EP1240928B1

EP1240928B1 - Device for holding bars for jumping hurdles

Info

Publication number: EP1240928B1
Application number: EP01106073A
Authority: EP
Inventors: Konrad Gebert
Original assignee: Gebert Peter
Current assignee: Gebert Peter
Priority date: 2001-03-13
Filing date: 2001-03-13
Publication date: 2004-01-02
Anticipated expiration: 2021-03-13
Also published as: ATE257023T1; EP1240928A1; DE50101259D1

Abstract

The retainer for the hurdle bar for horse jumping sport holds the bar for which it incorporates a horizontal holding device (13-16), releasing it to a horizontal side under the effect of a minimum horizontal force. A vertical holding device (20-24) retains the bar in a vertical direction and can release it downwards under the effect of a minumum acting force. The horizontal holding device incorporates a spring (15), the force of which has to be overcome by the horizontal minimum force. The spring is adjustable. The horizontal holding device includes a round form component (16) activated by the spring and for engagement in a recess (18).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Halterung für eine Hindernisstange beim Pferdespringsport.The present invention relates to a holder for a Obstacle pole in horse jumping.

Beim Pferdespringsport werden Sprunghindemisse verwendet, die von Reiter und Pferd im Rahmen eines Wettkampfes übersprungen werden müssen. Dabei werden die Hindemisstangen bei Springprüfungen in der Regel auf flache schalenförmige Auflagen gelegt, von denen sie bei Berührung durch das Pferd oder den Reiter bei einem zu kurzen oder zu flachen Sprung leicht herabgestoßen werden können. Dies hat vor allem den Grund, eine deutliche Berührung der Stange optisch leicht erkennbar zu machen, weil diese zu Strafpunkten bei der Wertung führt. Beim Geländeteil sogenannter Military-Wettkämpfe werden die Hindernisstangen jedoch fest an in dem Wettkampfgelände vorhandenen Bäumen, Gatterpfosten oder dergleichen oder auch an eigens aufgestellten Pfosten fest angebracht. Bei der Wertung im Geländeteil spielt ein Berühren der Hindernisstange keine Rolle, so daß ein Lösen der Hindernisstange nicht vorgesehen ist.In horse jumping sport jumping obstacles are used, that of riders and Horse must be skipped in a competition. there the Hindemissa poles are usually flat on jumping tests bowl-shaped pads, of which they touch when touched by the horse or push the rider down slightly if the jump is too short or too flat can be. The main reason for this is a clear touch of the To make the bar optically easily recognizable, because this leads to penalty points at the Scoring leads. In the area of so-called military competitions, the Obstacle poles, however, firmly on existing ones in the competition area Trees, gate posts or the like or even on specially set up Fixed post. When scoring in the terrain part touches the Obstacle bar does not matter, so that loosening the obstacle bar is not is provided.

Im Bereich dieser Springprüfungen sind aus Sicherheitsgründen gelegentlich auch Hindernisstangenauflagen verwendet worden, die bei rein vertikaler Kraftbeaufschlagung der Stange nach unten ausweichen. Im Military-Sport sind solche Maßnahmen nicht bekannt. For safety reasons, these jumping tests are occasionally also in the area Obstacle pole supports have been used that are purely vertical Dodge the force applied to the rod downwards. Are in military sports such measures are not known.

Die DE 24 11 767 zeigt eine Halterung für eine Hindernisstange gemäß dem ursprünglichen Anspruch 1. Hier handelt es sich konkret um ein Hindernis mit einer elastisch ausweichenden Stange, die gedämpft durch eine Gasfeder nach einem Ausweichen in die Ausgangsstellung zurückgeführt wird. Die Hindernisstange ist dazu an schwenkbaren seitlichen Begrenzungen angebracht.DE 24 11 767 shows a holder for an obstacle pole according to the original claim 1. This is specifically an obstacle with a elastically evasive rod that is dampened by a gas spring after a Evasion is returned to the starting position. The obstacle pole is for that attached to swiveling side limits.

Gemäß der DE 296 18 085 liegt die Hindernisstange auf konventionellen kreissegmentförmigen Stangenauflagen (Fig. 3) auf, aus denen sie von dem Pferd horizontal heraus geschlagen werden kann. Die Auflagen sind fest mit Haltern verbunden, die stabil und gegen seitliches Verdrehen gesichert an einer Führungsschiene gehaltert sind. Die Halterung in der Führungsschiene kann vertikal einstellbar sein, wozu ein federnd gelagerter Bolzen in entsprechende Löcher eingreift. Diese vertikale Verstellmöglichkeit muss jedoch durch manuellen Eingriff einer Person und horizontales Herausziehen des Bolzens betätigt werden.According to DE 296 18 085, the obstacle bar is conventional Rod segment-shaped bar supports (Fig. 3), from which they are from the horse can be knocked out horizontally. The pads are fixed with holders connected, which is stable and secured against lateral twisting on one Guide rail are held. The bracket in the guide rail can be vertical be adjustable, for which purpose a spring-loaded pin in corresponding holes intervenes. However, this vertical adjustment must be done manually a person and pulling the bolt out horizontally.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine verbesserte Halterung für eine Hindernisstange im Pferdespringsport anzugeben. Dabei wird insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, eine für den Military-Sport geeignete Lösung angestrebt.The invention is based on the problem of an improved mounting for Specify obstacle pole in horse jumping. In particular, however not exclusively, aimed at a solution suitable for military sports.

Erfindungsgemäß ist eine Halterung für eine Hindernisstange im Pferdespringsport vorgesehen, die dazu ausgelegt ist, die Hindemisstange horizontal zu halten, und gekennzeichnet ist durch eine Horizontalhalteeinrichtung, die die Hindernisstange in horizontaler Richtung festhalten und ab einer festgelegten horizontal wirkenden Mindestkraft nach einer horizontalen Seite freigeben kann, wobei die Horizontalhalteeinrichtung die Hindernisstange bis zu der Horizontalmindestkraft durch eine neben der Gewichtskraft der Hindernisstange aufgebrachte Kraft festhalten kann, gekennzeichnet durch eine Vertikaleinrichtung, die die Hindernisstange in vertikaler Richtung festhalten und ab einer festgelegten vertikal wirkenden Mindestkraft nach unten freigeben kann.According to the invention is a holder for an obstacle pole Horse jumping is provided, which is designed to be the Hindemis Pole keep horizontal, and is characterized by a horizontal holding device, which hold the obstacle bar in the horizontal direction and from one specified horizontally acting minimum force on a horizontal side can release, the horizontal holding device up to the obstacle bar Horizontal minimum force by an addition to the weight of the Obstacle bar can hold applied force, characterized by a Vertical device that hold the obstacle bar in the vertical direction and down release a defined vertical minimum force downwards.

Ferner richtet sich die Erfindung auf ein mit solchen Halterungen aufgebautes Sprunghindernis. Furthermore, the invention is directed to one constructed with such mounts Jump obstacle.

Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Preferred embodiments are specified in the dependent claims.

Die Erfindung zeichnet sich somit dadurch aus, daß die Hindernisstange im Gegensatz zum Stand der Technik durch die Halterung bezüglich horizontal wirkender Kräfte mit einer bis zu einem Schwellenwert reichenden Kraft gehalten werden soll. Dem liegt die Überlegung zugrunde, daß die allermeisten Kollisionen zwischen Pferd oder Reiter und Hindernisstange eine größere Bewegungs- bzw. Kraftkomponente in horizontaler Richtung mit sich bringen. Damit muß in erster Linie eine horizontale Ausweichmöglichkeit der Hindernisstange gegeben sein. Andererseits soll die Hindernisstange nicht einfach, wie bei den konventionellen Springhindernissen, über Auflageschalen gehalten werden. In diesen sind die Hindernisstangen nämlich nur abgelegt, werden also schon von sehr kleinen horizontalen Kräften aus den Schalen herausbewegt und fallen somit zu Boden. Dies hat zum einen vor allem beim Military-Sport den großen Nachteil, daß dort das Berühren der Hindernisstangen völlig üblich ist und nicht als Fehler zählt, so daß bei Verwendung solcher Halterungen dauernd Hindernisstangen wieder aufgelegt werden müßten. Zum anderen bilden die sich aus den Ablageschalen lösenden Hindernisstangen ein eigenes Gefahrenpotential, indem sie in horizontaler Richtung weiterfliegen und zwischen die Beine des Pferdes geraten können, so daß das Pferd stolpert und stürzt. Dieser Sturz wäre dann womöglich bei fest montierter Hindernisstange gar nicht erfolgt.The invention is characterized in that the obstacle bar in Contrary to the prior art by the bracket with respect to horizontal acting forces with a force reaching up to a threshold value shall be. This is based on the consideration that the vast majority of collisions between horse or rider and obstacle pole a larger movement or Bring the force component in the horizontal direction. So in the first place Line a horizontal alternative possibility of the obstacle bar to be given. On the other hand, the obstacle pole is not meant to be simple, as with conventional ones Jumping obstacles are to be held over support shells. In these are the Obstacle poles are only put down, so they are made by very small ones horizontal forces move out of the shells and fall to the ground. On the one hand, this has the major disadvantage, especially in military sports, that there touching the obstacle poles is completely normal and does not count as an error, so that when using such brackets obstacle poles again should be put on. On the other hand, they form from the storage trays solving obstacle poles has its own potential for danger in Continue flying horizontally and get between the legs of the horse can, so that the horse stumbles and falls. This fall would then be possible not done at all when the obstacle bar is permanently attached.

