EP1215943A1 - Microwave oven - Google Patents

Microwave oven Download PDF

Info

Publication number
EP1215943A1
EP1215943A1 EP01403151A EP01403151A EP1215943A1 EP 1215943 A1 EP1215943 A1 EP 1215943A1 EP 01403151 A EP01403151 A EP 01403151A EP 01403151 A EP01403151 A EP 01403151A EP 1215943 A1 EP1215943 A1 EP 1215943A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
oven
cooking chamber
wall
enclosure
cooking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01403151A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1215943B1 (en
Inventor
Emmanuel Philibert
Jean-Paul Chevrier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FagorBrandt SAS
Original Assignee
Brandt Cooking SAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brandt Cooking SAC filed Critical Brandt Cooking SAC
Publication of EP1215943A1 publication Critical patent/EP1215943A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1215943B1 publication Critical patent/EP1215943B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/6402—Aspects relating to the microwave cavity

Definitions

  • These cavities are made of stainless steel sheet or painted sheet metal and forms a cooking volume between 15 liters and 35 liters depending on the model from the oven.
  • This elliptical shape of the wall in the vicinity of the plate makes it possible to limit the shape of this enclosure to the space occupied by the turntable in this one.
  • the elliptical shape of the cooking chamber is thus located at the rear of the oven, allowing the rear wall of the enclosure to be perfectly adapted baking in the space necessary for the rotation of the baking tray.
  • the operating organs are thus better distributed around the cooking chamber, preventing overheating of the card in particular electronic.
  • the cooking chamber is housed inside the oven body substantially parallelepiped, a free space being provided between a rear panel of the oven body and the wall of the cooking chamber.
  • This type of microwave oven is generally relatively compact so that it can be built into a niche, typically having a width of 500 cm by 350 cm in height.
  • this portion of wall 11a matches substantially 40% of the circumscribed circle C on the plate 13.
  • a cooking chamber is obtained, the useful volume of which is close of the volume occupied by the rotating baking dish inside the enclosure cooking.
  • an electronic card 30 and ventilation means 31 are disposed between the cooking chamber 10 and a first side panel 21 of the oven body.
  • free space 27 exists between the rear panel 26 of the body 20 of the furnace and the wall 11 of the cooking chamber 10.
  • the electronic control card 30 is arranged upstream of the tangential fan 31 in a direction of circulation of the air sucked in by the fan 31 represented by the arrows F.
  • a single tangential fan 31 thus ensures the air circulation inside the microwave oven, drawing air into space 22 on a first side of the cooking chamber 10 and blowing the air towards space 24 on the second side of the cooking chamber 10 via free space 27.
  • the waveguide 34 is thus located directly under the generator microwave 33 so that the antenna of the latter opens into the waveguide 34.

Abstract

The oven has a cooking enclosure (10) with base (12) and wall (11). Inside the enclosure is a plate (13) which rotates on the enclosure base. The wall (11) has elliptical sections (11a,11a') surrounding the plate. The wall section (11a) matches, for about 40 per cent, a circumscribed circle (C) around the plate. The wall sections are opposite to the oven opening (15) on its front face. The oven includes an electric transformer, a microwave generator, wave guide and electronic control card fitted on either side of the oven (10). The oven and its accessories are contained in a rectangular box enclosure which is ventilated. The control card and the ventilation system are fitted between the lateral panel of the box enclosure and the oven. The generator, transformer and wave guide are fitted between a oven and a second lateral panel of the box enclosure.

Description

La présente invention concerne un four à micro-ondes.The present invention relates to a microwave oven.

De nos jours, les fours à micro-ondes comprennent une enceinte de cuisson ou cavité, généralement parallélépipédique.Nowadays, microwave ovens include an enclosure of cooking or cavity, generally parallelepiped.

Ces cavités sont réalisées en tôle inoxydable ou en tôle peinte et forme un volume de cuisson compris entre 15 litres et 35 litres selon le modèle du four.These cavities are made of stainless steel sheet or painted sheet metal and forms a cooking volume between 15 liters and 35 liters depending on the model from the oven.

Dans les fours à micro-ondes classiques, la façade de l'enceinte de cuisson est placée généralement à gauche du four. Un bandeau de commande verticale est placé à droite de telle sorte que la largeur de l'enceinte de cuisson occupe environ 60 % de la largeur totale de four.In conventional microwave ovens, the front of the enclosure cooking is generally placed to the left of the oven. A control panel vertical is placed to the right so that the width of the cooking chamber occupies approximately 60% of the total oven width.

Les organes de fonctionnement du four sont concentrés derrière le bandeau de commande, à côté de l'enceinte de cuisson.The operating parts of the oven are concentrated behind the control panel, next to the cooking chamber.

De manière classique, dans un tel four à micro-ondes, un plateau monté en rotation dans le fond de l'enceinte de cuisson permet d'entraíner en rotation un plat de cuisson afin d'homogénéiser la répartition des micro-ondes dans les aliments.Conventionally, in such a microwave oven, a tray rotatably mounted in the bottom of the cooking chamber allows to train in rotate a baking dish to homogenize the distribution of microwaves in food.

On obtient ainsi non seulement une enceinte de cuisson relativement petite par rapport aux dimensions du four, mais aussi dont le volume utile est diminué du fait du plateau tournant.This not only provides a relatively cooking enclosure small compared to the dimensions of the oven, but also whose useful volume is decreased due to the turntable.

