EP1178003A2 - Tongs for gripping steel coils - Google Patents

Tongs for gripping steel coils Download PDF

Info

Publication number
EP1178003A2
EP1178003A2 EP01114527A EP01114527A EP1178003A2 EP 1178003 A2 EP1178003 A2 EP 1178003A2 EP 01114527 A EP01114527 A EP 01114527A EP 01114527 A EP01114527 A EP 01114527A EP 1178003 A2 EP1178003 A2 EP 1178003A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coil
pliers
edge protection
tongs according
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01114527A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1178003A3 (en
Inventor
Klaus-Wilhelm Peters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PPS Personal- Produktions- und Servicegesellschaft mbH
Original Assignee
PPS Personal- Produktions- und Servicegesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PPS Personal- Produktions- und Servicegesellschaft mbH filed Critical PPS Personal- Produktions- und Servicegesellschaft mbH
Publication of EP1178003A2 publication Critical patent/EP1178003A2/en
Publication of EP1178003A3 publication Critical patent/EP1178003A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/24—Transferring coils to or from winding apparatus or to or from operative position therein; Preventing uncoiling during transfer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/22—Rigid members, e.g. L-shaped members, with parts engaging the under surface of the loads; Crane hooks
    • B66C1/28—Duplicate, e.g. pivoted, members engaging the loads from two sides
    • B66C1/30—Duplicate, e.g. pivoted, members engaging the loads from two sides and also arranged to grip the sides of the loads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/42—Gripping members engaging only the external or internal surfaces of the articles
    • B66C1/44—Gripping members engaging only the external or internal surfaces of the articles and applying frictional forces
    • B66C1/48—Gripping members engaging only the external or internal surfaces of the articles and applying frictional forces to vertical edge portions of sheets, tubes, or like thin or thin-walled articles
    • B66C1/485—Coil lifting devices

Definitions

  • the invention relates to a coil tongs for receiving a Steel coils, with two at least essentially vertical ones Pliers legs, their relative distance in a forward direction is adjustable to each other, with each pliers leg an inwardly projecting hook for engaging an eye of the coil, an at least substantially vertical Contact protection for non-positive contact on axial side surfaces of the coil is provided.
  • the steel strip produced is wound and transported as a coil.
  • the coils can then be processed again during further processing.
  • Coil tongs are used to pick up and transport the coils used, which are moved, for example, in a factory hall can or be attached to a crane.
  • a coil tongs points two pliers legs on which to take a coil first be moved apart such that the axial side surfaces of the cylindrical steel coil lie between you.
  • the two pliers legs are on top of each other to move so that the two hooks of the pliers legs protrude into the eye of the coil from both axial sides.
  • the coil tongs are then lifted up, the radial inside lies of the coil on top of the hook.
  • a coil can thus be added by a positive fit and be transported without the pliers limbs the axial Touch the outer surfaces of the coil.
  • Some of the contacts can be made via proximity switches in the tong legs be excluded.
  • the pliers legs become the drive of the pliers legs switched off shortly before touching the axial outer surfaces of the coil.
  • damage relatively minor is conventional designated as edge protection on the inside of the pliers legs vertical platen provided that damage should be kept as low as possible in the event of an unintentional contract.
  • the invention has for its object to a coil tongs create a safe transportation of a coil with at least relatively little damage to the coil edges or edges of the Metal tape allows.
  • a more secure Transport of the coil even with improper operation and damaged Pliers legs may be possible.
  • At least one pair of pliers should therefore advantageously both pliers legs with a tiltable edge protection holder be equipped.
  • the edge protection holder can be tilted about an axis running in the lateral direction, so that there is a distance between the edge protection receptacles of the two pliers legs can be changed in the vertical direction is adjustable.
  • the edge protection recordings can be made in this way be set so that a defined contact point of the edge protection recordings the pliers leg on the axial side surfaces of the coil can be selected. This contact point can, for example at the top of the coil, i.e. in the radially outer Area, or at the radially inner area near the eye of the coil can be selected.
  • the coil can thus in the desired Be fixed firmly and securely; in case of a Damage at the pick-up point is only a relatively small area, preferably to remove an end region of the metal strip.
  • This can be particularly the outer end of the Be coils when the edge protector mounts on top of each other to be adjusted, or the inner end of the steel coil, if the edge protector mounts to the lower end, d. H. towards the hook, towards each other.
  • the edge protection recordings can also be parallel can be adjusted to each other.
  • the edge protection receptacles can in particular convex towards each other or towards the coil to be picked up his.
  • the support points in the vertical direction also ensure precise positioning the support points in the horizontal direction. Due to the convex, in particular circular arc-shaped curvature in particular prevents the side edges of the edge protection receptacles or the support plates of the edge protection mounts Cut into the coil if the mounting plates are not aligned exactly parallel to the axial side surface of the coil are. This allows an exact definition of a support point can be achieved with a relatively even load which may be small sections of a steel strip.
  • the vertical tilt of the edge protection holder compared to the Pliers legs can advantageously be vertical by several spaced-apart fastening devices between the Edge protection holder and the pliers leg can be reached.
  • the Fastening devices advantageously allow this an independent setting of the respective distances between Pliers legs and edge protection holder.
  • the distances can be increased upwards, by placing larger gaps in the upper fasteners between edge protection holder and fastening leg can be set.
  • a displaceability can in particular be used as the fastening device the edge protection holder opposite the pliers leg in the forward direction by forming a recess, z. B. a slot extending in the forward direction, in the edge protection receptacle and a fixation of the same to the Pliers legs using z. B. reached a screw connection become.
  • z. B. eccentric adjustments possible, however, compared to this adjustment using elongated holes and a screw relatively expensive are.
  • the edge protection receptacle can in particular have two vertically extending ones Have webs between which the pliers legs as Leadership is included.
  • An adjustment and fixation can by means of through the pliers leg and the elongated holes of the webs extending screws on simple, quickly adjustable and nevertheless be made possible in a safe manner.
  • a coil tong according to the invention has two tong legs 1, 2 whose relative distance from one another is adjustable. This is in Fig. 1 by the different positions of the second leg of the pliers 2 shown.
  • the two pliers legs 1, 2 are each on one as a rail trained cross member 4, 5 attached.
  • This attachment can according to the invention advantageously by means of a riveted joint respectively.
  • a rivet connection prevents the State of the art sometimes occurring in welded joints Cracking, which leads to a sudden loosening of the pliers legs and thus possibly a loss of the coil during transport leads, causing damage to the coil and parts of its surroundings can be.
  • To secure the rivet connection can be supplementary a bolt connection can be provided, which in the event of failure Rivet connection the respective pliers legs 1, 2 to the respective Cross member 4, 5 secures.
  • the cross beams 4, 5 are vertically offset from one another and can relative to each other by e.g. B. gears 7 and a rack and pinion mechanism be moved.
  • the coil tongs are in by means of a piston rod 17 movable in vertical direction.
  • Edge protection receptacle 8 is provided on the respective pliers leg 1, 2 can be fixed in different setting positions.
  • the contact protection receptacle 8 has an arcuate Front plate 9, on the outer surface of a contact plate 11th for installation on the coil, i.e. attached to the edges of the metal tape is.
  • This connection can, for example, via a Screw connection are made so that the serving as a wearing part Contact plate without loss of the entire edge protection holder 8 can be replaced.
  • Rivet connection or weld connection possible.
  • the arcuate front plate 9 On the arcuate front plate 9 are X in the forward direction extending vertical webs 10 provided, for. B. welded. Between the webs 10, the pliers leg 2 or a part of the pliers leg 2 are included and thus as a guide the contact protection receptacle 8 in the forward direction X and more vertical Serve in the Z direction. For reinforcing the edge protection mounting plate 8 can horizontal stiffening ribs 12 be welded on.
  • arcuate curvature of the Front plate 9 and the contact plate 11 and the tilting in vertical direction can be a desired position of the contact plates 11 can be set to the coil.
  • the pliers legs 1, 2 are advantageously at their upper End inclined towards each other, so that in case of a touch the axial side surfaces of the coil on the pliers legs essentially one or more outer layers of the steel strip are damaged become.

