EP1178124A2 - White gold alloy - Google Patents

White gold alloy Download PDF

Info

Publication number
EP1178124A2
EP1178124A2 EP01118393A EP01118393A EP1178124A2 EP 1178124 A2 EP1178124 A2 EP 1178124A2 EP 01118393 A EP01118393 A EP 01118393A EP 01118393 A EP01118393 A EP 01118393A EP 1178124 A2 EP1178124 A2 EP 1178124A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
white gold
gold alloy
manganese
white
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01118393A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1178124A3 (en
Inventor
Wolfgang BÖHM
Petra Geb. Skokanova Bauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fachhochschule Pforzheim Hochschule fur Gestaltung Technik und Wirtschaft
Original Assignee
Fachhochschule Pforzheim Hochschule fur Gestaltung Technik und Wirtschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fachhochschule Pforzheim Hochschule fur Gestaltung Technik und Wirtschaft filed Critical Fachhochschule Pforzheim Hochschule fur Gestaltung Technik und Wirtschaft
Publication of EP1178124A2 publication Critical patent/EP1178124A2/en
Publication of EP1178124A3 publication Critical patent/EP1178124A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C5/00Alloys based on noble metals
    • C22C5/02Alloys based on gold

Definitions

  • the invention is based on a white gold alloy with gold as necessary first component in a quantity customary for jewelry, with silver as a necessary second component, with manganese as a third necessary component and with other components that are partly necessary and partly optional.
  • a white gold alloy with gold as necessary first component in a quantity customary for jewelry, with silver as a necessary second component, with manganese as a third necessary component and with other components that are partly necessary and partly optional.
  • Such an alloy is known from DE 43 20 928 C1.
  • DE 43 20 928 C1 discloses a 14-carat white gold alloy made from 58.5-60 % By weight gold, 25 - 40.5% by weight silver, 0.5 - 10% by weight manganese, 0.5 - 5% by weight Gallium and / or germanium and with the optional components 0 - 5% by weight Zinc, 0-3% by weight tin, 0-5% by weight indium, 0-10% by weight copper, 0-8 % By weight of iron and 0-1% by weight of ruthenium, rhodium, rhenium and / or iridium.
  • DE 43 20 928 C1 discloses one Alloy of 75 - 85% by weight gold, 1 - 20% by weight silver, 0.5 - 10% by weight manganese, 0.5-5% by weight gallium and / or germanium, 0-5% by weight zinc, 0-5 % By weight zinc, 0-3% by weight tin, 0-3% by weight indium, 0-4% by weight copper, 0-4 % By weight of iron and 0-1% by weight of ruthenium, rhodium, rhenium and / or iridium.
  • Gallium is used in the alloys known from DE 43 20 928 C1 and the germanium to lower the melting point to the alloy to be able to pour more easily.
  • the optional components zinc, tin, indium, copper and Irons are used to influence the color and mechanical properties the alloy, the optional components ruthenium, rhodium, rhenium and iridium serve as grain refiners.
  • the present invention has for its object to provide a white gold alloy, which manages with so little nickel that allergic reactions are absent, works best without any nickel, and also does not have to contain palladium to meet the most important requirements for the processability and color of the alloy for To fulfill jewelry purposes.
  • Contain white gold alloys according to the invention Gold as the first necessary component and 0.5-10% by weight of manganese in combination with 0.5 - 8 wt .-% chromium as necessary components.
  • the gold is in one for Jewelry included common amount.
  • the most common white gold alloys have gold contents of 18 carats, 14 carats, 10 carats, 9 carats and 8 carats. Gold contents of 75% by weight, 58.5% by weight are therefore preferred. 41.7% by weight, 37.5% by weight and 33.3% by weight.
  • Preferred components are preferred 0 - 14% by weight copper, 0 - 14 wt .-% palladium and one or more other optional components, which together 0-4 % By weight, with silver as the remainder.
  • a white gold alloy is preferred, in which the gold content, the imperative components chromium and manganese as well as the optional components copper and palladium and the other optional components taken together less than 100% and the white gold alloy has a silver content.
  • Silver is an alloy additive particularly preferred, has an advantageous lightening effect and relieves the processing of the alloy.
  • Palladium can be added to the white gold alloy according to the invention in order to Reduce hardness and reduce oxidation when melting, but is this is by no means necessary.
  • a white gold alloy according to the invention preferably contains at least 33 Wt% gold.
  • the content of manganese, chromium, copper, palladium is preferred and other optional components in total less than 25% by weight, in particular less than 20% by weight.
  • the decolorization is below 0.5% chromium and 0.5% manganese Effect too little. Above 8% chromium and 10% by weight % By weight of manganese does not lead to a further improvement in the white coloring, but the cold formability and the polishability of the alloy suffer. optimal Results are achieved with a chromium content of 0.5-3% by weight or also 2-6% by weight and with a manganese content of 1-5% by weight, in particular 1-4 Wt .-%.
  • the optional components can be present individually or in combination, they but do not have to be present.
  • white gold alloys serve the hue and / or the mechanical properties to optimize the alloy. They can also determine the solubility of the alloy components increase in gold and / or silver and / or copper.
  • Iron and tin support the decolorizing effect of the combination of manganese and chrome and are preferably provided in amounts of 1-2% by weight. In these Quantities do not adversely affect the mechanical behavior of the White gold alloys and desirably increase the hardness of the alloy after previous cold working to values of e.g. 200 HV to 240 HV.
  • a copper content is suitable, the color of the white gold is slightly warmer make and somewhat increases the hardness of the white gold alloy, which is also easy to deform cold.
  • the copper content preferably remains below 8% by weight.
  • the usual grain refining additives can be in one Alloy according to the invention in small quantities as required (up to approx. 1 Wt .-%) may be included.
  • the alloy according to the invention could also do something for technological reasons Containing palladium, but this is undesirable for cost reasons.
  • a preferred 18-carat white gold alloy of the invention contains 75 % By weight of gold and 1-5% by weight, preferably 1-4% by weight and in particular 2-3.5 % By weight of manganese, 2-6% by weight, in particular 4% by weight or 0.5-3% by weight, in particular 1.5% by weight of chromium and 0 - 4% by weight, in particular 1 - 2% by weight
  • Optional components from the group containing iron, tin, gallium and indium and the remainder silver, with some of the silver being up to 8% by weight of copper can be replaced.
  • the gold content may be that for jewelry alloys usual or permissible deviations from the nominal salary exhibit.
  • a particularly suitable 18-carat white gold alloy contains 75% by weight Gold, 3.5% by weight manganese, 1.5% by weight chromium, 0.7% by weight gallium and 9.3 % By weight silver.
  • Another particularly suitable 18-carat white gold alloy contains 75 % By weight gold, 2% by weight manganese, 4.3% by weight chromium, 0.7% gallium and 18 % By weight silver.
  • These alloys were made using a AuCr18 master alloy melted inductively. Both were suitable as melting pots a graphite crucible as well as a ceramic crucible. The melt was at least Maintained at their temperature for two minutes and then in a steel mold cast. Both alloys had a hardness of 140 after casting HV, which thicken by cold forming, namely by rolling to a 1 mm Sheet metal, rose to 240 HV and after 0.5 hours of intermediate annealing at 750 ° C fell back to 160 HV.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

