EP1197980B1 - Control device with push button - Google Patents

Control device with push button Download PDF

Info

Publication number
EP1197980B1
EP1197980B1 EP01123970A EP01123970A EP1197980B1 EP 1197980 B1 EP1197980 B1 EP 1197980B1 EP 01123970 A EP01123970 A EP 01123970A EP 01123970 A EP01123970 A EP 01123970A EP 1197980 B1 EP1197980 B1 EP 1197980B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
key
set forth
device set
contactor
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01123970A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1197980A1 (en
Inventor
Eric Stefura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Publication of EP1197980A1 publication Critical patent/EP1197980A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1197980B1 publication Critical patent/EP1197980B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/12Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H23/16Driving mechanisms

Definitions

  • the invention relates to a touch control device.
  • control device comprising a pivotally mounted key on a support and able to actuate at least one contactor in response to an eccentric thrust exerted on it in a given direction. It applies, in particular, to the sequential control of a drop-down menu for the control of equipment of a motor vehicle.
  • the equipment of motor vehicles such as heaters or air conditioning of the cabin can be controlled mechanically by buttons located on the facade of the dashboard. They can also be electronically controlled by switches operated by keys located on the facia of the dashboard.
  • Switches of this type are already known. They comprise a tilting mounted key on an intermediate plate arranged between the facade of the dashboard and a printed circuit board. The key acts on one or more spacers guided in the intermediate plate. Each spacer actuates a contactor such as a pushbutton mounted on the printed circuit board disposed perpendicularly to the direction of movement of the spacers.
  • US-A-6037552 discloses a rocker switch of this type.
  • the present invention overcomes these disadvantages. It offers a control device that has a smaller number of parts and is also easier and more quick to assemble. Its manufacturing cost is therefore lower.
  • the key comprises an arm having a longitudinal direction through which it actuates the switch in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the arm.
  • the arm acts directly on the contactor, without the presence of an intermediate spacer.
  • the number of pieces is reduced.
  • control device comprises a housing forming a facade and the key is mounted directly on this housing.
  • At least one of the contactors is a selection contactor which makes it possible to select different values by successive maneuvers, in particular values from a drop-down menu.
  • control device further comprises a validation contactor which makes it possible to validate the last value selected by means of the selection contactor.
  • the key is also mounted movably in translation relative to the validation contactor, a thrust centered on the key for actuating the validation contactor.
  • the key is mounted on the support by means of rotation guiding means comprising two elongate lugs which can rotate in respective circular openings, each opening having a notch in which the lug can engage during the movement. translation of the key.
  • the key can thus perform two movements, namely a rocking movement and a translational movement.
  • the elongated lugs rotate in the circular openings and the selector switch is actuated.
  • the lugs engage in the notches and the validation switch is actuated.
  • the controller may include a single selection contactor. In this case, the menu values scroll in one direction and you must cycle through to return to the initial value of the menu.
  • control device has two parallel selection arms acting in opposite directions on respective contactors.
  • the values of the menu are incremented.
  • the menu values are decremented. This makes it easier to make a selection without having to go through all the values of the menu when a desired value has been exceeded.
  • the reference numeral 2 designates a housing comprising a frontage 4 and two wings 5.
  • the frontage 4 comes substantially flush with the surface of the dashboard 6 of the vehicle, represented in phantom, and the wings 5 are extend forward of the vehicle perpendicular to the facade.
  • a key designated as a whole by the reference 8, is pivotally mounted on the housing 2 in a manner to be described later.
  • the key 8 is illuminated by a light source such as a diode (not shown), disposed inside the housing, to make it more visible in the dark.
  • the key 8 comprises two arms 10 and 12 spaced apart from each other, having an elongated shape and oriented substantially perpendicularly to the front 4.
  • a printed circuit board 14 is arranged perpendicularly at the front 4 between the arms 10 and 12.
  • the card 14 is fixedly mounted in the housing 2.
  • the printed circuit board 14 On one of its faces, facing downwards, the printed circuit board 14 carries a contactor 16 arranged opposite the end of the arm 10.
  • the card 14 On its other side, the card 14 carries a switch 18 disposed opposite the end of the arm 12.
  • the contactors 16 and 18 are pushbuttons. Their axes are perpendicular to the plane of the map 14.
  • the key 8 is shown in its rest position, a position it occupies when no external action is exerted on it.
  • the driver of the vehicle or a passenger presses an eccentric part of the key, located above the plane of the card 14 and preferably marked by a pictogram 20 such as an arrow pointing upwards, the key rotates at an angle of 5 ° to 10 ° around its axis which is horizontal in the embodiment shown.
  • the end of the arm 12 pushes the contact of the pushbutton 18.
  • the arm 12 is parallel to the plane of the card 14 and that it actuates the push button 18 in a direction perpendicular to its longitudinal direction. This action is direct, that is to say that it is done without the presence of an intermediate spacer.
  • the arms 10 and 12 would act directly on the push buttons in a direction perpendicular to their longitudinal direction.
  • the arms 10 and 12 are not, as in the example shown, substantially perpendicular to the facade, that is to say parallel to the action exerted on the key, but form an angle that can go up to 90 ° with this direction. In this case, the orientation of the plane of the map 14 should naturally be modified appropriately.
  • the example described is particularly applicable to the sequential control of a drop-down menu.
  • the action exerted on the key has the effect of scrolling the values of a drop-down menu displayed for example on a screen (not shown) of the dashboard. Every pulse on the 8 key increments the values in the drop-down menu by one, or pressing and holding down this key cycles these values continuously.
  • the driver or the passenger releases the pressure on the key which then returns to its initial position under the effect of the return spring provided in the switch 18. The desired value of the menu is then selected.
  • the operator If the operator has exceeded the desired value, or if he wants to go back in the pull-down menu, he turns the key 8 in the opposite direction by pressing an eccentric zone 22 of the key opposite to the zone 20 (at below the map plane 14) and also indicated by a pictogram such as an arrow pointing downwards.
  • This thrust has the effect of actuating the switch 16 disposed opposite the arm 10 and to decrement the values of the drop-down menu.
  • the operator When the operator has reached the desired value, he releases the pressure on the zone 22 and the key 8 returns to its initial position shown in FIG. 1.
  • the validation of the selected value can be carried out by means of a special key. But it can also, as is the case in the embodiment shown, be performed by means of the key 8 itself.
  • the printed circuit board 14 supports a validation switch 24.
  • This switch is also a push button. It will be noted that, unlike the pushbuttons 16 and 18, it is arranged so that its axis is parallel to the plane of the card 14.
  • the key 8 comprises a pin 26 adapted to actuate the switch 24 with which it is aligned.
  • the key 8 must be able to move relative to the casing 2, sometimes in rotation, sometimes in translation.
  • the key 8 comprises two pins 28 mutually aligned along its axis of rotation on either side of the arms 10 and 12 and the pin 26, and elongated in its translational direction.
  • Each of the lugs 28 is engaged in a circular opening 30 provided in a lug 31 formed inside the housing 2.
  • the lugs could be formed on the housing, and the openings 30 in a wall of the key 8.
  • a notch 32 is formed in the contour of each circular opening 30. The width of this notch is slightly greater than that of the elongated pin 28.
  • control device of the invention comprises a small number of parts easy to assemble and its manufacturing cost is therefore low.
  • the device more particularly described and shown has the advantage, as explained above, of allowing the same key to perform two functions, namely a selection function by a tilting movement and a function of validation by a translational movement. Moreover, these two movements can not be simultaneous so validation can only be done for the value previously selected by the user.

