EP1245779A1 - Volet roulant dont le tablier intégre un dispositif de détection, notamment d'obstacle et/ou d'effraction - Google Patents

Volet roulant dont le tablier intégre un dispositif de détection, notamment d'obstacle et/ou d'effraction Download PDF

Info

Publication number
EP1245779A1
EP1245779A1 EP02360064A EP02360064A EP1245779A1 EP 1245779 A1 EP1245779 A1 EP 1245779A1 EP 02360064 A EP02360064 A EP 02360064A EP 02360064 A EP02360064 A EP 02360064A EP 1245779 A1 EP1245779 A1 EP 1245779A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
roller shutter
slot
antenna
detection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02360064A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1245779B1 (fr
Inventor
Philippe Raude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff Volet Roulant SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff Volet Roulant SA filed Critical Bubendorff Volet Roulant SA
Publication of EP1245779A1 publication Critical patent/EP1245779A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1245779B1 publication Critical patent/EP1245779B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046—Bottom bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42—Detection using safety edges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809—Control
    • E06B2009/6818—Control using sensors
    • E06B2009/6836—Control using sensors sensing obstacle
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809—Control
    • E06B2009/6818—Control using sensors
    • E06B2009/6845—Control using sensors sensing position

Definitions

  • the invention relates to a rolling shutter for a door, window or similar comprising an apron consisting of a juxtaposition of slides and incorporating any detection device, including obstacle and / or break-in, this device comprising means for the remote transmission of a signal in direction of an operation management unit of said component and / or an alarm center.
  • the invention will find its application in the field of closing systems, more particularly shutters rolling.
  • roller shutters it is more and more frequent to motorize roller shutters so that the opening and closing can occur under the effect of a simple impulse on a control button within reach of the user. He is still very frequent to be able to control thus remotely, the closing and opening of several roller shutters.
  • Another solution is to equip this device with detection, for example in the form of a probe, of means of remote transmission, in particular of radio type, allowing to more easily address the detected signal towards a rolling shutter operation management unit.
  • Such means of remote transmission by radio frequency require the installation of a transmitting antenna at the blade accommodating the detection device.
  • this solution is not suitable in the case of metal blades, such as aluminum. Indeed, this one prevents reception and / or transmission.
  • the arrangement of the antenna on the surface of such a blade metallic makes it directional which, again, harms its efficiency.
  • the reception of the transmitted signal is more difficult and subject to compliance with a provision particular of the associated reception means, as indicated above, to the rolling shutter operation management unit or to an alarm center.
  • obstacle detection means can, in some cases, also detecting an attempt burglary by lifting the roller shutter deck.
  • the present invention aims to provide a solution to different constraints mentioned above through a simple design resulting in a lower cost price current designs for a considerably result improved.
  • the invention relates to a rolling shutter for a door, window or similar comprising an apron consisting of a juxtaposition of blades and integrating a detection device any, including obstacle and / or break-in, this device comprising means for the remote transmission of a signal to an operation management unit said rolling shutter and / or an alarm center, characterized by the fact that the means of remote transmission are radio frequency type and at least one of the blades plus particularly that integrating the detection device, is an electrically conductive material, in particular aluminum, in this blade being cut at least one perimeter slot determined relative to the wavelength of the signal to be transmitted and / or to receive, so as to define an antenna.
  • the blade made of material electrical conductor defining the antenna is of the type single wall.