White gold alloy contains 0.5-10 weight % manganese in combination with 0.5-8 weight % chromium as whitener. Preferred Features: The alloy further comprises at least 33.3 weight % gold, 0-8 weight % copper, 1-2 weight % iron, 0.5-2 weight % gallium, 0.5-2 weight % indium. The manganese amount is 0.5-8, preferably 1-4 weight %.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Weißgoldlegierung mit Gold als notwendigem erstem Bestandteil in einer für Schmuckwaren gebräuchlichen Menge, mit Silber als notwendigem zweitem Bestandteil, mit Mangan als drittem notwendigem Bestandteil und mit weiteren Bestandteilen, die teils notwendig, teils wahlfrei sind. Eine solche Legierung ist aus der DE 43 20 928 C1 bekannt.The invention is based on a white gold alloy with gold as necessary first component in a quantity customary for jewelry, with silver as a necessary second component, with manganese as a third necessary component and with other components that are partly necessary and partly optional. Such an alloy is known from DE 43 20 928 C1.

Bis heute sind nur zwei verschiedene Legierungstypen für Weißgold gebräuchlich, nämlich einerseits Legierungen auf der Basis von Gold-Silber-Kuper-Nickel-Zink und andererseits Legierungen auf der Basis von Gold-Palladium-Silber (Grahame P. O'Connor: "Improvement of 18 Carat White Gold Alloys", Gold Bulletin, 1978, 11 (2), Seiten 35 bis 39; Greg Normandeau: "White Golds: A Review of Commercial Material Characteristics & Alloy Design Alternatives", Gold Bulletin, 1992, 25 (3), Seiten 94 bis 103). Diese beiden Legierungstypen haben sich technologisch bewährt. Nickelhaltige Weißgoldlegierungen können jedoch zu allergischen Reaktionen führen. Deshalb gibt es Bestrebungen, nickelhaltige Weißgoldlegierungen zu vermeiden oder den Nickelgehalt mindestens soweit zu reduzieren, daß keine allergischen Reaktionen mehr auftreten (M. Dabalä et al.: "Production and characterisation of 18 carat white gold alloys conforming to European Directive 94/27 CE", Gold Technology, Nr. 25, April 1999, Seiten 29 bis 31). In der Regel treten allergische Reaktionen erst bei mehr als 3 Gew.-% Nickel ein.To date, only two different alloy types are used for white gold, namely alloys based on gold-silver-copper-nickel-zinc and on the other hand alloys based on gold-palladium-silver (Grahame P. O'Connor: "Improvement of 18 Carat White Gold Alloys", Gold Bulletin, 1978, 11 (2), pages 35 to 39; Greg Normandeau: "White Golds: A Review of Commercial Material Characteristics & Alloy Design Alternatives ", Gold Bulletin, 1992, 25 (3), pages 94-103). Have these two alloy types has proven itself technologically. However, white gold alloys containing nickel can lead to allergic reactions. That is why there are efforts to contain nickel Avoid white gold alloys or increase the nickel content at least as far reduce the risk of allergic reactions (M. Dabalä et al .: "Production and characterization of 18 carat white gold alloys conforming to European Directive 94/27 CE ", Gold Technology, No. 25, April 1999, pages 29 to 31). As a rule, allergic reactions only occur with more than 3% by weight of nickel.

O'Connor (a.a.O.) hat zahlreiche Legierungsmetalle auf ihre Eignung als Weißmacher für Weißgoldlegierungen untersucht, nämlich Silber, Aluminium, Kobalt, Chrom, Eisen, Indium, Mangan, Niob, Nickel, Palladium, Zinn, Tantal, Titan, Vanadium und Zink. Als Ergebnis seiner systematischen Untersuchung kommt O'Connor zu dem Schluß, daß nur mit Nickel und Palladium Legierungen hergestellt werden konnten, welche Eigenschaften aufwiesen, die den Anforderungen der Schmuckhersteller genügten. Diese Anforderungen sind in erster Linie