Landscapes

  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)

Description

L'invention concerne un dispositif de commande à touche.The invention relates to a touch control device.

Elle concerne plus particulièrement un dispositif de commande comprenant une touche montée pivotante sur un support et apte à actionner au moins un contacteur en réponse à une poussée excentrée exercée sur elle selon une direction donnée. Elle s'applique, notamment, à la commande séquentielle d'un menu déroulant pour la commande d'équipement d'un véhicule automobile.It relates more particularly to a control device comprising a pivotally mounted key on a support and able to actuate at least one contactor in response to an eccentric thrust exerted on it in a given direction. It applies, in particular, to the sequential control of a drop-down menu for the control of equipment of a motor vehicle.

Les équipements des véhicules automobiles tels que les dispositifs de chauffage ou de climatisation de l'habitacle peuvent être commandés mécaniquement par des boutons situés sur la façade de la planche de bord. Ils peuvent également être commandés électroniquement par des commutateurs actionnés par des touches situées sur la façade de la planche de bord.The equipment of motor vehicles such as heaters or air conditioning of the cabin can be controlled mechanically by buttons located on the facade of the dashboard. They can also be electronically controlled by switches operated by keys located on the facia of the dashboard.

On connaît déjà des commutateurs de ce type. Ils comportent une touche montée basculante sur une platine intermédiaire disposée entre la façade de la planche de bord et une carte de circuit imprimé. La touche agit sur une ou plusieurs entretoises guidées dans la platine intermédiaire. Chaque entretoise actionne un contacteur tel qu'un bouton-poussoir monté sur la carte de circuit imprimé disposée perpendiculairement à la direction de déplacement des entretoises.Switches of this type are already known. They comprise a tilting mounted key on an intermediate plate arranged between the facade of the dashboard and a printed circuit board. The key acts on one or more spacers guided in the intermediate plate. Each spacer actuates a contactor such as a pushbutton mounted on the printed circuit board disposed perpendicularly to the direction of movement of the spacers.