La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer un four à micro-ondes ayant une enceinte de cuisson dont le volume peut être optimisé par rapport aux dimensions du four.The object of the present invention is to resolve the drawbacks aforementioned and to propose a microwave oven having a cooking enclosure whose volume can be optimized in relation to the dimensions of the oven.

A cet effet, la présente invention concerne un four à micro-ondes comprenant une enceinte de cuisson ayant un fond et une paroi délimitant l'enceinte de cuisson, et un plateau monté en rotation dans le fond de l'enceinte de cuisson.To this end, the present invention relates to a microwave oven comprising a cooking enclosure having a bottom and a delimiting wall the cooking enclosure, and a tray rotatably mounted in the bottom of the enclosure Cooking.

Selon l'invention, la paroi de l'enceinte de cuisson comprend au moins une portion de paroi elliptique autour du plateau. According to the invention, the wall of the cooking chamber comprises at minus a portion of elliptical wall around the plate.

Cette forme elliptique de la paroi au voisinage du plateau permet de limiter la forme de cette enceinte à l'espace occupé par le plateau tournant dans celle-ci.This elliptical shape of the wall in the vicinity of the plate makes it possible to limit the shape of this enclosure to the space occupied by the turntable in this one.

En outre, dans une structure de four classiquement parallélépipédique, cette forme elliptique d'une portion de la paroi permet de ménager un espace entre la structure parallélépipédique du four et la paroi de l'enceinte de cuisson pour mieux répartir les organes de fonctionnement de ce four.Furthermore, in an oven structure conventionally parallelepiped, this elliptical shape of a portion of the wall allows create a space between the parallelepiped structure of the oven and the wall of the cooking chamber to better distribute the operating organs of this oven.

Selon une caractéristique préférée de l'invention, ladite portion de paroi épouse un cercle circonscrit au plateau.According to a preferred characteristic of the invention, said portion of wall follows a circle circumscribed on the plate.

La forme en arc de cercle de cette portion de paroi permet d'optimiser la forme de cette enceinte à l'espace occupé par le plateau tournant.The circular arc shape of this wall portion allows optimize the shape of this enclosure to the space occupied by the turntable.

Selon une caractéristique préférée de l'invention, cette portion de paroi de l'enceinte de cuisson est opposée à l'ouverture de l'enceinte débouchant sur la façade du four.According to a preferred characteristic of the invention, this portion of wall of the cooking chamber is opposite the opening of the chamber opening onto the front of the oven.

La forme elliptique de l'enceinte de cuisson est ainsi située à l'arrière du four, permettant d'adapter parfaitement la paroi arrière de l'enceinte de cuisson à l'espace nécessaire à la rotation du plateau de cuisson.The elliptical shape of the cooking chamber is thus located at the rear of the oven, allowing the rear wall of the enclosure to be perfectly adapted baking in the space necessary for the rotation of the baking tray.

Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, la paroi de l'enceinte de cuisson est évasée en direction de l'ouverture de l'enceinte débouchant sur la façade du four.According to another preferred characteristic of the invention, the wall of the cooking chamber is flared towards the opening of the chamber opening onto the front of the oven.

On peut ainsi obtenir une ouverture relativement importante de l'enceinte de cuisson, pouvant occuper la quasi-totalité de la façade du four.We can thus obtain a relatively large opening of the cooking chamber, which can occupy almost the entire front of the oven.

La mise en place et le retrait des plats de cuisson sur le plateau tournant sont ainsi facilités.Placing and removing baking dishes on the tray turning are thus facilitated.

L'enceinte de cuisson comporte dans un mode de réalisation préféré une paroi arrière en arc de cercle prolongée par des parois latérales évasées en direction de la façade du four.The cooking chamber comprises in a preferred embodiment a rear wall in an arc extended by flared side walls towards the front of the oven.

Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, les organes de fonctionnement du four, comprenant au moins un transformateur électrique, un générateur de micro-ondes, un guide d'ondes et une carte électronique de commande, sont disposés de part et d'autre de l'enceinte de cuisson. According to another preferred characteristic of the invention, the organs operating the oven, comprising at least one electrical transformer, a microwave generator, a waveguide and an electronic circuit board control, are arranged on either side of the cooking chamber.

On peut ainsi répartir les organes de fonctionnement de chaque côté de l'enceinte de cuisson grâce à sa portion de paroi elliptique.We can thus distribute the operating elements on each side of the cooking chamber thanks to its elliptical wall portion.

Les organes de fonctionnement sont ainsi mieux répartis autour de l'enceinte de cuisson, évitant l'échauffement notamment de la carte électronique.The operating organs are thus better distributed around the cooking chamber, preventing overheating of the card in particular electronic.

En particulier, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'enceinte de cuisson est logée à l'intérieur de la carrosserie du four sensiblement parallélépipédique, un espace libre étant ménagé entre un panneau arrière de la carrosserie du four et la paroi de l'enceinte de cuisson.In particular, according to an advantageous characteristic of the invention, the cooking chamber is housed inside the oven body substantially parallelepiped, a free space being provided between a rear panel of the oven body and the wall of the cooking chamber.

Une circulation d'air peut ainsi être établie entre les deux côtés du four, de part et d'autre de l'enceinte de cuisson.Air circulation can thus be established between the two sides of the oven, on both sides of the cooking chamber.

Ceci permet d'améliorer les performances du système aéraulique, et en particulier le refroidissement de la carte électronique de commande du magnétron générateur des micro-ondes et du transformateur.This improves the performance of the ventilation system, and in particular the cooling of the electronic control card of the magnetron microwave generator and transformer.