  • eine gute weiße Farbe und ein gutes Reflexionsvermögen (Glanz), eine Härte von nicht mehr als 200 HV, vorzugsweise zwischen 120 und 150 HV,
  • eine gute Kaltverformbarkeit mit einer Streckfähigkeit von wenigstens 25%,
  • eine Liquidustemperatur von nicht mehr als 1.200° C,
  • die Eignung zum Gießen
  • und vertretbare Kosten, was zu teure Edelmetalle als Legierungsbestandteile ausschließt.
    Anforderungen, die in zweiter Linie von Bedeutung sind, sind
  • die Eignung zum Weichlöten und Hartlöten,
  • die Eignung elektrolytisch beschichtet zu werden,
  • Rißfreiheit nach Behandlung bei hohen Temperaturen,
  • eine gute Polierfähigkeit,
  • Korrosionsbeständigkeit und schließlich
  • keine Schwierigkeiten bei der Wiederaufarbeitung.
O'Connor (op. Cit.) Has examined numerous alloy metals for their suitability as whitening agents for white gold alloys, namely silver, aluminum, cobalt, chromium, iron, indium, manganese, niobium, nickel, palladium, tin, tantalum, titanium, vanadium and zinc. As a result of his systematic investigation, O'Connor comes to the conclusion that only nickel and palladium alloys could be produced, which had properties that met the requirements of the jewelry manufacturers. These requirements are first and foremost
  • a good white color and good reflectivity (gloss), a hardness of not more than 200 HV, preferably between 120 and 150 HV,
  • good cold formability with a stretchability of at least 25%,
  • a liquidus temperature of not more than 1,200 ° C,
  • the suitability for casting
  • and reasonable costs, which excludes expensive precious metals as alloy components.
    Requirements that are of secondary importance are
  • the suitability for soft soldering and brazing,
  • the ability to be electrolytically coated,
  • No cracks after treatment at high temperatures,
  • good polishability,
  • Corrosion resistance and finally
  • no difficulties in reprocessing.

Schon die in erster Linie genannten Anforderungen sämtlich zu erfüllen, ist außerordentlich schwierig. Von den Legierungsmetallen, welche O'Connor untersuchte, wiesen nur Silber, Chrom, Eisen, Nickel, Palladium und Vanadium eine hinreichend stark entfärbende Wirkung auf Gold auf, aber Chrom führte zu einer Versprödung, die die Kaltverformung behindert; Eisen machte das Weißgold bei hohen Konzentrationen ebenfalls zu spröde, es sei denn man verwendete Eisen in Kombination mit Nickel; Vanadium erwies sich als ungeeignet, weil es die Legierung zu hart machte und toxikologisch bedenklich ist. So blieben als gute Weißmacher die schon bisher verwendeten Legierungsbestandteile Silber, Nickel und Palladium übrig. Greg Normandeau (a.a.O.) zog aus den Untersuchungen den Schluß, es sei sehr unwahrscheinlich, daß man eine geeignete Weißgoldlegierung entwickeln könne, welche weder Nickel noch Palladium enthalte. Auch M. Dabalà et al. (a.a.O.) berichten, daß brauchbare nickelfreie Weißgoldlegierungen nur dann erhalten wurden, wenn sie Palladium enthielten, wobei sie als Nachteil anmerken, daß die palladiumhaltige Legierung wegen ihres Palladiumgehaltes teuer wird. In der Tat ist der Preis von Palladium in den letzten Jahren enorm gestiegen. Auch Cretu und van der Lingen: "Coloured Gold Alloys", Gold Bulletin 1999, 32 (4), Seiten 115 bis 126 sehen derzeit keine Alternative zu Weißgoldlegierungen, die entweder Palladium oder Nickel enthalten, wobei die palladiumhaltigen Weißgoldlegierungen wegen ihrer hohen Liquidustemperatur, wegen ihrer hohen Dichte und insbesondere wegen der angestiegenen Palladiumkosten als nicht attraktiv bezeichnet werden. Nachteilig an bekannten palladiumhaltigen Weißgoldlegierungen ist auch, daß diese bei niedrigen Palladiumgehalten leicht gelblich sind und eine unzureichende Korrosionsbeständigkeit aufweisen, weshalb häufig Rhodinieren erforderlich ist. Bei hohen Palladiumgehalten stellt sich dagegen eine unschöne graue Färbung ein.It is extremely difficult to meet all of the requirements mentioned in the first place. Of the alloy metals that O'Connor examined, only silver, chromium, iron, nickel, palladium and vanadium had a sufficiently strong decolorization effect on gold, but chromium led to embrittlement, which hinders cold working; Iron also made the white gold too brittle at high concentrations, unless iron was used in combination with nickel; Vanadium proved unsuitable because it made the alloy too hard and is toxicologically unsafe. As a good whitener, the alloy components silver, nickel and palladium that were already used remained. Greg Normandeau (op. Cit.) Concluded from the investigations that it was very unlikely that a suitable white gold alloy could be developed that contained neither nickel nor palladium. M. Dabalà et al. (loc. cit.) report that usable nickel-free white gold alloys were only obtained if they contained palladium, with the disadvantage that the palladium-containing alloy becomes expensive because of its palladium content. Indeed, the price of palladium has increased enormously in recent years. Also Cretu and van der Lingen: "Colored Gold Alloys", Gold Bulletin 1999, 32 (4), pages 115 to 126 currently see no alternative to white gold alloys that contain either palladium or nickel, with the palladium-containing white gold alloys because of their high liquidus temperature due to their high density and particularly because of the increased palladium costs, they are not considered attractive. Another disadvantage of known white gold alloys containing palladium is that they are slightly yellowish at low palladium contents and have an insufficient corrosion resistance, which is why rhodium plating is often necessary. At high palladium contents, on the other hand, there is an unsightly gray color.