Le document US-A- 6037552 décrit un commutateur à touche basculante de ce type.US-A-6037552 discloses a rocker switch of this type.

Ces dispositifs connus présentent des inconvénients. Ils comportent un nombre de pièces important. Leur montage est long et délicat. De plus la carte portant le contacteur est nécessairement orientée perpendiculairement à la poussée exercée sur la touche.These known devices have disadvantages. They have a large number of pieces. Their editing is long and delicate. In addition the card bearing the switch is necessarily oriented perpendicular to the thrust exerted on the key.

La présente invention remédie à ces inconvénients. Elle propose un dispositif de commande qui comporte un nombre plus réduit de pièces et qui est en outre plus facile et plus rapide à assembler. Son coût de fabrication est donc moins élevé.The present invention overcomes these disadvantages. It offers a control device that has a smaller number of parts and is also easier and more quick to assemble. Its manufacturing cost is therefore lower.

Ces buts sont atteints, conformément à l'invention, par le fait que la touche comporte un bras ayant une direction longitudinale par l'intermédiaire duquel elle actionne le contacteur selon une direction perpendiculaire à la direction longitudinale du bras.These objects are achieved, according to the invention, in that the key comprises an arm having a longitudinal direction through which it actuates the switch in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the arm.

Grâce à ces caractéristiques, le bras agit directement sur le contacteur, sans la présence d'une entretoise intermédiaire. Le nombre de pièces est donc réduit.Thanks to these features, the arm acts directly on the contactor, without the presence of an intermediate spacer. The number of pieces is reduced.

De préférence, le dispositif de commande comporte un boîtier formant façade et la touche est montée directement sur ce boîtier.Preferably, the control device comprises a housing forming a facade and the key is mounted directly on this housing.

Ainsi, la platine intermédiaire qui, dans l'art antérieur, servait de support et de pivot à la touche, n'est plus nécessaire. Le nombre de pièces est encore réduit de ce fait.Thus, the intermediate plate which, in the prior art, served as a support and pivot to the key is no longer necessary. The number of pieces is further reduced by this fact.

Selon une variante de réalisation préférée, l'un au moins des contacteurs est un contacteur de sélection qui permet de sélectionner différentes valeurs par des manoeuvres successives, notamment des valeurs d'un menu déroulant.According to a preferred embodiment variant, at least one of the contactors is a selection contactor which makes it possible to select different values by successive maneuvers, in particular values from a drop-down menu.

Ainsi, par une succession d'impulsions sur la touche, ou par appui continu sur cette touche, le conducteur du véhicule ou un passager peuvent faire défiler les différentes options d'un menu déroulant.Thus, by a succession of pulses on the key, or by continuous support on this key, the driver of the vehicle or a passenger can scroll through the different options of a drop-down menu.

De préférence, le dispositif de commande comporte en outre un contacteur de validation qui permet de valider la dernière valeur sélectionnée au moyen du contacteur de sélection.Preferably, the control device further comprises a validation contactor which makes it possible to validate the last value selected by means of the selection contactor.

Avantageusement, la touche est en outre montée mobile en translation par rapport au contacteur de validation, une poussée centrée sur la touche permettant d'actionner le contacteur de validation.Advantageously, the key is also mounted movably in translation relative to the validation contactor, a thrust centered on the key for actuating the validation contactor.

Avantageusement encore, la touche est montée sur le support par l'intermédiaire de moyens de guidage en rotation comprenant deux ergots allongés qui peuvent tourner dans des ouvertures circulaires respectives, chaque ouverture comportant une encoche dans laquelle l'ergot peut s'engager lors du mouvement de translation de la touche.Advantageously, the key is mounted on the support by means of rotation guiding means comprising two elongate lugs which can rotate in respective circular openings, each opening having a notch in which the lug can engage during the movement. translation of the key.

La touche peut ainsi effectuer deux mouvements, à savoir un mouvement de bascule et un mouvement de translation. Lorsqu'elle est sollicitée dans une partie excentrée, les ergots allongés tournent dans les ouvertures circulaires et le contacteur de sélection est actionné. Au contraire, lorsque la touche est pressée dans sa partie centrale, les ergots s'engagent dans les encoches et c'est le contacteur de validation qui est actionné. On peut ainsi, de manière simple, et au moyen d'un dispositif de commande unique, effectuer d'abord la sélection d'une valeur du menu déroulant puis la validation de la valeur ainsi sélectionnée.The key can thus perform two movements, namely a rocking movement and a translational movement. When biased in an eccentric portion, the elongated lugs rotate in the circular openings and the selector switch is actuated. On the contrary, when the key is pressed in its central part, the lugs engage in the notches and the validation switch is actuated. Thus, in a simple way, and by means of a single control device, first of all the selection of a value from the drop-down menu and then the validation of the value thus selected.