De préférence, la carte électronique de commande et les moyens de ventilation sont disposés entre l'enceinte de cuisson et un premier panneau latéral de la carrosserie du four, et le transformateur électrique, le générateur de micro-ondes et le guide d'ondes sont disposés entre l'enceinte de cuisson et un second panneau latéral de la carrosserie du four.Preferably, the electronic control card and the means of ventilation are arranged between the cooking chamber and a first panel side of the furnace body, and the electrical transformer, the generator between the microwave and the waveguide are arranged between the cooking chamber and a second side panel of the furnace body.

On peut ainsi séparer les organes de fonctionnement générateurs de chaleur afin de limiter leur échauffement.It is thus possible to separate the operating organs generating heat in order to limit their heating.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de ventilation sont constitués d'un ventilateur tangentiel disposé en aval de la carte électronique de commande suivant un sens de circulation de l'air aspiré par le ventilateur.According to an advantageous characteristic of the invention, the means of ventilation consist of a tangential fan arranged downstream of the card control electronics according to a direction of circulation of the air drawn in by the fan.

Le ventilateur tangentiel permet d'assurer la circulation de l'air dans le four.The tangential fan ensures the circulation of air in the oven.

La carte électronique de commande est située dans la partie d'aspiration de l'air, en amont du ventilateur, de telle sorte qu'elle est refroidie par un air frais et sec.The electronic control card is located in the part air intake, upstream of the fan, so that it is cooled with cool, dry air.

Grâce à l'espace libre ménagé entre le panneau arrière de la carrosserie du four et la paroi de l'enceinte de cuisson, les autres organes de fonctionnement du four peuvent être refroidis également par le ventilateur tangentiel.Thanks to the free space between the rear panel of the body of the oven and the wall of the cooking chamber, the other oven operation can also be cooled by the fan tangential.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaítront encore dans la description ci-après.Other features and advantages of the invention will become apparent again in the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'une enceinte de cuisson d'un four à micro-ondes conforme à un premier mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 2A est une vue schématique de dessus illustrant la répartition des organes de fonctionnement dans un four à micro-ondes conforme au premier mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 2B est une vue analogue à la figure 2A, illustrant un deuxième mode de réalisation de l'invention ; et
  • la figure 3 est une vue en perspective illustrant un four à micro-ondes conforme au premier mode de réalisation de l'invention.
In the appended drawings, given by way of nonlimiting examples:
  • Figure 1 is a perspective view of a cooking chamber of a microwave oven according to a first embodiment of the invention;
  • FIG. 2A is a schematic top view illustrating the distribution of the operating members in a microwave oven according to the first embodiment of the invention;
  • FIG. 2B is a view similar to FIG. 2A, illustrating a second embodiment of the invention; and
  • Figure 3 is a perspective view illustrating a microwave oven according to the first embodiment of the invention.

On va décrire tout d'abord en référence à la figure 1, une enceinte de cuisson 10 pour un four à micro-ondes conforme à un premier mode de réalisation de l'invention.We will first describe with reference to Figure 1, an enclosure of cooking 10 for a microwave oven conforming to a first mode of realization of the invention.

Il s'agit par exemple et de manière non limitative d'un four à micro-ondes de petit volume, dont l'enceinte de cuisson 10 peut avoir typiquement un volume de 17 litres.It is for example and without limitation a microwave oven of small volume, the cooking chamber 10 of which may typically have a volume of 17 liters.

Ce type de four à micro-ondes est généralement relativement compact de manière à pouvoir être encastré dans une niche, ayant typiquement une largeur de 500 cm sur 350 cm de hauteur.This type of microwave oven is generally relatively compact so that it can be built into a niche, typically having a width of 500 cm by 350 cm in height.

L'enceinte de cuisson 10 comporte de manière classique un fond 12 et une paroi 11 délimitant l'enceinte de cuisson.The cooking chamber 10 conventionally comprises a bottom 12 and a wall 11 delimiting the cooking enclosure.

Cette paroi 11 est sensiblement verticale et suit le contour du fond 12.This wall 11 is substantially vertical and follows the contour of the bottom 12.

Un plateau, dont l'emplacement est référencé 13 à la figure 1, est monté en rotation dans le fond 12 de l'enceinte de cuisson 10.A tray, the location of which is referenced 13 in FIG. 1, is rotatably mounted in the bottom 12 of the cooking chamber 10.

Une paroi supérieure 14 permet d'obturer l'enceinte de cuisson 10 dans sa partie supérieure. An upper wall 14 makes it possible to close off the cooking chamber 10 in its upper part.

Conformément à l'invention, la paroi 11 délimitant l'enceinte de cuisson comprend au moins une portion de paroi elliptique 11a autour du plateau 13.According to the invention, the wall 11 delimiting the enclosure of cooking includes at least a portion of elliptical wall 11a around the plate 13.

Ici, cette portion de paroi 11a est tangente au plateau 13 et épouse un cercle circonscrit C au plateau (voir figure 2A).Here, this wall portion 11a is tangent to the plate 13 and matches a circumscribed circle C on the plate (see Figure 2A).

Dans ce mode de réalisation, le plateau est lui-même circulaire de telle sorte que la portion de paroi 11a épouse parfaitement le contour C du plateau.In this embodiment, the plate is itself circular such that the wall portion 11a perfectly matches the contour C of the tray.