Die DE 43 20 928 C1 offenbart eine 14-karätige Weißgoldlegierung aus 58,5 - 60 Gew.-% Gold, 25 - 40,5 Gew.-% Silber, 0,5 - 10 Gew.-% Mangan, 0,5 - 5 Gew.-% Gallium und / oder Germanium sowie mit den Wahlbestandteilen 0 - 5 Gew.-% Zink, 0 - 3 Gew.-% Zinn, 0 - 5 Gew.-% Indium, 0 - 10 Gew.-% Kupfer, 0 - 8 Gew.-% Eisen und 0 - 1 Gew.-% Ruthenium, Rhodium, Rhenium und / oder Iridium. Als 18-karätige Weißgoldlegierung offenbart die DE 43 20 928 C1 eine Legierung aus 75 - 85 Gew.-% Gold, 1 - 20 Gew.-% Silber, 0,5 - 10 Gew.-% Mangan, 0,5 - 5 Gew.-% Gallium und / oder Germanium, 0 - 5 Gew.-% Zink, 0 - 5 Gew.-% Zink, 0 - 3 Gew.-% Zinn, 0 - 3 Gew.-% Indium, 0 - 4 Gew.-% Kupfer, 0 - 4 Gew.-% Eisen und 0 - 1 Gew.-% Ruthenium, Rhodium, Rhenium und / oder Iridium. In den aus der DE 43 20 928 C1 bekannten Legierungen dienen das Gallium und das Germanium zur Herabsetzung des Schmelzpunktes, um die Legierung leichter gießen zu können. Die Wahlkomponenten Zink, Zinn, Indium, Kupfer und Eisen dienen zur Beeinflussung der Farbe und der mechanischen Eigenschaften der Legierung, die Wahlkomponenten Ruthenium, Rhodium, Rhenium und Iridium dienen als Kornfeinungsmittel.DE 43 20 928 C1 discloses a 14-carat white gold alloy made from 58.5-60 % By weight gold, 25 - 40.5% by weight silver, 0.5 - 10% by weight manganese, 0.5 - 5% by weight Gallium and / or germanium and with the optional components 0 - 5% by weight Zinc, 0-3% by weight tin, 0-5% by weight indium, 0-10% by weight copper, 0-8 % By weight of iron and 0-1% by weight of ruthenium, rhodium, rhenium and / or iridium. As an 18-carat white gold alloy, DE 43 20 928 C1 discloses one Alloy of 75 - 85% by weight gold, 1 - 20% by weight silver, 0.5 - 10% by weight manganese, 0.5-5% by weight gallium and / or germanium, 0-5% by weight zinc, 0-5 % By weight zinc, 0-3% by weight tin, 0-3% by weight indium, 0-4% by weight copper, 0-4 % By weight of iron and 0-1% by weight of ruthenium, rhodium, rhenium and / or iridium. Gallium is used in the alloys known from DE 43 20 928 C1 and the germanium to lower the melting point to the alloy to be able to pour more easily. The optional components zinc, tin, indium, copper and Irons are used to influence the color and mechanical properties the alloy, the optional components ruthenium, rhodium, rhenium and iridium serve as grain refiners.

Mangan ist kein guter Weißmacher. Die meisten der in der DE 43 20 928 C1 offenbarten Legierungen werden deshalb als "gelbweiß" bezeichnet. O'Connor und Cretu et al. (a.a.O.) beurteilen Mangan übereinstimmend als schlechten Weißmacher und weisen außerdem darauf hin, daß Mangan ein starker Oxidbildner ist. Deshalb neigt Mangan zur Bildung von Braunstein, was bei einer Wärmebehandlung und bei längerer Lagerzeit der bekannten Weißgoldlegierung zu einer nicht hinnehmbaren Braunverfärbung des Weißgoldes führt. Außerdem läßt sich die bekannte Legierung schlecht löten. Die in der DE 43 20 928 C1 offenbarten Legierungen haben sich wegen der genannten Nachteile nicht durchsetzen können.Manganese is not a good whitener. Most of those disclosed in DE 43 20 928 C1 Alloys are therefore called "yellow-white". O'Connor and Cretu et al. (op. cit.) consistently assess manganese as a poor whitening agent and also indicate that manganese is a strong oxide generator. Therefore, manganese tends to form manganese dioxide, which results from heat treatment and when the known white gold alloy is stored for a longer period of time it does not acceptable brown discoloration of the white gold. In addition, the poorly solder known alloy. The alloys disclosed in DE 43 20 928 C1 have not been able to assert themselves because of the disadvantages mentioned.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Weißgoldlegierung anzugeben, welche mit so wenig Nickel auskommt, daß allergische Reaktionen ausbleiben, am besten ohne jedes Nickel auskommt, und auch kein Palladium enthalten muß, um die wesentlichsten Anforderungen an die Verarbeitbarkeit und Farbe der Legierung für Schmuckzwecke zu erfüllen.The present invention has for its object to provide a white gold alloy, which manages with so little nickel that allergic reactions are absent, works best without any nickel, and also does not have to contain palladium to meet the most important requirements for the processability and color of the alloy for To fulfill jewelry purposes.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Weißgoldlegierung mit der im Patentanspruch 1 angegebenen Zusammensetzung. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. This object is achieved by a white gold alloy with the in the claim 1 specified composition. Advantageous developments of the invention are the subject of the subclaims.

Erfindungsgemäße Weißgoldlegierungen enthalten Gold als ersten notwendigen Bestandteil und als Weißmacher 0,5 - 10 Gew.-% Mangan in Kombination mit 0,5 - 8 Gew.-% Chrom als notwendigen Bestandteilen. Das Gold ist in einer für Schmuckwaren gebräuchlichen Menge enthalten. Die gebräuchlichsten Weißgoldlegierungen haben Goldgehalte von 18 Karat, 14 Karat, 10 Karat, 9 Karat und 8 Karat. Bevorzugt sind daher Goldgehalte von 75 Gew.-%, 58,5 Gew.-%, 41,7 Gew.-%, 37,5 Gew.-% und 33,3 Gew.-%.Contain white gold alloys according to the invention Gold as the first necessary component and 0.5-10% by weight of manganese in combination with 0.5 - 8 wt .-% chromium as necessary components. The gold is in one for Jewelry included common amount. The most common white gold alloys have gold contents of 18 carats, 14 carats, 10 carats, 9 carats and 8 carats. Gold contents of 75% by weight, 58.5% by weight are therefore preferred. 41.7% by weight, 37.5% by weight and 33.3% by weight.