Le dispositif de commande peut comporter un contacteur de sélection unique. Dans ce cas, les valeurs du menu défilent dans un seul sens et il faut parcourir un cycle pour revenir à la valeur initiale du menu.The controller may include a single selection contactor. In this case, the menu values scroll in one direction and you must cycle through to return to the initial value of the menu.

Dans une autre réalisation, le dispositif de commande comporte deux bras de sélection parallèles agissant dans des sens opposés sur des contacteurs respectifs.In another embodiment, the control device has two parallel selection arms acting in opposite directions on respective contactors.

Dans cette réalisation, lorsque l'on fait pivoter la touche dans un sens, les valeurs du menu sont incrémentées. Lorsque l'on fait pivoter la touche dans l'autre sens, les valeurs du menu sont décrémentées. Ceci permet d'effectuer plus aisément une sélection sans avoir à parcourir l'ensemble des valeurs du menu lorsqu'une valeur désirée a été dépassée.In this embodiment, when the key is rotated in one direction, the values of the menu are incremented. When you rotate the key in the other direction, the menu values are decremented. This makes it easier to make a selection without having to go through all the values of the menu when a desired value has been exceeded.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit d'un exemple de réalisation donné à titre illustratif en référence aux figures annexées. Sur ces figures :

  • la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif de commande conforme à la présente invention ;
  • la figure 2 est une vue en perspective du dispositif de commande représenté sur la figure 1 ;
  • les figures 3 et 4 sont des vues en coupe du dispositif de commande représenté sur les figures 1 et 2 montrant respectivement une position pivotée et une position enfoncée de la touche ;
  • la figure 5 est une vue de détail de l'articulation de la touche sur le boîtier du dispositif de commande.
Other features and advantages of the present invention will become apparent upon reading the following description of an exemplary embodiment given by way of illustration with reference to the appended figures. In these figures:
  • Figure 1 is a sectional view of a control device according to the present invention;
  • Figure 2 is a perspective view of the control device shown in Figure 1;
  • Figures 3 and 4 are sectional views of the control device shown in Figures 1 and 2 respectively showing a rotated position and a depressed position of the key;
  • Figure 5 is a detailed view of the articulation of the key on the housing of the control device.

Sur la figure 1, la référence 2 désigne un boîtier comportant une façade 4 et deux ailes 5. La façade 4 vient sensiblement en affleurement de la surface de la planche de bord 6 du véhicule, représentée en traits mixtes, et les ailes 5 s'étendent vers l'avant du véhicule perpendiculairement à la façade. Une touche, désignée dans son ensemble par la référence 8, est montée pivotante sur le boîtier 2 d'une manière qui sera décrite ultérieurement. Avantageusement, la touche 8 est éclairée par une source lumineuse telle qu'une diode (non représentée), disposée à l'intérieur du boîtier, afin de la rendre plus visible dans l'obscurité.In FIG. 1, the reference numeral 2 designates a housing comprising a frontage 4 and two wings 5. The frontage 4 comes substantially flush with the surface of the dashboard 6 of the vehicle, represented in phantom, and the wings 5 are extend forward of the vehicle perpendicular to the facade. A key, designated as a whole by the reference 8, is pivotally mounted on the housing 2 in a manner to be described later. Advantageously, the key 8 is illuminated by a light source such as a diode (not shown), disposed inside the housing, to make it more visible in the dark.

Comme on peut le voir sur la figure 2, la touche 8 comporte deux bras 10 et 12 écartés l'un de l'autre, présentant une forme allongée et orientés sensiblement perpendiculairement à la façade 4. Une carte de circuit imprimé 14 est disposée perpendiculairement à la façade 4 entre les bras 10 et 12. La carte 14 est montée fixement dans le boîtier 2. Sur l'une de ses faces, tournée vers le bas, la carte de circuit imprimé 14 porte un contacteur 16 disposé en regard de l'extrémité du bras 10. Sur son autre face, la carte 14 porte un contacteur 18 disposé en regard de l'extrémité du bras 12. Dans l'exemple décrit, les contacteurs 16 et 18 sont des boutons-poussoirs. Leurs axes sont perpendiculaires au plan de la carte 14.As can be seen in Figure 2, the key 8 comprises two arms 10 and 12 spaced apart from each other, having an elongated shape and oriented substantially perpendicularly to the front 4. A printed circuit board 14 is arranged perpendicularly at the front 4 between the arms 10 and 12. The card 14 is fixedly mounted in the housing 2. On one of its faces, facing downwards, the printed circuit board 14 carries a contactor 16 arranged opposite the end of the arm 10. On its other side, the card 14 carries a switch 18 disposed opposite the end of the arm 12. In the example described, the contactors 16 and 18 are pushbuttons. Their axes are perpendicular to the plane of the map 14.

