EP1191158B1 - Dispositif de contrôle d'une soupape d'évacuation pour un réservoir de chasse d'eau - Google Patents

Dispositif de contrôle d'une soupape d'évacuation pour un réservoir de chasse d'eau Download PDF

Info

Publication number
EP1191158B1
EP1191158B1 EP01122306A EP01122306A EP1191158B1 EP 1191158 B1 EP1191158 B1 EP 1191158B1 EP 01122306 A EP01122306 A EP 01122306A EP 01122306 A EP01122306 A EP 01122306A EP 1191158 B1 EP1191158 B1 EP 1191158B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
button
tie
lever
screw
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01122306A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1191158A2 (fr
EP1191158A3 (fr
Inventor
Antonio Manuel Moura De Oliveira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oliveira and Irmao SA
Original Assignee
Oliveira and Irmao SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oliveira and Irmao SA filed Critical Oliveira and Irmao SA
Priority to SI200130282T priority Critical patent/SI1191158T1/xx
Publication of EP1191158A2 publication Critical patent/EP1191158A2/fr
Publication of EP1191158A3 publication Critical patent/EP1191158A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1191158B1 publication Critical patent/EP1191158B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/028—Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/09—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand
    • E03D5/092—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor directly by the hand the flushing element, e.g. siphon bell, being actuated through a lever