Darüberhinaus sind auch noch Legierungen mit 75 Gew.-% übersteigenden Goldgehalten, sogar mit Goldgehalten über 90 Gew.-% möglich und gebräuchlich.In addition, there are also alloys with gold contents exceeding 75% by weight, even possible and common with gold contents over 90% by weight.

Überraschenderweise hat es sich gezeigt, daß die entfärbende und weißmachende Wirkung der Kombination der Legierungselemente Chrom und Mangan besser ist als die von Mangan allein und gleich gut oder sogar noch besser ist als die von Chrom allein. Weiterhin hat sich überraschenderweise gezeigt, daß in der Weißgoldlegierung zum einen die Neigung des Mangans zur Oxidbildung durch die gleichzeitige Verwendung von Chrom als Legierungsbestandteil erheblich herabgesetzt wird und daß zum andern die Neigung des Chroms, in der Weißgoldlegierung harte Ausscheidungen zu bilden, durch die gleichzeitige Verwendung von Mangan als Legierungsbestandteil erheblich herabgesetzt und durch die Wahlbestandteile praktisch vollständig unterbunden werden kann. Die Nachteile, die dem Chrom und dem Mangan als Legierungsbestandteilen von Weißgoldlegierungen in der Literatur beigemessen werden, treten erstaunlicherweise nicht auf, wenn Chrom und Mangan in Kombination als Legierungsbestandteile verwendet werden. Es ist die Kombination von Chrom und Mangan, die es erlaubt, Weißgoldlegierungen herzustellen, die weder Nickel noch Palladium enthalten müssen und dennoch hinreichend weiß sind, ein hohes Reflexionsvermögen haben, mit einer Härte von weniger als 200 HV hergestellt werden können, für Schmuckzwecke gut kalt verformbar sind, durch Gießen verarbeitet werden können und als Legierungspartner des Goldes keinen teuren Legierungsbestandteil wie das Palladium enthalten müssen. Erfindungsgemäße Legierungen lassen sich weich löten und hart löten, was sie wesentlich von den aus der DE 43 20 928C1 bekannten Weißgoldlegierungen unterscheidet, welche zwar Mangan, aber kein Chrom enthalten, sie lassen sich elektrolytisch polieren und beschichten und sind hinreichend korrosionsfest.Surprisingly, it has been shown that the decolorizing and whitening Effect of the combination of the alloy elements chrome and manganese better is than that of manganese alone and is as good or even better than that of chrome alone. Furthermore, it has surprisingly been found that in the White gold alloy on the one hand the tendency of the manganese to form oxide the simultaneous use of chromium as an alloy component considerably is reduced and that on the other hand the inclination of chrome, in the white gold alloy to form hard excretions through simultaneous use significantly reduced by manganese as an alloy component and by the elective components can be practically completely prevented. The disadvantages, those of chrome and manganese as alloy components of white gold alloys attributed in the literature occur amazingly not when chromium and manganese in combination as alloy components be used. It's the combination of chrome and manganese that allows To produce white gold alloys that contain neither nickel nor palladium must and yet are sufficiently white, a high reflectivity have a hardness of less than 200 HV, are good cold-formable for jewelry purposes, can be processed by casting can and as an alloy partner of gold no expensive Alloy component such as the palladium must contain. invention Alloys can be soft soldered and hard soldered, which makes them significantly different from those distinguished from DE 43 20 928C1 known white gold alloys, which Manganese but no chromium, they can be polished electrolytically and coat and are sufficiently corrosion-resistant.

Bevorzugt sind als Wahlbestandteile 0 - 14 Gew.-% Kupfer, 0 - 14 Gew.-% Palladium und einer oder mehrere sonstige Wahlbestandteile, welche zusammengenommen 0-4 Gew.-% betragen, mit Silber als Rest. Bevorzugt hierzu ist eine Weißgoldlegierung, in welcher der Goldgehalt, die zwingenden Bestandteile Chrom und Mangan sowie die Wahlbestandteile Kupfer und Palladium und die sonstigen Wahlbestandteile zusammengenommen weniger als 100 % ergeben und die Weißgoldlegierung zwingend einen Gehalt an Silber hat. Silber ist als Legierungszusatz besonders bevorzugt, hat eine vorteilhaft aufhellende Wirkung und erleichtert die Verarbeitung der Legierung.Preferred components are preferred 0 - 14% by weight copper, 0 - 14 wt .-% palladium and one or more other optional components, which together 0-4 % By weight, with silver as the remainder. A white gold alloy is preferred, in which the gold content, the imperative components chromium and manganese as well as the optional components copper and palladium and the other optional components taken together less than 100% and the white gold alloy has a silver content. Silver is an alloy additive particularly preferred, has an advantageous lightening effect and relieves the processing of the alloy.

Palladium läßt sich der erfindungsgemäßen Weißgoldlegierung zusetzen, um die Härte herabzusetzen und die Oxidation beim Schmelzen zu mindern, doch ist dies keinesfalls erforderlich.Palladium can be added to the white gold alloy according to the invention in order to Reduce hardness and reduce oxidation when melting, but is this is by no means necessary.

Bevorzugt enthält eine erfindungsgemäße Weißgoldlegierung mindestens 33 Gew.-% Gold. Bevorzugt beträgt der Gehalt von Mangan, Chrom, Kupfer, Palladium und sonstigen Wahlbestandteilen insgesamt weniger als 25 Gew.-%, insbesondere weniger als 20 Gew.-%.A white gold alloy according to the invention preferably contains at least 33 Wt% gold. The content of manganese, chromium, copper, palladium is preferred and other optional components in total less than 25% by weight, in particular less than 20% by weight.

