EP1174573A1 - Locking device with an adjustable bolt and locking screw for sliding wings - Google Patents

Locking device with an adjustable bolt and locking screw for sliding wings Download PDF

Info

Publication number
EP1174573A1
EP1174573A1 EP01401792A EP01401792A EP1174573A1 EP 1174573 A1 EP1174573 A1 EP 1174573A1 EP 01401792 A EP01401792 A EP 01401792A EP 01401792 A EP01401792 A EP 01401792A EP 1174573 A1 EP1174573 A1 EP 1174573A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bolt
screw
slot
stud
tail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01401792A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1174573B1 (en
Inventor
Eric Alvarez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority to EP02075168A priority Critical patent/EP1211369B1/en
Publication of EP1174573A1 publication Critical patent/EP1174573A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1174573B1 publication Critical patent/EP1174573B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/06—Locks or fastenings with special structural characteristics with lengthwise-adjustable bolts ; with adjustable backset, i.e. distance from door edge
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08—Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing

Definitions

  • the present invention relates to a fitting with adjustable bolt for sliding leaf door, window or the like.
  • FIGS. 1 to 3 attached illustrate the adjustable bolt fitting described in the application of the aforementioned patent.
  • the fitting 1 with adjustable bolt for sliding door 3, window or the like comprises a bolt holder 4 having at least one slot 5 adapted to receive the tail 6 of a bolt 7 carrying hooks 8a, 8b.
  • the bolt holder 4 is adapted to slide in the transverse direction 9 slot 5 to bring the hook 8a, 8b of the bolt 7 engaged with a keeper (not shown) from the frame and to release the hook from the keeper.
  • the bolt 7 is adapted to slide in the longitudinal direction 11 of the slot 5 for allow adjustment of the bolt 7 relative to the strike.
  • the bolt holder 4 has a tapped hole 12 with an axis 13 perpendicular to the walls 14, 15 of the slot 5, and adapted to receive a locking screw 16 to block the tail 6 of the bolt 7 against the wall 14, opposite the screw 16, of the slot 5 of the bolt holder 4.
  • the fitting 1 comprises a housing 17 comprising a plate exterior 18.
  • the fitting 1 is fixed at each end by means of a attachment 19 of any type to the wall 20 on the inner side of the opening 3. This structure is not mandatory.
  • the tail 6 of the bolt 7 has a light 21 which is heard in the direction longitudinal 11 of the slot 5, and the screw 16 is adapted to bear on the edges 22, 23 of light 21.
  • the longitudinal edges 22, 23 of the lumen 21 have teeth 25 in protruding towards the opposite edges 23, 22.
  • the axis 13 of the threaded hole 12 is offset from the median axis 24 of the lumen 21 and the tail 6 of the bolt 7, of a distance A.
  • This tool can be, for example, a Phillips screwdriver whose end has teeth which can engage the teeth 25 to move the bolt.
  • the above device also has many advantages.
  • the object of the present invention is to describe and protect these improvements.
  • the invention thus relates to a fitting with adjustable bolt for a sliding door leaf, window or the like, comprising a bolt holder having at least one suitable slot to receive the tail of a bolt carrying at least one hook, the bolt holder being adapted to slide in the transverse direction of the slot to bring the latch hook in taken with a strike from the frame and to release the hook from the strike, the bolt being adapted to slide in the longitudinal direction of the slot to allow adjustment of the bolt with respect to said strike, the bolt holder comprising at least one tapped hole of axis perpendicular to the walls of the slot and adapted to receive a locking screw to lock the tail of the bolt against the wall opposite the slot screw.
  • the fitting comprises a member complementary to the screw blocking cooperating with the tail of the bolt to prevent the sliding of this bolt in the slot of the bolt holder, this complementary member being accessible from the outside the housing of the fitting on the same side as the locking screw.
  • the tail of the bolt has at least one lumen which is heard in the longitudinal direction of the slot, the screw being adapted to bear on at least one edges of the light.
  • the complementary member consists of a nipple carried by the end of the screw adapted to bear on at least one of the edges light, said stud being adapted to engage with one of said edges.
  • At least one of said light edges has teeth forming protruding towards the other edge.
  • the nipple is adapted to come into engagement with the teeth during tightening of said screw.
  • the complementary member is a second screw screwed into a threaded hole made in the bolt holder parallel to the threaded hole dan which is engaged said locking screw, the end of this second screw taking support on one of the longitudinal edges of the bolt tail, said longitudinal edge projecting into the tapped hole into which said second screw is screwed.
  • the bolt holder includes a member complementary to the locking screw 16 cooperating with the tail of the bolt to prevent sliding of this bolt in the slot 5 of the bolt holder 4.
  • This complementary member is in both cases accessible outside the housing 17 the fitting on the same side as the locking screw 16.
  • the complementary member is constituted by a stud carried by the end of the screw 16 adapted to bear on the minus one of the edges of the light 21.
  • This stud 30 is adapted to come into engagement with one of said edges, as shown by the Figures 6 and 7.
  • the stud 30 is in fact adapted to come in engagement with the teeth 25 of the slot 21, when the screw 16 is tightened.
  • the outer surface of the tail 6 of the bolt is striated.
  • the stud 30 extends along the axis 31 of the screw 6 and the axis of the tapped hole 32 into which the screw 16 is screwed is offset by relative to the median axis 33 of the lumen 21 of a distance A sufficient to allow to the nipple to engage and engage between two teeth 25 of the lumen 21, during the tightening the screw 16.
  • the stud 30 has a frustoconical shape narrowed at its free end. This arrangement facilitates engagement between the teeth 25 of the lumen 21.
  • the stud 30 of the screw 16 is offset from the axis of the screw by a distance equal to A.
  • the tapping axis of screw 16 is not offset from the median axis of light 21.
  • the complementary member is a second screw 34 screwed into a tapped hole 35 made in the bolt holder 4 parallel to the threaded hole 32 in which said locking screw 16 is engaged.
  • the second screw 34 has one end pointed whose lateral surface is supported on the longitudinal edge 6a so as to come engaged with it due to the tightening of the second screw 34.

