EP1191562B1 - Disjoncteur à boîtier étroit avec dispositif de borne universel - Google Patents

Disjoncteur à boîtier étroit avec dispositif de borne universel Download PDF

Info

Publication number
EP1191562B1
EP1191562B1 EP00120676A EP00120676A EP1191562B1 EP 1191562 B1 EP1191562 B1 EP 1191562B1 EP 00120676 A EP00120676 A EP 00120676A EP 00120676 A EP00120676 A EP 00120676A EP 1191562 B1 EP1191562 B1 EP 1191562B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit breaker
terminal
base body
openings
insertable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00120676A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1191562A1 (fr
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing.(FH) Leitl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to ES00120676T priority Critical patent/ES2292393T3/es
Priority to AT00120676T priority patent/ATE377837T1/de
Priority to PT00120676T priority patent/PT1191562E/pt
Priority to EP00120676A priority patent/EP1191562B1/fr
Priority to DE50014765T priority patent/DE50014765D1/de
Publication of EP1191562A1 publication Critical patent/EP1191562A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1191562B1 publication Critical patent/EP1191562B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08—Terminals; Connections
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H01H11/0031—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H01H11/0031—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts
    • H01H2011/0037—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts with removable or replaceable terminal blocks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/002—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00 with provision for switching the neutral conductor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts

Definitions

  • the invention relates to a miniature circuit breaker in narrow construction, at the narrow sides in each case except a terminal for the outer conductor, formerly called phase conductor, a terminal for a neutral conductor is formed.
  • the clamps are each arranged diagonally one above the other, based on a view of the narrow side. Relative to the usual installation position in a distribution, wherein the base of the circuit breaker is arranged on mounting rails parallel to a mounting wall, the riser is connected from below and the branch line to consumers is connected at the top.
  • the lower terminal assembly is such that the outer conductor is located on the top right and the neutral conductor is located obliquely on the lower left.
  • the terminal for the outer conductor is usually located at the top left and the terminal for the neutral conductor at an angle lower right.
  • the arrangement of the terminals thus varies according to the respective sales markets, which has led to the described difficulties especially in circuit breakers in the width of a so-called a division unit.
  • a circuit breaker which has a base body with switch components and provides terminals for conductors.
  • a power budget is achieved by means of different support points of an elastic element which holds the movable contact in an angular position.
  • the invention has for its object to develop a miniature circuit breaker, which is so universal with respect to the terminal assembly that in production and storage a significant simplification is achieved.
  • the switch components are arranged in a base body, which forms a receiving profile for an insert on its narrow sides of the housing, which has recesses in its body within the receiving profile, which together with form the terminal profile terminal openings according to variants.
  • the provision for special markets is thus much easier and cheaper.
  • the insert can be made in two variants for the majority of markets, the clamps being provided in an oblique arrangement from top left to bottom right or from top right to bottom left, if the top is oriented on a narrow side.
  • the terminals for the outer conductor are at the top and the Terminals for the neutral conductor arranged below.
  • the terminals from top left to bottom right is provided for the upper narrow side in the conventional design, a terminal arrangement from top right to bottom left. So if the power supply through the circuit breaker, Based on the external view, goes straight through, one comes out with only two versions of the insert.
  • the terminal assembly left top and bottom right provide and on the upper narrow side, the execution of the insert part such that the terminals are right upper and lower left.
  • the two inserts are to be replaced with regard to the upper and lower assembly on the circuit breaker.
  • the receiving profile is formed recessed on its side edges opposite in the region of the terminal opening and if inserts fill unneeded openings with a nose, wherein the inserts for a required opening the recessed profile are set back, so that they have a terminal opening depending on Can form variant.
  • Such an embodiment realized in a simple manner a variable terminal arrangement.
  • the inserts can therefore form terminal openings top left and bottom right or top right and bottom left.
  • the embodiment according to the invention particularly promotes the development and production of circuit breakers in narrow construction, which are only a so-called graduation unit wide.
  • FIG. 1 a circuit breaker of the base body and inserted insert is shown in perspective with a first terminal arrangement.
  • FIG 4 a circuit breaker in the representation of FIG 2, that is shown as a rear view of the circuit breaker of FIG 3, wherein an insert is used in the first embodiment.
  • FIG 5 a circuit breaker is shown in the representation of FIG 1 or FIG 3, wherein the inserts are removed.
  • FIG 6 an insert part in a larger scale in the first embodiment, corresponding to FIG 1, shown in perspective.
  • FIG 7 an insert part on a larger scale in a second embodiment according to FIG 3, illustrated.
  • the circuit breaker of Figure 1 has a base body 1 and on the narrow sides at the bottom and top of an insert 2 in a first embodiment and an insert part 3 in a second embodiment.
  • the insert part 2 forms inside the exception profile 4 of the base body in its body recesses 5, which together with the receiving profile 4 form an upper terminal opening 6 and a lower terminal opening 7.
  • the insert part according to FIG. 1 is designed a left upper terminal opening and a right lower terminal opening are formed.
  • the rearward terminal arrangement is also provided, as can be seen from FIG.
  • the upper terminal opening 6 leads to the terminal for the outer conductor L and the lower terminal opening 7 to the terminal for the neutral conductor N.
  • the receiving profile 4 is formed at its side edges opposite in the region of the terminal openings set back.
  • the insert parts fill openings that are not required with a filling nose 8.9, compare FIG. 2.
  • the insert part 2 of FIG 1 forms terminal openings top left and bottom right and the insert part 3 of FIG 2 terminal openings right above, 6, and bottom left, 7.
  • the width of the base body 1 is tuned to a graduation.
  • the housing of the circuit breaker is provided in the embodiment with two housing halves. One can also provide a corresponding structure of two devices, each with a dividing unit, which together form a receiving profile for inserts.
  • FIG 3 in front view and in FIG 4 in rear view is realized by appropriately replaced inserts 3 and 2, the usual on the French market terminal arrangement.
  • FIG 5 is shown in the representation of FIG 1, a base body 1, but reproduced with insert parts.
  • the side edges to the removed insert form a receiving profile 4. It is set back on its side edges in the area 10 of the possible terminal opening educated. Unused openings are filled by the insert with Grein.
  • FIGS. 6 and 7 an insert part 2 of a first embodiment or an insert part 3 of a second embodiment is illustrated in perspective on a larger scale.
  • circuit breaker is illustrated in narrow construction as in its installed position in a distribution or in a mounting wall. In the exemplary embodiment, one sees on the upper insert part 3 in the second embodiment.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)

Claims (5)