Unterhalb eines Gehaltes von 0,5 % Chrom und 0,5 % Mangan ist die entfärbende Wirkung zu gering. Oberhalb eines Gehaltes von 8 Gew.-% Chrom und 10 Gew.-% Mangan tritt eine weitere Verbesserung der Weißfärbung nicht ein, aber es leidet die Kaltverformbarkeit und die Polierbarkeit der Legierung. Optimale Ergebnisse werden erzielt mit einem Chromgehalt von 0,5 - 3 Gew.-% oder auch 2 - 6 Gew.-% und mit einem Mangangehalt von 1 - 5 Gew.-%, insbesondere 1 - 4 Gew.-%.The decolorization is below 0.5% chromium and 0.5% manganese Effect too little. Above 8% chromium and 10% by weight % By weight of manganese does not lead to a further improvement in the white coloring, but the cold formability and the polishability of the alloy suffer. optimal Results are achieved with a chromium content of 0.5-3% by weight or also 2-6% by weight and with a manganese content of 1-5% by weight, in particular 1-4 Wt .-%.

Die Wahlbestandteile können einzeln oder in Kombination vorhanden sein, sie müssen aber nicht vorhanden sein. Sie können, wie in bekannten Weißgoldlegierungen, dazu dienen, den Farbton und / oder die mechanischen Eigenschaften der Legierung zu optimieren. Zudem können sie die Löslichkeit der Legierungsbestandteile in Gold und / oder Silber und / oder Kupfer erhöhen. Eisen und Zinn unterstützen die entfärbende Wirkung der Kombination aus Mangan und Chrom und werden vorzugsweise in Mengen von 1 - 2 Gew.-% vorgesehen. In diesen Mengen wirken sie sich nicht nachteilig auf das mechanische Verhalten der Weißgoldlegierungen aus und erhöhen in erwünschter Weise die Härte der Legierung nach vorausgegangener Kaltverformung auf Werte von z.B. 200 HV bis 240 HV.The optional components can be present individually or in combination, they but do not have to be present. As in well-known white gold alloys, serve the hue and / or the mechanical properties to optimize the alloy. They can also determine the solubility of the alloy components increase in gold and / or silver and / or copper. Iron and tin support the decolorizing effect of the combination of manganese and chrome and are preferably provided in amounts of 1-2% by weight. In these Quantities do not adversely affect the mechanical behavior of the White gold alloys and desirably increase the hardness of the alloy after previous cold working to values of e.g. 200 HV to 240 HV.

Ein Gehalt an Kupfer ist geeignet, den Farbton des Weißgoldes etwas wärmer zu machen und erhöht etwas die Härte der im übrigen gut kalt verformbaren Weißgoldlegierung. Bevorzugt bleibt der Kupfergehalt unter 8 Gew.-%.A copper content is suitable, the color of the white gold is slightly warmer make and somewhat increases the hardness of the white gold alloy, which is also easy to deform cold. The copper content preferably remains below 8% by weight.

Die üblichen kornfeinernden Zusätze (siehe DE 43 20 928 C1) können in einer erfindungsgemäßen Legierung nach Bedarf in geringen Mengen (bis ca. 1 Gew.-%) enthalten sein.The usual grain refining additives (see DE 43 20 928 C1) can be in one Alloy according to the invention in small quantities as required (up to approx. 1 Wt .-%) may be included.

Die erfindungsgemäße Legierung könnte aus technologischen Gründen auch etwas Palladium enthalten, doch ist das aus Kostengründen unerwünscht.The alloy according to the invention could also do something for technological reasons Containing palladium, but this is undesirable for cost reasons.

Eine bevorzugte erfindungsgemäße 18-karätige Weißgoldlegierung enthält 75 Gew.-% Gold und 1 - 5 Gew.-%, bevorzugt 1 - 4 Gew.-% und insbesondere 2-3,5 Gew.-% Mangan, 2 - 6 Gew.-%, insbesondere 4 Gew.-% oder 0,5 - 3 Gew.-%, insbesondere 1,5 Gew.-% Chrom und 0 - 4 Gew.-%, insbesondere 1 - 2 Gew.-% Wahlbestandteile aus der Eisen, Zinn, Gallium und Indium enthaltenden Gruppe sowie als Rest Silber, wobei ein Teil des Silbers durch bis zu 8 Gew.-% Kupfer ersetzt werden kann.A preferred 18-carat white gold alloy of the invention contains 75 % By weight of gold and 1-5% by weight, preferably 1-4% by weight and in particular 2-3.5 % By weight of manganese, 2-6% by weight, in particular 4% by weight or 0.5-3% by weight, in particular 1.5% by weight of chromium and 0 - 4% by weight, in particular 1 - 2% by weight Optional components from the group containing iron, tin, gallium and indium and the remainder silver, with some of the silver being up to 8% by weight of copper can be replaced.

In den angegebenen Weißgoldlegierungen darf der Goldgehalt die für Schmucklegierungen üblichen oder zulässigen Abweichungen vom nominalen Gehalt aufweisen.In the specified white gold alloys, the gold content may be that for jewelry alloys usual or permissible deviations from the nominal salary exhibit.

Ausführungsbeispiel:Embodiment:

Eine besonders gut geeignete 18-karätige Weißgoldlegierung enthält 75 Gew.-% Gold, 3,5 Gew.-% Mangan, 1,5 Gew.-% Chrom, 0,7 Gew.-% Gallium und 9,3 Gew.-% Silber.A particularly suitable 18-carat white gold alloy contains 75% by weight Gold, 3.5% by weight manganese, 1.5% by weight chromium, 0.7% by weight gallium and 9.3 % By weight silver.