Bien entendu, ce plateau pourrait être carré de telle sorte que cette portion de paroi 11a épouserait la forme du cercle circonscrit au plateau, c'est-à-dire le cercle passant par les coins d'un plateau carré.Of course, this tray could be square so that this wall portion 11a would follow the shape of the circle circumscribed on the plate, that is to say the circle passing through the corners of a square tray.

Cette portion de paroi 11a de l'enceinte de cuisson 10 est opposée à l'ouverture 15 de l'enceinte débouchant sur la façade du four.This wall portion 11a of the cooking enclosure 10 is opposite to the opening 15 of the enclosure opening onto the front of the oven.

Ainsi, cette portion de paroi 11a forme la partie arrière de l'enceinte de cuisson 10.Thus, this portion of wall 11a forms the rear part of the enclosure cooking 10.

Comme mieux illustré à la figure 2, cette portion de paroi 11a épouse sensiblement 40 % du cercle circonscrit C au plateau 13.As best illustrated in Figure 2, this portion of wall 11a matches substantially 40% of the circumscribed circle C on the plate 13.

Elle se prolonge ensuite par deux parois latérales 11b, 11c en direction de la façade du four.It is then extended by two side walls 11b, 11c in direction of the oven front.

Ces parois latérales 11b, 11c, sensiblement planes, ne sont pas perpendiculaires à la façade du four mais au contraire inclinées de telle sorte que l'enceinte de cuisson est évasée en direction de l'ouverture 15 de l'enceinte 10.These substantially flat side walls 11b, 11c are not perpendicular to the front of the oven but on the contrary inclined so that the cooking chamber is flared towards the opening 15 of the chamber 10.

Cette partie évasée vers l'avant de l'enceinte de cuisson facilite la mise en place et le retrait d'un plat sur le plateau tournant 13.This flared part towards the front of the cooking chamber facilitates the placing and removing a dish on the turntable 13.

En outre, l'ouverture 15 dans laquelle débouche l'enceinte de cuisson 10 occupe la totalité de la façade du four.In addition, the opening 15 into which the enclosure of cooking 10 occupies the entire front of the oven.

On peut ainsi obtenir une cavité dont la largeur représente sensiblement 85 % de la largeur totale de four à micro-ondes. En comparaison, les fours aujourd'hui ont une enceinte de cuisson dont la largeur ne dépasse pas 65 % de la largeur totale du four. We can thus obtain a cavity whose width represents approximately 85% of the total width of the microwave oven. In comparison, the ovens today have a cooking enclosure whose width does not exceed not 65% of the total width of the oven.

Le volume de l'enceinte de cuisson peut ainsi atteindre 21 litres tout en conservant au four des dimensions compactes, lui permettant d'être encastré dans une niche de 500 cm de largeur sur 350 cm de hauteur et 310 cm de profondeur.The volume of the cooking chamber can thus reach 21 liters while retaining compact dimensions in the oven, allowing it to be recessed in a niche 500 cm wide by 350 cm high and 310 cm deep.

L'enceinte de cuisson 10 peut occuper environ 43 % du volume global du four à micro-ondes.The cooking chamber 10 can occupy about 43% of the volume overall microwave oven.

Les dimensions du plateau tournant 11 peuvent également atteindre 28 cm de diamètre, et permettre l'utilisation de plats de cuisson de plus grande taille comparativement à ceux utilisables dans un four à micro-ondes de 17 litres classique, dans lequel le plateau tournant a un diamètre sensiblement égal à 23 cm.The dimensions of the turntable 11 can also reach 28 cm in diameter, and allow the use of larger baking dishes size compared to those usable in a microwave oven 17 conventional liters, in which the turntable has a substantially diameter equal to 23 cm.

Grâce à sa forme arrondie sensiblement circulaire dans sa partie arrière, la cavité 10 peut être réalisée en tôle peinte ou inoxydable à partir d'une, deux ou trois pièces selon sa complexité.Thanks to its substantially circular rounded shape in its part rear, the cavity 10 can be made of painted or stainless steel sheet from one, two or three pieces depending on its complexity.

Si elle ne comprend qu'une seule pièce, cette paroi latérale 11 de l'enceinte de cuisson 10 peut être réalisée par emboutissage d'une tôle.If it comprises only one piece, this side wall 11 of the cooking chamber 10 can be produced by stamping a sheet.

A partir de deux ou trois pièces, les différentes parties de cavité peuvent être réalisées par emboutissage et pliage, puis assemblées les unes aux autres par soudage.From two or three pieces, the different parts of the cavity can be made by stamping and bending, then assembled together to others by welding.

Les pièces en tôle peuvent également être pliées ensemble pour être assemblées (technique de clinchage).The sheet metal parts can also be folded together to be assemblies (clinching technique).

En comparaison, une enceinte traditionnelle parallélépipédique, comporte six plaques embouties et assemblées.In comparison, a traditional parallelepiped enclosure, has six stamped and assembled plates.

On obtient ainsi, grâce à la réduction du nombre de pièces, une diminution du coût de fabrication d'une enceinte de cuisson conforme à l'invention.Thanks to the reduction in the number of parts, reduction in the cost of manufacturing a cooking chamber in accordance with the invention.

Alternativement, la forme semi-circulaire de cette enceinte de cuisson peut permettre sa réalisation par moulage ou injection d'alliages métalliques ou de matériaux composites chargés de métaux, par exemple à base d'un thermoplastique. Alternatively, the semi-circular shape of this enclosure of cooking can allow its realization by molding or injection of alloys metallic or composite materials loaded with metals, for example base of a thermoplastic.