  • the blade defining the antenna is of the double-walled type of which only one is made of material conductor of electricity and has said slot, while the other is made of synthetic material and delimits with the previous an internal volume, in particular intended to receive all or part of the constituent elements of the detection device.
  • the blade defining the antenna adopts the shape of a closed profile and whose walls in electrically conductive material delimit an internal volume, particularly suitable for receiving all or part of the elements components of the detection device, the internal perimeter of the section of said blade being less than the largest of perimeter sections of the slot separating the two terminals of connection of the antenna to said slot, so that parallel to the latter is cut a second slot able to define a chicane.
  • the advantages of the present invention consist of what the simple arrangement of one or even two slots in a blade made of electrically conductive material, in particular aluminum, transforms it into a capable antenna to transmit, with maximum efficiency, a signal resulting from an appropriate detection device, this in management of a component operating management unit and / or an alarm center.
  • the present invention relates to in the field of roller shutters.
  • a rolling shutter 1 comprising an apron 2 consisting of a juxtaposition of blades 3, 4 at less articulated with respect to each other and whose lateral ends are guided through slides 5, 6 extending substantially to the threshold 7 of a door, window or similar.
  • this apron 2 incorporates a device for detection 8 in particular of obstacle and / or break-in.
  • this detection device 8 can, as illustrated in FIG. 1, be associated with the final blade 4 of the deck 2.
  • an obstacle detection device when this final blade 4 meets, along its trajectory and more particularly during the deployment of deck 2, an obstacle hampering his progress, he can order the halting of the course of the latter in the case, obviously, of a roller shutter 1 motorized.
  • this detection device 8 To this detection device 8 are associated means of remote transmission 9 capable, precisely, of transmitting a signal delivered by this device towards a unit of management 10 of the operation of said rolling shutter 1 and / or of a alarm center 11. It should be noted in this connection that this invention does not apply exclusively to roller shutters motorized, but may also find its use in the case manually operated shutters, including the apron, example, an obstacle detector.
  • these remote transmission means 9 are of radio frequency type, while one of the blades 4 of the deck 2, more particularly that integrating the detection device 8, defines, in itself, an antenna.
  • this blade 4 is designed in a conductive material of electricity, especially aluminum, and includes a cutout under form of a slot 12 of perimeter defined with respect to the wavelength of the radio signal to be transmitted and, possibly signals to receive.
  • the blade 4 has a single wall. However, in such a configuration this poses the problem of integrating the detection device 8. Also, according to another embodiment, this blade defining the antenna 4 comprises an external wall 13 and a internal wall 14 delimiting an internal volume 15, knowing that a only one of these walls 13, 14 is of the conductive material type of electricity, the other being made of an insulating material, especially in synthetic material.
  • this blade 4, defining the antenna takes the form of a closed profile and has an outer wall 13 and an inner wall 14, all two of electrically conductive material, delimiting one internal volume 15.
  • electrically conductive material more particularly in aluminum.
  • the transmission means 9 can be devoid of antenna, this being directly defined by the blade in which they are advantageously integrated, but, in addition, such an antenna corresponding to a metal blade of the roller shutter deck 1 has an improved range. In it is not directional and the reception of emissions resulting from the detection device 8 by the management 10 or an alarm center 11 is carried out with a very high reliability.
  • slot (s) 12, 17 of the blade 4 can be snapped on any shutters in material synthetic.
  • one and / or the other of these slots 12, 17 can receive an information medium, in particular a plaque identifying the manufacturer of the shutter rolling.
  • any type of insert such as, for example, a temperature display device or a temperature sensor solar radiation.
  • the invention therefore advantageously solves the problem.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Abstract