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Coilzange zur Aufnahme eines Stahl-Coils, mit zwei zumindest im wesentlichen vertikal verlaufenden Zangenschenkeln (1, 2), deren relativer Abstand in einer Vorwärtsrichtung (X) zueinander verstellbar ist, wobei an jedem Zangenschenkel (1, 2) vorgesehen ist ein nach innen ragender Haken (3) zum Eingriff in ein Auge des Coils, eine zumindest im wesentlichen vertikal verlaufende Kantenschutzaufnahme (8) zur kraftschlüssigen Anlage an axiale Seitenflächen des Coils. Um einen sicheren Transport eines Coils mit möglichst geringer Beschädigung der Coilkanten zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, daß mindestens eine Kantenschutzaufnahme (8) gegenüber dem Zangenschenkel (1, 2) um eine waagerechte, in seitlicher Richtung (Y) verlaufende Achse verkippbar ist. <IMAGE>The invention relates to a coil tongs for holding a steel coil, with two at least substantially vertically extending tong legs (1, 2), the relative distance of which can be adjusted in a forward direction (X) to one another, with each tong leg (1, 2) An inwardly projecting hook (3) is provided for engaging an eye of the coil, and an edge protection receptacle (8) which runs at least essentially vertically for non-positive contact with axial side surfaces of the coil. In order to enable safe transport of a coil with the least possible damage to the coil edges, it is proposed that at least one edge protection receptacle (8) can be tilted relative to the pliers leg (1, 2) about a horizontal axis running in the lateral direction (Y). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Coilzange zur Aufnahme eines Stahl-Coils, mit zwei zumindest im wesentlichen vertikal verlaufenden Zangenschenkeln, deren relativer Abstand in einer Vorwärtsrichtung zueinander verstellbar ist, wobei an jedem Zangenschenkel ein nach innen ragender Haken zum Eingriff in ein Auge des Coils, eine zumindest im wesentlichen vertikal verlaufende Kontaktschutzaufnahme zur kraftschlüssigen Anlage an axiale Seitenflächen des Coils vorgesehen ist.The invention relates to a coil tongs for receiving a Steel coils, with two at least essentially vertical ones Pliers legs, their relative distance in a forward direction is adjustable to each other, with each pliers leg an inwardly projecting hook for engaging an eye of the coil, an at least substantially vertical Contact protection for non-positive contact on axial side surfaces of the coil is provided.

Bei der Herstellung von Bandstahl wird das erzeugte Stahlband als Coil aufgewickelt und transportiert. Die Coils können anschließend bei der weiteren Bearbeitung wieder abgewickelt werden.In the production of steel strip, the steel strip produced is wound and transported as a coil. The coils can then be processed again during further processing.

Für die Aufnahme und den Transport der Coils werden Coilzangen verwendet, die zum Beispiel in einer Werkshalle verfahren werden können oder an einem Kran befestigt werden. Eine Coilzange weist zwei Zangenschenkel auf, die zur Aufnahme eines Coils zunächst derartig auseinandergefahren werden, daß die axialen Seitenflächen des zylinderförmigen StahlCoils zwischen Ihnen liegen. Vorzugsweise am unteren Ende der Zangenschenkel sind Haken zum Eingriff in das Auge des Coils vorgesehen, die z. B. durch waagerecht verlaufende Vorsprünge ausgebildet werden können.Coil tongs are used to pick up and transport the coils used, which are moved, for example, in a factory hall can or be attached to a crane. A coil tongs points two pliers legs on which to take a coil first be moved apart such that the axial side surfaces of the cylindrical steel coil lie between you. Preferably at the lower end of the pliers legs are hooks for engagement provided in the eye of the coil, the z. B. by horizontal extending projections can be formed.