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Hinge Accessories (AREA)

Abstract

The fitting comprises a bolt holder (4) having a slot (5) which receives the tail (6) of the bolt (7) carrying a catch. A complementary part (30) to the locking screw (16) engages the bolt tail to prevent the bolt sliding in the bolt holder slot. This complementary part is accessible from outside the fitting casing from the same side as the locking screw.

Description

La présente invention concerne une ferrure avec pêne réglable pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue.The present invention relates to a fitting with adjustable bolt for sliding leaf door, window or the like.

Une ferrure avec pêne réglable a été décrite dans la demande de brevet français 2 761 722 au nom de la demanderesse.A fitting with adjustable bolt has been described in the French patent application 2,761,722 in the name of the plaintiff.

Les figures 1 à 3 annexées illustrent la ferrure à pêne réglable décrite dans la demande de brevet précitée.Figures 1 to 3 attached illustrate the adjustable bolt fitting described in the application of the aforementioned patent.

Dans le mode de réalisation représenté sur ces figures, la ferrure 1 avec pêne réglable pour ouvrant coulissant 3 de porte, fenêtre ou analogue, comporte un porte-pêne 4 présentant au moins une fente 5 adaptée à recevoir la queue 6 d'un pêne 7 portant des crochets 8a, 8b. Le porte-pêne 4 est adapté à coulisser dans la direction transversale 9 de la fente 5 pour amener le crochet 8a, 8b du pêne 7 en prise avec une gâche (non représentée) du dormant et pour libérer le crochet de la gâche.In the embodiment shown in these figures, the fitting 1 with adjustable bolt for sliding door 3, window or the like, comprises a bolt holder 4 having at least one slot 5 adapted to receive the tail 6 of a bolt 7 carrying hooks 8a, 8b. The bolt holder 4 is adapted to slide in the transverse direction 9 slot 5 to bring the hook 8a, 8b of the bolt 7 engaged with a keeper (not shown) from the frame and to release the hook from the keeper.

Le pêne 7 est adapté à coulisser dans la direction longitudinale 11 de la fente 5 pour permettre le réglage du pêne 7 par rapport à la gâche.The bolt 7 is adapted to slide in the longitudinal direction 11 of the slot 5 for allow adjustment of the bolt 7 relative to the strike.

Le porte-pêne 4 comporte un trou taraudé 12 d'axe 13 perpendiculaire aux parois 14, 15 de la fente 5, et adapté à recevoir une vis 16 de blocage pour bloquer la queue 6 du pêne 7 contre la paroi 14, opposée à la vis 16, de la fente 5 du porte-pêne 4.The bolt holder 4 has a tapped hole 12 with an axis 13 perpendicular to the walls 14, 15 of the slot 5, and adapted to receive a locking screw 16 to block the tail 6 of the bolt 7 against the wall 14, opposite the screw 16, of the slot 5 of the bolt holder 4.