Definitions

  • the present invention relates to a device for controlling the discharge valve of a lavatory flush tank.
  • flush tank discharge valve control devices for effecting either full drainage or selective full or partial drainage of the tank.
  • Control devices are also known in which the same button is pressed once to open the discharge valve, and a second time to close the valve and so control discharge as required.
  • DE-U-29904933 discloses a device wherein two control assemblies may be replaced to each other for changing the operation mode of the flush tank; this device requires the whole assembly to be removed in order to change the operation mode.
  • a device for controlling the discharge valve of a lavatory flush tank as claimed in claim 1.
  • Number 5 in Figure 1 indicates as a whole a device for controlling the discharge valve of a lavatory flush tank, of which Figure 1 shows a portion of a lateral wall 6, which may be positioned horizontally or vertically. More specifically, the tank may be recessed in a wall; and device 5 comprises a manual-control button 7, which is guided horizontally inside a ring nut 8 fixed in known manner to wall 6.
  • Device 5 comprises an actuating member defined by a tie 9, which is normally maintained in the rest position shown in Figure 1, and which is movable towards button 7 into a work position, shown by the dash lines in Figure 1, to open the discharge valve.
  • the discharge valve normally comprises a ring of elastic material fixed to an overflow pipe; is opened by raising the overflow pipe; and is closed by a float when the set quantity of water, e.g. for total or partial drainage of the tank, has been discharged.
  • tie 9 is defined by a long screw comprising a nonthreaded portion 11, and a head 12 in the form of a flange and having a slot 13 for receiving an adjusting tool, e.g. a screwdriver.
  • the screw engages a nut screw 14 having two pins 16 engaging two tabs 15 of a transmission member defined by a lever 17.
  • Lever 17 pivots on a fixed pin 18 and has an arm 19 engaging a slot 21 in an appendix 22 integral with the overflow pipe. By rotating the screw, the distance between nut screw 14 and button 7 is adjustable to adapt the position of lever 17 to that of button 7.
  • lever 23 is connected in articulated manner to a lever 23 activated by button 7. More specifically, lever 23 has two pins 24 (see also Figure 2) by which it pivots on two appendixes 26 of ring nut 8, and comprises a bottom arm 27, the rounded end of which is engaged by an inner appendix 28 of button 7. Lever 23 also comprises a top arm with a fork 29 having two recesses 31, which click onto respective pins 32 carried by a ring 33 on the nonthreaded portion 11 of the screw.
  • a compression spring 36 is located between arm 27 of lever 23 and an appendix 34 on the inner surface of button 7, to keep button 7 normally in the rest position, and to keep ring 33 resting against head 12, which acts as a shoulder.
  • the screw is kept in the rest position by the weight of the overflow pipe via transmission lever 17.
  • device 5 is set to discharge a fixed quantity of water from the tank : when button 7 is pressed, appendix 28 engages the end of arm 27 to rotate lever 23 anticlockwise; and, by means of fork 29 and ring 33, lever 23 moves the screw towards button 7, so that transmission lever 17, by means of appendix 22, opens the discharge valve.
  • transmission lever 17 is rotated clockwise by the weight of the overflow pipe and restores the screw and lever 23 to the rest position.
  • button 7 need simply be removed in known manner and ring 33 simply replaced with a substitute member indicated as a whole by 37 ( Figures 3 and 4). More specifically, member 37 comprises a semicylindrical wall 39, which extends in the form of two parallel portions 41 and supports two diametrically-opposite pins 42 similar to pins 32 of ring 33 and which also click inside recesses 31 (Figure 2) on fork 29 of lever 23.
  • Member 37 ( Figures 3 and 4) also comprises a transverse wall 43 which, together with wall 39 and portions 41, forms a U-shaped seat 44 which fits onto head 12 of the screw.
  • Wall 43 has a hole 45 for enabling engagement of slot 13 by a screwdriver, and extends in the form of a tab 46 which is engaged by a further inner appendix 47 of button 7 when button 7 is pressed and the screw is in the work position shown by the dash line in Figure 3.
  • Tab 46 is connected to the two parallel portions 41 by two reinforcing brackets 48.
  • button 7 is removed; fork 29 is released from the two pins 32 on ring 33, which is moved along the screw and left loose in the position shown in Figure 3; substitute member 37 is fitted onto the screw by fitting U-shaped seat 44 onto head 12; and recesses 31 (Figure 2) on fork 29 are clicked onto pins 42 of member 37 as shown in Figure 3.
  • Control device 5 in Figure 3 operates as follows.
  • button 7 is simply pressed again, so that appendix 47 engages tab 46 of member 37, which moves the screw rightwards in Figure 3, so that transmission lever 17 lowers the overflow pipe positively to close the discharge valve.
  • member 37 fitted to control device 5 as shown in Figure 3 may obviously be removed from the screw, and fork 29 reconnected to pins 32 of ring 33 left loose on screw 9, so as to return an any time to the full-discharge condition in Figure 1.
  • Member 37 may obviously be connected selectively and removably to head 12 of screw 9 and to lever 23.
  • the operating mode of the flush tank can be determined easily on the basis of one component, and can be altered at any time, even once the device is installed, by simply changing one component part.
  • button 7 may be fitted to the top wall of the tank; member 37 may be formed otherwise than as described; and the screw may be replaced with a tie having a straightforward flange.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Mechanical Means For Catching Fish (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif de commande de la soupape d'évacuation d'un réservoir de chasse d'eau, comprenant un bouton (7) destiné à commander manuellement la soupape, et un élément d'actionnement maintenu normalement dans une position de repos et qui est déplacé par ledit bouton (7) dans une position de travail pour ouvrir la soupape et est replacé à ladite position de repos par ladite soupape après l'évacuation; ledit élément d'actionnement étant défini par un lien (9) raccordé à un levier (23) activé par ledit bouton (7) ; le dispositif étant caractérisé par ledit levier (23) étant activé de façon pivotante par rapport au dit bouton (7), et par un élément de substitution (37) activé par ledit bouton (7) pour interrompre le drainage dudit réservoir ; ledit élément de substitution (37) pouvant être ajusté de manière sélective et amovible par rapport au dit lien (9) déjà installé sur le réservoir et pouvant être raccordé d'une manière particulière au dit levier (23).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément de substitution (37) comprend une paroi semi-cylindrique (39) pouvant être adaptée au dit lien (9) et pouvant être raccordée d'une manière articulée au dit levier (23).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément de substitution (37) comprend également une languette (46) activée par ledit bouton (7) lorsque ledit lien (9) se trouve dans ladite position de travail ; un ressort de compression (36) étant prévu entre ledit levier (23) et ledit bouton (7).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit lien (9) comprend un épaulement (12) mis en prise par un anneau (33) présentant deux broches (32) diamétralement opposées ledit levier (23) présentant une fourche (29) possédant à son tour deux encoches (31) qui s'enclenchent sur lesdites broches (32).
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite paroi semi-cylindrique (39) présente deux broches (42) diamétralement opposées correspondantes permettant l'assemblage dudit élément de substitution (37) en lieu et place de ladite bague (33).
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit épaulement est défini par un rebord (12) dudit lien (9) ; ladite paroi semi-cylindrique (39) étant associée à deux parties parallèles (41), et présentant un siège en forme de U (44) qui s'ajuste sur ledit rebord (12).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit lien (9) est défini par une vis, et ledit rebord est défini par la tête (12) de ladite vis ; ladite vis mettant en prise une vis-écrou (14) raccordée à un élément de transmission (17) destiné à activer la soupape d'évacuation, de manière à adapter la position dudit élément de transmission (17) par rapport au dit bouton (7).
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit bouton (7) est ajusté par rapport à une paroi latérale (6) dudit réservoir ; la tête (12) de ladite vis étant mise en prise par un outil de réglage ; et ledit élément de substitution (37) comprenant une paroi transversale (43) mettant en prise ladite tête (12) et présentant une ouverture (45) pour le passage dudit outil.
EP01122306A 2000-09-21 2001-09-18 Dispositif de contrôle d'une soupape d'évacuation pour un réservoir de chasse d'eau Expired - Lifetime EP1191158B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200130282T SI1191158T1 (fr) 2000-09-21 2001-09-18

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2000MI002060A IT1318908B1 (it) 2000-09-21 2000-09-21 Dispositivo di comando della valvola di scarico dell'acqua di unavaschetta per apparecchiature sanitarie.
ITMI002060 2000-09-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1191158A2 EP1191158A2 (fr) 2002-03-27
EP1191158A3 EP1191158A3 (fr) 2002-05-29
EP1191158B1 true EP1191158B1 (fr) 2005-01-12