Sur la figure 1, la touche 8 est représentée dans sa position de repos, position qu'elle occupe lorsque aucune action extérieure n'est exercée sur elle. Au contraire, lorsque le conducteur du véhicule ou un passager appuie sur une partie excentrée de la touche, située au-dessus du plan de la carte 14 et repérée de préférence par un pictogramme 20 tel qu'une flèche dirigée vers le haut, la touche pivote d'un angle de 5° à 10° autour de son axe qui est horizontal dans l'exemple de réalisation représenté. Par suite de ce mouvement de pivotement, l'extrémité du bras 12 enfonce le contact du bouton-poussoir 18.In Figure 1, the key 8 is shown in its rest position, a position it occupies when no external action is exerted on it. On the contrary, when the driver of the vehicle or a passenger presses an eccentric part of the key, located above the plane of the card 14 and preferably marked by a pictogram 20 such as an arrow pointing upwards, the key rotates at an angle of 5 ° to 10 ° around its axis which is horizontal in the embodiment shown. As a result of this pivoting movement, the end of the arm 12 pushes the contact of the pushbutton 18.

On observe ainsi que le bras 12 est parallèle au plan de la carte 14 et qu'il actionne le bouton-poussoir 18 selon une direction perpendiculaire à sa direction longitudinale. Cette action est directe, c'est-à-dire qu'elle se fait sans la présence d'une entretoise intermédiaire.It is thus observed that the arm 12 is parallel to the plane of the card 14 and that it actuates the push button 18 in a direction perpendicular to its longitudinal direction. This action is direct, that is to say that it is done without the presence of an intermediate spacer.

Dans une variante de réalisation (non représentée), on pourrait disposer la carte 14 parallèlement à la façade 4 et monter les boutons-poussoirs 16 et 18 de telle manière que leurs axes soient parallèles au plan de la carte 14. Dans cette variante également, les bras 10 et 12 agiraient directement sur les boutons-poussoirs selon une direction perpendiculaire à leur direction longitudinale.In an alternative embodiment (not shown), one could have the card 14 parallel to the front 4 and mount the push buttons 16 and 18 so that their axes are parallel to the plane of the card 14. In this variant also, the arms 10 and 12 would act directly on the push buttons in a direction perpendicular to their longitudinal direction.

On pourrait imaginer également que les bras 10 et 12 ne soient pas, comme dans l'exemple représenté, sensiblement perpendiculaires à la façade, c'est-à-dire parallèles à l'action exercée sur la touche, mais forment un angle pouvant aller jusqu'à 90° avec cette direction. Dans ce cas, l'orientation du plan de la carte 14 devrait naturellement être modifié de manière appropriée.One could also imagine that the arms 10 and 12 are not, as in the example shown, substantially perpendicular to the facade, that is to say parallel to the action exerted on the key, but form an angle that can go up to 90 ° with this direction. In this case, the orientation of the plane of the map 14 should naturally be modified appropriately.

L'exemple décrit s'applique particulièrement à la commande séquentielle d'un menu déroulant. L'action exercée sur la touche a pour effet de faire défiler les valeurs d'un menu déroulant affichées par exemple sur un écran (non représenté) de la planche de bord. Chaque impulsion sur la touche 8 incrémente d'une unité les valeurs du menu déroulant, ou bien une pression continue sur cette touche fait défiler ces valeurs continûment. Lorsque la valeur désirée est atteinte, le conducteur ou le passager relâche la pression sur la touche qui revient alors à sa position initiale sous l'effet du ressort de rappel prévu dans le contacteur 18. La valeur désirée du menu est alors sélectionnée. Si l'opérateur a dépassé la valeur voulue, ou bien s'il souhaite revenir en arrière dans le menu déroulant, il fait pivoter la touche 8 en sens inverse en appuyant sur une zone excentrée 22 de la touche opposée à la zone 20 (au-dessous du plan de la carte 14) et également repérée par un pictogramme tel qu'une flèche dirigée vers le bas.The example described is particularly applicable to the sequential control of a drop-down menu. The action exerted on the key has the effect of scrolling the values of a drop-down menu displayed for example on a screen (not shown) of the dashboard. Every pulse on the 8 key increments the values in the drop-down menu by one, or pressing and holding down this key cycles these values continuously. When the desired value is reached, the driver or the passenger releases the pressure on the key which then returns to its initial position under the effect of the return spring provided in the switch 18. The desired value of the menu is then selected. If the operator has exceeded the desired value, or if he wants to go back in the pull-down menu, he turns the key 8 in the opposite direction by pressing an eccentric zone 22 of the key opposite to the zone 20 (at below the map plane 14) and also indicated by a pictogram such as an arrow pointing downwards.