Dans l'exemple représenté, la ferrure 1 comporte un boítier 17 comportant une plaque extérieure 18. La ferrure 1 est fixée à chaque extrémité au moyen d'un organe de fixation 19 d'un type quelconque à la paroi 20 du côté intérieur de l'ouvrant 3. Cette structure n'a aucun caractère obligatoire.In the example shown, the fitting 1 comprises a housing 17 comprising a plate exterior 18. The fitting 1 is fixed at each end by means of a attachment 19 of any type to the wall 20 on the inner side of the opening 3. This structure is not mandatory.

La queue 6 du pêne 7 comporte une lumière 21 s'entendant dans la direction longitudinale 11 de la fente 5, et la vis 16 est adaptée à prendre appui sur les bords 22, 23 de la lumière 21. The tail 6 of the bolt 7 has a light 21 which is heard in the direction longitudinal 11 of the slot 5, and the screw 16 is adapted to bear on the edges 22, 23 of light 21.

Les bords longitudinaux 22, 23 de la lumière 21 présentent des dents 25 en saillie vers les bords opposés 23, 22.The longitudinal edges 22, 23 of the lumen 21 have teeth 25 in protruding towards the opposite edges 23, 22.

Dans le mode de réalisation représenté à la figure 3, l'axe 13 du trou taraudé 12 est décalé par rapport à l'axe médian 24 de la lumière 21 et de la queue 6 du pêne 7, d'une distance A.In the embodiment shown in Figure 3, the axis 13 of the threaded hole 12 is offset from the median axis 24 of the lumen 21 and the tail 6 of the bolt 7, of a distance A.

On peut ainsi prendre appui sur les dents 25 d'un bord 22 de la lumière 21 au moyen d'un outil (non représenté) introduit dans le trou taraudé 12, à la place de la vis 16, pour déplacer la queue 6 du pêne 7 dans la direction longitudinale 11.It is thus possible to rest on the teeth 25 of an edge 22 of the lumen 21 by means a tool (not shown) introduced into the threaded hole 12, in place of the screw 16, for move the tail 6 of the bolt 7 in the longitudinal direction 11.

Cet outil peut être, par exemple, un tournevis cruciforme dont l'extrémité présente des dents qui peuvent venir en prise avec les dents 25 pour déplacer le pêne.This tool can be, for example, a Phillips screwdriver whose end has teeth which can engage the teeth 25 to move the bolt.

Le dispositif ci-dessus présente aussi de nombreux avantages.The above device also has many advantages.

L'expérience a cependant montré qu'il était possible d'apporter des améliorations à la ferrure à pêne réglable ci-dessus.However, experience has shown that there is room for improvement in the adjustable bolt fitting above.

Le but de la présente invention est de décrire et de protéger ces améliorations.The object of the present invention is to describe and protect these improvements.

L'invention vise ainsi une ferrure avec pêne réglable pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue, comportant un porte-pêne présentant au moins une fente adaptée à recevoir la queue d'un pêne portant au moins un crochet, le porte-pêne étant adapté à coulisser dans la direction transversale de la fente pour amener le crochet du pêne en prise avec une gâche du dormant et pour libérer le crochet de la gâche, le pêne étant adapté à coulisser dans la direction longitudinale de la fente pour permettre le réglage du pêne par rapport à ladite gâche, le porte-pêne comportant au moins un trou taraudé d'axe perpendiculaire aux parois de la fente et adapté à recevoir une vis de blocage pour bloquer la queue du pêne contre la paroi opposée à la vis de la fente. The invention thus relates to a fitting with adjustable bolt for a sliding door leaf, window or the like, comprising a bolt holder having at least one suitable slot to receive the tail of a bolt carrying at least one hook, the bolt holder being adapted to slide in the transverse direction of the slot to bring the latch hook in taken with a strike from the frame and to release the hook from the strike, the bolt being adapted to slide in the longitudinal direction of the slot to allow adjustment of the bolt with respect to said strike, the bolt holder comprising at least one tapped hole of axis perpendicular to the walls of the slot and adapted to receive a locking screw to lock the tail of the bolt against the wall opposite the slot screw.