On obtient une enceinte de cuisson dont le volume utile est proche du volume occupé par le plat de cuisson en rotation à l'intérieur de l'enceinte de cuisson.A cooking chamber is obtained, the useful volume of which is close of the volume occupied by the rotating baking dish inside the enclosure cooking.

Comme illustré à la figure 2B, la forme de la portion de paroi arrière 11'a pourrait être également elliptique et s'étendre au voisinage du plateau 13. Dans ce deuxième mode de réalisation, seule la forme de la paroi arrière 11'a et des parois latérales 11'b, 11'c est modifiée par rapport à l'exemple de réalisation de la figure 2A.As illustrated in FIG. 2B, the shape of the rear wall portion 11'a could also be elliptical and extend in the vicinity of the plate 13. In this second embodiment, only the shape of the rear wall 11'a and side walls 11'b, 11'c is modified compared to the example of embodiment of FIG. 2A.

Comme bien illustré aux figures 2A et 2B, cette forme semi-circulaire ou elliptique de l'enceinte de cuisson 10 permet de répartir les organes de fonctionnement du four de part et d'autre de cette enceinte de cuisson 10.As well illustrated in Figures 2A and 2B, this semi-circular shape or elliptical of the cooking chamber 10 makes it possible to distribute the organs of operation of the oven on either side of this cooking enclosure 10.

Ainsi, de manière classique, l'enceinte de cuisson 10 est logée à l'intérieur de la carrosserie 20 du four de forme parallélépipédique.Thus, conventionally, the cooking chamber 10 is housed at the interior of the body 20 of the oven of parallelepiped shape.

Ici, une carte électronique 30 et des moyens de ventilation 31 sont disposés entre l'enceinte de cuisson 10 et un premier panneau latéral 21 de la carrosserie du four.Here, an electronic card 30 and ventilation means 31 are disposed between the cooking chamber 10 and a first side panel 21 of the oven body.

Cette carte électronique 30 et les moyens de ventilation 31 occupent ainsi l'espace libre 22 ménagé entre la paroi latérale 11b, 11'b et la paroi en arc de cercle 11a ou elliptique 11'a de l'enceinte de cuisson 10 et la carrosserie 20 du four.This electronic card 30 and the ventilation means 31 occupy thus the free space 22 formed between the side wall 11b, 11'b and the arc wall 11a or elliptical 11a of the cooking chamber 10 and the bodywork 20 from the oven.

Symétriquement, le transformateur électrique 32, le générateur de micro-ondes ou magnétron 33 et le guide d'ondes 34 sont disposés entre l'enceinte de cuisson 10 et un second panneau latéral 23 de la carrosserie 20 du four.Symmetrically, the electrical transformer 32, the generator microwave or magnetron 33 and the waveguide 34 are arranged between the cooking chamber 10 and a second side panel 23 of the bodywork 20 from the oven.

Ces moyens de génération de micro-ondes occupent ainsi l'espace libre 24 ménagé entre la paroi latérale 11c, 11'c et la paroi en arc de cercle 11a ou elliptique 11'a de l'enceinte de cuisson 10 et la carrosserie 20 du four.These microwave generation means thus occupy the space free 24 formed between the side wall 11c, 11'c and the wall in a circular arc 11a or elliptical 11 ′ a of the cooking enclosure 10 and the body 20 of the oven.

L'inclinaison des parois latérales 11b, 11'b, 11c, 11'c par rapport à la façade du four peut être différente de telle sorte que le premier espace libre 22 est légèrement plus petit que le second espace libre 24, adapté à loger des organes de fonctionnement plus encombrants (transformateur 32, magnétron 33 et guide d'ondes 34). The inclination of the side walls 11b, 11'b, 11c, 11'c relative to the front of the oven can be different so that the first free space 22 is slightly smaller than the second free space 24, adapted to accommodate more bulky operating parts (transformer 32, magnetron 33 and waveguide 34).

L'enceinte de cuisson 10 débouchant sur la quasi-totalité de la façade 25 du four, les organes de fonctionnement 30-34 sont invisibles du côté de la façade 25 du four.The cooking chamber 10 opening onto almost all of the front 25 of the oven, the operating elements 30-34 are invisible from the side of the front 25 of the oven.

Contrairement aux fours à micro-ondes classiques, dans lesquels toute la masse du four est concentrée sur un même côté du four, on obtient ici un four à micro-ondes mieux équilibré grâce à la répartition des organes de commande de part et d'autre de l'enceinte de cuisson 10.Unlike conventional microwave ovens, in which all the mass of the oven is concentrated on the same side of the oven, we get here a better balanced microwave oven thanks to the distribution of the organs of control on both sides of the cooking chamber 10.

De plus, en supprimant la concentration des organes de fonctionnement du four en un même espace, on favorise la gestion de l'aéraulique du four, notamment afin de limiter l'échauffement de la carte électronique de commande 30, du magnétron 33 et du transformateur électrique 32.In addition, by suppressing the concentration of the organs of operation of the oven in the same space, we favor the management of the oven ventilation, in particular to limit the heating of the card control electronics 30, magnetron 33 and transformer electric 32.

Afin de pouvoir gérer le refroidissement des organes de fonctionnement grâce à un moyen de ventilation unique, un espace libre 27 existe entre le panneau arrière 26 de la carrosserie 20 du four et la paroi 11 de l'enceinte de cuisson 10.In order to manage the cooling of the organs of operation through a single means of ventilation, free space 27 exists between the rear panel 26 of the body 20 of the furnace and the wall 11 of the cooking chamber 10.