Eine weitere besonders gut geeignete 18-karätige Weißgoldlegierung enthält 75 Gew.-% Gold, 2 Gew.-% Mangan, 4,3 Gew.-% Chrom, 0,7 % Gallium und 18 Gew.-% Silber. Diese Legierungen wurde unter Einsetzen einer AuCr18-Vorlegierung induktiv erschmolzen. Als Schmelztiegel eignete sich sowohl ein Graphittiegel als auch ein Keramiktiegel. Die Schmelze wurde mindestens zwei Minuten lang auf ihrer Temperatur gehalten und dann in eine Stahlkokille gegossen. Beide Legierungen hatten nach dem Gießen eine Härte von 140 HV, welche durch Kaltverformung, nämlich durch Auswalzen zu einem 1 mm dikken Blech, auf 240 HV anstieg und nach 0,5 Stunden Zwischenglühen bei 750°C wieder auf 160 HV fiel.Another particularly suitable 18-carat white gold alloy contains 75 % By weight gold, 2% by weight manganese, 4.3% by weight chromium, 0.7% gallium and 18 % By weight silver. These alloys were made using a AuCr18 master alloy melted inductively. Both were suitable as melting pots a graphite crucible as well as a ceramic crucible. The melt was at least Maintained at their temperature for two minutes and then in a steel mold cast. Both alloys had a hardness of 140 after casting HV, which thicken by cold forming, namely by rolling to a 1 mm Sheet metal, rose to 240 HV and after 0.5 hours of intermediate annealing at 750 ° C fell back to 160 HV.

Claims (15)

Weißgoldlegierung mit Gold in einer für Schmuckwaren gebräuchlichen Menge, welche als Weißmacher 0,5 - 10 Gew.-% Mangan in Kombination mit 0,5-8 Gew.-% Chrom enthält und, falls die Summe dieser drei Bestandteile weniger als 100 % ergibt, als Rest einen oder mehrere Wahlbestandteile enthält.White gold alloy with gold in a quantity customary for jewelry, which as a whitener 0.5-10% by weight manganese in combination with 0.5-8 Wt .-% chromium and, if the sum of these three components less results in 100%, the remainder contains one or more optional components. Weißgoldlegierung nach Anspruch 1 mit 0 - 14 Gew.-% Kupfer als Wahlbestandteil, mit 0 - 14 Gew.-% Palladium als Wahlbestandteil, mit einem oder mehreren sonstigen Wahlbestandteilen, welche zusammengenommen 0 - 4 Gew.-% betragen, und mit Silber als Rest. White gold alloy according to claim 1 with 0 - 14% by weight copper as an optional component, with 0 - 14% by weight palladium as an optional component, with one or more other optional components, which together amount to 0 - 4% by weight, and with silver as the rest. Weißgoldlegierung nach Anspruch 2, in welcher der Goldgehalt, die zwingenden Bestandteile Chrom und Mangan sowie die Wahlbestandteile Kupfer und Palladium und die sonstigen Wahlbestandteile zusammengenommen weniger als 100 % ergeben und die Weißgoldlegierung zwingend einen Gehalt an Silber hat.The white gold alloy of claim 2, in which the gold content is the mandatory Chromium and manganese components and the optional components copper and Palladium and the other optional components taken together are less so than 100% and the white gold alloy has a silver content Has. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Goldgehalt von mindestens 33,3 Gew.-%.White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized by a gold content of at least 33.3% by weight. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupfergehalt 0 - 8 Gew.-% beträgt.White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized in that the copper content is 0-8% by weight. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt an den zwingenden Bestandteilen Mangan und Chrom sowie den Wahlbestandteilen Kupfer und/oder Palladium und/oder einem oder mehreren der sonstigen Wahlbestandteile insgesamt weniger als 25 Gew.-%, vorzugsweise weniger als 20 Gew.-% beträgt.White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized in that the content of the mandatory components manganese and chromium and the optional components copper and / or palladium and / or one or more of the other optional components total less than 25% by weight, preferably less than 20 % By weight. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen einen Chromgehalt von nicht mehr als 6 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 - 3 Gew.-%.White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized by a chromium content of not more than 6% by weight, preferably 0.5-3% by weight. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Mangangehalt von 0,5 - 8 Gew.-%.White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized by a manganese content of 0.5-8% by weight. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Mangangehalt von 1 - 5 Gew.-%, vorzugsweise 1 - 4 Gew.-%.White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized by a manganese content of 1-5% by weight, preferably 1-4% by weight. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie als sonstigen Wahlbestandteil bis zu 4 Gew.-%, vorzugsweise 1 - 2 Gew.-% Eisen enthält.White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized in that it contains up to 4% by weight, preferably 1 to 2% by weight, of iron as the other optional component. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie als sonstigen Wahlbestandteil bis zu 4 Gew.-%, vorzugsweise 1 - 2 Gew.-% Zinn enthält.White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized in that it contains up to 4% by weight, preferably 1 to 2% by weight, of tin as the other optional component. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie als sonstigen Wahlbestandteil bis zu 3 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 - 2 Gew.-% Gallium enthält. White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized in that it contains up to 3% by weight, preferably 0.5-2% by weight, of gallium as the other optional component. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Wahlbestandteil bis zu 3 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 - 2 Gew.-% Indium enthält.White gold alloy according to one of the preceding claims, characterized in that it contains as an optional component up to 3% by weight, preferably 0.5-2% by weight, of indium. Weißgoldlegierung nach einem der vorstehenden Ansprüche, welche 75 Gew.-%, 58,5 Gew.-%, 41,7 Gew.-%, 37,5 Gew.-% oder 33,3 Gew.-% Gold enthält.White gold alloy according to one of the preceding claims, which 75 % By weight, 58.5% by weight, 41.7% by weight, 37.5% by weight or 33.3% by weight of gold contains. Verwendung von 0,5 - 10 Gew.-% Mangan in Kombination mit 0,5 - 8 Gew.-% Chrom als Weißmacher in einer Weißgoldlegierung mit wenigstens 33,3 Gew.-% Gold.Use of 0.5 - 10% by weight manganese in combination with 0.5 - 8% by weight Chromium as a whitener in a white gold alloy with at least 33.3 Wt% gold.
EP01118393A 2000-07-31 2001-07-28 White gold alloy Withdrawn EP1178124A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000138698 DE10038698A1 (en) 2000-07-31 2000-07-31 White gold alloy
DE10038698 2000-07-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1178124A2 true EP1178124A2 (en) 2002-02-06
EP1178124A3 EP1178124A3 (en) 2003-10-08