Conformément à l'invention, la ferrure comprend un organe complémentaire à la vis de blocage coopérant avec la queue du pêne pour empêcher le coulissement de ce pêne dans la fente du porte-pêne, cet organe complémentaire étant accessible à l'extérieur du boítier de la ferrure du même côté que la vis de blocage.According to the invention, the fitting comprises a member complementary to the screw blocking cooperating with the tail of the bolt to prevent the sliding of this bolt in the slot of the bolt holder, this complementary member being accessible from the outside the housing of the fitting on the same side as the locking screw.

De préférence la queue du pêne comporte au moins une lumière s'entendant dans la direction longitudinale de la fente, la vis étant adaptée à prendre appui sur au moins un des bords de la lumière.Preferably, the tail of the bolt has at least one lumen which is heard in the longitudinal direction of the slot, the screw being adapted to bear on at least one edges of the light.

Selon un premier mode de réalisation, l'organe complémentaire est constitué par un téton porté par l'extrémité de la vis adaptée à prendre appui sur au moins un des bords de la lumière, ledit téton étant adapté à venir en prise avec l'un desdits bords.According to a first embodiment, the complementary member consists of a nipple carried by the end of the screw adapted to bear on at least one of the edges light, said stud being adapted to engage with one of said edges.

De préférence, l'un au moins desdits bords de lumière comportent des dents faisant saillie vers l'autre bord.Preferably, at least one of said light edges has teeth forming protruding towards the other edge.

Dans cette version, le téton est adapté à venir en prise avec les dents lors du serrage de ladite vis.In this version, the nipple is adapted to come into engagement with the teeth during tightening of said screw.

Dans un second mode de réalisation, l'organe complémentaire est une seconde vis vissée dans un trou taraudé réalisé dans le porte-pêne parallèlement au trou taraudé dan lequel est engagé ladite vis de blocage, l'extrémité de cette seconde vis prenant appui sur l'un des bords longitudinaux de la queue du pêne, ledit bord longitudinal faisant saillie dans le trou taraudé dans lequel est vissée ladite seconde vis.In a second embodiment, the complementary member is a second screw screwed into a threaded hole made in the bolt holder parallel to the threaded hole dan which is engaged said locking screw, the end of this second screw taking support on one of the longitudinal edges of the bolt tail, said longitudinal edge projecting into the tapped hole into which said second screw is screwed.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaítront encore dans la description ci-après.Other features and advantages of the invention will become apparent in the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs :

  • la figure 4 est une vue latérale de la vis de blocage utilisée dans la première version de l'invention ;
  • la figure 5 est une vue de dessus de la vis selon la figure 4 ;
  • la figure 6 est une vue en plan partielle de la queue du pêne et de la vis de blocage en position de serrage sur ce pêne ;
  • la figure 7 est une vue en élévation et une coupe partielle du porte-pêne, montrant la vis de blocage en appui sur le pêne, conformément à la première version de l'invention ;
  • la figure 8 est une vue analogue à la figure 7, montrant la seconde version de l'invention ;
  • la figure 9 montre la vis utilisée dans la seconde version de l'invention.
In the appended drawings, given by way of nonlimiting examples:
  • Figure 4 is a side view of the locking screw used in the first version of the invention;
  • Figure 5 is a top view of the screw according to Figure 4;
  • Figure 6 is a partial plan view of the tail of the bolt and the locking screw in the clamping position on this bolt;
  • Figure 7 is an elevational view and partial section of the bolt holder, showing the locking screw bearing on the bolt, according to the first version of the invention;
  • Figure 8 is a view similar to Figure 7 showing the second version of the invention;
  • Figure 9 shows the screw used in the second version of the invention.

Dans les deux versions illustrées principalement par les figures 7 et 8, le porte-pêne comprend un organe complémentaire à la vis de blocage 16 coopérant avec la queue du pêne pour empêcher le coulissement de ce pêne dans la fente 5 du porte-pêne 4.In the two versions mainly illustrated by Figures 7 and 8, the bolt holder includes a member complementary to the locking screw 16 cooperating with the tail of the bolt to prevent sliding of this bolt in the slot 5 of the bolt holder 4.

Cet organe complémentaire est dans les deux cas accessibles à l'extérieur du boítier 17 de la ferrure du même côté que la vis de blocage 16.This complementary member is in both cases accessible outside the housing 17 the fitting on the same side as the locking screw 16.