Zur Aufnahme eines Coils werden die beiden Zangenschenkel aufeinander zu verfahren, so daß die beiden Haken der Zangenschenkel von beiden axialen Seiten her in das Auge des Coils ragen. Beim anschließenden Anheben der Coilzange liegt die radiale Innenseite des Coils auf der Oberseite der Haken auf.To take up a coil, the two pliers legs are on top of each other to move so that the two hooks of the pliers legs protrude into the eye of the coil from both axial sides. When the coil tongs are then lifted up, the radial inside lies of the coil on top of the hook.

Ein Coil kann somit durch formschlüssige Aufnahme aufgenommen und transportiert werden, ohne daß die Zangenschenkel die axialen Außenflächen des Coils berühren.A coil can thus be added by a positive fit and be transported without the pliers limbs the axial Touch the outer surfaces of the coil.

Problematisch an einer Berührung der axialen Außenflächen des Coils wäre, daß hierdurch die empfindlichen Kanten des relativ dünnen Stahlbandes beschädigt werden können, wodurch eine oder mehrere Lagen des zum Coil aufgewickelten Stahlbandes beschädigt werden.Problematic of touching the axial outer surfaces of the Coils would be that this would make the sensitive edges of the relative thin steel strip can be damaged, causing a or several layers of the steel strip wound into the coil were damaged become.

Ein Teil der Berührungen kann über Näherungsschalter in den Zangenschenkeln ausgeschlossen werden. Beim Ergreifen eines Coils durch die Zangenschenkel wird der Antrieb der Zangenschenkel kurz vor dem Berühren der axialen Außenflächen des Coils abgeschaltet. Trotz dieser Maßnahme kommt es immer wieder zu Berührungen zwischen den axialen Seitenflächen des Coils und den Zangenschenkeln und damit zu Kantenbeschädigungen. Um derartige Beschädigungen relativ gering zu halten, sind herkömmlicherweise an den Innenseiten der Zangenschenkel als Kantenschutz bezeichnete vertikale Auflageplatten vorgesehen, die eine Beschädigung bei unbeabsichtigtem Kontrakt möglichst gering halten sollen.Some of the contacts can be made via proximity switches in the tong legs be excluded. When gripping a coil the pliers legs become the drive of the pliers legs switched off shortly before touching the axial outer surfaces of the coil. Despite this measure, there are always touches between the axial side surfaces of the coil and the pliers legs and thus damage to the edges. To such Keeping damage relatively minor is conventional designated as edge protection on the inside of the pliers legs vertical platen provided that damage should be kept as low as possible in the event of an unintentional contract.

Dennoch kommt es immer wieder zu Berührungen der Auflageplatten an den axialen Seitenflächen des Coils, d. h. den Kanten des Stahlbandes. Diese Berührungen finden insbesondere beim Einfädeln einer pendelnden Zange in das Coil sowie beim Transport eines Coils, insbesondere bei Schwenkbewegungen etc. statt. Hierbei können mehrere Wicklungen des Stahlcoils beschädigt werden, insbesondere bei einer nicht gleichmäßigen Wicklung des Stahlcoils, bei der einige Kanten aus der axialen Seitenfläche herausragen. Bei einer derartigen nicht geraden bzw. nicht gleichmäßigen Wicklung kann auch bei einer parallelen Ausrichtung der Auflageplatten keine Verteilung der Anlagekräfte über einen großen Flächenbereich erreicht werden. Weiterhin unterliegen die Auflageplatten aufgrund der großen, auf sie einwirkenden Kräfte auch einem hohen Verschleiß an den scharfen Kanten des Metallbandes, die zu ungleichmäßigen Oberflächen der Auflageplatten und somit wiederum zu späteren Beschädigungen des Stahlbandes führen.Nevertheless, there is always contact with the support plates on the axial side surfaces of the coil, d. H. the edges of the Steel strip. These touches occur particularly when threading oscillating pliers into the coil and during transport a coil, especially when swiveling, etc. instead. This can damage several windings of the steel coil, especially when the winding is not uniform Steel coils with some edges off the axial side surface protrude. With such a not straight or not Even winding can also be done with a parallel orientation of the support plates no distribution of the investment forces over a large area can be achieved. Still subject to the support plates due to the large acting on them Forces also high wear on the sharp edges of the Metal tape leading to uneven surfaces of the platen and thus in turn for later damage to the steel strip to lead.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Coilzange zu schaffen, die einen sicheren Transport eines Coils mit zumindest relativ geringer Beschädigung der Coilkanten bzw. Kanten des Metallbandes ermöglicht. Vorteilhafterweise soll eine sicherer Transport des Coils auch bei unsachgemäßer Bedienung und beschädigten Zangenschenkel möglich sein.The invention has for its object to a coil tongs create a safe transportation of a coil with at least relatively little damage to the coil edges or edges of the Metal tape allows. Advantageously, a more secure Transport of the coil even with improper operation and damaged Pliers legs may be possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst, indem mindestens eine Kantenschutzaufnahme gegenüber dem Zangenschenkel um eine waagerechte, in seitlicher Richtung verlaufende Achse verkippbar ist.This object is achieved by at least one Edge protection holder opposite the pliers leg by a horizontal, Tilting axis in the lateral direction is.