Cette poussée a pour effet d'actionner le contacteur 16 disposé en regard du bras 10 et de faire décrémenter les valeurs du menu déroulant. Lorsque l'opérateur a atteint la valeur désirée, il relâche la pression sur la zone 22 et la touche 8 reprend sa position initiale représentée sur la figure 1. La validation de la valeur sélectionnée peut être effectuée au moyen d'une touche spéciale. Mais elle peut également, comme c'est le cas dans l'exemple de réalisation représenté, être effectuée au moyen de la touche 8 elle-même. À cette fin, la carte de circuit imprimé 14 supporte un contacteur de validation 24. Ce contacteur est, lui aussi, un bouton-poussoir. On remarquera que, contrairement aux boutons-poussoirs 16 et 18, il est disposé de telle sorte que son axe est parallèle au plan de la carte 14. La touche 8 comporte un picot 26 apte à actionner le contacteur 24 avec lequel il est aligné. Par une poussée exercée au centre de la touche 8, on valide ainsi la valeur sélectionnée au cours de l'étape précédente au moyen des contacteurs de sélection 16 et 18. Cette position enfoncée est représentée sur la figure 4.This thrust has the effect of actuating the switch 16 disposed opposite the arm 10 and to decrement the values of the drop-down menu. When the operator has reached the desired value, he releases the pressure on the zone 22 and the key 8 returns to its initial position shown in FIG. 1. The validation of the selected value can be carried out by means of a special key. But it can also, as is the case in the embodiment shown, be performed by means of the key 8 itself. To this end, the printed circuit board 14 supports a validation switch 24. This switch is also a push button. It will be noted that, unlike the pushbuttons 16 and 18, it is arranged so that its axis is parallel to the plane of the card 14. The key 8 comprises a pin 26 adapted to actuate the switch 24 with which it is aligned. By a thrust exerted in the center of the key 8, the value selected in the previous step is thus validated by means of the selection switches 16 and 18. This depressed position is represented in FIG. 4.

Comme on le constate, la touche 8 doit pouvoir se déplacer par rapport au boîtier 2 tantôt en rotation, tantôt en translation. Pour cela (voir figure 5), la touche 8 comporte deux ergots 28 mutuellement alignés le long de son axe de rotation de part et d'autre des bras 10 et 12 et du picot 26, et allongés dans sa direction de translation. Chacun des ergots 28 est engagé dans une ouverture circulaire 30 prévue dans une patte 31 formée à l'intérieur du boîtier 2. En variante, les ergots pourraient être formés sur le boîtier, et les ouvertures 30 dans une paroi de la touche 8. Une encoche 32 est formée dans le contour de chaque ouverture circulaire 30. La largeur de cette encoche est légèrement supérieure à celle de l'ergot allongé 28. Dans la position de repos de la touche, les ergots 28 occupent la position représentée en trait plein sur la figure 5. Les ergots 28 sont maintenus contre la partie circulaire de l'ouverture par le ressort de rappel du contacteur de validation 24. Lorsqu'une pression excentrée est exercée sur la touche 8, par exemple sur la zone 20 (voir figure 3) l'ergot allongé 28 pivote et s'écarte angulairement de l'encoche 32, de sorte que les ergots 28 ne peuvent plus pénétrer dans cette encoche. La touche 8 est ainsi mobile en rotation uniquement. Au contraire, si l'opérateur exerce une poussée sur la partie centrale de la touche 8 pour valider une valeur choisie du menu déroulant, comme on a l'a expliqué antérieurement, chacun des deux ergots 28 commence à pénétrer dans l'encoche 32 en regard de laquelle se trouve l'une de ses extrémités en position de repos de la touche. La touche est alors bloquée en rotation. Elle ne peut plus pivoter et seul le contacteur de validation 24 est actionné. Les mouvements de rotation et de translation sont ainsi nettement séparés.As can be seen, the key 8 must be able to move relative to the casing 2, sometimes in rotation, sometimes in translation. For this purpose (see FIG. 5), the key 8 comprises two pins 28 mutually aligned along its axis of rotation on either side of the arms 10 and 12 and the pin 26, and elongated in its translational direction. Each of the lugs 28 is engaged in a circular opening 30 provided in a lug 31 formed inside the housing 2. Alternatively, the lugs could be formed on the housing, and the openings 30 in a wall of the key 8. A notch 32 is formed in the contour of each circular opening 30. The width of this notch is slightly greater than that of the elongated pin 28. In the rest position of the key, the pins 28 occupy the position shown in solid lines on Figure 5. The lugs 28 are held against the circular portion of the opening by the return spring of the validation switch 24. When an eccentric pressure is exerted on the key 8, for example on the zone 20 (see Figure 3 ) the elongate pin 28 pivots and angularly deviates from the notch 32, so that the lugs 28 can no longer penetrate into this notch. The key 8 is thus mobile in rotation only. On the contrary, if the operator exerts a push on the central part of the key 8 to validate a chosen value of the drop-down menu, as has been explained previously, each of the two lugs 28 begins to penetrate into the notch 32. view of which is one of its ends in the rest position of the key. The key is then locked in rotation. It can no longer rotate and only the validation switch 24 is actuated. The rotational and translational movements are clearly separated.