Dans la première version illustrée par les figures 4 à 7, l'organe complémentaire est constitué par un téton porté par l'extrémité de la vis 16 adaptée à prendre appui sur au moins un des bords de la lumière 21.In the first version illustrated by FIGS. 4 to 7, the complementary member is constituted by a stud carried by the end of the screw 16 adapted to bear on the minus one of the edges of the light 21.

Ce téton 30 est adapté à venir en prise avec l'un desdits bords, comme montré par les figures 6 et 7.This stud 30 is adapted to come into engagement with one of said edges, as shown by the Figures 6 and 7.

Dans l'exemple représenté sur les figures 6 et 7, le téton 30 est en fait adapté à venir en prise avec les dents 25 de la lumière 21, lors du serrage de la vis 16.In the example shown in Figures 6 and 7, the stud 30 is in fact adapted to come in engagement with the teeth 25 of the slot 21, when the screw 16 is tightened.

Pour améliorer la prise entre la vis 16 et les bords et la lumière 21, la surface extérieure de la queue 6 du pêne est striée.To improve the grip between the screw 16 and the edges and the light 21, the outer surface of the tail 6 of the bolt is striated.

Comme également montré par les figures 6 et 7, le téton 30 s'étend suivant l'axe 31 de la vis 6 et l'axe du trou taraudé 32 dans lequel est vissée la vis 16 est décalé par rapport à l'axe médian 33 de la lumière 21 d'une distance A suffisante pour permettre au téton de s'engager et de venir en prise entre deux dents 25 de la lumière 21, lors du serrage de la vis 16.As also shown in FIGS. 6 and 7, the stud 30 extends along the axis 31 of the screw 6 and the axis of the tapped hole 32 into which the screw 16 is screwed is offset by relative to the median axis 33 of the lumen 21 of a distance A sufficient to allow to the nipple to engage and engage between two teeth 25 of the lumen 21, during the tightening the screw 16.

De ce fait, après serrage de la vis 16 sur la queue 6 du pêne, ce dernier ne peut plus coulisser dans le porte-pêne 4.Therefore, after tightening the screw 16 on the tail 6 of the bolt, the latter can no longer slide in the bolt holder 4.

De préférence, le téton 30 a une forme tronconique rétrécie à son extrémité libre. Cette disposition facilite l'engagement entre les dents 25 de la lumière 21.Preferably, the stud 30 has a frustoconical shape narrowed at its free end. This arrangement facilitates engagement between the teeth 25 of the lumen 21.

Dans un autre mode de réalisation, non représenté sur les dessins, le téton 30 de la vis 16 est excentré par rapport à l'axe de la vis d'une distance égale à A. Dans ce cas, l'axe de taraudage de la vis 16 n'est pas décalé par rapport à l'axe médian de la lumière 21.In another embodiment, not shown in the drawings, the stud 30 of the screw 16 is offset from the axis of the screw by a distance equal to A. In this case, the tapping axis of screw 16 is not offset from the median axis of light 21.

Du fait de l'excentrement du téton 30, celui-ci peut venir comme précédemment en prise avec les dents de la lumière 21 et ainsi bloquer le pêne.Due to the eccentricity of the stud 30, it can come as before in taken with the teeth of the light 21 and thus block the bolt.

Dans la seconde version illustrée par les figures 8 et 9, l'organe complémentaire est une seconde vis 34 vissée dans un trou taraudé 35 réalisée dans le porte-pêne 4 parallèlement au trou taraudé 32 dans lequel est engagée ladite vis de blocage 16.In the second version illustrated by FIGS. 8 and 9, the complementary member is a second screw 34 screwed into a tapped hole 35 made in the bolt holder 4 parallel to the threaded hole 32 in which said locking screw 16 is engaged.

L'extrémité 34a de cette seconde vis 34 prend appui sur l'un des bords longitudinaux 6a de la queue du pêne 6, ce bord longitudinal 6a faisant saillie dans le trou taraudé 35 dans lequel est vissée ladite seconde vis 34.The end 34a of this second screw 34 is supported on one of the longitudinal edges 6a of the tail of the bolt 6, this longitudinal edge 6a projecting into the tapped hole 35 in which said second screw 34 is screwed.

On voit notamment sur la figure 8, que la seconde vis 34 présente une extrémité pointue dont la surface latérale prend appui sur le bord longitudinal 6a de façon à venir en prise avec celui-ci du fait du serrage de la seconde vis 34.We see in particular in Figure 8, that the second screw 34 has one end pointed whose lateral surface is supported on the longitudinal edge 6a so as to come engaged with it due to the tightening of the second screw 34.