Erfindungsgemäß soll somit zumindest ein Zangenschenkel, vorteilhafterweise beide Zangenschenkel mit einer verkippbaren Kantenschutzaufnahme ausgestattet werden. Die Kantenschutzaufnahme ist dabei um eine in seitliche Richtung verlaufenden Achse verkippbar, so daß ein Abstand zwischen den Kantenschutzaufnahmen der beiden Zangenschenkel in vertikaler Richtung veränderbar einstellbar ist. Somit können die Kantenschutzaufnahmen derartig eingestellt werden, daß ein definierter Anlagepunkt der Kantenschutzaufnahmen der Zangenschenkel an den axialen Seitenflächen des Coils gewählt werden kann. Dieser Anlagepunkt kann beispielsweise am oberen Rand des Coils, d.h. im radial äußeren Bereich, oder am radial inneren Bereich in der Nähe des Auges des Coils gewählt werden. Hierdurch wird eine undefinierte Auflage der Kantenschutzaufnahmen der Zangenschenkel an den axialen Seitenflächen des Coils vermieden. Das Coil kann damit in gewünschter Weise fest und sicher fixiert werden; im Falle einer Beschädigung am Aufnahmepunkt ist nur ein relativ kleiner Bereich, vorzugsweise ein Endbereich des Metallbandes, zu entfernen. Dies kann entsprechend insbesondere das äußere Ende des Coils sein, wenn die Kantenschutzaufnahmen nach oben hin aufeinander zu eingestellt werden, oder das innere Ende des Stahl-Coils, wenn die Kantenschutzaufnahmen zum unteren Ende, d. h. zum Haken hin, aufeinander zu eingestellt werden. Eine Entfernung der äußeren Wicklungen des Stahl-Coils ist hierbei einfacher; bei Beschädigung der inneren Wicklungen ist hingegen aufgrund des geringeren Radius der Wicklungen weniger Bandmaterial zu entfernen. Bei Coils mit gerader Wicklung und somit glatten axialen Seitenflächen können die Kantenschutzaufnahmen auch parallel zueinander eingestellt werden.According to the invention, at least one pair of pliers should therefore advantageously both pliers legs with a tiltable edge protection holder be equipped. The edge protection holder can be tilted about an axis running in the lateral direction, so that there is a distance between the edge protection receptacles of the two pliers legs can be changed in the vertical direction is adjustable. Thus the edge protection recordings can be made in this way be set so that a defined contact point of the edge protection recordings the pliers leg on the axial side surfaces of the coil can be selected. This contact point can, for example at the top of the coil, i.e. in the radially outer Area, or at the radially inner area near the eye of the coil can be selected. This creates an undefined edition the edge protection mounts of the pliers legs on the axial Side surfaces of the coil avoided. The coil can thus in the desired Be fixed firmly and securely; in case of a Damage at the pick-up point is only a relatively small area, preferably to remove an end region of the metal strip. This can be particularly the outer end of the Be coils when the edge protector mounts on top of each other to be adjusted, or the inner end of the steel coil, if the edge protector mounts to the lower end, d. H. towards the hook, towards each other. A distance the outer windings of the steel coil are easier; if the inner windings are damaged, however, is due to the smaller radius of the windings less tape material to remove. For coils with a straight winding and therefore smooth Axial side surfaces, the edge protection recordings can also be parallel can be adjusted to each other.

Erfindungsgemäß können die Kantenschutzaufnahmen insbesondere konvex aufeinander zu bzw. zu dem aufzunehmenden Coil hin gewölbt sein. Hierdurch wird zusätzlich zu der Einstellbarkeit der Auflagepunkte in vertikaler Richtung auch eine genaue Positionierung der Auflagepunkte in horizontaler Richtung ermöglicht. Durch die konvexe, insbesondere kreisbogenförmige Wölbung wird insbesondere verhindert, daß die seitlichen Kanten der Kantenschutzaufnahmen bzw. der Auflageplatten der Kantenschutzaufnahmen in das Coil einschneiden, wenn die Aufnahmeplatten nicht genau parallel zu der axialen Seitenfläche des Coils ausgerichtet sind. Somit kann eine genaue Definition eines Auflagepunktes mit einer relativ gleichmäßigen Belastung erreicht werden, bei der allenfalls kleine Abschnitte eines Stahlbandes erfolgen.According to the invention, the edge protection receptacles can in particular convex towards each other or towards the coil to be picked up his. In addition to the adjustability of the Support points in the vertical direction also ensure precise positioning the support points in the horizontal direction. Due to the convex, in particular circular arc-shaped curvature in particular prevents the side edges of the edge protection receptacles or the support plates of the edge protection mounts Cut into the coil if the mounting plates are not aligned exactly parallel to the axial side surface of the coil are. This allows an exact definition of a support point can be achieved with a relatively even load which may be small sections of a steel strip.

Die vertikale Verkippung der Kantenschutzaufnahme gegenüber dem Zangenschenkel kann vorteilhafterweise durch mehrere vertikal zueinander beabstandete Befestigungseinrichtungen zwischen der Kantenschutzaufnahme und dem Zangenschenkel erreicht werden. Die Befestigungseinrichtungen ermöglichen hierbei vorteilhafterweise eine unabhängige Einstellung der jeweiligen Abstände zwischen Zangenschenkel und Kantenschutzaufnahme. Somit kann beispielsweise eine Vergrößerung der Abstände nach oben hin erreicht werden, indem in den oberen Befestigungseinrichtungen größere Abstände zwischen Kantenschutzaufnahme und Befestigungsschenkel eingestellt werden.The vertical tilt of the edge protection holder compared to the Pliers legs can advantageously be vertical by several spaced-apart fastening devices between the Edge protection holder and the pliers leg can be reached. The Fastening devices advantageously allow this an independent setting of the respective distances between Pliers legs and edge protection holder. Thus, for example the distances can be increased upwards, by placing larger gaps in the upper fasteners between edge protection holder and fastening leg can be set.