L'invention concerne un volet roulant pour porte, fenêtre ou similaire comportant un tablier (2) constitué d'une juxtaposition de lames (3, 4) et intégrant un dispositif de détection (8) quelconque, notamment d'obstacle et/ou d'effraction, ce dispositif (8) comportant des moyens de transmission (9) à distance d'un signal en direction d'une unité de gestion (10) du fonctionnement dudit volet roulant (1) et/ou d'une centrale d'alarme (11). Ce volet roulant est caractérisé par le fait que les moyens de transmission à distance (9) sont du type à fréquence radio et qu'au moins une (4) des lames, plus particulièrement celle intégrant le dispositif de détection (8), est en un matériau conducteur d'électricité, notamment en aluminium, dans cette lame (4) étant découpée au moins une fente (12) de périmètre déterminé par rapport à la longueur d'onde du signal à émettre et/ou à recevoir de manière à définir une antenne. <IMAGE>

Description

L'invention concerne un volet roulant pour porte, fenêtre ou similaire comportant un tablier constitué d'une juxtaposition de lames et intégrant un dispositif de détection quelconque, notamment d'obstacle et/ou d'effraction, ce dispositif comportant des moyens de transmission à distance d'un signal en direction d'une unité de gestion de fonctionnement dudit volet roulant et/ou d'une centrale d'alarme.
L'invention trouvera son application dans le domaine des systèmes de fermeture, plus particulièrement des volets roulants.
A ce propos, il est de plus en plus fréquent de motoriser des volets roulants de sorte que la commande d'ouverture et de fermeture peut intervenir sous l'effet d'une simple impulsion sur un bouton de commande à portée de l'usager. Il est encore très fréquent de pouvoir commander ainsi à distance, la fermeture et l'ouverture de plusieurs volets roulants.
En fait cette commande motorisée des tabliers de volets roulants pose un problème de sécurité dans la mesure où il convient de s'assurer, en particulier lors d'une commande de fermeture, que le tablier s'est convenablement et totalement déployé. Plus spécifiquement, au cours du déploiement de ce tablier il s'agit d'éviter que la présence d'un obstacle sur sa trajectoire génère son déroulement incontrôlé, en particulier à l'intérieur du caisson renfermant le mécanisme d'entraínement, ou encore que, par inadvertance, un utilisateur, encore moins s'il s'agit d'un enfant, puisse être coincé sous ledit tablier. Aussi, il est assez fréquent d'équiper ce type de volet roulant motorisé de dispositifs de détection d'obstacle qui peuvent emprunter différentes formes de réalisation.
Ainsi, par exemple, il est connu que d'implanter dans une coulisse, guidant latéralement les lames du tablier, une bobine électrique aux bornes de laquelle l'on vient détecter une tension sous l'effet du déplacement d'un aimant par ailleurs associé à l'extrémité d'une lame du tablier. En somme, si, en phase de déploiement, la tension aux bornes d'une bobine tombe à zéro, il en est conclu la présence, sur la trajectoire du tablier du volet roulant, d'un obstacle gênant sa progression.
Il est encore connu d'associer à la lame finale du tablier d'un volet roulant un dispositif de détection d'obstacle sous forme d'un palpeur qui, s'il est actionné en phase de déploiement de ce tablier, déclenche, à son tour, l'arrêt de fonctionnement du moteur d'entraínement du volet roulant. En raison de la conception même de ce tablier, cela pose le problème de la transmission du signal perçu au travers du palpeur dans la lame finale en direction de l'unité de gestion de fonctionnement du volet roulant.
Sachant, d'une part, que le déploiement d'un tel tablier de volet roulant intervient, le plus fréquemment, sous l'effet du seul poids des lames et que, d'autre part, d'éventuels frottements au niveau des coulisses peuvent gêner ou contrarier un tel déploiement, une transmission par contact, présente, nécessairement, un certain nombre d'inconvénients.
Une autre solution consiste à équiper ce dispositif de détection, par exemple sous forme d'un palpeur, de moyens de transmission à distance, notamment de type radio, permettant d'adresser, plus aisément, le signal détecté en direction d'une unité de gestion de fonctionnement du volet roulant.
De tels moyens de transmission à distance par fréquence radio nécessitent l'aménagement d'une antenne d'émission au niveau de la lame accueillant le dispositif de détection.
S'il est assez aisé que d'implanter cette antenne à l'intérieur d'une lame en matière plastique, plus particulièrement au travers d'une ouverture pratiquée dans cette dernière, notamment sur son côté interne, cette solution n'est pas adaptée dans le cas de lames métalliques, tel qu'en aluminium. En effet, celle-ci empêche toute réception et/ou émission.