Les principaux avantages des deux versions de l'invention que l'on vient de décrire sont les suivants :

  • avantageusement comme indiqué précédemment, l'invention de perfectionnement du blocage permet de solutionner tant l'art antérieur que la réalisation d'un nouveau porte-pêne destiné à se substituer à celui de l'art antérieur.
  • elles permettent d'obtenir un blocage sûr et fiable du pêne par rapport au porte-pêne, en évitant tout risque de coulissement relatif, susceptible de dérégler le pêne ;
  • la ou les vis de blocage sont facilement accessibles depuis l'extérieur du boítier de la ferrure.
The main advantages of the two versions of the invention that have just been described are the following:
  • advantageously as indicated previously, the invention for improving the blocking makes it possible to resolve both the prior art and the production of a new bolt holder intended to replace that of the prior art.
  • they make it possible to obtain a secure and reliable blocking of the bolt with respect to the bolt holder, avoiding any risk of relative sliding, liable to disturb the bolt;
  • or the locking screws are easily accessible from outside the housing of the fitting.

Claims (7)

Ferrure (1) avec pêne (7) réglable pour ouvrant coulissant (3) de porte, fenêtre ou analogue, comportant un porte-pêne (4) présentant au moins une fente (5) adaptée à recevoir la queue (6) d'un pêne (7) portant au moins un crochet (8), le porte-pêne (4) étant adapté à coulisser dans la direction transversale (9) de la fente (5) pour amener le crochet du pêne (7) en prise avec une gâche du dormant et pour libérer le crochet de la gâche, le pêne (7) étant adapté à coulisser dans la direction longitudinale (11) de la fente (5) pour permettre le réglage du pêne (7) par rapport à ladite gâche,
le porte-pêne (4) comportant au moins un trou taraudé (12) d'axe (13) perpendiculaire aux parois (14, 15) de la fente (5) et adapté à recevoir une vis de blocage (16) pour bloquer la queue (6) du pêne (7) contre la paroi (14) opposée à la vis (16) de la fente (5), caractérisée en ce qu'elle comprend un organe complémentaire à la vis de blocage (16) coopérant avec la queue (6) du pêne (7) pour empêcher le coulissement de ce pêne dans la fente (5) du porte-pêne, cet organe complémentaire étant accessible à l'extérieur du boítier (18) de la ferrure du même côté que la vis du blocage (16).Fitting (1) with adjustable bolt (7) for a sliding door (window), window or the like, comprising a bolt holder (4) having at least one slot (5) adapted to receive the tail (6) of a bolt (7) carrying at least one hook (8), the bolt holder (4) being adapted to slide in the transverse direction (9) of the slot (5) to bring the hook of the bolt (7) into engagement with a strike of the frame and to release the hook from the strike, the bolt (7) being adapted to slide in the longitudinal direction (11) of the slot (5) to allow adjustment of the bolt (7) relative to said strike,
the bolt holder (4) comprising at least one tapped hole (12) with an axis (13) perpendicular to the walls (14, 15) of the slot (5) and adapted to receive a locking screw (16) to block the tail (6) of the bolt (7) against the wall (14) opposite the screw (16) of the slot (5), characterized in that it comprises a member complementary to the locking screw (16) cooperating with the tail (6) of the bolt (7) to prevent the sliding of this bolt in the slot (5) of the bolt holder, this complementary member being accessible outside the housing (18) of the fitting on the same side as the screw blocking (16). Ferrure conforme à la revendication 1, la queue (6) du pêne (7) comportant au moins une une lumière (21) s'étendant dans la direction longitudinale (11) de la fente (5), la vis (16) étant adaptée à prendre appui sur au moins un des bords de la lumière (21), caractérisée en ce que l'organe complémentaire est constitué par un téton (30) porté par l'extrémité de la vis (16) adaptée à prendre appui sur au moins un des bords de la lumière (21), ledit téton (30) étant adapté à venir en prise avec l'un desdits bords.Fitting according to claim 1, the tail (6) of the bolt (7) comprising at least one slot (21) extending in the longitudinal direction (11) of the slot (5), the screw (16) being adapted to bear on at least one of the edges of the lumen (21), characterized in that the complementary member consists of a stud (30) carried by the end of the screw (16) adapted