Als Befestigungseinrichtung kann hierbei insbesondere eine Verschiebbarkeit der Kantenschutzaufnahme gegenüber dem Zangenschenkel in Vorwärtsrichtung durch Ausbildung einer Ausnehmung, z. B. eines sich in Vorwärtsrichtung erstreckenden Langloches, in der Kantenschutzaufnahme und eine Fixierung derselben an den Zangenschenkeln mittels z. B. einer Schraubenverbindung erreicht werden. Weiterhin sind als Befestigungseinrichtungen z. B. Excenterverstellungen möglich, die jedoch gegenüber dieser Verstellung mittels Langlöchern und einer Schraube relativ aufwendig sind.In this case, a displaceability can in particular be used as the fastening device the edge protection holder opposite the pliers leg in the forward direction by forming a recess, z. B. a slot extending in the forward direction, in the edge protection receptacle and a fixation of the same to the Pliers legs using z. B. reached a screw connection become. Furthermore, z. B. eccentric adjustments possible, however, compared to this adjustment using elongated holes and a screw relatively expensive are.

Die Kantenschutzaufnahme kann insbesondere zwei vertikal verlaufende Stege aufweisen, zwischen denen der Zangenschenkel als Führung aufgenommen ist. Eine Verstellung und Fixierung kann mittels der durch den Zangenschenkel und die Langlöcher der Stege verlaufenden Schrauben auf einfache, schnell einstellbare und dennoch sichere Weise ermöglicht werden. The edge protection receptacle can in particular have two vertically extending ones Have webs between which the pliers legs as Leadership is included. An adjustment and fixation can by means of through the pliers leg and the elongated holes of the webs extending screws on simple, quickly adjustable and nevertheless be made possible in a safe manner.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnungen an einigen Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
einen Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Coil-Zange;
Fig. 2
einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig. 1.
The invention is explained below with reference to the accompanying drawings of some embodiments. Show it:
Fig. 1
a vertical section through a coil tongs according to the invention;
Fig. 2
a section along the line AA in Fig. 1st

Eine erfindungsgemäße Coilzange weist zwei Zangenschenkel 1, 2 auf, deren Relativabstand zueinander verstellbar ist. Dies ist in Fig. 1 durch die verschiedenen Positionen des zweiten Zangenschenkels 2 gezeigt.A coil tong according to the invention has two tong legs 1, 2 whose relative distance from one another is adjustable. This is in Fig. 1 by the different positions of the second leg of the pliers 2 shown.

Die beiden Zangenschenkel 1, 2 sind jeweils an einem als Schiene ausgebildeten Querträger 4, 5 befestigt. Diese Befestigung kann erfindungsgemäß vorteilhafterweise mittels einer Nietverbindung erfolgen. Eine derartige Nietverbindung verhindert die beim Stand der Technik zum Teil bei Schweißverbindungen auftretende Rißbildung, die zu einem plötzlichen Lösen der Zangenschenkel und somit evtl. einem Verlust des Coils während des Transportes führt, wodurch das Coil und Teile seiner Umgebung beschädigt werden können. Zur Sicherung der Nietverbindung kann ergänzend eine Bolzenverbindung vorgesehen sein, die bei Versagen der Nietverbindung den jeweiligen Zangenschenkel 1, 2 an den jeweiligen Querträger 4, 5 sichert.The two pliers legs 1, 2 are each on one as a rail trained cross member 4, 5 attached. This attachment can according to the invention advantageously by means of a riveted joint respectively. Such a rivet connection prevents the State of the art sometimes occurring in welded joints Cracking, which leads to a sudden loosening of the pliers legs and thus possibly a loss of the coil during transport leads, causing damage to the coil and parts of its surroundings can be. To secure the rivet connection can be supplementary a bolt connection can be provided, which in the event of failure Rivet connection the respective pliers legs 1, 2 to the respective Cross member 4, 5 secures.

Die Querträger 4, 5 sind vertikal zueinander versetzt und können relativ zueinander durch z. B. Zahnräder 7 und einen Zahnstangenmechanismus verfahren werden.The cross beams 4, 5 are vertically offset from one another and can relative to each other by e.g. B. gears 7 and a rack and pinion mechanism be moved.

Weiterhin ist die Coilzange mittels einer Kolbenstange 17 in vertikaler Richtung verfahrbar.Furthermore, the coil tongs are in by means of a piston rod 17 movable in vertical direction.

Erfindungsgemäß ist an den Zangenschenkeln 1, 2 jeweils eine Kantenschutzaufnahme 8 vorgesehen, die an dem jeweiligen Zangenschenkel 1, 2 in verschiedenen Einstellpositionen fixierbar ist. According to the invention, there is one on each of the tong legs 1, 2 Edge protection receptacle 8 is provided on the respective pliers leg 1, 2 can be fixed in different setting positions.

Gemäß Figur 2 weist die Kontaktschutzaufnahme 8 eine bogenförmige Vorderplatte 9 auf, an deren Außenfläche eine Anlageplatte 11 zur Anlage an dem Coil, d.h. den Kanten des Metallbandes angebracht ist. Diese Verbindung kann beispielsweise über eine Schraubenverbindung erfolgen, so daß die als Verschleißteil dienende Anlageplatte ohne Verlust der ganzen Kantenschutzaufnahme 8 ausgewechselt werden kann. Weiterhin ist jedoch auch eine Nietverbindung oder Schweißverbindung möglich.According to Figure 2, the contact protection receptacle 8 has an arcuate Front plate 9, on the outer surface of a contact plate 11th for installation on the coil, i.e. attached to the edges of the metal tape is. This connection can, for example, via a Screw connection are made so that the serving as a wearing part Contact plate without loss of the entire edge protection holder 8 can be replaced. However, there is also one Rivet connection or weld connection possible.