De plus, l'aménagement de l'antenne en surface d'une telle lame métallique, la rend directionnelle ce qui, là encore, nuit à son efficacité. En effet, la réception du signal émis se fait plus difficilement et moyennant le respect d'une disposition particulière des moyens de réception associés, comme indiqué ci-dessus, à l'unité de gestion du fonctionnement du volet roulant ou encore à une centrale d'alarme. A ce propos il convient de remarquer que de tels moyens de détection d'obstacle peuvent, dans certains cas, détecter, également, une tentative d'effraction par soulèvement du tablier du volet roulant.
La présente invention se veut à même d'apporter une solution aux différentes contraintes rappelées ci-dessus au travers d'une conception simple entraínant un coût de revient inférieur aux conceptions actuelles pour un résultat considérablement amélioré.
A cet effet, l'invention concerne un volet roulant pour porte, fenêtre ou similaire comportant un tablier constitué d'une juxtaposition de lames et intégrant un dispositif de détection quelconque, notamment d'obstacle et/ou d'effraction, ce dispositif comportant des moyens de transmission à distance d'un signal en direction d'une unité de gestion de fonctionnement dudit volet roulant et/ou d'une centrale d'alarme, caractérisé par le fait que les moyens de transmission à distance sont du type à fréquence radio et qu'au moins une des lames, plus particulièrement celle intégrant le dispositif de détection, est en un matériau conducteur d'électricité, notamment en aluminium, dans cette lame étant découpée au moins une fente de périmètre déterminé par rapport à la longueur d'onde du signal à émettre et/ou à recevoir, de manière à définir une antenne.
Selon un premier mode de réalisation, la lame en matériau conducteur d'électricité définissant l'antenne est du type à simple paroi.
Selon un autre mode de réalisation la lame définissant l'antenne est du type à double paroi dont une seule est en matériau conducteur d'électricité et comporte ladite fente, tandis que l'autre est en matière synthétique et délimite avec la précédente un volume interne, notamment destiné à recevoir tout ou partie des éléments constitutifs du dispositif de détection.
Selon un autre mode de réalisation la lame définissant l'antenne adopte la forme d'un profilé fermé et dont les parois en matériau conducteur d'électricité délimitent un volume interne, notamment apte à recevoir tout ou partie des éléments constitutifs du dispositif de détection, le périmètre interne de la section de ladite lame étant inférieur au plus grand des tronçons de périmètre de la fente séparant les deux bornes de raccordement de l'antenne à ladite fente, de sorte que parallèlement à cette dernière est découpée une seconde fente apte à définir une chicane.
Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce que le simple aménagement d'une, voire deux fentes dans une lame en matériau conducteur d'électricité, notamment en aluminium, permet de transformer celle-ci en une antenne capable de transmettre, avec une efficacité maximale, un signal résultant d'un dispositif de détection approprié, ceci en direction d'une unité de gestion de fonctionnement du volet roulant et/ou d'une centrale d'alarme.
L'on comprend, d'ores et déjà, que si la mise en oeuvre de la présente invention n'engendre aucune difficulté dans le cadre d'un volet roulant dont le tablier est constitué de lames métalliques, il suffit de remplacer une des lames d'un tablier en matière synthétique, tout particulièrement celle pourvue d'un dispositif de détection, par une lame métallique pour aboutir au même résultat. Cette modification représente, dans tous les cas, un coût de revient moindre en comparaison à l'aménagement dans une lame en matière synthétique, d'une antenne susceptible d'émettre avec des performances similaires.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre se rapportant au dessin ci-joint.
  • La figure 1 est une représentation schématisée d'un volet roulant conforme à l'invention ;
  • La figure 2 est une vue schématisée et en plan d'une lame du tablier de ce volet roulant capable de définir une antenne ;
  • La figure 3 est une représentation schématisée en coupe d'une telle lame.
    • Tel que visible dans la figure 1, la présente invention a trait au domaine des volets roulants.
    Il s'agit plus particulièrement d'un volet roulant 1 comportant un tablier 2 constitué d'une juxtaposition de lames 3, 4 au moins articulées les unes par rapport aux autres et dont les extrémités latérales sont guidées au travers de coulisses 5, 6 s'étendant sensiblement jusqu'au seuil 7 d'une porte, fenêtre ou similaire.