  1. Disjoncteur de protection de circuit à boîtier étroit, comprenant un corps de base (1), une pièce d'insertion (2 ; 3) et des composants de disjoncteur dans le corps de base (1), sur les côté étroits de boîtier duquel, outre une borne pour le conducteur extérieur (L), appelé anciennement fil de phase, une borne pour un conducteur neutre (N) est également respectivement exécutée, les bornes étant respectivement disposées obliquement l'une au-dessus l'autre, le corps de base (1) formant sur ses côtés de boîtier étroits respectivement un profil de logement (4) pour la partie d'insertion (2 ; 3), caractérisé en ce que l'un des corps de base (1) convient à des variantes de la pièce d'insertion (2 ; 3) munie d'évidements (5) qui, avec le profil de logement (4) de l'un des corps de base (1), forment des ouvertures de borne (6, 7) selon les variantes.
  2. Disjoncteur de protection de circuit à boîtier étroit selon la revendication 1, le profil de logement (4), sur ses bords latéraux, étant exécuté en retrait de manière opposée dans la partie (10) des éventuelles ouvertures de borne, et les pièces d'insertion (2 ; 3) remplissant les ouvertures non nécessaires au moyen d'un ergot de remplissage (8, 9) et étant en retrait vers le profil de logement (4) pour une ouverture nécessaire, afin de former une ouverture de borne (6 ; 7) selon la variante.
  3. Disjoncteur de protection de circuit à boîtier étroit selon la revendication 1 ou 2, les pièces d'insertion (2 ; 3) formant des ouvertures de borne (6 ; 7) en haut à gauche et en bas à droite.
  4. Disjoncteur de protection de circuit à boîtier étroit selon la revendication 1 ou 2, les pièces d'insertion (2 ; 3) formant des ouvertures de borne (6 ; 7) en haut à droite et en bas à gauche.
  5. Disjoncteur de protection de circuit à boîtier étroit selon l'une quelconque des revendications précédentes, le corps de base (1) étant adapté à une largeur dans une dite unité de division.
EP00120676A 2000-09-21 2000-09-21 Disjoncteur à boîtier étroit avec dispositif de borne universel Expired - Lifetime EP1191562B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES00120676T ES2292393T3 (es) 2000-09-21 2000-09-21 Cortacircuito automatico en forma constructiva pequeña con disposicion de bornes universal.
AT00120676T ATE377837T1 (de) 2000-09-21 2000-09-21 Leitungsschutzschalter in schmalbauweise mit universeller klemmanordnung
PT00120676T PT1191562E (pt) 2000-09-21 2000-09-21 Disjuntor de linha de dimensões reduzidas com dispositivos de contacto universais
EP00120676A EP1191562B1 (fr) 2000-09-21 2000-09-21 Disjoncteur à boîtier étroit avec dispositif de borne universel
DE50014765T DE50014765D1 (de) 2000-09-21 2000-09-21 Leitungsschutzschalter in Schmalbauweise mit universeller Klemmanordnung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00120676A EP1191562B1 (fr) 2000-09-21 2000-09-21 Disjoncteur à boîtier étroit avec dispositif de borne universel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1191562A1 EP1191562A1 (fr) 2002-03-27
EP1191562B1 true EP1191562B1 (fr) 2007-11-07

Family

ID=8169911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00120676A Expired - Lifetime EP1191562B1 (fr) 2000-09-21 2000-09-21 Disjoncteur à boîtier étroit avec dispositif de borne universel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1191562B1 (fr)
AT (1) ATE377837T1 (fr)
DE (1) DE50014765D1 (fr)
ES (1) ES2292393T3 (fr)
PT (1) PT1191562E (fr)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3726560A1 (fr) 2019-04-17 2020-10-21 Siemens Aktiengesellschaft Disjoncteur de protection compact
DE102020204073A1 (de) 2020-03-30 2021-09-30 Siemens Aktiengesellschaft Elektromechanisches Kompakt-Schutzschaltgerät
EP4131297A1 (fr) 2021-08-05 2023-02-08 Siemens Aktiengesellschaft Tiroir-transformateur sommateur de courant, disjoncteur-détecteur de fuites à la terre et procédé de montage
DE102021208516A1 (de) 2021-08-05 2023-02-09 Siemens Aktiengesellschaft Summenstromwandler und Fehlerstromschutzschalter
DE102021208518A1 (de) 2021-08-05 2023-02-09 Siemens Aktiengesellschaft Isolierstoffgehäuse und Niederspannungs-Schutzschaltgerät
DE102022200297A1 (de) 2022-01-13 2023-07-13 Siemens Aktiengesellschaft Niederspannungs-Schutzschaltgerät und Montageverfahren
DE102022200296A1 (de) 2022-01-13 2023-07-13 Siemens Aktiengesellschaft Einpoliges Gehäusemodul und Niederspannungs-Schutzschaltgerät
WO2023169804A1 (fr) 2022-03-08 2023-09-14 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif monté sur rail à commutation électronique et boîtier de matériau isolant
EP4258310A1 (fr) 2022-04-06 2023-10-11 Siemens Aktiengesellschaft Module de boîtier, boîtier en matière isolante et appareil de commutation de protection
DE102022204329A1 (de) 2022-05-02 2023-11-02 Siemens Aktiengesellschaft Modulares Isolierstoffgehäuse und mehrpoliges modulares Reiheneinbaugerät
WO2023247255A1 (fr) 2022-06-21 2023-12-28 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif disjoncteur basse tension
EP4312243A1 (fr) 2022-07-28 2024-01-31 Siemens Aktiengesellschaft Ensemble transformateur sommateur de courant à tiroir, appareil à montage en série et procédé d'assemblage
DE102023200524B3 (de) 2023-01-24 2024-05-29 Siemens Aktiengesellschaft Anschlussklemme und Reiheneinbaugerät