An der bogenförmigen Vorderplatte 9 sind in Vorwärtsrichtung X verlaufende vertikale Stege 10 vorgesehen, z. B. angeschweißt. Zwischen den Stegen 10 kann der Zangenschenkel 2 bzw. ein Teil des Zangenschenkels 2 aufgenommen werden und somit als Führung der Kontaktschutzaufnahme 8 in Vorwärtsrichtung X und vertikaler Richtung Z dienen. Zur Verstärkung der Kantenschutzaufnahmeplatte 8 können horizontal verlaufende Versteifungsrippen 12 angeschweißt sein.On the arcuate front plate 9 are X in the forward direction extending vertical webs 10 provided, for. B. welded. Between the webs 10, the pliers leg 2 or a part of the pliers leg 2 are included and thus as a guide the contact protection receptacle 8 in the forward direction X and more vertical Serve in the Z direction. For reinforcing the edge protection mounting plate 8 can horizontal stiffening ribs 12 be welded on.

In den vertikalen Stegen 10 sind in Vorwärtsrichtung X verlaufende Langlöcher 13 vorgesehen. Eine Schraube 14 ist durch die Langlöcher 13 und Durchgangslöcher 17 in dem Zangenschenkel 2 geführt und mittels einer Sicherungsscheibe 16 und einer Mutter 15 derartig befestigt, daß die Stege 10 kraftschlüssig durch den Kopf der Schraube 14 und die Sicherungsscheibe 16 fixiert werden.In the vertical webs 10 are X extending in the forward direction Elongated holes 13 provided. A screw 14 is through the Elongated holes 13 and through holes 17 in the pliers leg 2 performed and by means of a lock washer 16 and a nut 15 attached such that the webs 10 non-positively by the Head of the screw 14 and the locking washer 16 are fixed.

Somit wird eine Verstellung der Kontaktschutzaufnahme 8 gegenüber dem Zangenschenkel 2 in X-Richtung gewährleistet. Die verschiedenen, in vertikaler Z-Richtung zueinander beabstandeten Befestigungseinrichtungen können nun mit unterschiedlichem Abstand eingestellt werden. Hierdurch kann mit relativ einfachen Mitteln eine gewünschte Verkippung der Kontaktschutzaufnahme 8 gegenüber dem Zangenschenkel erreicht werden, wobei bei jeder eingestellten Position eine sichere Fixierung gewährleistet wird. An adjustment of the contact protection receptacle 8 is thus opposite the pliers leg 2 in the X direction. The different, spaced apart in the vertical Z-direction Fasteners can now be spaced differently can be set. This can be done with relatively simple Average a desired tilting of the contact protection receptacle 8 versus the pliers leg, with each set position ensures a secure fixation becomes.

Durch die konvexe, vorzugsweise kreisbogenförmige Wölbung der Vorderplatte 9 und der Anlageplatte 11 sowie die Verkippung in vertikaler Richtung kann eine gewünschte Position der Anlageplatten 11 zu dem Coil eingestellt werden.Due to the convex, preferably arcuate curvature of the Front plate 9 and the contact plate 11 and the tilting in vertical direction can be a desired position of the contact plates 11 can be set to the coil.

Vorteilhafterweise sind die Zangenschenkel 1, 2 an ihrem oberen Ende aufeinander zugeneigt, so daß im Falle einer Berührung der axialen Seitenflächen des Coils an den Zangenschenkeln im wesentlichen ein oder mehrere äußere Lagen des Stahlbandes beschädigt werden.The pliers legs 1, 2 are advantageously at their upper End inclined towards each other, so that in case of a touch the axial side surfaces of the coil on the pliers legs essentially one or more outer layers of the steel strip are damaged become.

Claims (14)