Daher sollen die erfindungsgemäßen Halterungen die Hindernisstangen festhalten, so daß diese auch horizontal befestigt sind und nur nach Aufbringen einer festgelegten Mindestkraft gelöst werden können. Durch geeignete Auslegung der Halterung kann diese Mindestkraft so bemessen werden, daß ein an sich unkritisches Berühren der Hindernisstange nicht zu einer Freigabe der Hindernisstange führt, ernsthafte Kollisionen mit der Hindemisstange jedoch die erforderliche horizontale Mindestkraft sofort überwinden. Es hat sich nämlich beim Military-Sport herausgestellt, daß die festmontierten Hindernisse zwar praktisch sind, weil sie nicht beaufsichtigt werden müssen und weil die Hindemisstangen nicht regelmäßig wieder aufgelegt werden müssen, jedoch kommt es auch verschiedentlich zu ernsteren Kollisionen zwischen Pferd oder Reiter und Hindernis, bei denen eine festmontierte Stange sicherheitstechnisch problematisch ist. Je nachdem, wie diese Stange im Einzelfall montiert ist, gibt sie erst dadurch nach, daß der für die Montage verwendete Ständer mit umstürzt oder die Stange bricht. Hierbei ist auch zu berücksichtigen, daß Military-Hindernisse auch an natürlich gegebenen Ständern befestigt werden, etwa an Bäumen, im Gelände vorhandenen Zaunpfählen und dergleichen.Therefore, the brackets according to the invention are the obstacle poles hold on so that they are also fastened horizontally and only after application a specified minimum force can be solved. By suitable Design of the bracket, this minimum force can be measured so that a in itself uncritical touching the obstacle bar does not release the Obstacle pole leads to serious collisions with the Hindemis pole Immediately overcome the required minimum horizontal force. It has namely with Military sports highlighted that the fixed obstacles are practical because they don't have to be supervised and because the Hindemstangen don't have to be reissued regularly, but it does various serious collisions between horse or rider and Obstacle where a fixed rod is safety is problematic. Depending on how this rod is installed in the individual case, it gives only after that the stand used for assembly overturns with or the bar breaks. It should also be borne in mind that military obstacles can also be attached to natural stands, such as trees, in the Terrain fence posts and the like.

Unter der Befestigung der Hindernisstange wird im Rahmen dieser Erfindung konkret verstanden, daß die Hindemisstange mit einer Kraft festgehalten wird, die durch die erwähnte horizontale Mindestkraft bzw. eine Komponente dieser Mindestkraft überwunden werden muß und die durch die Halterung aufgebracht wird. Es handelt sich also insbesondere nicht um eine Befestigung unter Zuhilfenahme der Gewichtskraft der Stange, etwa durch Ablegen der Stange in einer seitlich stark aufgewölbten Ablage. Ein solches reines Ablegen in einer festen Ablage wird nicht als erfindungsgemäße Befestigung betrachtet. Es hat im übrigen den Nachteil, daß die Kraft, mit der die Stange aus der Ablage bewegt werden kann, stark von dem Gewicht der Hindemisstange im Einzelfall, damit also auch von den Abmessungen der Hindernisstange, abhängt. Außerdem wäre es für eine durch eine Ablage realisierte Halterung der Stange, die auch nennenswerten horizontalen Kräften widerstehen kann, nötig, entweder sehr schwere Stangen zu verwenden oder die seitlichen Bereiche der Ablage stark nach oben zu ziehen. Schwere Stangen bilden infolge ihrer Massenträgheit wiederum ein Gefahrenpotential. Stark hochgezogene Ablagen sind ebenfalls problematisch, weil schon geringe Fehlausrichtungen der Kraftbeaufschlagung gegenüber der Horizontalen dazu führen können, daß die Stange gegen die Seitenwände der Ablage gedrückt wird, verklemmt und nicht mehr gelöst werden kann.Under the attachment of the obstacle bar is within the scope of this invention understood specifically that the Hindemis bar is held with a force that by the horizontal minimum force mentioned or a component thereof Minimum force must be overcome and applied by the bracket becomes. In particular, it is not a fastening under Using the weight of the rod, for example by placing the rod in a bulging shelf on the side. Such pure filing in one fixed storage is not considered as attachment according to the invention. It has in other disadvantage that the force with which the rod moves out of the tray can become strong, depending on the weight of the Hindemis rod in individual cases also depends on the dimensions of the obstacle bar. Besides, it would be for a support of the rod realized by a shelf, which also can withstand significant horizontal forces, either very much heavy bars to use or the side areas of the shelf strong pull up. Heavy bars form due to their inertia again a potential hazard. Heavily raised shelves are also problematic because even slight misalignments of the force application compared to the horizontal can cause the rod against the Side walls of the shelf is pressed, jammed and can no longer be released can.

Unter den erfindungsgemäßen Begriff der Befestigung fallen also insbesondere Rasteinrichtungen, v. a. mit Federkraft, die erfindungsgemäß bevorzugt sind. Es ist jedoch auch denkbar, Magnetkräfte, Reibkräfte bei kraftschlüssiger Klemmung oder eine plastische Verformung bzw. das Abreissen einer Sollbruchstelle und dergleichen zu verwenden. Wann immer mit solchen Varianten eine Festlegung der Hindernisstange auf eine bestimmte Position erreicht werden kann, die erst durch Aufbringen einer bestimmten Mindestkraft in horizontaler Richtung überwunden werden kann, ist eine Befestigung im Sinne der Erfindung gegeben. Im folgenden wird jedoch von Rastbefestigungen ausgegangen, ohne daß dies einschränkend zu verstehen wäre.The term fastening according to the invention thus includes in particular Rest facilities, v. a. with spring force, which are preferred according to the invention. It is also conceivable, magnetic forces, frictional forces with frictional clamping or a plastic deformation or the tearing off of a predetermined breaking point and to use the like. Whenever with such variants a definition the obstacle pole can be reached to a certain position, the first by applying a certain minimum force in the horizontal direction can be overcome, there is an attachment within the meaning of the invention. In the following, however, snap fastenings are assumed without this would be understood restrictively.

Im übrigen ist auch bezüglich einer vertikalen Kraftbeaufschlagung der Hindernisstange eine solche Befestigung der Hindemisstange gegeben. Auch dies kann in den verschiedenen erwähnten Varianten geschehen. Damit wird der Vorteil erzielt, daß ein auf die Hindernisstange fallendes Pferd oder ein daraufstürzender Reiter die Hindernisstangen zu Boden reißen können, ohne daß dabei zu große Kräfte auftreten. Solche Unfälle sind jedoch sehr viel seltener als Unfälle unter Beteiligung relevanter horizontaler Kraftkomponenten.Incidentally, the vertical force is also the Obstacle pole given such an attachment of the Hindemis bar. Also this can be done in the different variants mentioned. With that the Advantage achieved that a horse falling on the obstacle pole or a riders falling on it can pull the obstacle poles to the ground without excessive forces occur. However, such accidents are much rarer than Accidents involving relevant horizontal force components.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Halterung so ausgelegt, daß sie die Hindernisstange an ihrer Stirnseite hält, wohingegen im Stand der Technik die Hindernisstangen auf den Ablagen abgelegt werden, diese also unter den Hindernisstangen liegen und nicht an deren Stirnseite angeordnet sind. Die stirnseitige Befestigung läßt sich vor allem bei der Kombination aus vertikaler und horizontaler Verrastung technisch günstig lösen. Zudem kann bei stirnseitiger Befestigung außerdem erreicht werden, daß die Hindernisstange von der Halterung nicht mehr umfaßt oder abgedeckt wird (was bei stirnseitiger Halterung natürlich dennoch möglich ist), so daß die Hindemisstange optisch unbeeinträchtigt bleibt.According to a preferred embodiment, the holder is designed so that it holds the obstacle bar on its face, whereas in the prior art the obstacle poles are placed on the shelves, i.e. under the Obstacle poles are located and not arranged on the end face are. The frontal attachment can be made especially in the combination Release vertical and horizontal locking technically cheap. In addition, at frontal attachment can also be achieved that the obstacle bar of the holder is no longer covered or covered (which is the case with the front Bracket is of course still possible), so that the Hindemis rod optically remains unaffected.

Die bereits erwähnten bevorzugten Federrasteinrichtungen sind vorzugsweise so ausgelegt, daß die Federkräfte einstellbar sind. So können beispielsweise bei Schraubenfedern oder Blattfedern als Anlagefläche verstellbare Halterungsteile Verwendung finden, etwa Stirnflächen von Einstellschrauben. Außerdem kann eine Einstellung bei Blattfedern dadurch erreicht werden, daß zwei oder mehrere Blattfedern gleichsinnig und parallel aufeinander gelegt werden und sich damit in ihren Federkonstanten addieren. Der möglicherweise zusätzlich erforderliche Platz kann durch eine verstellbare Anlagefläche zur Verfügung gestellt werden.The preferred spring catch devices already mentioned are preferably such designed that the spring forces are adjustable. For example, at Coil springs or leaf springs as contact surface adjustable mounting parts Find use, such as end faces of adjusting screws. Besides, can a setting for leaf springs can be achieved by two or more Leaf springs are placed in the same direction and parallel to each other and thus in add their spring constants. The additional space that may be required can be made available through an adjustable contact surface.