Plus particulièrement, l'espace libre 27 s'étend entre la paroi elliptique 11'a ou en arc de cercle 11a de l'enceinte de cuisson 10 et le panneau arrière 26 de la carrosserie 20 du four.More particularly, the free space 27 extends between the wall elliptical 11'a or in an arc 11a of the cooking chamber 10 and the rear panel 26 of the furnace body 20.

On utilise alors comme moyen de ventilation, un ventilateur tangentiel 31 disposé entre la carte électronique de commande 30 et les autres organes de fonctionnement 32-34 disposés de l'autre côté 24 de l'enceinte de cuisson 10.A ventilator is then used as a means of ventilation. tangential 31 disposed between the electronic control card 30 and the others operating members 32-34 arranged on the other side 24 of the enclosure cooking 10.

La carte électronique de commande 30 est disposée en amont du ventilateur tangentiel 31 suivant un sens de circulation de l'air aspiré par le ventilateur 31 représenté par les flèches F.The electronic control card 30 is arranged upstream of the tangential fan 31 in a direction of circulation of the air sucked in by the fan 31 represented by the arrows F.

Ainsi, de l'air frais et sec est aspiré par le ventilateur tangentiel 31 pour refroidir la carte électronique de commande 30.Thus, fresh and dry air is sucked in by the tangential fan 31 to cool the electronic control card 30.

L'air ainsi aspiré est ensuite dirigé au travers de l'espace libre 27 de l'autre côté 24 du four pour refroidir le transformateur 32, et le générateur de micro-ondes 33, tous deux sources de chaleur importantes. The air thus sucked in is then directed through the free space 27 of the other side 24 of the furnace to cool the transformer 32, and the generator microwave 33, both major sources of heat.

Un unique ventilateur tangentiel 31 permet ainsi d'assurer la circulation de l'air à l'intérieur du four à micro-ondes, en aspirant l'air dans l'espace 22 sur un premier côté de l'enceinte de cuisson 10 et en soufflant de l'air en direction de l'espace 24 sur le second côté de l'enceinte de cuisson 10 via l'espace libre 27.A single tangential fan 31 thus ensures the air circulation inside the microwave oven, drawing air into space 22 on a first side of the cooking chamber 10 and blowing the air towards space 24 on the second side of the cooking chamber 10 via free space 27.

Comme illustré à la figure 3, le bandeau de commande 29 peut être disposé sur la porte 28 du four, ou bien encore au-dessus ou en dessous de celle-ci.As illustrated in FIG. 3, the control panel 29 can be arranged on the door 28 of the oven, or even above or below it.

De préférence, le transformateur 32, le générateur de micro-ondes 33 et le guide d'ondes 34 sont superposés à côté de l'enceinte de cuisson 10.Preferably, the transformer 32, the microwave generator 33 and the waveguide 34 are superimposed next to the cooking chamber 10.

Plus précisément, le générateur de micro-ondes ou magnétron 33 est positionné de telle sorte que son antenne émettrice d'ondes est disposée verticalement et dirigée vers le bas.More specifically, the microwave or magnetron generator 33 is positioned so that its wave emitting antenna is arranged vertically and directed downwards.

Le guide d'ondes 34 est ainsi situé directement sous le générateur de micro-ondes 33 de telle sorte que l'antenne de ce dernier débouche dans le guide d'ondes 34.The waveguide 34 is thus located directly under the generator microwave 33 so that the antenna of the latter opens into the waveguide 34.

Ce guide d'ondes 34 est positionné en partie haute de l'enceinte de cuisson 10 afin de favoriser l'émission de micro-ondes à l'intérieur de cette enceinte de cuisson.This waveguide 34 is positioned in the upper part of the enclosure of cooking 10 in order to favor the emission of microwaves inside this cooking enclosure.

On obtient ainsi un four à micro-ondes qui permet d'optimiser le volume utile de cuisson tout en restant relativement compact.This produces a microwave oven which optimizes the useful cooking volume while remaining relatively compact.

En outre, le refroidissement des différents organes de fonctionnement de ce four est amélioré grâce à la disposition de ces organes de fonctionnement de part et d'autre de l'enceinte de cuisson et à l'utilisation d'un ventilateur tangentiel permettant d'organiser la circulation de l'air tout autour de l'enceinte de cuisson 10.In addition, the cooling of the various organs of operation of this oven is improved thanks to the arrangement of these organs of operation on both sides of the cooking chamber and in use a tangential fan to organize the air circulation while around the cooking chamber 10.

Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention.Of course, many modifications can be made to the embodiment described above without departing from the scope of the invention.

Ainsi, l'enceinte de cuisson elliptique peut être utilisée dans des fours à micro-ondes de dimensions quelconques, et notamment dans des fours de 24 ou 30 litres.Thus, the elliptical cooking chamber can be used in ovens microwaves of any size, especially in ovens of 24 or 30 liters.