to bear on at least one of the edges of the lumen (21), said stud (30) being adapted to come into engagement with one of said edges. Ferrure conforme à la revendication 2, l'un au moins desdits bords de la lumière (21) comportant des dents (25) faisant saillie vers l'autre bord, caractérisée en ce que ledit téton (30) est adapté à venir en prise avec lesdites dents (25) lors du serrage de ladite vis (16).A fitting according to claim 2, at least one of said edges of the lumen (21) having teeth (25) projecting towards the other edge, characterized in that said stud (30) is adapted to engage with said teeth (25) when tightening said screw (16). Ferrure conforme à la revendication 3, caractérisée en ce que ledit téton (30) s'étend suivant l'axe (31) de ladite vis (16), l'axe du trou taraudé (32) dans lequel est vissée ladite vis (16) étant décalé par rapport à l'axe médian (33) de la lumière (21) d'une distance (A) suffisante pour permettre audit téton (30) de s'engager et de venir en prise entre deux dents (25) lors du serrage de ladite vis (16).Fitting according to claim 3, characterized in that said stud (30) extends along the axis (31) of said screw (16), the axis of the tapped hole (32) into which is screwed said screw (16 ) being offset relative to the median axis (33) of the lumen (21) by a distance (A) sufficient to allow said stud (30) to engage and engage between two teeth (25) during tightening said screw (16). Ferrure conforme à l'une des revendications 2 à 4 caractérisée en ce que ledit téton (30) a une forme tronconique rétrécie à son extrémité libre.Fitting according to one of claims 2 to 4 characterized in that said stud (30) has a frustoconical shape narrowed at its free end. Ferrure conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe complémentaire est une seconde vis (34) vissée dans un trou taraudé (35) réalisé dans le porte-pêne (4) parallèlement au trou taraudé (32) dans lequel est engagée ladite vis de blocage (16), l'extrémité (34a) de cette seconde vis (34) prenant appui sur l'un des bords longitudinaux (6a) de la queue du pêne (6), ledit bord longitudinal (6a) faisant saillie dans le trou taraudé (35) dans lequel est vissée ladite seconde vis.Fitting according to claim 1, characterized in that the complementary member is a second screw (34) screwed into a tapped hole (35) produced in the bolt holder (4) parallel to the tapped hole (32) in which is engaged said locking screw (16), the end (34a) of this second screw (34) bearing on one of the longitudinal edges (6a) of the bolt shank (6), said longitudinal edge (6a) projecting in the tapped hole (35) into which said second screw is screwed. Ferrure conforme à la revendication 6, caractérisée en ce que ladite seconde vis (34) présente une extrémité pointue (34a) dont la surface latérale prend appui sur ledit bord longitudinal (6a) de façon à venir en prise avec celui-ci du fait du serrage de ladite seconde vis (34.Fitting according to claim 6, characterized in that said second screw (34) has a pointed end (34a) whose lateral surface bears on said longitudinal edge (6a) so as to come into engagement therewith due to the tightening said second screw (34.
EP01401792A 2000-07-19 2001-07-05 Locking device with an adjustable bolt and locking screw for sliding wings Expired - Lifetime EP1174573B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02075168A EP1211369B1 (en) 2000-07-19 2001-07-05 Fitting with adjustable bolt for sliding wing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009491 2000-07-19
FR0009491A FR2812017B1 (en) 2000-07-19 2000-07-19 ADJUSTABLE PEN FITTING AND LOCKING SCREW FOR SLIDING OPENING

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02075168A Division EP1211369B1 (en) 2000-07-19 2001-07-05 Fitting with adjustable bolt for sliding wing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1174573A1 true EP1174573A1 (en) 2002-01-23
EP1174573B1 EP1174573B1 (en) 2004-01-07

Family

ID=8852708

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02075168A Expired - Lifetime EP1211369B1 (en) 2000-07-19 2001-07-05 Fitting with adjustable bolt for sliding wing
EP01401792A Expired - Lifetime EP1174573B1 (en) 2000-07-19 2001-07-05 Locking device with an adjustable bolt and locking screw for sliding wings

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02075168A Expired - Lifetime EP1211369B1 (en) 2000-07-19 2001-07-05 Fitting with adjustable bolt for sliding wing