Coilzange zur Aufnahme eines Stahl-Coils, mit zwei zumindest im wesentlichen vertikal verlaufenden Zangenschenkeln (1, 2), deren relativer Abstand in einer Vorwärtsrichtung (X) verstellbar ist,
wobei an jedem Zangenschenkel (1, 2) ein nach innen ragender Haken (3) zum Eingriff in ein Auge des Coils, und eine zumindest im wesentlichen vertikal verlaufende Kantenschutzaufnahme (8) zur Anlage an axialen Seitenflächen des Coils vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet, daß
mindestens eine der beiden Kantenschutzaufnahmen (8) gegenüber dem Zangenschenkel (1, 2) um eine waagerechte, in seitlicher Richtung (Y) verlaufende Achse verkippbar ist. Coil tongs for holding a steel coil, with two at least substantially vertically running tong legs (1, 2), the relative distance of which can be adjusted in a forward direction (X),
wherein an inwardly projecting hook (3) for engaging an eye of the coil and an at least substantially vertically extending edge protection receptacle (8) for contacting axial side surfaces of the coil are provided on each pliers leg (1, 2),
characterized in that
at least one of the two edge protection receptacles (8) can be tilted relative to the pliers leg (1, 2) about a horizontal axis running in the lateral direction (Y). Coilzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kantenschutzaufnahme (8) eine Anlageplatte (11) zur Anlage an das Coil aufweist, die in einer waagerechten Ebene (X, Y) derartig gekrümmt ist, daß sie zu dem anderen Zangenschenkel hin konvex gewölbt ist.Coil tongs according to claim 1, characterized in that the edge protection receptacle (8) has a contact plate (11) for contact with the coil, which is curved in a horizontal plane (X, Y) in such a way that it is convexly curved toward the other leg of the pliers , Coilzange nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens einem Zangenschenkel (1, 2) mehrere, in vertikaler Richtung beabstandete Befestigungseinrichtungen (13, 14, 15) zur Befestigung der Kantenschutzaufnahme (8) an dem Zangenschenkel (1, 2) vorgesehen sind, an denen Abstände der Kantenschutzaufnahme (8) von dem Zangenschenkel (1, 2) in Vorwärtsrichtung (X) einstellbar sind.Coil tongs according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of fastening devices (13, 14, 15) spaced apart in the vertical direction for fastening the edge protection receptacle (8) to the pliers leg (1, 2) are provided on at least one tong leg (1, 2) are at which distances of the edge protection receptacle (8) from the pliers leg (1, 2) in the forward direction (X) are adjustable. Coilzange nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Zangenschenkel (1, 2) mindestens drei oder vier vertikal zueinander beabstandete Befestigungseinrichtungen vorgesehen sind.Coil tongs according to claim 3, characterized in that at least three or four vertically spaced fastening devices are provided on the tong legs (1, 2). Coilzange nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtungen jeweils gebildet werden, indem in der Kantenschutzaufnahme (8) sich in Vorwärtsrichtung (X) erstreckende Ausnehmungen (13), vorzugsweise Langlöcher, vorgesehen sind, wobei mindestens ein Stift, vorzugsweise eine Schraube (14) und ein Bolzen, in seitlicher Richtung (Y) durch den Zangenschenkel (1, 2) und die Ausnehmungen (13) geführt und in Vorwärtsrichtung (X) in den Ausnehmungen verstellbar ist, wobei eine Einstellposition der Kantenschutzaufnahme (8) gegenüber dem Zangenschenkel (1, 2) durch eine Fixierung des Stiftes, vorzugsweise mittels einer Mutter (15), einstellbar ist.Coil tongs according to claim 3 or 4, characterized in that the fastening devices are each formed by providing recesses (13), preferably elongated holes, in the edge protection receptacle (8) extending in the forward direction (X), at least one pin, preferably a screw (14) and a bolt, in the lateral direction (Y) through the pliers limb (1, 2) and the recesses (13) and in the forward direction (X) in the recesses, an adjustable position of the edge protection receptacle (8) relative to the Pliers leg (1, 2) is adjustable by fixing the pin, preferably by means of a nut (15). Coilzange nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kantenschutzaufnahme eine konvex gewölbte Vorderplatte (9) zur Befestigung einer Anlageplatte (11) und mit der Vorderplatte (9) verbundene, vorzugsweise verschweißte, in Vorwärtsrichtung verlaufende vertikale Stege (10) aufweist, wobei der Zangenschenkel (1, 2) zwischen den Stegen (10) aufgenommen ist und als Führung der Stege (10) in Vorwärtsrichtung (X) wirkt.Coil tongs according to one of claims 1 to 5, characterized in that the edge protection receptacle has a convexly curved front plate (9) for fastening a contact plate (11) and preferably welded vertical webs (10) connected to the front plate (9) and extending in the forward direction , wherein the pliers leg (1, 2) is received between the webs (10) and acts as a guide for the webs (10) in the forward direction (X). Coilzange nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (13) in den Stegen (10) ausgebildet sind.Coil tongs according to claim 5 and 6, characterized in that the recesses (13) are formed in the webs (10). Coilzange nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Fixierung die Stege (10) durch die Schraube (14) und die Mutter (15), vorzugsweise auch eine Unterlegscheibe (16), an dem Zangenschenkel (1, 2) festklemmbar sind.Coil tongs according to claim 7, characterized in that for fixing the webs (10) by the screw (14) and the nut (15), preferably also a washer (16), can be clamped to the pliers legs (1, 2). Coilzange nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß horizontal verlaufende Versteifungsrippen (12) mit der Vorderplatte (9) und den Rippen (10) verbunden sind.Coil tongs according to one of claims 6 to 8, characterized in that horizontally extending stiffening ribs (12) are connected to the front plate (9) and the ribs (10). Coilzange nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kantenschutzaufnahme (8) gegenüber dem Zangenschenkel (1, 2) zusätzlich um eine vertikale Achse (Z) verkippbar ist.Coil tongs according to one of claims 1 to 9, characterized in that the edge protection receptacle (8) can additionally be tilted about a vertical axis (Z) with respect to the tong limbs (1, 2). Coilzange nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Zangenschenkel (1, 2) an verschiedenen, in Vorwärtsrichtung (X) zueinander verschiebbaren Querträgern (4, 5) über Nietverbindungen befestigt sind.Coil tongs according to one of claims 1 to 10, characterized in that the two pliers legs (1, 2) are fastened to different cross members (4, 5) which can be displaced in the forward direction (X) with respect to rivet connections. Coilzange nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu der Nietverbindung jeweils eine Sicherungsbolzenverbindung zwischen dem Zangenschenkel (1, 2) und dem jeweiligen Querträger (4, 5) vorgesehen ist, die bei Versagen der Nietverbindung den Zangenschenkel (1, 2) an dem jeweiligen Querträger (4, 5) hält. Coil tongs according to claim 11, characterized in that, in addition to the rivet connection, a securing pin connection is provided between the pliers leg (1, 2) and the respective cross member (4, 5), which, in the event of failure of the rivet connection, connects the pliers leg (1, 2) to the holds each cross member (4, 5). Coilzange nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Querträger (4, 5) über eine Zahnstangen-Zahnrad-Verbindung relativ zueinander verstellbar sind.Coil tongs according to claim 11 or 12, characterized in that the cross members (4, 5) can be adjusted relative to one another via a rack and pinion connection. Coilzange nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß ein horizontaler Abstand der Zangenschenkel (1, 2) zueinander an einem oberen Ende der Zangenschenkel geringer ist als an einem unteren Ende der Zangenschenkel (1, 2).Coil tongs according to one of claims 1 to 13, characterized in that a horizontal distance between the pliers legs (1, 2) at an upper end of the pliers legs is smaller than at a lower end of the pliers legs (1, 2).
EP01114527A 2000-06-27 2001-06-16 Tongs for gripping steel coils Withdrawn EP1178003A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10031224 2000-06-27
DE2000131224 DE10031224A1 (en) 2000-06-27 2000-06-27 Coil clamp for accommodating steel coil has at least one of two edge protection holders that can be tilted with respect to clamp arms about horizontal lateral axis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1178003A2 true EP1178003A2 (en) 2002-02-06
EP1178003A3 EP1178003A3 (en) 2003-03-12