Die Federn beaufschlagen vorzugsweise ein Rundformelement, etwa eine Kugel, das mit seiner runden Form in eine entsprechende Ausnehmung eingreifen kann und damit den rastenden Charakter der Befestigung herstellt. Die runde Form kann bei einer einseitig wirkenden Rastung zylindrisch sein oder kugelförmig oder anderweitig gerundet. Kugelformen sind jedoch am einfachsten, weil bei ihnen die Orientierung des Rundformelements keine Rolle spielt.The springs preferably act on a round shaped element, such as a ball, which can engage in a corresponding recess with its round shape and thus creates the locking character of the attachment. The round shape can be cylindrical or spherical or with a one-sided detent otherwise rounded. Spherical shapes are easiest, however, because they have the Orientation of the round form element does not matter.

Es besteht grundsätzlich die Möglichkeit, die Halterung so auszulegen, daß die Hindernisstange, vorzugsweise eine der üblichen Holzstangen, als solche in der Halterung gehalten ist und sich als solche aus der oder den rastenden Befestigungen lösen kann. So ist dies auch beim Stand der Technik, wo einfache Holzstangen auf die erwähnten Ablagen aufgelegt werden und als solche aus den Ablagen seitlich herausfallen bzw. bei den erwähnten bekannten Halterungen nach unten herausgeschlagen werden können. Bei der vorliegenden Erfindung ist jedoch vorzugsweise vorgesehen, daß die Halterung zu einem Teil fest an der Hindemisstange angebracht ist und dieses Halterungsteil in jedem Fall an der Hindemisstange verbleibt, sich also mit der Hindernisstange aus der oder den rastenden Befestigungen löst. Dadurch können die Befestigungen zwischen Halterungsteilen vorgenommen werden, was erheblich bessere technische Möglichkeiten bietet, insbesondere bessere Rastverbindungen ermöglicht. Das gilt namentlich für den beschriebenen Eingriff zwischen einem federkraftbeaufschlagten Rundformelement und einer Ausnehmung. Diese Ausnehmung könnte im Prinzip auch in der Stirnfläche der Stange ausgebildet sein, ist jedoch sinnvollerweise in einem Halterungsteil vorgesehen. Es wird auf das Ausführungsbeispiel verwiesen. Für das an der Hindernisstange fest angebrachte Halterungsteil gilt im übrigen das bereits erwähnt bevorzugte Merkmal, daß dieses Halterungsteil nämlich stirnseitig an der Hindemisstange angebracht sein soll.There is basically the possibility to design the bracket so that the Obstacle pole, preferably one of the usual wooden poles, as such in the Bracket is held and as such from the or the resting Fixings can loosen. This is also the case in the prior art, where simple Wooden poles are placed on the mentioned shelves and as such from the Trays fall out laterally or in the known mountings mentioned can be knocked down. In the present invention however, preferably provided that the bracket is firmly attached to the part Hindemis bar is attached and this bracket part in any case on the Hindemis bar remains, so with the obstacle bar out of or detenting fastenings. This allows the fastenings between Bracket parts are made, which is much better technical Offers opportunities, in particular better rest connections possible. That applies especially for the described intervention between a spring-loaded device Round form element and a recess. This recess could Principle can also be formed in the end face of the rod, however expediently provided in a holder part. It is on that Reference embodiment. For that firmly attached to the obstacle bar Bracket part applies the preferred feature already mentioned that this Bracket namely to be attached to the front of the Hindemis bar.

Weiterhin kann vorgesehen sein, daß die Hindemisstange mit der Halterung, und zwar mit der gesamten Halterung, verbunden bleibt, nachdem sie sich aus einer Rasteinrichtung gelöst hat. Diese Verbindung dient dazu, die Hindemisstange, die in der Regel bei einer Kollision mit Pferd oder Reiter nicht nur aus der Rasteinrichtung gelöst, sondern auch erheblich beschleunigt wird, an die Halterung zu binden, damit die Hindernisstange sich nicht zu weit von dieser entfernt. Vielmehr soll die Hindemisstange in nur geringer Entfernung von der ursprünglichen Position verbleiben, beispielsweise zu Boden fallen. Dies hat nicht nur den Vorteil, daß die Hindemisstange zum Wiedereinsetzen direkt bereit liegt und sich mit geringerer Wahrscheinlichkeit im Gelände verfangen hat oder an einer schlecht zugänglichen Position befindet, beispielsweise in einem Wassergraben. Ein wesentlicher Vorteil liegt vor allem darin, daß ein unkontrolliertes Weiterfliegen einer insbesondere in horizontaler Richtung stark beschleunigten Hindemisstange bei einem Sturz, wie eingangs bereits erwähnt, ein zusätzliches Verletzungsrisiko bildet.It can also be provided that the Hindemis bar with the bracket, and with the entire bracket, remains connected after moving out of a Has latched. This connection serves the Hindemis rod, the usually in a collision with horse or rider not only from the Locking device solved, but is also significantly accelerated to the Tie bracket so the obstacle bar is not too far from this away. Rather, the Hindemis rod should only be a short distance from the original position remain, for example falling to the ground. This has not only the advantage that the Hindemis rod is ready for reinsertion and is less likely to get caught in the terrain or on in an inaccessible position, for example in one Moat. A major advantage is that a uncontrolled onward flying particularly strong in the horizontal direction accelerated Hindemis bar in the event of a fall, as already mentioned at the beginning, constitutes an additional risk of injury.

Beispielsweise kann ein Pferd die Hindemisstange beim Sprung mit den Hufen so kräftig anschlagen, daß sich diese aus der erfindungsgemäßen Rasteinrichtung löst, das Pferd jedoch noch nicht zu Fall bringt. Wenn dieses nun die Hindemisstange nicht nur aus ihrer ursprünglichen Position herausgeschlagen hat, sondern beispielsweise beim Abschluß des Sprungs noch zwischen den Beinen hat, so kann dies zu einem Stolpern und Sturz oder zu anderweitigen Verletzungen führen. Wenn jedoch die Halterung mit der Hindernisstange verbunden bleibt und diese in relativ direkter Nähe zu der ursprünglichen Position zu Boden fällt oder anderweitig abgesenkt wird, so wird das Risiko der beschriebenen Unfälle und Verletzungsmöglichkeiten verringert.For example, a horse can use the Hindemis Pole when jumping with its hooves striking vigorously that these come from the locking device according to the invention triggers, but does not yet bring the horse down. If this now the Hindemis not only knocked out of its original position has, but for example at the end of the jump between the Legs, this can cause stumbling and falling or otherwise Cause injury. However, if the bracket with the obstacle bar remains connected and this in relatively close proximity to the original position falls to the ground or is otherwise lowered, the risk of described accidents and possible injuries reduced.

Eine bevorzugte Variante für eine solche Verbindung zwischen der Halterung und der gelösten Hindernisstange, die auch im Ausführungsbeispiel dargestellt ist, besteht darin, daß die Stange an einem oberen Ende eines Hebels gehalten ist, der an seinem anderen, also unteren Ende so gehalten ist, daß er um eine zu der Hindemisstange parallele Schwenkachse schwenkbar ist. Die beschriebene Horizontalrasteinrichtung soll dabei die Stange bzw. den Hebel (unmittelbar oder mittelbar) so halten, daß der Hebel in der normalen Position der Hindemisstange und der Halterung im wesentlichen aufrecht steht Aus dieser Position kann die Stange durch Aufbringen der horizontalen Mindestkraft gelöst werden, also aus der Horizontalrasteinrichtung gelöst werden. Dann soll die Hindemisstange an dem Hebel gehalten bleiben können und durch diesen im Rahmen einer Schwenkbewegung um die erwähnte Schwenkachse nach unten geführt werden.A preferred variant for such a connection between the bracket and the released obstacle rod, which is also shown in the exemplary embodiment, is that the rod is held at an upper end of a lever, which is held at its other, i.e. lower end, in such a way that it is one by one Hindemis rod parallel pivot axis is pivotable. The one described Horizontal locking device should be the rod or the lever (immediately or indirectly) so that the lever is in the normal position of the hind pole and the bracket is substantially upright from this position The bar can be released by applying the minimum horizontal force, i.e. from the horizontal locking device can be solved. Then the Hindemis Pole should come on the lever can be held and by this within the framework of a Swivel movement about the mentioned swivel axis are performed down.