Family

ID=11445839

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01122306A Expired - Lifetime EP1191158B1 (fr) 2000-09-21 2001-09-18 Dispositif de contrôle d'une soupape d'évacuation pour un réservoir de chasse d'eau

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1191158B1 (fr)
AT (1) ATE287011T1 (fr)
DE (1) DE60108322T2 (fr)
DK (1) DK1191158T3 (fr)
ES (1) ES2234741T3 (fr)
IT (1) IT1318908B1 (fr)
PL (1) PL200099B1 (fr)
PT (1) PT1191158E (fr)
SI (1) SI1191158T1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL1593787T3 (pl) * 2004-05-05 2017-03-31 Geberit Service Ab Mechanizm do spłukiwania urządzenia toaletowego
DE202006013850U1 (de) * 2006-09-07 2008-01-10 Viega Gmbh & Co. Kg Betätigungsvorrichtung für einen Sanitärgegenstand, insbesondere für einen WC-Spülkasten
ITMI20062167A1 (it) * 2006-11-13 2008-05-14 Oliveira & Irmao Sa Dispositivo di comando per valvole di scarico di cassette di riaciacquo
EP2388379B1 (fr) * 2010-05-20 2016-06-22 Geberit International AG Dispositif d'actionnement pour une chasse d'eau
IT202100003224A1 (it) * 2021-02-12 2022-08-12 Oli Sist Sanitarios S A Gruppo placca di comando per una cassetta di risciacquo

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19508865C2 (de) * 1995-03-11 1999-10-07 Schwab Sanitaer Plastic Gmbh Halterung für Betätigungsorgane eines Spülkastens
DE29904933U1 (de) * 1999-03-18 1999-06-10 Sanitärtechnik Eisenberg GmbH, 07607 Eisenberg Universal-Toilettenspülkasten für Aufputzinstallation

Also Published As

Publication number Publication date
DE60108322T2 (de) 2006-03-02
ITMI20002060A0 (it) 2000-09-21
DK1191158T3 (da) 2005-03-14
PT1191158E (pt) 2005-04-29
ATE287011T1 (de) 2005-01-15
IT1318908B1 (it) 2003-09-19
PL349803A1 (en) 2002-03-25
PL200099B1 (pl) 2008-12-31
SI1191158T1 (fr) 2005-08-31
ES2234741T3 (es) 2005-07-01
EP1191158A2 (fr) 2002-03-27
DE60108322D1 (de) 2005-02-17
EP1191158A3 (fr) 2002-05-29
ITMI20002060A1 (it) 2002-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20070163035A1 (en) Toilet flushing arrangement
FI78146B (fi) Drivanordning foer avledningsventilen till en spolbehaollare.
CA2500049C (fr) Robinet de remplissage de toilette a verrouillage de robinet
US11091902B2 (en) Toilet fill valve with valve lock
US4700413A (en) Toilet flushing mechanism with high/low water volume selectability
EP1191158B1 (fr) Dispositif de contrôle d'une soupape d'évacuation pour un réservoir de chasse d'eau
US4240167A (en) Flush valve control apparatus
EP0715034A1 (fr) Dispositif de chasse d'eau de water-closets
US4356576A (en) Flush control apparatus
US4945581A (en) Flush tank water saver
US5206960A (en) Dual flush toilet control mechanism
US4941214A (en) Flush tank water saver
EP0011929A1 (fr) Cuvette d'aisances
JPH08302782A (ja) 節水機能を有するトイレ排水装置
US20060169727A1 (en) Dispenser for ice drinks and the like
US3945057A (en) Control for water closets
GB2082219A (en) Water closet dual flush
US20110167550A1 (en) Water-Saving Toilets and Methods of Using the Same
EP0874092A2 (fr) Clapet à flotteur à force de fermeture réglable pour alimenter d'eau un réservoir de chasse d'eau
EP1245744B1 (fr) Soupape d'évacuation d'un réservoir de chasse
SU1576669A1 (ru) Смывной бачок
US20020133868A1 (en) Flush n tap toilet water saver flapper valve
EP1359261A2 (fr) Ensemble adaptable de soupape d'évacuation d'un réservoir de chasse d'eau, et méthode d'installation de l'ensemble de soupape dans un réservoir de chasse d'eau
CN101405460A (zh) 用于水槽等的紧凑的排水组件
US3906553A (en) Remotely controlled water level control means for flush toilets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI PAYMENT 20011002

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI PAYMENT 20011002

17P Request for examination filed

Effective date: 20021127

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AXX Extension fees paid

Extension state: SI

Payment date: 20011002

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030312

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050112

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60108322

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050217

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20050225

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2234741

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050912

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20050914

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050916

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050930

Year of fee payment: 5

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051013

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060727

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20060802

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060906

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060918

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060918

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070401

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070928

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20070921

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050112

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080318

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20080429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080918

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080919