    Plus particulièrement, ce tablier 2 intègre un dispositif de détection 8 notamment d'obstacle et/ou d'effraction. En fait, ce dispositif de détection 8 peut, comme illustré dans la figure 1, être associé à la lame finale 4 du tablier 2. Ainsi, s'agissant, par exemple, d'un dispositif de détection d'obstacle, lorsque cette lame finale 4 rencontre, le long de sa trajectoire et plus particulièrement lors du déploiement du tablier 2, un obstacle gênant sa progression, il peut commander l'arrêt du déroulement de ce dernier dans le cas, évidemment, d'un volet roulant 1 motorisé.
    A ce dispositif de détection 8 sont associés des moyens de transmission à distance 9 capables, précisément, de transmettre un signal délivré par ce dispositif en direction d'une unité de gestion 10 du fonctionnement dudit volet roulant 1 et/ou d'une centrale d'alarme 11. L'on précisera à ce sujet que la présente invention ne s'applique pas exclusivement à des volets roulants motorisés, mais pourra également trouver son utilité dans le cas de volets à fonctionnement manuel, dont le tablier intègre, par exemple, un détecteur d'obstacle.
    Avantageusement, ces moyens de transmission à distance 9 sont de type à fréquence radio, tandis qu'une des lames 4 du tablier 2, plus particulièrement celle intégrant le dispositif de détection 8, vient définir, en soi, une antenne.
    A cet effet, cette lame 4 est conçue en un matériau conducteur d'électricité, notamment en alu, et comporte une découpe sous forme d'une fente 12 de périmètre défini par rapport à la longueur d'onde du signal radio à émettre et, éventuellement des signaux à capter.
    Ainsi, selon un premier mode de réalisation, la lame 4 comporte une paroi unique. Toutefois, dans une telle configuration cela pose le problème de l'intégration du dispositif de détection 8. Aussi, selon un autre mode de réalisation, cette lame définissant l'antenne 4 comporte une paroi externe 13 et une paroi interne 14 délimitant un volume interne 15, sachant qu'une seule de ces parois 13, 14 est de type en matériau conducteur d'électricité, l'autre étant réalisée en un matériau isolant, notamment en matière synthétique.
    Finalement et selon un autre mode d'exécution, cette lame 4, définissant l'antenne adopte la forme d'un profilé fermé et comporte une paroi externe 13 et une paroi interne 14, toutes deux en en matériau conducteur d'électricité, délimitant un volume interne 15. En fait, traditionnellement de telles lames résultent d'une opération d'extrusion ou de pliage d'une bande en matériau conducteur d'électricité, plus particulièrement en aluminium. Or, il se peut, dans ces conditions, que le périmètre correspondant à la section 16 d'une telle lame 4 à double paroi 13, 14, soit inférieur au plus grand tronçon de périmètre T1 de la fente 12, séparant les deux bornes 18, 19 de l'antenne raccordées sur cette fente 12, de sorte que l'antenne définie par ladite lame 4 s'accorde à une longueur d'onde différente par rapport à la longueur d'onde du signal radio à émettre.
    Aussi, il est réalisé au niveau de ladite lame 4, dans l'une de ses parois 13, 14 et parallèlement à la fente 12, une fente auxiliaire 17 venant définir une chicane et, par conséquent, dont les dimensions sont déterminées de sorte que le plus court chemin C pour relier les deux bornes 18, 19 de l'antenne en faisant le pourtour de la lame 4 soit supérieur au plus grand tronçon de périmètre T1 de la fente 12, séparant ces deux mêmes bornes 18, 19.
    Les avantages qui découlent de la présente invention consistent en ce que, non seulement, les moyens de transmission 9 peuvent être dépourvus d'antenne, celle-ci étant directement définie par la lame dans laquelle ils sont avantageusement intégrés, mais, en outre, une telle antenne correspondant à une lame métallique du tablier du volet roulant 1 présente une portée améliorée. En effet, elle n'est pas directionnelle et la réception des émissions résultant du dispositif de détection 8 par l'unité de gestion 10 ou une centrale d'alarme 11 s'effectue avec une très grande fiabilité.
    A noter que dans la ou les fentes 12, 17 de la lame 4 peuvent être encliquetés des obturateurs quelconques en matière synthétique. Tout particulièrement l'une et/ou l'autre de ces fentes 12, 17 peut recevoir un support d'information, en particulier une plaquette identifiant le fabriquant du volet roulant.
    L'on peut encore imaginer implanter dans l'une et l'autre de ces fentes 12, 17, tout type d'insert, tel que, par exemple, un dispositif d'affichage de la température ou encore un capteur de rayonnement solaire.
    L'invention résout, par conséquent, de manière avantageuse le problème posé.