Wichtig ist dabei, daß die Verbindung zwischen dem Hebel, oder allgemeiner die zuvor beschriebene Verbindung zwischen der Hindernisstange und der Halterung nach Lösen der Rasteinrichtung, nicht notwendigerweise unlösbar sein muß. Vielmehr ist es bevorzugt, daß sich die Stange auch aus dieser Verbindung lösen kann, wenn entsprechende zusätzliche Kräfte auftreten, wenn also bei der Kollision auch noch auf die in der Bewegung befindliche Hindernisstange ausreichend große Kräfte ausgeübt werden, die diese aus der Verbindung mit der Halterung, konkret dem Hebel, lösen wollen. Wenn beispielsweise ein Pferd in eine Hindernisstange hinein läuft, so kann selbst die in der durch den Hebel geführten Schwenkbewegung befindliche Hindernisstange, solange sie den Boden noch nicht erreicht hat, noch im Weg sein. Dann ist es vorteilhaft, wenn das Pferd die Hindernisstange auch aus dem Hebel lösen kann.It is important that the connection between the lever, or more generally the previously described connection between the obstacle bar and the bracket after releasing the locking device, it does not necessarily have to be undetachable. Rather, it is preferred that the rod also be released from this connection can, if corresponding additional forces occur, that is, when the Collision also on the obstacle bar in motion sufficiently large forces are exerted which result from the connection with the Want to release the bracket, specifically the lever. For example, if a horse is in An obstacle pole runs into it, so even the one in through the lever guided pivoting obstacle bar as long as they hit the ground has not yet reached, is still in the way. Then it is beneficial if the horse can also release the obstacle bar from the lever.

So kann die bereits früher erwähnte Vertikalrasteinrichtung so ausgelegt sein, daß sich die Hindernisstange - bezüglich der ursprünglichen Position - nach oben aus der Vertikalrasteinrichtung lösen kann, wenn eine entsprechende Mindestkraft aufgebracht wird. Diese grundsätzlich bevorzugte Ausführungsform der Vertikalrasteinrichtung kann im Sinn der vorstehenden Argumente so ausgelegt sein, daß diese Möglichkeit bei der erwähnten Schwenkbewegung erhalten bleibt und sich die Stange in Hebelrichtung, also im wesentlichen senkrecht zu der momentanen Bewegungsrichtung in der Schwenkbewegung, lösen kann. Dazu kann der Hebel rastend an der Vertikalrasteinrichtung gehalten sein, bevorzugt ist jedoch, daß die Vertikalrasteinrichtung an dem oberen Ende des Hebels angebracht ist, also in der Schwenkbewegung mitbewegt wird.Thus, the vertical latching device mentioned earlier can be designed such that the obstacle rod - with respect to the original position - upwards the vertical locking device can release if a corresponding minimum force is applied. This basically preferred embodiment of the Vertical locking device can be interpreted in the sense of the above arguments be that this possibility is retained with the mentioned pivoting movement and the rod in the lever direction, that is substantially perpendicular to the current direction of movement in the swivel movement, can solve. To the lever can be held in a latching manner on the vertical locking device, is preferred however, that the vertical latch at the top of the lever is attached, i.e. is moved in the pivoting movement.

Weitere bevorzugte Ausgestaltungen bestehen darin, daß sich die Hindernisstange um ihre Längsachse gegenüber der Halterung verdrehen kann und zudem die Längsachse der Hindernisstange gegenüber der Halterung in einem gewissen Maß verkippt werden kann. Diese Variante ist von Interesse, um bei einer beidseitigen Halterung der Hindernisstange durch eine erfindungsgemäße Halterung ein Nachgeben des Hindernisses in der Form zu erleichtern, daß nur eine der beiden Halterungen "anspricht", während die andere in der ursprünglichen Position verbleibt. Dabei treten insbesondere bei der beschriebenen Hebelkonstruktion Verdrehungen der Hindemisstange um ihre Längsachse und Verkippungen dieser Längsachse gegenüber einer der Halterungen oder beiden auf. Wenn diese ohne zu große Gegenkräfte möglich sind, so kann das Hindernis leichter in der erwähnten einseitigen Weise nachgeben.Further preferred configurations are that the Can twist the obstacle bar about its longitudinal axis relative to the bracket and also the longitudinal axis of the obstacle bar opposite the bracket in can be tilted to a certain extent. This variant is of interest to when holding the obstacle bar on both sides by a bracket according to the invention a yielding of the obstacle in the form facilitate that only one of the two brackets "responds" while the other remains in the original position. In particular, the described lever construction twists of the Hindemis rod around their Longitudinal axis and tilt of this longitudinal axis with respect to one of the Mounts or both. If this is possible without too much counterforce are, the obstacle can more easily in the one-sided manner mentioned give in.

Zusätzlich kann die Halterung so ausgelegt sein, daß sie eine Steckverbindung aufweist, bei der die Steckrichtung im wesentlichen parallel zu der Hindernisstange liegt. Wenn dann in der erwähnten Weise eine von zwei an einer Hindemisstange vorgesehenen erfindungsgemäßen Halterungen "anspricht", so kann sich die Hindemisstange aus der Steckverbindung eine der beiden Halterungen, insbesondere der nicht ansprechenden Halterung, lösen und in dieser Form unbehindert zu Boden fallen.In addition, the bracket can be designed so that it has a plug connection has, in which the direction of insertion substantially parallel to the Obstacle pole lies. If, in the manner mentioned, one out of two on one Hindemis bar provided mounts according to the invention "responds", so the Hindemis rod can be one of the two from the connector Loosen brackets, especially the non-responsive bracket, and in of this shape fall to the ground unhindered.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben, wobei die dabei offenbarten Merkmale auch einzeln oder in anderen als den dargestellten Kombinationen erfindungswesentlich sein können. Im einzelnen zeigt:

Figur 1 eine Aufrißdarstellung eines Teils eines erfindungsgemäßen Pferdesprunghindernisses,

Figur 2 verschiedene Aufrißdarstellungen der erfindungsgemäßen Halterung aus Figur 1, und zwar in einer bezüglich Figur 1 von links nach rechts gesehenen Perspektive und in verschiedenen Funktionszuständen;

Figur 3 eine Schnittansicht durch die Halterung aus den Figuren 1 und 2, und zwar mit in Bezug zu Figur 1 umgekehrter Blickrichtung und in dem in Figur 2 links oben dargestellten Funktionszustand;

Figur 4 eine Draufsicht auf die Halterung aus den Figuren 1 - 3, und zwar in Bezug auf diese Figuren von oben gesehen;

Figur 5 eine weitere Aufrißdarstellung der Halterung aus den Figuren 1 - 4, und zwar als detailliertere Variante der linken oberen Darstellung in Figur 2, jedoch mit abgenommener Montageplatte der Hindemisstange; und

Figur 6 verschiedene Ansichten der Bauteile der Halterung aus den Figuren 1 - 5 in verschiedenen Perspektiven.

An exemplary embodiment of the invention is described below, the features disclosed thereby also being essential to the invention individually or in combinations other than those shown. In detail shows:

FIG. 1 shows an elevation of part of a horse jumping obstacle according to the invention,

FIG. 2 shows various elevation representations of the holder according to the invention from FIG. 1, specifically in a perspective seen from left to right in relation to FIG. 1 and in different functional states;

3 shows a sectional view through the holder from FIGS. 1 and 2, specifically with the direction of view reversed in relation to FIG. 1 and in the functional state shown at the top left in FIG. 2;

FIG. 4 shows a plan view of the holder from FIGS. 1 to 3, seen from above in relation to these figures;

FIG. 5 shows a further elevation view of the holder from FIGS. 1-4, specifically as a more detailed variant of the upper left illustration in FIG. 2, but with the mounting plate of the hind pole removed; and

Figure 6 shows different views of the components of the holder from Figures 1-5 in different perspectives.

Figur 1 zeigt eine Aufrißdarstellung eines Teils eines erfindungsgemäßen Hindernisses. Dabei ist eine insgesamt mit 1 bezeichnete Halterung an einem Pfosten 2 angebracht und trägt eine Hindernisstange 3. Die Perspektive der Figur 1 ist horizontal; auch liegt die Hindemisstange 3 horizontal; der Pfosten 2 steht also aufrecht. Die Figur 1 zeigt dabei den rechten Teil des Hindernisses, das sich über den linken Rand der Darstellung hinaus weiter erstreckt und am linken Ende spiegelbildlich zu Darstellung in Figur 1 aufgebaut ist. Es handelt sich um ein Sprunghindernis für ein Military-Rennen, wobei bei diesem Beispiel ein eigens für das Hindernis aufgestellter Pfosten 2 gezeigt ist. Es könnte sich jedoch genauso gut um einen ohnehin in der Landschaft vorhandenen Pfahl, Baumstamm oder Ähnliches handeln. Wesentlich ist nur die im wesentlichen vertikale Montagemöglichkeit für die Halterung 1. Figure 1 shows an elevation of part of an inventive Obstacle. There is a bracket designated as a whole on 1 on one Post 2 attached and carrying an obstacle bar 3. The perspective of the figure 1 is horizontal; the Hindemis rod 3 is horizontal; the post 2 stands so upright. Figure 1 shows the right part of the obstacle, which extends beyond the left edge of the illustration and at the left end is constructed in mirror image to the representation in Figure 1. It's about a Jump obstacle for a military race, in this example a specially for the obstacle of erected post 2 is shown. However, it could be the same good for a stake, tree trunk or already existing in the landscape Act similarly. Only the essentially vertical is essential Mounting option for the bracket 1.