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB779625A (en) * 1954-11-23 1957-07-24 Herbert Werner Wolff Improvements in electric cable terminals
ATE102391T1 (de) * 1992-05-13 1994-03-15 Hager Electro Schaltschloss fuer schutzschalter und schutzschalter, mit diesem integriert.
FR2720547B1 (fr) * 1994-05-30 1996-08-14 Hager Electro Perfectionnement aux interrupteurs et interrupteurs différentiels.
FR2769404B1 (fr) * 1997-10-08 1999-12-24 Schneider Electric Sa Boitier pour un appareil electrique tel un disjoncteur

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3726560A1 (fr) 2019-04-17 2020-10-21 Siemens Aktiengesellschaft Disjoncteur de protection compact
DE102020204073A1 (de) 2020-03-30 2021-09-30 Siemens Aktiengesellschaft Elektromechanisches Kompakt-Schutzschaltgerät
EP3889986A1 (fr) 2020-03-30 2021-10-06 Siemens Aktiengesellschaft Disjoncteur de protection compact électromécanique
EP4131297A1 (fr) 2021-08-05 2023-02-08 Siemens Aktiengesellschaft Tiroir-transformateur sommateur de courant, disjoncteur-détecteur de fuites à la terre et procédé de montage
DE102021208516A1 (de) 2021-08-05 2023-02-09 Siemens Aktiengesellschaft Summenstromwandler und Fehlerstromschutzschalter
DE102021208518A1 (de) 2021-08-05 2023-02-09 Siemens Aktiengesellschaft Isolierstoffgehäuse und Niederspannungs-Schutzschaltgerät
DE102021208514A1 (de) 2021-08-05 2023-02-09 Siemens Aktiengesellschaft Einschub-Summenstromwandler, Fehlerstromschutzschalter und Montageverfahren
EP4138112A1 (fr) 2021-08-05 2023-02-22 Siemens Aktiengesellschaft Boîtier en matière isolante et disjoncteur de protection basse tension
DE102022200297A1 (de) 2022-01-13 2023-07-13 Siemens Aktiengesellschaft Niederspannungs-Schutzschaltgerät und Montageverfahren
DE102022200296A1 (de) 2022-01-13 2023-07-13 Siemens Aktiengesellschaft Einpoliges Gehäusemodul und Niederspannungs-Schutzschaltgerät
EP4213175A1 (fr) 2022-01-13 2023-07-19 Siemens Aktiengesellschaft Disjoncteur basse tension avec circuit imprime et prise de tension et procédé de montage
EP4213174A1 (fr) 2022-01-13 2023-07-19 Siemens Aktiengesellschaft Module de boîtier unipolaire et disjoncteur basse tension
WO2023169804A1 (fr) 2022-03-08 2023-09-14 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif monté sur rail à commutation électronique et boîtier de matériau isolant
DE102022202311A1 (de) 2022-03-08 2023-09-14 Siemens Aktiengesellschaft Elektronisch schaltendes Reiheneinbaugerät und Isolierstoffgehäuse
EP4258310A1 (fr) 2022-04-06 2023-10-11 Siemens Aktiengesellschaft Module de boîtier, boîtier en matière isolante et appareil de commutation de protection
DE102022203408A1 (de) 2022-04-06 2023-10-12 Siemens Aktiengesellschaft Gehäusemodul, Isolierstoffgehäuse und Schutzschaltgerät
DE102022204329A1 (de) 2022-05-02 2023-11-02 Siemens Aktiengesellschaft Modulares Isolierstoffgehäuse und mehrpoliges modulares Reiheneinbaugerät
EP4274041A1 (fr) 2022-05-02 2023-11-08 Siemens Aktiengesellschaft Boîtier isolant modulaire et appareil modulaire multipolaire à montage en série
WO2023247255A1 (fr) 2022-06-21 2023-12-28 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif disjoncteur basse tension
EP4312243A1 (fr) 2022-07-28 2024-01-31 Siemens Aktiengesellschaft Ensemble transformateur sommateur de courant à tiroir, appareil à montage en série et procédé d'assemblage
DE102022207779A1 (de) 2022-07-28 2024-02-08 Siemens Aktiengesellschaft Einschub-Summenstromwandler-Baugruppe, Reiheneinbaugerät und Montageverfahren
DE102023200524B3 (de) 2023-01-24 2024-05-29 Siemens Aktiengesellschaft Anschlussklemme und Reiheneinbaugerät

