EP1170455B1 - Dichtung einer Vorhangfassade - Google Patents

Dichtung einer Vorhangfassade Download PDF

Info

Publication number
EP1170455B1
EP1170455B1 EP20010401820 EP01401820A EP1170455B1 EP 1170455 B1 EP1170455 B1 EP 1170455B1 EP 20010401820 EP20010401820 EP 20010401820 EP 01401820 A EP01401820 A EP 01401820A EP 1170455 B1 EP1170455 B1 EP 1170455B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gasket
seal
framework
joint
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20010401820
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1170455A1 (de
Inventor
Didier Jacquet
Frédéric Naumowicz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Building Systems France SARL
Original Assignee
Hydro Building Systems France SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydro Building Systems France SARL filed Critical Hydro Building Systems France SARL
Publication of EP1170455A1 publication Critical patent/EP1170455A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1170455B1 publication Critical patent/EP1170455B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/967—Details of the cross-section of the mullions or transoms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes

Definitions

  • the present invention relates to a seal sealing for the metal frame entering the construction of a building facade or the like, of the type says to "curtain wall”.
  • Facades of this kind are classic in current construction techniques and include usually a metal frame, arranged in front of the concrete shell in front of the facade, this frame being formed of uprights and sleepers horizontal, delineating together the cells of reception appropriate volumes, which can for example be consisting of glazed, insulating or other panels, thus practically joined according to their adjacent sides, parallel to the studs and cross members of the framework.
  • This seal preferably has a T-shaped profile seen in cross-section, whose two wings rest on the marginal surfaces of the frames arranged on both sides and applied against the periphery of the panels corresponding, the central leg of the T between the two wings being in contact and secured to a vertical upright or of a horizontal crossbar of the metal frame of support.
  • this fixation is carried out by cutting the leg of the T-profile locally constituting the seal, to provide a notch suitable for accommodate a rigid piece, polyamide or other.
  • the immobilization of this part vis-à-vis the amount or the opposite cross is made using screws or similar, the joint profile being in turn secured of this piece, to the right of the cut that receives this last, by external support bodies, consisting of platelets or pressers, which clamp together, of a share the two wings of the joint and the other part stiffness arranged in the corresponding notch, in order to keep the whole tightly applied against the backbone.
  • the present invention relates to a new seal for support frame in a wall type facade curtain, which avoids these disadvantages.
  • the joint considered constituted by means of a continuous profile, made of a flexible material, comprising a central leg applicable against a vertical upright or a horizontal cross member of the frame and two lateral wings substantially parallel to the plane of this framework and likely to be support on volumes constituted by panels or applied against a rabbet provided for in bottom of the cells formed in the framework between its uprights and sleepers, is characterized in that the leg central of this joint incorporates, formed by overmoulding during the manufacture of the seal, rigid inserts, integrated in the joint and allowing the local fixation thereof against the amount or the cross.
  • the seal according to the invention which thus integrates directly rigid inserts playing the role of parts fastened in notches in the joint classic of the prior art, no longer requires the making notches for arranging these parts, which additionally has the advantage of making this joint more resistant to the pressure of the pressers who, from the outside, ensure the seal against the frame.
  • the proposed solution provides another advantage resulting from the greater rigidity of the joint thanks to inserts molded during its manufacture, avoiding subsequent deformations and thus facilitating its pose and its alignment according to each side of the alveoli provided in the frame.
  • reference numeral 1 denotes a facade building or the like, of the type called curtain wall, having a structural structure 2, in particular in concrete, in front of which is mounted a supporting framework 3, consisting of vertical uprights 4 and horizontal sleepers 5.
  • fixing and the sealing of the panels 7 in the cells 6 of the frame 3 uses in particular a profiled seal 9, which preferably has a straight section T, the leg central 10 of it coming to the right of an amount vertical (as shown in Figure 1) or a horizontal crossbar, while the lateral wings 11 and 12 of the same joint rely on the outer edges of the panels 7 housed in the adjacent cells 6 of the frame 3.
  • Fixing the seal 9 on the amount 4 (or the crosses 5) with which it is associated is effected by means of 13, passing through passage holes 14 formed in the leg 10 of the joint 9, to come to screw against the amount, the head 16 of the screw 13 to block by the outside against the seal a pressing member 17.
  • inserts 18 shown in Figure 2
  • This amount advantageously comprises a groove 19 to receive the tip 20 of the leg 10 of the joint 9 when it is set up.
  • Figure 2 also illustrates, in enlarged view by compared to the rest of the drawing, the structure and profile of a such insert 18.
  • This insert 18 is preferably constituted a rigid piece, metal or plastic material, adapted to be embedded and anchored in the thickness of the joint 9, in particular with raised pions 21.
  • the insert 18 has an axial bore 22 for the passage of the fixing screw 13, the presser 17 coming as in the usual solution, block the seal against the amount 4 by support against its wings 11 and 12 by the outside of it, but to the right of the insert.
  • the insert 18 thus makes it possible to stiffen the seal at right of each presser 17, guaranteeing a better sitting for the latter.
  • the seal being provided to lengths required depending on the height and width of studs and cross members, the locations of pressers next to each insert, are attached with accuracy, which simplifies the set-up operations and alignment of the joint on site.
  • the seal remains continuous and now has no notch, the seal being thus improved. Moreover, the integration of the inserts avoids any fall or length of seal not used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Claims (4)