Das Hindernis soll bei dem Wettkampf von Pferd und Reiter in einer der Blickrichtung entsprechenden Laufrichtung übersprungen werden. Die Halterung 1 kann dabei so montiert sein, daß sie höheneinstellbar ist, worauf jedoch im weiteren Verlauf nicht im einzelnen eingegangen wird.The obstacle should be in the competition of horse and rider in one of the Direction of view corresponding to the running direction can be skipped. The bracket 1 can be mounted so that it is adjustable in height, but what in further course is not discussed in detail.

Figur 2 zeigt schematisch die Funktionsmöglichkeiten der Halterung 1 aus Figur 1. Ein Montageblech 4 ist an der Halterung so befestigt, daß es im normalen Betriebszustand, der in Figur links oben dargestellt ist, am oberen Ende der Halterung 1 rastend festliegt. Das Montageblech 4 ist in Figur 1 bezeichnet und entspricht dem unmittelbar an der Hindernisstange 3 angebrachten Teil der Halterung 1. Dazu ist das Montageblech 4 an die in Figur 1 rechte Stirnfläche der Hindernisstange 3 angeschraubt, und zwar über das in Figur 2 mittig eingezeichnete Bohrloch 5 in dem Montageblech 4. Da es sich bei der Hindernisstange 3 um eine massive Holzstange handelt, kann die verwendete Holzschraube dabei etwas locker gelassen werden, so daß das Montageblech 4 um eine durch das Montageloch 5 verlaufende und in Figur 1 waagerecht liegende Drehachse gegenüber der Hindernisstange 3 drehbar bleibt.FIG. 2 schematically shows the functional options of the holder 1 from FIG. 1. A mounting plate 4 is attached to the bracket so that it is normal Operating state, which is shown in the figure at the top left, at the upper end of the Bracket 1 is locked. The mounting plate 4 is designated in FIG. 1 and corresponds to the part of the directly attached to the obstacle rod 3 Bracket 1. For this purpose, the mounting plate 4 is on the right end face in FIG Obstacle bar 3 screwed on, in the middle in Figure 2 drawn hole 5 in the mounting plate 4. Since it is the Obstacle pole 3 is a solid wooden pole, can be used Wood screw should be left a little loose so that the mounting plate 4 a through the mounting hole 5 and lying horizontally in Figure 1 The axis of rotation relative to the obstacle bar 3 remains rotatable.

Die untere Darstellung in Figur 2 zeigt, daß das Montageblech 4, und mit ihm die Hindernisstange 3, aus der in der linken oberen Darstellung gezeigten Position heraus nach oben und nach unten verschiebbar ist. Man erkennt bereits, daß dabei eine Schienenführung 6 eine Rolle spielt, die noch näher erläutert wird. In der unteren Darstellung ist ebenfalls eine Kugel 7 zu erkennen, die mit der rastenden Befestigung in der in Figur 2 links oben gezeigten Position zusammenhängt und ebenfalls noch näher erläutert wird.The lower illustration in Figure 2 shows that the mounting plate 4, and with it the Obstacle bar 3, from the position shown in the upper left illustration can be moved up and down. You can already see that a rail guide 6 plays a role, which will be explained in more detail. In The lower illustration also shows a ball 7 which is connected to the latching attachment in the position shown in Figure 2 top left is related and is also explained in more detail.

Die rechte obere Darstellung in Figur 2 zeigt, daß die Montageplatte 4 in der Führungsschiene 6 an einem Hebel 8 befestigt ist, der gegenüber einem festen Basisteil 9 der Halterung 1 verschwenkbar ist: Die entsprechende Schwenkachse 10 befindet sich am unteren Ende der Halterung 1 und liegt in Figur 1 horizontal, steht in Figur 2 also senkrecht auf der Zeichenebene.The upper right illustration in Figure 2 shows that the mounting plate 4 in the Guide rail 6 is attached to a lever 8 which is opposite a fixed one Base part 9 of the bracket 1 is pivotable: the corresponding pivot axis 10 is located at the lower end of the holder 1 and is horizontal in FIG. 1, is therefore perpendicular to the drawing plane in FIG. 2.

Ohne auf die konstruktiven Details an dieser Stelle im einzelnen einzugehen, wird zunächst deutlich, daß die Halterung 1 dem in Figur 1 dargestellten Hindernis, konkret der Hindemisstange 3, verschiedene Freiheitsgrade verleiht, um bei Kollisionen auszuweichen. Zum einen kann die Hindernisstange 3 in der in Figur 2 rechts oben dargestellten Schwenkbewegung um die Schwenkachse 10 in Laufrichtung nachgeben, in Figur 1 also senkrecht zur Zeichenebene nach unten fallen. Die Schwenkbewegung des Hebels 8 um die Schwenkachse 10 ist dabei nicht begrenzt, so daß die Hindernisstange 3 bis auf den in Figur 1 schematisch angedeuteten Boden fällt.Without going into the constructive details at this point in detail First of all, it is clear that the holder 1 is the obstacle shown in FIG. 1, specifically the Hindemis Pole 3, which gives different degrees of freedom in order to Avoid collisions. On the one hand, the obstacle bar 3 in the position shown in FIG The pivoting movement about the pivot axis 10 in shown at the top right Giving the direction of travel, in Figure 1 perpendicular to the plane of the drawing down fall. The pivoting movement of the lever 8 about the pivot axis 10 is thereby not limited, so that the obstacle bar 3 except for the one in Figure 1 schematically indicated floor falls.

Ferner kann die Hindernisstange 3 in der in Figur 2 unten dargestellten Weise nach unten nachgeben, indem die Montageplatte 4 entlang der Führungsschiene 6 nach unten verschoben wird. Dabei kann die Hindemisstange 3 aus dem unteren Ende der Führungsschiene 6 herausfallen und somit ebenfalls auf den Boden fallen.Furthermore, the obstacle bar 3 in the manner shown in Figure 2 below give way down by the mounting plate 4 along the guide rail 6 is moved down. The Hindemis rod 3 from the drop out the lower end of the guide rail 6 and thus also on the Fall ground.

Schließlich kann die Hindemisstange 3 jedoch auch nach oben aus der in Figur 1 dargestellten Position herausbewegt werden, wie in Figur 2 ebenfalls unten dargestellt. Dies wird bei vertikaler Stellung des Hebels 8 nur in Ausnahmefällen auftreten. Jedoch bleibt dieser Freiheitsgrad erhalten, wenn der Hebel 8 wie in Figur 2 rechts oben dargestellt über die Schwenkbahn geführt wird. Wenn also beispielsweise das Pferd nicht nur so heftig gegen die Hindemisstange 3 schlägt, daß diese in der in Figur 2 rechts oben dargestellten Weise in Laufrichtung weggeschwenkt wird, sondern bei dieser Schwenkbewegung weiterhin in Kollision mit der Hindemisstange 3 bleibt, etwa weil es gegen die Hindernisstange 3 anrennt, so wird diese ganz aus der Befestigung an dem Hebel 8 herausfallen. Die Bewegungsmöglichkeiten in Figur 2 rechts oben und unten sind also kombinierbar.Finally, the Hindemis rod 3 can, however, also move upward from that in FIG. 1 shown position are moved out, as in Figure 2 also below shown. This is only in exceptional cases when the lever 8 is in the vertical position occur. However, this degree of freedom is maintained if the lever 8 as in Figure 2 shown on the top right is guided over the swivel path. So if for example, the horse not only hits the Hindemis Pole 3 so violently, that this in the direction shown in Figure 2 top right in the running direction is pivoted away, but continues to collide during this pivoting movement with the obstacle pole 3, for example because it hits the obstacle pole 3 runs, so it will fall out of the attachment to the lever 8 completely. The movement possibilities in Figure 2 on the top right and bottom are therefore combined.

Anhand der Figuren 3 - 6 wird nun erläutert, wie diese Möglichkeiten konstruktiv realisiert-sind. Zunächst erkennt man im unteren Teil-der Figur 3 und der Figur 5 die bereits erwähnte Schwenkachse 10. Wie insbesondere Figur 3 zeigt, ist dabei an einem an dem Hebel 8 angeschweißten Schraubbolzen 11 eine Mutter 12 angeschraubt, die in nicht näher dargestellter Weise über eine Kontermutter befestigt ist. Der Hebel 8 und das Basisteil 9 haben dabei, wie die Figuren 4 und 6 zeigen, einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt (in vertikaler Blickrichtung), wobei die Basen der U-Querschnitte aneinander liegen. Der Schraubbolzen 11 ist an der Basis des Hebels 8 verschweißt und durchsetzt eine Bohrung in der Basis des Basisteils 9. Durch die Konterung der Mutter 12 ist die Verbindung zwischen dem Basisteil 9 und dem Hebel 8 nicht zu fest, so daß sich aus dem Schraubbolzen 11 und der gekonterten Mutter 12 insgesamt eine um die Schwenkachse 10 schwenkbare Gelenkverbindung ergibt.With the help of FIGS. 3 to 6 it is now explained how these possibilities are constructive -implemented are. First of all, one can see in the lower part of FIG. 3 and FIG. 5 the pivot axis 10 already mentioned, as shown in particular in FIG. 3, is included a nut 12 on a screw bolt 11 welded to the lever 8 screwed on in a manner not shown via a lock nut is attached. The lever 8 and the base part 9 have, like FIGS. 4 and 6 show a substantially U-shaped cross section (in the vertical direction of view), with the bases of the U cross sections lying against each other. The bolt 11 is welded to the base of the lever 8 and penetrates a hole in the base of the base part 9. By locking the nut 12, the connection between the base part 9 and the lever 8 not too tight, so that from the Bolt 11 and the locked nut 12 a total of Pivot axis 10 results in a pivotable joint connection.