Also Published As

Publication number Publication date
ES2292393T3 (es) 2008-03-16
PT1191562E (pt) 2007-12-10
DE50014765D1 (de) 2007-12-20
ATE377837T1 (de) 2007-11-15
EP1191562A1 (fr) 2002-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1191562B1 (fr) Disjoncteur à boîtier étroit avec dispositif de borne universel
DE3605950C2 (fr)
EP0181534A1 (fr) Dispositif pour une automobile
DE3525085C2 (fr)
DE2406125A1 (de) Buchsenkontakt
DE4125394A1 (de) Verbindungsklemmen-befestigungsstruktur fuer einen elektrischen verteilerkasten
DE9211314U1 (de) Mehrpolige Anschlußklemme
DE102007002767B3 (de) Elektrischer Steckverbinder
EP0221839B1 (fr) Interrupteur de puissance comportant un boîtier isolant à ouverture frontale et une plaquette de circuit
DE3438422C2 (fr)
EP0453918B1 (fr) Module auxiliaire pour appareil de commutation électromagnétique
EP1191561B1 (fr) Disjoncteur à boîtier étroit
DE4440602C2 (de) Einrichtung zum Sichern von elektrischen Leitungen
DE10344735B4 (de) Elektrisches Installationsgerät
EP0109584B1 (fr) Tiroir pour armoire d'installation électrique ainsi qu'éléments d'embrochage de puissance s'y adaptant
DE3902779C2 (fr)
EP1296431A2 (fr) Ensemble de barres de distribution
EP0818072B1 (fr) Dispositif permettant de connecter des appareils electriques d'installation
DE10006667B4 (de) Leistungsschalter
DE102008046653B4 (de) Bauelementestecker
WO1998047336A1 (fr) Appareil electrique a deux capots de boitier identiques
DE19809116C2 (de) Führungsrahmen für direkte Steckverbinder
EP0715107A1 (fr) Dispositif de connexion enfichable sur des appareils électriques
DE1487257C3 (de) RC-Glied zum Vergrößern der Rückhördämpfung bei Fernsprechapparaten
DE19715436C2 (de) Anordnung mit einer elektrischen Verteilervorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060621

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060621

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20071128

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071128

REF Corresponds to:

Ref document number: 50014765

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071220

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2292393

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080207

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

26N No opposition filed

Effective date: 20080808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20090812

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080921

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20111013

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20121210

Year of fee payment: 13

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140908

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150806

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20151028

Year of fee payment: 16

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150921

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160914

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 377837

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160922

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181119

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190926

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50014765

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200401