Claims (9)

Four à micro-ondes comprenant une enceinte de cuisson (10) ayant un fond (12) et une paroi (11) délimitant l'enceinte de cuisson (10), et un plateau (13) monté en rotation dans le fond (12) de l'enceinte de cuisson (10), caractérisé en ce que ladite paroi (11) de l'enceinte de cuisson (10) comprend au moins une portion de paroi elliptique (11a, 11'a) autour du plateau (13).Microwave oven comprising a cooking chamber (10) having a bottom (12) and a wall (11) delimiting the cooking chamber (10), and a tray (13) rotatably mounted in the bottom (12) of the cooking chamber (10), characterized in that said wall (11) of the cooking chamber (10) comprises at least one portion of elliptical wall (11a, 11'a) around the plate (13). Four à micro-ondes conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que ladite portion de paroi (11a) épouse un cercle circonscrit (C) au plateau (13).Microwave oven according to claim 1, characterized in that said wall portion (11a) follows a circumscribed circle (C) on the plate (13). Four à micro-ondes conforme à l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite portion de paroi (11a, 11'a) de l'enceinte de cuisson (10) est opposée à l'ouverture (15) de l'enceinte débouchant sur la façade (25) du four.Microwave oven according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the said wall portion (11a, 11'a) of the cooking enclosure (10) is opposite the opening (15) of the enclosure opening onto the front (25) of the oven. Four à micro-ondes conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la paroi (11b, 11'b, 11c, 11'c) de l'enceinte de cuisson (10) est évasée en direction de l'ouverture (15) de l'enceinte débouchant sur la façade (25) du four.Microwave oven according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the wall (11b, 11'b, 11c, 11'c) of the cooking chamber (10) is flared in the direction of the opening (15) of the enclosure opening onto the front (25) of the oven. Four à micro-ondes conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite portion de paroi (11a) épouse sensiblement 40 % d'un cercle circonscrit (C) au plateau (13).Microwave oven according to one of claims 1 to 4, characterized in that said wall portion (11a) conforms substantially to 40% of a circumscribed circle (C) with the plate (13). Four à micro-ondes conforme à l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des organes de fonctionnement du four comprenant au moins un transformateur électrique (32), un générateur de micro-ondes (33), un guide d'ondes (34) et une carte électronique de commande (30), sont disposés de part et d'autre de l'enceinte de cuisson (10).Microwave oven according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the operating elements of the oven comprising at least one electric transformer (32), a microwave generator (33), a guide waves (34) and an electronic control card (30) are arranged on either side of the cooking chamber (10). Four à micro-ondes conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que l'enceinte de cuisson (10) est logée à l'intérieur de la carrosserie (20) du four sensiblement parallélépipédique, un espace libre (27) étant ménagé entre un panneau arrière (26) de la carrosserie du four (20) et la paroi (11) de l'enceinte de cuisson (10). Microwave oven according to claim 6, characterized in that the cooking enclosure (10) is housed inside the body (20) of the substantially parallelepiped oven, a free space (27) being provided between a rear panel (26) of the oven body (20) and the wall (11) of the cooking chamber (10). Four à micro-ondes conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que la carte électronique de commande (30) et des moyens de ventilation (31) sont disposés entre l'enceinte de cuisson (10) et un premier panneau latéral (21) de la carrosserie (20) du four, et le transformateur électrique (32), le générateur de micro-ondes (33) et le guide d'ondes (34) sont disposés entre l'enceinte de cuisson (10) et un second panneau latéral (23) de la carrosserie (20) du four.Microwave oven according to claim 7, characterized in that the electronic control card (30) and ventilation means (31) are arranged between the cooking chamber (10) and a first side panel (21) of the body (20) of the oven, and the electrical transformer (32), the microwave generator (33) and the waveguide (34) are arranged between the cooking chamber (10) and a second panel side (23) of the furnace body (20). Four à micro-ondes conforme à la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de ventilation sont constitués d'un ventilateur tangentiel (31) disposé en aval de la carte électronique de commande (30) suivant un sens de circulation (F) de l'air aspiré par le ventilateur (31).Microwave oven according to claim 8, characterized in that the ventilation means consist of a tangential fan (31) disposed downstream of the electronic control card (30) in a direction of circulation (F) of the air drawn in by the fan (31).
EP01403151A 2000-12-12 2001-12-06 Microwave oven Expired - Lifetime EP1215943B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0016151 2000-12-12
FR0016151A FR2817948B1 (en) 2000-12-12 2000-12-12 MICROWAVE OVEN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1215943A1 true EP1215943A1 (en) 2002-06-19
EP1215943B1 EP1215943B1 (en) 2008-11-12

Family

ID=8857543

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01403151A Expired - Lifetime EP1215943B1 (en) 2000-12-12 2001-12-06 Microwave oven

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1215943B1 (en)
AT (1) ATE414399T1 (en)
DE (1) DE60136522D1 (en)
ES (1) ES2316424T3 (en)
FR (1) FR2817948B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008026799A1 (en) 2006-09-01 2008-03-06 Lg Electronics, Inc. Cooking apparatus
CN100504183C (en) * 2004-11-26 2009-06-24 乐金电子(天津)电器有限公司 Microwave oven
US7825358B2 (en) 2006-09-01 2010-11-02 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus having rear component space
US8143560B2 (en) 2006-09-12 2012-03-27 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus
US8168928B2 (en) 2006-09-12 2012-05-01 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus
EP2755444A3 (en) * 2012-12-24 2015-02-25 LG Electronics, Inc. Cooker and method for manufacturing the same
EP3608594A1 (en) * 2018-08-10 2020-02-12 Bonferraro S.p.A. Muffle for convection oven and oven comprising said muffle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01314816A (en) * 1988-06-14 1989-12-20 Mitsubishi Electric Corp Heat-cooking apparatus
GB2237487A (en) * 1989-10-26 1991-05-01 Brother Ind Ltd Oven with microwave convection and radiant heating
GB2266039A (en) * 1992-04-10 1993-10-13 Frazer Design Consultants Ltd Microwave oven with a cylindrical oven cavity
US5698128A (en) * 1995-03-13 1997-12-16 Sanyo Electric Co. Microwave oven with a projection for uniform heating within the cavity
JPH10172751A (en) * 1996-12-04 1998-06-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Microwave oven