Die Schwenkbewegung entspricht, wie Figur 2 rechts oben verdeutlicht, dem horizontalen Freiheitsgrad der Halterung 1. Die zugehörige Rasteinrichtung ist in Figur 3 im oberen Teil dargestellt. Ein Rohrstück 13 trägt ein Innengewinde, in dem eine Madenschraube 14 gehalten ist, gegen die sich eine Schraubenfeder 15 abstützt. Die Schraubenfeder 15 beaufschlagt eine Stahlkugel 16, die durch eine Öffnung in einem L-Profilstück 17 ragt und in einer Ausnehmung 18 in der Basis des U-Querschnittsprofils des Basisteils 9 aufgenommen ist. Die Ausnehmung 18 ist zur Verdeutlichung auch in den Figuren 5 und 6 beziffert.The pivoting movement corresponds to that, as shown in FIG. 2 at the top right horizontal degree of freedom of the holder 1. The associated locking device is in Figure 3 shown in the upper part. A pipe section 13 carries an internal thread, in which is held a grub screw 14 against which a coil spring 15 supported. The coil spring 15 acts on a steel ball 16 through a Opening in an L-profile piece 17 protrudes and in a recess 18 in the base of the U cross-sectional profile of the base part 9 is included. The recess 18 is also numbered in Figures 5 and 6 for clarity.

Im Bereich des Rohrstücks 13 und des L-Profilstücks 17 ist einer der beiden Schenkel des U-Querschnittsprofils des Basisteils 9 weggelassen, wie sich aus der in den Figuren 2, 3, 4 und 6 eingezeichneten Kante 19 ergibt. Daher kann das L-Profilstück 17 in das Basisteil 9 hineingreifen und mit seinem in Figur 3 nicht dargestellten zweiten Schenkel an dem Hebel 8 angeschweißt sein. Das Rohrstück 13 ist also über das L-Profilstück 17 an dem Hebel 8 gehalten und steht mit dem Basisteil 9 nur über die Kugel 16 in Verbindung. Die Federkraft der Schraubenfeder 15 hält also die Kugel 16 in der in den Figuren 3 bis 5 und in Figur 2 links oben dargestellten Normalposition in der Ausnehmung 18. Wenn der Hebel 8 in der in Figur 2 rechts oben dargestellten Weise verschwenkt werden soll, muß dazu zunächst die Kugel 16 gegen die Kraft der Schraubenfeder 15 aus der Ausnehmung 13 herausgedrückt werden. Die Bezugsziffern 13 - 18 zeigen also insgesamt eine bezüglich der horizontalen Bewegung des Hebels 8 relativ zu den Basisteilen 9 wirkende Rasteinrichtung, d.h. allgemein eine Horizontalhalteeinrichtung im Sinn der Ansprüche.In the area of the pipe section 13 and the L-section section 17 is one of the two Leg of the U-cross-sectional profile of the base part 9 is omitted from the edge 19 shown in FIGS. 2, 3, 4 and 6 results. Therefore, that can L-profile piece 17 reach into the base part 9 and with his in Figure 3 not second leg shown to be welded to the lever 8. The Pipe piece 13 is thus held on the lever 8 via the L-profile piece 17 and is connected to the base part 9 only via the ball 16. The spring force of the Coil spring 15 thus holds the ball 16 in the in Figures 3 to 5 and in Figure 2 shown top left normal position in the recess 18. If the Lever 8 can be pivoted in the manner shown at the top right in FIG To do this, the ball 16 must first be pressed against the force of the coil spring 15 the recess 13 are pushed out. The reference numbers 13-18 show overall one relative to the horizontal movement of the lever 8 the base parts 9 acting locking device, i.e. generally a horizontal holding device in terms of claims.

Eine zweite Rasteinrichtung ist in Figur 3 weiter oben eingezeichnet und ferner auch in Figur 4 zu sehen. Sie ist analog aufgebaut und besteht aus einem Rohrstück 20, einer Madenschraube 21, einer Schraubenfeder 22 sowie einer Kugel 23, die in einer Ausnehmung 24 eingreifen. Dabei durchsetzt die Kugel eine Öffnung in der Basis des U-Querschnittsprofils des Hebels 8, an welcher Basis auch das Rohrstück 20 angeschweißt ist. Die Ausnehmung 24 wiederum ist in einer Rastplatte 25 angebracht, die sich in Figur 2 hinter der Montageplatte 4 verbirgt, jedoch auch den Figuren 4 und 6 zu entnehmen ist. Die Rastplatte 25 ist in Figur 3 durch einen in vertikaler Blickrichtung ein pilzförmiges Querschnittsprofil (Figur 4) aufweisenden Träger 26 geschnitten, an dem sich die Ausnehmung 24 befindet. Dieser Träger ist in der bereits in Bezug auf Figur 2 erwähnten Führungsschiene 6 geführt, die dem ausweislich Figur 4 etwas hinterschnittenen U-Querschnittsprofil des Hebels 8 entspricht. Sowohl der Träger 26 als auch das Führungsprofil 6 sind über die in Figur 3 vertikal stehende Länge des Hebels 8 gleichmäßig, so daß die Rastplatte 25 gegenüber dem Hebel 8 verschiebbar geführt ist. Diese Führung stellt den Freiheitsgrad für die in Figur unten dargestellten vertikalen Bewegungsgrade nach unten und nach oben zur Verfügung. Durch die hinterschnittene Form des Führungsprofils 6 und die Pilzform des Trägers 26 kann die Federkraft der Schraubenfeder 22 die Rastplatte 25 nicht aus dem Hebel 8 herausdrücken, so daß sich durch die mit den Bezugsziffern 20 - 24 bezeichneten Teile eine bezüglich der vertikalen Bewegungsmöglichkeiten wirkende Rasteinrichtung ergibt, allgemein also eine Vertikalhalteeinrichtung im Sinn der Ansprüche.A second latching device is shown further above in FIG. 3 and further also seen in Figure 4. It is constructed analogously and consists of one Pipe piece 20, a grub screw 21, a coil spring 22 and one Ball 23 which engage in a recess 24. The ball penetrates one Opening in the base of the U cross-sectional profile of the lever 8, at which base the pipe section 20 is welded. The recess 24 is in turn a locking plate 25 attached, which is in Figure 2 behind the mounting plate 4th hides, but can also be seen in Figures 4 and 6. The locking plate 25 is in Figure 3 by a mushroom-shaped cross-sectional profile in the vertical viewing direction (Figure 4) having carrier 26 cut on which the recess 24th located. This carrier is already mentioned in relation to FIG Guide rail 6 guided, which is slightly undercut as shown in Figure 4 U cross-sectional profile of the lever 8 corresponds. Both the carrier 26 and that Guide profile 6 are the vertical length of the lever 8 in FIG. 3 evenly, so that the locking plate 25 is displaceable relative to the lever 8 is led. This guide represents the degree of freedom for those shown in Figure below shown vertical degrees of movement down and up to Available. Due to the undercut shape of the guide profile 6 and Mushroom shape of the carrier 26, the spring force of the coil spring 22, the locking plate 25 do not press out of the lever 8, so that by the Reference numerals 20-24 designate parts with respect to the vertical Latching device acting in terms of movement results, generally one Vertical holding device in the sense of the claims.

Übrigens können die Rasteinrichtungen über die Madenschrauben 14 und 21 natürlich geöffnet werden, beispielsweise um die Schraubenfedern 15 und 22 auszutauschen, die Kugeln nachzufetten oder dergleichen. Dabei können auch andere, schwächere oder stärkere, Federn eingesetzt werden. Die Schraubenfedern 15 und 22 können insbesondere auch durch Blattfedern, Tellerfedem, Doppelschenkelfedern oder ähnliche ersetzt sein, bei denen die Baulänge der Rohrstücke 13 und 20 etwas kürzer bemessen sein könnte. Diese Federn zeigen relativ große Federkonstanten bei geringem Bauvolumen. Wenn mehrere solche Federn übereinander gelegt werden, addieren sich ihre Federkonstanten, so daß sich hier eine einfache Möglichkeit der Verstellung der Federkraft und der Anpassung an verschiedene Anwendungsfälle bietet. Das kann insbesondere dann von Interesse sein, wenn ein und derselbe Halterungstyp 1 für sehr unterschiedlich schwere Hindemisstangen 3 verwendet werden soll, etwa infolge abweichender Längen. Im übrigen können die Federkonstanten natürlich auch dadurch beeinflußt werden, daß die Madenschrauben 14 und 21 weiter in die Rohrstücke 13 und 20 hineingeschraubt werden.Incidentally, the locking devices can be set using the grub screws 14 and 21 can of course be opened, for example around the coil springs 15 and 22 replace, relubricate the balls or the like. You can also other, weaker or stronger, springs are used. The Coil springs 15 and 22 can in particular also by leaf springs, Disc springs, double leg springs or the like can be replaced, in which the The overall length of the pipe sections 13 and 20 could be somewhat shorter. This Springs show relatively large spring constants with a small construction volume. If several such feathers are placed on top of each other, add theirs Spring constants, so that here is an easy way of adjusting the Spring force and the adaptation to different applications. The can be of particular interest if one and the same bracket type 1 is to be used for very differently heavy hind poles 3, for example due to different lengths. Otherwise, the spring constants are of course also influenced by the fact that the grub screws 14 and 21 be screwed further into the pipe sections 13 and 20.