    Claims (8)

    1. Volet roulant pour porte, fenêtre ou similaire comportant un tablier (2) constitué d'une juxtaposition de lames (3, 4) et intégrant un dispositif de détection (8) quelconque, notamment d'obstacle et/ou d'effraction, ce dispositif (8) comportant des moyens de transmission à distance (9) d'un signal en direction d'une unité de gestion (10) du fonctionnement dudit volet roulant (1) et/ou d'une centrale d'alarme (11), caractérisé par le fait que les moyens de transmission à distance (9) sont du type à fréquence radio et qu'au moins une (4) des lames, plus particulièrement celle intégrant le dispositif de détection (8), est en un matériau conducteur d'électricité, notamment en aluminium, dans cette lame (4) étant découpée au moins une fente (12) de périmètre déterminé par rapport à la longueur d'onde du signal à émettre et/ou à recevoir de manière à définir une antenne.
    2. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la lame (4) en un matériau conducteur d'électricité et définissant l'antenne est du type à simple paroi.
    3. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la lame (4) définissant l'antenne est du type à double paroi (13, 14) délimitant un volume interne (15) et dont une seule est en un matériau conducteur d'électricité et comporte ladite fente (12), tandis que l'autre est en matière synthétique.
    4. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la lame (4) définissant l'antenne adopte la forme d'un profilé fermé dont les parois (13, 14) sont en un matériau conducteur d'électricité et délimitent un volume interne (15), notamment apte à recevoir tout ou partie des éléments constitutifs du dispositif de détection (8).
    5. Volet roulant selon la revendication 4, caractérisé par le fait que dans l'une des parois (13, 14) de la lame (4) et parallèlement à la fente (12) est réalisée une fente auxiliaire (17) de manière à définir une chicane et dont les dimensions sont déterminées de sorte que le plus court chemin (C) pour relier les deux bornes (18, 19) de raccordement de l'antenne en faisant le pourtour de la lame (4) soit supérieur au plus grand tronçon de périmètre (T1) de la fente (12), séparant ces deux mêmes bornes (18, 19).
    6. Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que dans la ou les fentes (12, 17) de la lame (4) sont encliquetés des obturateurs, plus particulièrement en matière synthétique.
    7. Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que l'une et/ou l'autre des fentes (12, 17) de la lame (4) reçoit un support d'information, en particulier une plaque d'identification du fabriquant du volet roulant.
    8. Volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que dans l'une et/ou l'autre des fentes (12, 17) dans la lame (4) est implanté un insert, tel qu'un dispositif d'affichage de température ou encore un capteur de rayonnement solaire.
    EP02360064A 2001-03-30 2002-02-13 Volet roulant dont le tablier intégre un dispositif de détection, notamment d'obstacle et/ou d'effraction Expired - Lifetime EP1245779B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0104332A FR2822888B1 (fr) 2001-03-30 2001-03-30 Volet roulant dont le tablier integre un dispositif de detection, notamment d'obstacle et/ou d'effraction
    FR0104332 2001-03-30

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1245779A1 true EP1245779A1 (fr) 2002-10-02
    EP1245779B1 EP1245779B1 (fr) 2008-04-09

    Family

    ID=8861747

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02360064A Expired - Lifetime EP1245779B1 (fr) 2001-03-30 2002-02-13 Volet roulant dont le tablier intégre un dispositif de détection, notamment d'obstacle et/ou d'effraction

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP1245779B1 (fr)
    DE (1) DE60225964T2 (fr)
    ES (1) ES2305189T3 (fr)
    FR (1) FR2822888B1 (fr)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2067922A1 (fr) * 2007-12-07 2009-06-10 Delta Dore Système de rideau roulant
    FR2955956A1 (fr) * 2010-02-04 2011-08-05 Somfy Sas Capteur de mouvement pour dispositif domotique.
    WO2012035506A1 (fr) 2010-09-15 2012-03-22 Somfy Sas Capteur communicant autonome et extra-plat
    WO2019142937A1 (fr) * 2018-01-22 2019-07-25 京セラ株式会社 Dispositif de relais

    Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE9109436U1 (de) * 1991-07-30 1991-09-26 Jou, Ming-Sen, Wu Feng Shiang, Taichung Sicherheitsanhalteeinrichtung für ein elektrisch betriebenes Stahlrolltor

    Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE9109436U1 (de) * 1991-07-30 1991-09-26 Jou, Ming-Sen, Wu Feng Shiang, Taichung Sicherheitsanhalteeinrichtung für ein elektrisch betriebenes Stahlrolltor

    Cited By (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2067922A1 (fr) * 2007-12-07 2009-06-10 Delta Dore Système de rideau roulant
    FR2924742A1 (fr) * 2007-12-07 2009-06-12 Delta Dore Systeme de rideau roulant
    FR2955956A1 (fr) * 2010-02-04 2011-08-05 Somfy Sas Capteur de mouvement pour dispositif domotique.
    EP2354424A2 (fr) 2010-02-04 2011-08-10 Somfy SAS Capteur de mouvement pour dispositif domotique
    EP2354424A3 (fr) * 2010-02-04 2012-09-12 Somfy SAS Capteur de mouvement pour dispositif domotique
    WO2012035506A1 (fr) 2010-09-15 2012-03-22 Somfy Sas Capteur communicant autonome et extra-plat
    WO2019142937A1 (fr) * 2018-01-22 2019-07-25 京セラ株式会社 Dispositif de relais
    JPWO2019142937A1 (ja) * 2018-01-22 2021-01-07 京セラ株式会社 中継器