Family

ID=7651734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01118393A Withdrawn EP1178124A3 (en) 2000-07-31 2001-07-28 White gold alloy

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1178124A3 (en)
DE (1) DE10038698A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2923492A1 (en) * 2007-11-12 2009-05-15 Gerard Bienvenu White gold alloy, useful to prepare materials for optoelectronics and in jewelry, where the gold is combined with at least one refractory metal of IVB, VB and VIB column of periodic table

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB361893A (en) * 1929-09-04 1931-11-19 Degussa Process for preparing alloys of precious metals capable of being age-hardened
JPS63317279A (en) * 1987-06-18 1988-12-26 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk Gold alloy filler metal for brazing
JPS63317283A (en) * 1987-06-18 1988-12-26 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk Gold alloy filler metal for brazing
JPH03130332A (en) * 1989-10-16 1991-06-04 Tokuriki Honten Co Ltd White gold alloy for ornament
DE4320928C1 (en) * 1993-06-24 1994-03-17 Heraeus Kulzer Gmbh Jewelry alloy - comprises gold@, silver@, manganese@, gallium@ and/or germanium, zinc@, tin@, copper@ etc
US5462437A (en) * 1993-11-10 1995-10-31 Jeneric/Pentron Incorporated Dental alloys for composite and porcelain overlays
DE19525361A1 (en) * 1995-02-16 1996-08-22 Herbst Bremer Goldschlaegerei Platinum- and/or palladium-contg. gold@ dental alloy

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH1408968A4 (en) * 1968-09-20 1970-10-30

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB361893A (en) * 1929-09-04 1931-11-19 Degussa Process for preparing alloys of precious metals capable of being age-hardened
JPS63317279A (en) * 1987-06-18 1988-12-26 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk Gold alloy filler metal for brazing
JPS63317283A (en) * 1987-06-18 1988-12-26 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk Gold alloy filler metal for brazing
JPH03130332A (en) * 1989-10-16 1991-06-04 Tokuriki Honten Co Ltd White gold alloy for ornament
DE4320928C1 (en) * 1993-06-24 1994-03-17 Heraeus Kulzer Gmbh Jewelry alloy - comprises gold@, silver@, manganese@, gallium@ and/or germanium, zinc@, tin@, copper@ etc
US5462437A (en) * 1993-11-10 1995-10-31 Jeneric/Pentron Incorporated Dental alloys for composite and porcelain overlays
DE19525361A1 (en) * 1995-02-16 1996-08-22 Herbst Bremer Goldschlaegerei Platinum- and/or palladium-contg. gold@ dental alloy

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 154 (M-814), 14. April 1989 (1989-04-14) -& JP 63 317279 A (TANAKA KIKINZOKU KOGYO KK), 26. Dezember 1988 (1988-12-26) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 154 (M-814), 14. April 1989 (1989-04-14) -& JP 63 317283 A (TANAKA KIKINZOKU KOGYO KK), 26. Dezember 1988 (1988-12-26) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 337 (C-0862), 27. August 1991 (1991-08-27) -& JP 03 130332 A (TOKURIKI HONTEN CO LTD;OTHERS: 01), 4. Juni 1991 (1991-06-04) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2923492A1 (en) * 2007-11-12 2009-05-15 Gerard Bienvenu White gold alloy, useful to prepare materials for optoelectronics and in jewelry, where the gold is combined with at least one refractory metal of IVB, VB and VIB column of periodic table

Also Published As

Publication number Publication date
EP1178124A3 (en) 2003-10-08
DE10038698A1 (en) 2002-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4213897B4 (en) Use of a silver alloy for the production of goldsmith, jeweler, coin or medal work pieces
DE102009017398A1 (en) Platinum jewelery alloy
EP0284699B1 (en) Intermetallic compound and its use
DE4131426A1 (en) ALLOY, ESPECIALLY FOR USE FOR THE PRODUCTION OF JEWELRY, EYE GLASSES ETC.
DE2720495C3 (en) Inexpensive dental alloys and jewelry
EP0545231B1 (en) Application of a copper-manganese-zinc alloy for spectacle frames
DE2558545C2 (en) Process for the production of a magnesium alloy
EP3135781A1 (en) Precious metal jewelry alloy
EP1178124A2 (en) White gold alloy
EP0568094B1 (en) Nickel free non-ferrous heavy metal alloy and its use
DE10027605A1 (en) Alloy used in the production of jewelry, coins or medallions contains gold and chromium
DE3041894A1 (en) SILVER-BASED DENTAL CAST ALLOY
DE1483176B2 (en) COPPER ZINC ALLOY
DE19640168B4 (en) Use of a solder alloy
DE2160721C3 (en) Tarnish-resistant silver alloy
DE2741277C3 (en) Copper-free gold casting alloy for dental purposes
EP2432904B1 (en) Palladium jewelry alloy
DE102009047909B4 (en) Palladium jewelery alloy
DE10008744A1 (en) White gold alloy used in the production of jewelry and clocks and watches consists of gold, silver, iron, copper and optionally further alloying additives
DE19807551C2 (en) jewelry alloy
DE3835593C1 (en)
AT154117B (en) Blue gold alloy.
DE102020132870A1 (en) jewelry body
DE841363C (en) Use of precious metal alloys for dental equipment
DE1126625B (en) Lithium-containing aluminum alloy and process for its manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040409