Die bereits in Bezug auf Figur 2 erwähnte Montageplatte 4 ist auch in den Figuren 3, 4 und 6 zu sehen. Dabei ist weiterhin gezeigt, daß an der Montageplatte 4 mit 27 bezeichnete gewindefreie Bolzen angeschweißt sind, die entsprechende Löcher 28 in der Rastplatte 25 durchsetzen. Diese Löcher 28 haben gegenüber den Bolzen 27 einen vergrößerten Durchmesser und sind zu beiden Seiten der Rastplatte 25 hin aufgeweitet, so daß die Montageplatte 4 trotz der Halterung der Bolzen 27 in diesen Löchern 28 gegenüber der Rastplatte 25 verkippbar bleibt. Diese Verkippbarkeit wird dadurch verbessert, daß zwischen der Montageplatte 4 und der Rastplatte 25 ein ebenfalls mit (nicht näher bezeichneten) Löchern für die Bolzen 27 versehenes Schaumgummiplattenteil 29 zwischengelegt ist. Diese Schaumgummiplatte 29 verhindert eine direkte Anlage zwischen Montageplatte 4 und Rastplatte 25, bei der eine Verkippbarkeit nicht mehr so gut gewährleistet wäre, und ist ferner so nachgiebig, daß der durch das Spiel der Löcher 28 gegenüber dem Bolzen 27 gegebene Bewegungsspielraum erhalten bleibt. Außerdem erhöht sie die Toleranz bezüglich der Einhaltung des der Hindernisstange 3 entsprechenden Abstandes bei der Montage der beiden Halterungen 1.The mounting plate 4 already mentioned in relation to FIG. 2 is also in the figures 3, 4 and 6 can be seen. It is also shown that on the mounting plate 4 with 27 designated threaded bolts are welded, the corresponding Insert holes 28 in the locking plate 25. These holes 28 have opposite the bolt 27 has an enlarged diameter and are on both sides of the Locking plate 25 expanded so that the mounting plate 4 despite the holder of the Bolt 27 remains tiltable in these holes 28 relative to the locking plate 25. This tiltability is improved in that between the mounting plate 4th and the locking plate 25 also with (not designated) holes for the Bolt 27 provided foam sheet part 29 is interposed. This Foam rubber plate 29 prevents direct contact between mounting plate 4 and locking plate 25, in which a tiltability is no longer guaranteed as well would be, and is also so compliant that the play of holes 28th given the freedom of movement given the bolt 27 is retained. It also increases tolerance for compliance with the Obstacle bar 3 appropriate distance when installing the two Brackets 1.

Die Montageplatte 4 ist wiederum über das bereits in Bezug auf Figur 2 erwähnte Loch 5 an der Hindernisstange 3 angeschraubt, wobei, wie ebenfalls bereits erwähnt, eine Drehbeweglichkeit zwischen der Montageplatte 4 und der Hindernisstange 3 erhalten bleibt. Wenn also die Hindernisstange 3 auf einer Seite in einer der in Figur 2 rechts oben entsprechenden Weise aus ihrer ursprünglichen Position bewegt wird, so muß die andere Seite der Hindemisstange 3 mit der dortigen Halterung 1 dem nicht notwendigerweise folgen. Vielmehr ist durch die beschriebenen Maßnahmen eine ausreichende Verkippbarkeit der Längsachse der Hindemisstange 3 gegenüber den Halterungen und eine Verdrehbarkeit um diese Längsachse (um die Schraubverbindung 5) gegeben. Der Kippfreiheitsgrad kommt im übrigen auch der in Figur 2 unten dargestellten vertikalen Bewegung der Stange in der Halterung 1 zugute, wenn diese einseitig oder asymmetrisch ist. Diese Flexibilität zur asymmetrischen Bewegung ist nicht unwesentlich, weil bei azentrischen Kollisionen mit der Hindernisstange 3 durch die Hebelverhältnisse eine unverhältnismäßig große sperrende Kraft der weiter entfernten Halterung 1 auftreten könnte.The mounting plate 4 is in turn above that already mentioned in relation to FIG Hole 5 screwed to the obstacle rod 3, whereby, as also already mentioned, a rotational mobility between the mounting plate 4 and the Obstacle pole 3 remains intact. So if the obstacle bar 3 on one Page in a manner corresponding to its top right in FIG original position is moved, the other side of the Hindemis bar 3 with the bracket 1 there not necessarily consequences. Rather, the measures described are sufficient Tiltability of the longitudinal axis of the Hindemis rod 3 relative to the Brackets and rotatability about this longitudinal axis (about the Screw connection 5) given. The degree of freedom of tilt also comes The vertical movement of the rod in the holder 1 shown in FIG. 2 below benefit if this is one-sided or asymmetrical. This flexibility to asymmetrical movement is not insignificant, because with acentric Collisions with the obstacle bar 3 due to the lever ratios disproportionate locking force of the more distant bracket 1 could occur.

Bei einer asymmetrischen Bewegung der Hindernisstange 3 kann diese im übrigen, wenn sie sich ausreichend weit von ihrer ursprünglichen Position auf einer der beiden Seiten entfernt hat, auf der anderen Seite aus der durch die Bolzen 27 und die Löcher 28 gegebenen Steckverbindung lösen, so daß sie insgesamt zu Boden fallen kann und nicht schräg stehen bleibt, womit sie, etwa bei Auslösung über die Vorderbeine des Pferdes, für die nachfolgenden Hinterbeine noch ein Hindernis darstellen könnte. Andererseits löst sich die Steckverbindung nicht sofort, so daß die insbesondere bei der Schwenkbewegung in Figur 2 rechts oben erwünschte Führungswirkung für eine gewisse Zeit erhalten bleibt. Sie muß sich bei einer geführten Schwenkbewegung auch nicht notwendigerweise lösen, sollte dies jedoch bei nachfolgender Kraftbeaufschlagung tun können. Insbesondere spielt das Lösen der Steckverbindung aber eine Rolle, wenn die Halterung 1 auf einer Seite mit einer Schwenkbewegung nachgegeben hat und daraufhin außerdem die Rastplatte 25 aus der Rastverbindung 20 bis 24 gelöst worden ist. Dann sollte die Hindernisstange 3 nicht am anderen Ende "hängen bleiben". Die Richtung der Lösung der Steckverbindung ist in Figur 4 durch die oben eingezeichneten Pfeile symbolisiert.With an asymmetrical movement of the obstacle bar 3, this can be in remaining if they are sufficiently far from their original position has removed one of the two sides, on the other side from the through the Loosen the bolt 27 and the holes 28 given the connector so that they can fall to the ground as a whole and does not remain at an angle, with which, for example when triggered over the front legs of the horse, for the following Hind legs could still be an obstacle. On the other hand, it comes off Plug connection not immediately, so that especially when swiveling receive the desired leadership effect for a certain time at the top right in FIG remains. You do not have to with a guided swivel movement necessarily solve, but should do so in the following Can do power. In particular, solving the Plug connection but a role if the bracket 1 on one side with a Has given in pivoting movement and then also the locking plate 25th has been released from the locking connection 20 to 24. Then that should Obstacle pole 3 does not "get caught" on the other end. The direction of the The plug connection is released in FIG. 4 by the arrows drawn in above symbolizes.

Figur 6 verdeutlicht die Einzelteile, die in den Figuren 1 bis 5 in zusammengebautem Zustand gezeigt sind, noch einmal in getrennter Darstellung. Bei der Bezeichnung I ist das Basisteil 9 dargestellt, das über eine nicht näher eingezeichnete Montagemöglichkeit an dem in Figur 1 gezeichneten Pfosten 2, einem Baum oder dergleichen befestigt werden kann. Diese Montagemöglichkeit kann auch höhenverstellbar ausgeführt sein und dazu weitere Bauteile aufweisen. FIG. 6 illustrates the individual parts which are assembled in FIGS. 1 to 5 Condition shown, again in a separate representation. In the Designation I, the base part 9 is shown, which is not detailed Drawn mounting possibility on the post 2 shown in Figure 1, can be attached to a tree or the like. This mounting option can also be designed to be height-adjustable and have further components for this purpose.

Bei II ist der Hebel 8 dargestellt, an dem die beiden anhand Figur 3 näherbeschriebenen Rasteinrichtungen angebracht sind, wobei in Figur 6 nur die entsprechenden Rohrstücke 13 und 20 bezeichnet sind.The lever 8 is shown at II, on which the two are based on FIG. 3 locking devices described in more detail are attached, wherein in Figure 6 only corresponding pipe sections 13 and 20 are designated.