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1211369B1 (en)
AT (2) ATE312989T1 (en)
CA (1) CA2352514C (en)
DE (2) DE60115823T2 (en)
FR (1) FR2812017B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0230201A1 (en) * 1985-12-06 1987-07-29 FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée Locking device with an adjustable bolt for a sliding window, door or the like
EP0389448A2 (en) * 1989-03-15 1990-09-26 GIESSE S.p.A. Bolt mechanism for sliding doors, windows and related items
FR2743388A1 (en) * 1996-07-15 1997-07-11 Croisee Ds Lock for window or door

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2761722B1 (en) 1997-04-03 1999-06-18 Ferco Int Usine Ferrures ADJUSTABLE PENEER HINGE FOR SLIDING OPENING

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0230201A1 (en) * 1985-12-06 1987-07-29 FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée Locking device with an adjustable bolt for a sliding window, door or the like
EP0389448A2 (en) * 1989-03-15 1990-09-26 GIESSE S.p.A. Bolt mechanism for sliding doors, windows and related items
FR2743388A1 (en) * 1996-07-15 1997-07-11 Croisee Ds Lock for window or door

Also Published As

Publication number Publication date
ATE257538T1 (en) 2004-01-15
CA2352514C (en) 2005-05-24
EP1211369A2 (en) 2002-06-05
DE60115823T2 (en) 2006-08-03
CA2352514A1 (en) 2002-01-09
DE60101706D1 (en) 2004-02-12
FR2812017A1 (en) 2002-01-25
DE60115823D1 (en) 2006-01-19
DE60101706T2 (en) 2004-12-02
ATE312989T1 (en) 2005-12-15
FR2812017B1 (en) 2003-02-28
EP1174573B1 (en) 2004-01-07
EP1211369A3 (en) 2003-08-13
EP1211369B1 (en) 2005-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0869241A1 (en) Sliding wing lock
FR2812680A1 (en) SYSTEM FOR POSITIONING AND ASSEMBLING A WINDOW ON A WINDOW REGULATOR
EP0869244B1 (en) Armature with adjustable bolt for sliding wing
EP1087075B1 (en) Permanent anchoring device
FR2952141A1 (en) DEVICE FOR FIXING A C-MANEUVER ROD
EP3263813B1 (en) Device for securing a fitting in a t-shaped joinery groove
EP1182311B1 (en) Adjustment plate for the striker of a vehicle lock
EP2795141A1 (en) System enabling the attachment of an object to an element having attachment groove(s), and attachment device for such a system
EP1174573B1 (en) Locking device with an adjustable bolt and locking screw for sliding wings
EP0855776B1 (en) A fixing device for electrical conduit
FR2816653A1 (en) Fitting with adjustable bolt for sliding door comprises bolt holder with slot for bolt end, tapped hole receives locking screw for locking bolt against slot wall
FR2764010A1 (en) Support plate for accessories mounted on panel in motor vehicle
EP0326481A1 (en) Clip-shaped unit and assembly making use thereof
FR2652130A1 (en) COLLAR FOR QUICK FIXING OF CABLES TO ANY TUBULAR SUPPORT.
FR2966211A1 (en) Device for anchoring joinery works on support structure in presence of interior insulation in building, has attachment comprising slot that is oriented along longitudinal axis of attachment and opened at free end of attachment
FR2545139A1 (en) Safeguard mechanism for window casement setting rod
FR2585056A1 (en) DOOR LOCK ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
FR2975364A1 (en) Device for fixing striking plate on rear panel of case of motor vehicle, has plate including locking unit with threaded hole to lock other plate after fixing former plate to panel and to close opening frame
FR2793271A1 (en) HANDLE TYPE HARDWARE FOR POSITIONING IN A GROOVE OF AN OPENING CHASSIS OR A SLEEPING FRAME OF A DOOR, WINDOW OR THE LIKE
EP0193481B1 (en) Door handle, especially for a pivoting door
EP3581745B1 (en) Hook attachment device for fitting
EP2006155A1 (en) Device for tamper-proof attachment of a part in a cut-out made in a structure
EP0985834B1 (en) Device in the form of a plate for fastening at least one element on to another one
FR2883536A1 (en) DEVICE FOR DRIVING A WIPER, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE
FR3092804A1 (en) MOUNTING FOR MOTOR VEHICLE TRIMS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020220

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040107

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60101706

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040212

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040418

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041008

BERE Be: lapsed

Owner name: *FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIM

Effective date: 20040731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050531

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050629

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060705

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060705

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20070330

BERE Be: lapsed

Owner name: *FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIM

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60101706

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140731

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150705