Ainsi, le dispositif de commande de l'invention comporte un nombre réduit de pièces faciles à assembler et son coût de fabrication est donc peu élevé.Thus, the control device of the invention comprises a small number of parts easy to assemble and its manufacturing cost is therefore low.

Le dispositif plus particulièrement décrit et représenté présente l'avantage, comme exposé plus haut, de permettre à une même touche de remplir deux fonctions, à savoir une fonction de sélection par un mouvement de basculement et une fonction de validation par un mouvement de translation. De plus, ces deux mouvements ne peuvent être simultanés de sorte que la validation ne peut se faire que pour la valeur préalablement sélectionnée par l'utilisateur.The device more particularly described and shown has the advantage, as explained above, of allowing the same key to perform two functions, namely a selection function by a tilting movement and a function of validation by a translational movement. Moreover, these two movements can not be simultaneous so validation can only be done for the value previously selected by the user.

Claims (13)

  1. Control device comprising a key (8) installed free to rotate with respect to a box (2) and capable of actuating at least one selection contactor (16, 18) in response to an eccentric thrust applied to it along a given direction,
    characterised in that the key (8) actuates a validation contactor (24) in response to a thrust applied at the centre of the key (8) in a translation movement with respect to the box (2).
  2. Control device set forth in claim 1, characterised in that the key (8) comprises an arm (10, 12) with a longitudinal direction, along which it actuates the selection contactor (16, 18) along a direction approximately perpendicular to the longitudinal direction of the arm (10, 12).
  3. Device set forth in claim 2, characterised in that the longitudinal direction of the arm (10, 12) is approximately parallel to the direction of the thrust applied on the key (8).
  4. Device set forth in claim 2 or 3, characterised in that the selection contactor (16, 18) is installed on a printed circuit board (14) and in that this board is approximately parallel to the longitudinal direction of the arm (10, 12).
  5. Device set forth in one of claims 1 to 4, characterised in that it includes the box (2) comprising a front (4) and in that the key (8) is installed directly on the box (2).
  6. Device set forth in one of claims 1 to 5, characterised in that the selection contactor (16, 18) is used to select different values by successive movements.
  7. Device set forth in any one of the previous claims, characterised in that the validation contactor (24) is used to validate the last value selected using the selection contactor (16, 18).
  8. Device set forth in any one of claims 6 and 7, characterised in that the key (8) is installed on the box (2) through rotation guiding means including two elongated pins (28) that can turn in the corresponding circular openings (30) and translational guiding means including a notch (32) formed in the contour of the circular opening (30) in which the pin (28) can engage during translation movement of the key (8).
  9. Device set forth in the previous claim, characterised in that the key (8) includes pins (28) that engage in the circular opening (30) provided in a tab (31) formed inside the box (2).
  10. Device set forth in claim 8, characterised in that the box (2) includes pins (28) that engage in the circular opening (30) provided in a wall of the key (8).
  11. Device set forth in claim 8, characterised in that the engagement of the pin (28) into the notch (32) separates rotation and translation movements.
  12. Device set forth in one of claims 1 to 11, characterised in that the key (8) includes a lug (26) that can activate the validation contactor (24).
  13. Device set forth in one of claims 1 to 11, characterised in that it includes two parallel arms (10, 12) acting in opposite directions on the corresponding contactors (16, 18).
EP01123970A 2000-10-12 2001-10-08 Control device with push button Expired - Lifetime EP1197980B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0013073A FR2815460B1 (en) 2000-10-12 2000-10-12 TOUCH CONTROL DEVICE
FR0013073 2000-10-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1197980A1 EP1197980A1 (en) 2002-04-17
EP1197980B1 true EP1197980B1 (en) 2007-01-17

Family

ID=8855276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01123970A Expired - Lifetime EP1197980B1 (en) 2000-10-12 2001-10-08 Control device with push button