Bei III ist die Rastplatte dargestellt, bei IV die Schaumgummiplatte 29 und bei V die Montageplatte 4.III shows the locking plate, IV the foam rubber plate 29 and V the mounting plate 4.

Die Blickrichtungen der einzelnen Ansichten in Figur 6 ergeben sich aus dem Zusammenhang. Nicht dargestellt sind die kleineren Bauteile, wie die Kugeln 16 und 23, die Mutter 12, die Madenschrauben 14 und 21 sowie die Schraubenfedern 15 und 22.The viewing directions of the individual views in FIG. 6 result from the Context. The smaller components, such as balls 16, are not shown and 23, the nut 12, the grub screws 14 and 21 and the Coil springs 15 and 22.

Die dargestellte Halterung 1 kann aus Kosten- und Festigkeitsgründen aus Stahl hergestellt und verzinkt, lackiert oder anderweitig beschichtet sein. Wegen des dauernden Witterungseinflusses kann jedoch auch eine Ausführung in Edelstahl von Vorteil sein.The bracket 1 shown can be made of steel for reasons of cost and strength manufactured and galvanized, painted or otherwise coated. Because of the A permanent stainless steel version can, however, also influence the weather be an advantage.

Die dargestellte Ausführung sperrt die Schwenkbewegung des Hebels 8 gegenüber den Basisteilen 9 zu einer Seite, nämlich zu der in Figur 2 rechts oben dem Gegenuhrzeigersinn entsprechenden Seite. Diese Seite ist aus Sicherheitsgründen nicht besonders relevant. Wenn jedoch eine Ausweichmöglichkeit auch zu dieser Seite gewünscht sein sollte, so kann dies leicht geschehen, indem das Rohrstück 13 nicht über den dargestellten L-Profilträger 17 an dem Hebel 8 befestigt wird, sondern direkt an der Basisplatte des U-Querschnittsprofils des Basisteils 9. Die Kugel 16 kann dann eine entsprechende Öffnung in dieser Basisplatte des U-Querschnittsprofils durchsetzen und in eine Ausnehmung in der Basisplatte des U-Querschnittsprofils des Hebels 8 hineinragen. Bei dieser Variante wäre ebenfalls eine Rastung zwischen Hebel 8 und Basisteil 9 gegeben, wobei die Sperrwirkung des L-Profilstücks 17 wegfallen würde. Alternativ kann natürlich das L-Profilstück so ausgeführt sein, daß es bei Schwenkbewegungen zu beiden Seiten nicht mit dem Basisteil 9 kollidiert. Beide Varianten hätten auch den Vorteil, mit einem Typ der Halterung 1 auf beiden Seiten einer Hindernisstange 3 arbeiten zu können. The illustrated embodiment blocks the pivoting movement of the lever 8 opposite the base parts 9 to one side, namely to the top right in FIG. 2 counterclockwise side. This page is out Security reasons not particularly relevant. However, if one Alternative option to this side should be desired, so it can easily done by the pipe section 13 does not have the L-profile support shown 17 is attached to the lever 8, but directly on the base plate of the U cross-sectional profile of the base part 9. The ball 16 can then be a corresponding opening in this base plate of the U cross-sectional profile enforce and into a recess in the base plate of the U-cross-sectional profile of the lever 8 protrude. In this variant, there would also be a detent between lever 8 and base part 9, the locking action of the L-profile piece 17 would disappear. Alternatively, the L-profile piece can of course do so be carried out that it is not with the pivoting movements on both sides Base part 9 collides. Both variants would also have the advantage of having a type of Bracket 1 can work on both sides of an obstacle bar 3.

Bei der dargestellten Ausführungsform erstreckt sich die Gesamtlänge der Halterung 1, insbesondere der Abstand zwischen der Hindernisstange 3 und der Schwenkachse 10, nur über einen Teil des Abstandes der Hindernisstange 3 vom Boden. Dies ist günstig, um ein möglichst "kurzes Fallen" der Hindemisstange 3 bei Schwenkauslösung zu erreichen. Mit zunehmender Länge des Hebels 8, also zunehmendem Abstand der Hindemisstange 3 von der Schwenkachse 10, nimmt auch die Entfernung zu, in der die Hindemisstange 3 bei der Schwenkauslösung auf den Boden fällt. Die Bemessung des Abstandes zwischen Hindemisstange 3 und Schwenkachse 10 ist jedoch je nach Hindemistyp im Einzelfall vorzunehmen. Es kann auch günstig sein, durch einen größeren Abstand für einen stärker horizontalen Charakter der Schwenkbewegung in der Anfangsphase zu sorgen, so daß die Schwenkachse 10 bodennäher angeordnet werden kann.In the illustrated embodiment, the total length of the Bracket 1, in particular the distance between the obstacle bar 3 and the Pivot axis 10, only over part of the distance of the obstacle rod 3 from Ground. This is favorable in order to keep the Hindemis rod 3 as short as possible to be reached when the pan is triggered. With increasing length of the lever 8, that is increasing distance of the Hindemis rod 3 from the pivot axis 10 takes also the distance at which the Hindemis rod 3 when pivoting falls to the floor. The dimensioning of the distance between Hindemis rod 3 and pivot axis 10 is, however, to be carried out in individual cases, depending on the type of hindema. It may also be beneficial to have a larger distance for a stronger one to ensure horizontal character of the pivoting movement in the initial phase, so that the pivot axis 10 can be arranged closer to the ground.

Die Erfindung hat neben verschiedenen sicherheitsrelevanten Vorteilen auch eine große Handhabungsfreundlichkeit zu bieten. Durch den einfachen Aufbau und die werkzeuglosen Montagemöglichkeiten der verschiedenen Steck- und Rastverbindungen, die bei einem Auslösen geöffnet werden können, kann die Hindemisstange 3 in kürzester Zeit remontiert werden. Im übrigen ist der gesamte Aufbau außerordentlich robust und übersteht die im Pferdesport auftretenden großen mechanischen Belastungen ohne weiteres.In addition to various security-related advantages, the invention also has one to offer great ease of use. Due to the simple structure and tool-free installation options for the various plug-in and snap-in connections, The Hindemis Pole can be opened when triggered 3 can be reassembled in no time. Otherwise, the entire structure extraordinarily robust and survives the large ones that occur in equestrian sport mechanical loads without further ado.

Claims

A mounting (1) for a horse jump bar (3), which is designed to hold the jump bar (3) horizontal, including a horizontal retainer (13-18), which can hold the jump bar (3) in the horizontal direction and release it towards one horizontal side at a predetermined horizontally acting minimum force, whereby the horizontal retainer (13-18) can retain the jump bar (3) up to the minimum horizontal force by a force applied in addition to the weight of the jump bar (3), characterised by a vertical retainer (20-24), which can retain the jump bar (3) in the vertical direction and release it downwardly at a predetermined vertically acting minimum force.
A mounting (1) as claimed in Claim 1, which is designed to hold the jump bar (3) at an end surface of the jump bar (3).
A mounting (1) as claimed in one of the preceding claims, in which the horizontal retainer (13-18) has a spring (15), the spring force of which must be overcome by the minimum horizontal force.
A mounting (1) as claimed in Claim 3, in which the spring (15) is adjustable.
A mounting (1) as claimed in Claim 3 or 4, in which the horizontal retainer (13-18) has a round shaped element (16), which is acted on by the spring (15) and is designed to engage in a recess (18).
A mounting (1) as claimed in one of the preceding claims, in which a portion (4) of the mounting (1) is designed to be rigidly attached to the jump bar (3) and to remain on the jump bar (3) when the jump bar (3) is released.
A mounting (1) as claimed in one of the preceding claims, in which the jump bar (3) can remain connected to the entire mounting (1) after release from the horizontal retainer (13-18) in the horizontal direction so that the jump bar (3) can be guided downwardly within a predetermined distance from the original position.
A mounting (1) as claimed in Claim 7, which is designed so that the jump bar (3) is held at an upper end of a lever (8), which is mounted at its lower end to be pivotable about a pivotal shaft (10) parallel to the jump bar, whereby the lever (8) is held by means of the horizontal container (13-18) in a substantially upright position and can be released from this position by application of the minimum horizontal force in order to be guided downwardly by a pivotal movement about the pivotal shaft ( 10).
A mounting (1) as claimed in one of the preceding claims, which is so designed that rotation of the jump bar (3) about its longitudinal axis and tilting of the longitudinal axis with respect to the mounting (1) are possible.
A mounting (1) as claimed in one of the preceding claims, which has a plug connector (27, 28) acting substantially parallel to the jump bar.
A mounting (1) as claimed in one of the preceding claims, which is designed so that the jump bar (3) can be released upwardly out of the vertical retainer (20-24) against a second minimum vertical force.
A mounting (1) as claimed in Claim 8 and Claim 11, which is so designed that, in the pivotal movement about the pivotal axis (10) parallel to the jump bar, the jump bar can be released in the direction of the lever (8) against the second minimum vertical force.
A horse jump with a jump bar (3) which extends substantially horizontally and is mounted at its two ends with a respective mounting (1) as claimed in one of Claims 1-12.
A jump as claimed in Claim 13 for a military race.