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE60225964D1 (de) 2008-05-21
    ES2305189T3 (es) 2008-11-01
    EP1245779B1 (fr) 2008-04-09
    FR2822888B1 (fr) 2003-05-23
    DE60225964T2 (de) 2009-06-18
    FR2822888A1 (fr) 2002-10-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1415059B1 (fr) Poignee d&#39;ouvrant pour vehicule automobile
    EP1939832B1 (fr) Capteur-émetteur de sécurité pour la détection de vent dans une installation domotique
    EP0522949A1 (fr) Détecteur de proximité
    EP1245779B1 (fr) Volet roulant dont le tablier intégre un dispositif de détection, notamment d&#39;obstacle et/ou d&#39;effraction
    EP3652403A1 (fr) Dispositif radiofrequence pour une installation domotique de fermeture ou de protection et installation domotique associee
    EP3221970B1 (fr) Dispositif de commande par signaux radiofréquences d&#39;un appareil électrique domestique, appareil électrique domestique associé et installation domotique comprenant un tel appareil
    EP4008876B1 (fr) Actionneur électromécanique et installation de fermeture, d&#39;occultation ou de protection solaire comprenant un tel actionneur électromécanique
    FR2599072A1 (fr) Dispositif de reglage reagissant a au moins une influence de l&#39;environnement pour le couvercle dispose de facon rabattable d&#39;une lucarne de toit, en particulier pour une coupole transparente
    EP0972898B1 (fr) Systeme de securite pour un ouvrant de vehicule automobile comportant des moyens de raccordement perfectionnes
    FR2934308A1 (fr) Dispositif de tablier notamment pour systeme d&#39;occultation et/ou de fermeture de batiment
    EP1843004B1 (fr) Profilé d&#39;extrémité de tablier de dispositif de protection
    EP4222870B1 (fr) Dispositif de commande par signaux radiofréquences d&#39;un appareil électrique domestique, appareil électrique domestique et dispositif d&#39;occultation associés
    EP3594433A1 (fr) Dispositif de capteur de verrouillage et/ou déverrouillage de menuiserie
    EP1914377A2 (fr) Profilé d&#39;extrémité de tablier de dispositif de protection
    FR3076669A1 (fr) Appareil electrique communiquant sans fil et armoire electrique comprenant cet appareil electrique
    FR2641820A1 (fr) Huisserie de securite anti-vandalisme
    EP3954857B1 (fr) Dispositif d&#39;occultation comprenant un dispositif d&#39;entraînement motorisé
    FR3016003A1 (fr) Volet roulant equipe d&#39;un tablier constitue d&#39;un panneau souple renforce
    FR3020653A1 (fr) Dispositif de fermeture de type store, volet roulant ou similaire notamment pour fenetre de toit
    EP2060731B1 (fr) Installation d&#39;écran domotique manoeuvré par l&#39;intermédiaire de cordons.
    FR2883091A1 (fr) Dispositif permettant de controler la position fermee de volets a battants motorises
    EP1746246A1 (fr) Dispositif domotique de mesure ou de détection de luminosité destiné à être monté à proximité d&#39;un vitrage
    FR2878997A1 (fr) Procede d&#39;installation d&#39;un systeme de detection d&#39;intrusion et systeme adapte pour ce procede
    FR2828224A1 (fr) Poignee d&#39;ouvrant pour vehicule automobile
    FR3136496A1 (fr) Dispositif de détection de déplacement et/ou de position de pêne, de type dormant, demi-tour ou similaire de ferrure de verrouillage

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030125

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): DE ES FR IT

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: BUBENDORFF

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: ROLLER SHUTTER WITH INTEGRATED DETECTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR OBSTACLES AND/OR FOR INTRUSION

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR IT

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60225964

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20080521

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2305189

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20090112

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 60225964

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 60225964

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20200219

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: ES

    Payment date: 20200322

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: IT

    Payment date: 20200225

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20200221

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 60225964

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20210901

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20210228

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20210213

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20220513

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20210214