  1. Dichtung einer Vorhangfassade, wobei die Fassade ein Metall-Traggerüst (3) umfasst, das von senkrechten Stützen (4) und waagerechten Querträgern (5) gebildet wird, wobei die Dichtung unter Zuhilfenahme eines kontinuierlichen Profils (9) aus einem flexiblen Material gebildet ist, das eine Mittelstrebe (10), die an einer senkrechten Stütze oder einem waagerechten Querträger des Gerüstes befestigt werden kann, und zwei seitliche Flügel (11, 12) umfasst, die im Wesentlichen parallel zur Ebene des Gerüstes liegen und geeignet sind, sich auf Volumina abzustützen, die von Platten oder ähnlichem (7) gebildet sind, welche an einem Anschlag befestigt sind, der im tiefsten Teil der im Gerüst zwischen den Stützen und Querträgern angeordneten Zellen (6) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelstrebe (10) der Dichtung starre Einsätze (18) einschließt, die durch Anformen bei der Herstellung der Dichtung gebildet wurden, welche in die Dichtung integriert sind und die örtliche Befestigung dieser an der Stütze oder dem Querträger erlauben.
  2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder starre Einsatz (18) erhabene Metallklötzchen (21) für dessen Verankerung in dem Material der Dichtung (9) umfasst.
  3. Dichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Einsatz eine axiale Bohrung (22) für den Durchgang einer Schraube (13) zur Befestigung an der Stütze oder dem Querträger umfasst.
  4. Dichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Einsätze aus einem metallischen Material oder aus Kunststoff hergestellt sind.
EP20010401820 2000-07-07 2001-07-06 Dichtung einer Vorhangfassade Expired - Lifetime EP1170455B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0008938A FR2811352B1 (fr) 2000-07-07 2000-07-07 Joint d'etancheite pour facade du type a mur rideau
FR0008938 2000-07-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1170455A1 EP1170455A1 (de) 2002-01-09
EP1170455B1 true EP1170455B1 (de) 2005-05-11

Family

ID=8852278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20010401820 Expired - Lifetime EP1170455B1 (de) 2000-07-07 2001-07-06 Dichtung einer Vorhangfassade

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1170455B1 (de)
ES (1) ES2242716T3 (de)
FR (1) FR2811352B1 (de)
PT (1) PT1170455E (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015100526A1 (de) * 2015-01-14 2016-07-28 SCHÜCO International KG Pfosten-Riegel-Konstruktion
PL3522253T3 (pl) 2018-01-31 2020-11-16 Samsung Sdi Co., Ltd. Element mocujący do akumulatora pojazdu

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH675141A5 (de) * 1987-09-04 1990-08-31 Daetwyler Ag
DE9206375U1 (de) * 1992-05-12 1992-08-27 Metallbau Ziegler KG, 7242 Dornhan Tragwerk für Glasfassaden, -wände und/oder -dächer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2811352B1 (fr) 2002-09-13
FR2811352A1 (fr) 2002-01-11
ES2242716T3 (es) 2005-11-16
PT1170455E (pt) 2005-09-30
EP1170455A1 (de) 2002-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2486195B1 (de) Rahmen zur befestigung von platten zur herstellung einer wand oder trennwand
EP2394105B1 (de) Installationsteil für fotovoltaische module, installationsvorrichtung und diese umfassende baustruktur
EP1706551A1 (de) Vorrichtung zur erdbebensicheren montage einer trennwand
EP0170597B1 (de) Kranzgesims für Brücken
FR2800768A1 (fr) Dispositif pour le montage et l'immobilisation de consoles de support sur une facade de batiment ou analogue
EP1170455B1 (de) Dichtung einer Vorhangfassade
EP0285465A1 (de) Bauelement, insbesondere Verkleidungselement mit integrierter Wärmedämmung
EP0141453B1 (de) Vorgefertigte Wandverkleidungsplatte, Herstellungsverfahren und Verwendung
FR2553454A1 (fr) Dispositif de revetement pour murs, sols, meubles et applications analogues
FR2923848A1 (fr) Construction prefabriquee et procede de realisation d'une telle construction prefabriquee
EP0561657B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Verblendungsplatten
FR2536110A1 (fr) Systeme de profiles metalliques pour encadrements d'ouvertures comportant en particulier des ruptures de ponts thermiques, ouvertures ainsi obtenues et outil de presse pour l'usinage de ces profiles
FR2624159A1 (fr) Ensemble de facade du type mur-rideau
FR3065980B1 (fr) Systeme d’habillage d’un bord d'ouverture dans une cloison
EP0893548B1 (de) Befestigungsvorrichtung für Paneele einer vertikalen Vorhängewand für Gebäude
FR2933431A1 (fr) Panneau de type sandwich utile dans le domaine de la construction et du batiment, ainsi que panneaux tels qu'ouvrants de menuiserie et panneaux d'habillage de facade formes d'un tel panneau sandwich
FR2754302A1 (fr) Dispositif de montage d'un vitrage dans un chassis de support pour porte, fenetre ou analogue
EP0887484B1 (de) Fassade, insbesondere eine Glasfassade
FR2721343A1 (fr) Huisserie à profilés ouverts, équipée d'une garniture d'isolation.
FR2683240A1 (fr) Cabine d'insonorisation.
EP1503028B1 (de) Rahmen für Verglasungstafeln
FR2588034A1 (fr) Precadre pour portes ou fenetres
FR2763352A1 (fr) Systeme de montage d'un revetement constitue de panneaux juxtaposes pour former un parement de facade de batiment
EP1229179A1 (de) Unterbrochene Wärmebrücke für metallische Profile
FR3002243A1 (fr) Dispositif de pontage etanche pour joint de dilatation et procede de montage correspondant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): ES GB IE PT

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020207

AKX Designation fees paid

Free format text: ES GB IE PT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HYDRO BUILDING SYSTEMS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): ES GB IE PT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050902

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20050725

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2242716

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20090619

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090724

Year of fee payment: 9

Ref country code: IE

Payment date: 20090723

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090720

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110106

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100706

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100706

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100706

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100707