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6555769B2 (en)
EP (1) EP1197980B1 (en)
DE (1) DE60126037T2 (en)
ES (1) ES2280290T3 (en)
FR (1) FR2815460B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006210191A (en) * 2005-01-28 2006-08-10 Orion Denki Kk Electronic equipment having operation button
CN101668396B (en) * 2008-09-02 2011-08-24 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 Electronic device and key combination thereof
JP5643034B2 (en) * 2010-09-10 2014-12-17 パナソニック株式会社 Switch unit, vehicle switch unit
TWM521256U (en) * 2015-07-16 2016-05-01 鋐寶科技股份有限公司 Button structure

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4769516A (en) * 1986-10-06 1988-09-06 Allen Donald E Finger operated switching apparatus
DE3706681C2 (en) * 1987-03-02 1993-11-25 Eaton Controls Gmbh Electrical switch with light indicator
US4877925A (en) * 1987-10-23 1989-10-31 Clarion Co., Ltd. Multi-stage push button switch device
US5003133A (en) * 1989-01-27 1991-03-26 Clarion Corporation Ltd. Multistage pushbutton device and a method for manufacturing same
US5412164A (en) * 1993-12-03 1995-05-02 General Motors Corporation Dual action switch assembly with sequentially actuated membrane switches including a reciprocating circuit board
US5622254A (en) * 1996-04-18 1997-04-22 Packard Hughes Interconnect Company Two-position latching two dome switch
US5749457A (en) * 1996-12-23 1998-05-12 Motorola Inc. Electronic device with switch and pivotable actuator assembly
JP3626582B2 (en) * 1997-10-24 2005-03-09 Necアクセステクニカ株式会社 Seesaw button device for electronic equipment
US5898355A (en) * 1998-01-20 1999-04-27 Yu; Tsung-Mou Switch breaker having an arc prevention mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
US6555769B2 (en) 2003-04-29
ES2280290T3 (en) 2007-09-16
US20020056615A1 (en) 2002-05-16
DE60126037D1 (en) 2007-03-08
EP1197980A1 (en) 2002-04-17
FR2815460A1 (en) 2002-04-19
FR2815460B1 (en) 2003-02-07
DE60126037T2 (en) 2007-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2652786A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING ENGINE MANUFACTURERS OF A VEHICLE SEAT.
FR2875753A1 (en) Motor vehicle seat e.g. front seat, adjustment device, has one motor device generating simultaneous translation movement of pins and another motor device generating relative rotation movement of head rest with respect to back rest base
FR2575707A1 (en) SPEED CHANGE DETECTION DEVICE FOR CONTROLLING A CLUTCH ASSOCIATED WITH A GEARBOX
EP1437260B1 (en) Rear-view vehicle mirror pivotable on two axes
EP1021309A1 (en) Control panel with double rotary control for motor vehicle
EP1197980B1 (en) Control device with push button
EP1795642B1 (en) Operator panel for electrical household device
EP1197981B1 (en) Control device for a switch having a transducer and transducer for this device
FR2889125A3 (en) Control console for e.g. commercial vehicle, has end integrated to unit e.g. armrest, or central control, lateral opening rotating control unit around vertical axis and accessible from both sides of console, and reception cavity
EP0823347B1 (en) Control device for apparatus e.g.in a motor vehicle
EP0248716A1 (en) Switching device for motor vehicles
FR2703422A1 (en) Gearshift device for a gearbox of a motor vehicle.
EP0818795B1 (en) Switch having two movable contacts such as switch for roller shutter
WO2008065080A1 (en) Arrangement of a switch on an opening panel of a motor vehicle
EP1019932B1 (en) Pulse rotary switch, in particular for motor vehicle
FR2761021A1 (en) Switch for regulating vehicle seat position
WO2024078757A1 (en) Electric control device for a vehicle, provided with a single rocker actuator
EP4043290B1 (en) Device for holding a portable electronic device in a motor vehicle
FR2828707A1 (en) Car electric windows opening/closing control mechanism having control system distinct switch electric window group controlling and unit activating localised window selection.
BE1012503A3 (en) Device for a switch push-button which can be electrically illuminated.
FR2998414A1 (en) "IMPROVED DRUM CONTROL DEVICE AND MULTIPLE SWITCHING PATH"
FR2844481A1 (en) CONTROL DEVICE INTEGRATED WITH A VEHICLE DASHBOARD
CH693520A5 (en) Push-button type electrical switch includes pivoting nut operated by pushbutton and contained within supporting casing
FR2786546A1 (en) Manual control for motor vehicle automatic gearbox has selector lever mounted on pivot axis with return spring for centralisation
WO2021160483A1 (en) Interface for controlling at least one function of a unit of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021002

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050519

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALEO SYSTEMES THERMIQUES

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60126037

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070308

Kind code of ref document: P

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2280290

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

26N No opposition filed

Effective date: 20071018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20201008

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20201009

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20201103

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60126037

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20211009