Family

ID=7646936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01114527A Withdrawn EP1178003A3 (en) 2000-06-27 2001-06-16 Tongs for gripping steel coils

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1178003A3 (en)
DE (1) DE10031224A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4093298A (en) * 1977-01-17 1978-06-06 The Raymond Lee Organization, Inc. Compressor tongs
US4641876A (en) * 1985-07-29 1987-02-10 Zurex Corporation Coil edge protecting coil lifter and insert
US4709953A (en) * 1985-12-13 1987-12-01 Amco Industries, Inc. Roll handling apparatus
US4717188A (en) * 1986-12-29 1988-01-05 Allegheny Ludlum Corporation Coil protector for "C" hooks
US4810016A (en) * 1984-10-16 1989-03-07 Stelco Inc. Lifting hook
US5205599A (en) * 1992-08-12 1993-04-27 Drafto Corporation Auxiliary protective coil lifter saddle
FR2722488A1 (en) * 1994-07-12 1996-01-19 Lorraine Laminage Lifting device for cylindrical reels etc.
US5688010A (en) * 1996-06-10 1997-11-18 Armco Inc. Coil edge protection from lifting device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3273931A (en) * 1965-01-04 1966-09-20 Caldwell Company Inc Lifting grab
US3363929A (en) * 1965-10-21 1968-01-16 Nelson Marvin Material handling assembly
DE1531218C3 (en) * 1967-08-26 1975-04-17 Adolf Langhammer Kg, Maschinenfabrik, 6606 Gersweiler Grippers for lifting and transporting loads, in particular paper rolls
BE716921A (en) * 1968-06-20 1968-12-02
DE7727553U1 (en) * 1977-09-06 1978-01-05 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart GRIPPERS FOR TUBULAR BODIES, IN PARTICULAR FOR STEEL ROLLERS
WO1989006215A1 (en) * 1987-12-25 1989-07-13 Spetsialnoe Konstruktorskoe Bjuro "Gazstroimashina Automatic gripper
IT242065Y1 (en) * 1996-04-19 2001-06-04 Meccaniche Conte Srl Costruzio COIL HANDLING DEVICE

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4093298A (en) * 1977-01-17 1978-06-06 The Raymond Lee Organization, Inc. Compressor tongs
US4810016A (en) * 1984-10-16 1989-03-07 Stelco Inc. Lifting hook
US4641876A (en) * 1985-07-29 1987-02-10 Zurex Corporation Coil edge protecting coil lifter and insert
US4709953A (en) * 1985-12-13 1987-12-01 Amco Industries, Inc. Roll handling apparatus
US4717188A (en) * 1986-12-29 1988-01-05 Allegheny Ludlum Corporation Coil protector for "C" hooks
US5205599A (en) * 1992-08-12 1993-04-27 Drafto Corporation Auxiliary protective coil lifter saddle
FR2722488A1 (en) * 1994-07-12 1996-01-19 Lorraine Laminage Lifting device for cylindrical reels etc.
US5688010A (en) * 1996-06-10 1997-11-18 Armco Inc. Coil edge protection from lifting device

Also Published As

Publication number Publication date
DE10031224A1 (en) 2002-01-17
EP1178003A3 (en) 2003-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2707893C2 (en) Clamping device on a workbench or the like.
DE3419878C1 (en) Carrier plate in particular transport trolley or pallet carrier plate with clamping device
DE7902275U1 (en) DEVICE FOR INDEPENDENT TRANSPORTATION OF OBJECTS
EP0224653A1 (en) Work table
EP0389604A1 (en) Clamping device
EP0339235B1 (en) Table with a vertically adjustable and tiltable top
EP0364728B1 (en) Lifting clamp
EP3527325B1 (en) Processing assembly for machining workpieces
DE3119834A1 (en) Cutting tool, in particular for a lathe
DE2263068A1 (en) ELECTRIC WELDING UNIT
EP2892692B1 (en) Displacement system for an assembly bench or a welding bench
EP0002814B1 (en) Concrete form comprising panels interconnected by wedging
DE10028393B4 (en) leveling
EP0873206B1 (en) Bending machine
DE3619461A1 (en) Stacking container for shaped parts
EP1178003A2 (en) Tongs for gripping steel coils
WO1986003179A1 (en) Process and device for docking a support element forming a carrying surface to a fixed-location carrying surface
DE3605815C2 (en) Device for bending sheet metal
EP3092090B1 (en) Tool storage system for bending tools
DE202011050892U1 (en) Crosscut and / or miter saw
DE2530644C2 (en) Slide guide for parts of a telescopic crane boom
EP0066818A1 (en) Circular table saw accessory for dividing panels
DE19847973C1 (en) Stepped work feed for press has auxiliary rail with pre-tensioned over load spring to control movement relative to main feed rail
DE3135881C1 (en) Spring clamps
EP0641940A2 (en) Joint assembly for profiled elements

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 66C 1/30 B

Ipc: 7B 21C 47/24 B

Ipc: 7B 66C 1/48 A

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030913