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01314816A (en) * 1988-06-14 1989-12-20 Mitsubishi Electric Corp Heat-cooking apparatus
GB2237487A (en) * 1989-10-26 1991-05-01 Brother Ind Ltd Oven with microwave convection and radiant heating
GB2266039A (en) * 1992-04-10 1993-10-13 Frazer Design Consultants Ltd Microwave oven with a cylindrical oven cavity
US5698128A (en) * 1995-03-13 1997-12-16 Sanyo Electric Co. Microwave oven with a projection for uniform heating within the cavity
JPH10172751A (en) * 1996-12-04 1998-06-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Microwave oven

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 113 (M - 0944) 2 March 1990 (1990-03-02) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 11 30 September 1998 (1998-09-30) *

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100504183C (en) * 2004-11-26 2009-06-24 乐金电子(天津)电器有限公司 Microwave oven
US8586900B2 (en) 2006-09-01 2013-11-19 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus having cooling flow path
US8058594B2 (en) 2006-09-01 2011-11-15 Lg Electronics Inc. Door for a cooking apparatus
EP2057417A4 (en) * 2006-09-01 2009-08-19 Lg Electronics Inc Cooking apparatus
US7825358B2 (en) 2006-09-01 2010-11-02 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus having rear component space
US8164036B2 (en) 2006-09-01 2012-04-24 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus
US8035065B2 (en) 2006-09-01 2011-10-11 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus having a door with a built in control panel
EP2057417A1 (en) * 2006-09-01 2009-05-13 LG Electronics Inc. Cooking apparatus
US8941041B2 (en) 2006-09-01 2015-01-27 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus having a cooling system
US7910866B2 (en) 2006-09-01 2011-03-22 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus having multiple cooling flow paths
US8680449B2 (en) 2006-09-01 2014-03-25 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus
US8304702B2 (en) 2006-09-01 2012-11-06 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus
WO2008026799A1 (en) 2006-09-01 2008-03-06 Lg Electronics, Inc. Cooking apparatus
US8168928B2 (en) 2006-09-12 2012-05-01 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus
US8143560B2 (en) 2006-09-12 2012-03-27 Lg Electronics Inc. Cooking apparatus
EP2755444A3 (en) * 2012-12-24 2015-02-25 LG Electronics, Inc. Cooker and method for manufacturing the same
EP3608594A1 (en) * 2018-08-10 2020-02-12 Bonferraro S.p.A. Muffle for convection oven and oven comprising said muffle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2817948A1 (en) 2002-06-14
ATE414399T1 (en) 2008-11-15
EP1215943B1 (en) 2008-11-12
DE60136522D1 (en) 2008-12-24
FR2817948B1 (en) 2003-06-20
ES2316424T3 (en) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0362022B1 (en) Composite cooking oven
EP0735324A1 (en) Simplified oven door with removable module
EP1215943B1 (en) Microwave oven
US6758132B1 (en) Electric cooking device suitable for grilling and baking foodstuffs
FR2945856A1 (en) OUTSIDE UNIT
FR2542940A1 (en) PORTABLE GENERATOR WITH INTEGRAL RECOVERY
FR3003338A1 (en) COOKTOP COMPRISING A DEVICE FOR FASTENING AT LEAST ONE SUPPORT PLATE OF AT LEAST ONE MEANS OF HEATING ON A CARTER
EP1783433A1 (en) Door for a cooking chamber
EP2340718A1 (en) Electric device for preparing food in seperate portions
EP0376791A1 (en) Support for the control means of a household appliance
EP1241923A1 (en) Microwave oven
EP0332505B1 (en) Microwave oven
EP3158267B1 (en) Supply duct for stove
FR2705766A1 (en) Device for the catalytic oxidation of the gases and fumes produced in a domestic cooking oven
US20130082159A1 (en) Reinforced leg device for charcoal broiler
EP1239224B1 (en) Built-in electric houshold oven
EP3503673A1 (en) Hob and system for cooling the hob
EP3503675B1 (en) Hob and system for cooling the hob
EP0846244A1 (en) Electric oven
JP4008397B2 (en) grill
EP1722167B1 (en) Oven comprising a cavity and a ventilation system, particularly microwave oven
FR2747904A1 (en) Barbecue
FR2858394A1 (en) Installable oven for kitchen, has louvered openings formed close to back side and streamlined in order to allow input of air coming from front side, where openings are formed such that air from back side is obstructed
FR2818360A1 (en) Cooker with cooled door has air circulated through intake and outlet in plinth
EP0358561A1 (en) Cooking apparatus comprising a multifunctional enclosure with a micro-wave source

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020927

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BRANDT INDUSTRIES

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070529

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FAGORBRANDT SAS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60136522

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081224

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2316424

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090211

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: FAGORBRANDT SAS

Effective date: 20081231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090210

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090212

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090413

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

26N No opposition filed

Effective date: 20090813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081206

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20101221

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111207

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: GROUPE BRANDT, FR

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: GC

Effective date: 20160426

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191230

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231