EP1163084A1

EP1163084A1 - Grinding machine

Info

Publication number: EP1163084A1
Application number: EP00907648A
Authority: EP
Inventors: Helmut Lutz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-03-19
Filing date: 2000-02-29
Publication date: 2001-12-19
Anticipated expiration: 2020-02-29
Also published as: ES2216865T3; DE19912348A1; WO2000056501A1; US6899605B1; ATE264164T1; AU2916300A; EP1163084B1; DE50006075D1

Abstract

The invention provides a grinding machine for grinding grinding material by means of grinding bodies or wheels, having at least one grinding unit and two parts rotatable relative thereto, which has a container for receiving grinding material and a rotary disk placed above a container base, accompanied by the formation of a finite gap.

Description

Grinding machine

The invention relates to a grinding machine for grinding material to be ground by means of grinding bodies, with at least one grinding unit with two parts which can be rotated relative to one another.

For example, centrifugal mass finishing machines are known which consist of a two-part container with a bowl-like rotatable, bottom-forming container lower part and a stationary cylindrical container upper part.

Such grinding machines are used for the surface processing of material to be ground, for example of smaller parts and workpieces, which is moved in the container together with grinding bodies and, if appropriate, a liquid processing agent. If the lower part is rotated, the workpieces to be treated are moved outwards on the plate until they hit the inner wall of the Impact container on which they are braked. Subsequent workpieces result in a rotating workpiece movement, which results in intensive grinding or polishing.

A disadvantage of such centrifugal vibratory grinding machines is in particular that the sealing of the annular gap and the guidance of the tubes delimiting them have considerable problems which can only be overcome with great effort and corresponding costs. There is a risk that the upper and lower part, in particular the lower part, will become very hot as a result of friction if parts of the abrasive material and / or additionally added grinding media get into the gap between the container bottom and the rotating plate during operation. On the one hand, this results in a relatively short service life of the grinding machine, and on the other hand, it has to be frequently switched off during the processing of the material to be ground in order to avoid overheating of both the grinding machine and the grinding or polishing material.

The invention has for its object to provide a simply designed and inexpensive centrifugal vibratory grinding machine that works reliably with a low susceptibility to wear and has a long service life.

According to the invention, this object is achieved with a centrifugal slide grinding machine, in particular a polishing machine, of the type mentioned at the outset by means of a stationary container for holding abrasive material and a rotatable plate arranged above a container base to form a finite gap to the container wall.

The plate is also spaced from the bottom of the container. An extremely preferred embodiment sees the characterizing part of claim 12. This ensures that particles can get under the plate that are significantly smaller than the distance between the plate and the floor.

Particularly when the grinding machine according to the invention is designed as a liquid grinding machine with a liquid processing agent contained in the container, it can be provided in a preferred embodiment that the entire plate is rigid. In a further embodiment, it is provided in this case that the width or thickness of the gap is at least 1/10 mm, it should generally not exceed 2 mm. It has surprisingly been found that in a centrifugal slide grinding machine according to the invention with liquid in the container, it is driven out of the gap between the rotatable plate and the bottom of the stationary container and there is no liquid there. This prevents the abrasive material, even broken fragments, of larger abrasive particles from getting into this area and thus impairing the mounting of the plate or the drive axis of the plate which is guided outwards through the base.

The same, namely preventing the intrusion of

Abrasive grains or fractions thereof or expulsion of the same from the gap between the rotatable plate and the stationary base can be achieved in a dry centrifugal grinding machine, that is to say a dry grinding machine, in that the plate has flexible material at least on its underside.

This configuration of the plate according to the invention also ensures that if a particle of grinding material or material to be ground penetrates into the gap is only conveyed outwards again by the relative rotary movement between the plate and the container bottom, but no wear occurs due to the flexibility of the plate or its underside and, in particular, the storage of the plate is prevented from being impaired.

The invention enables the construction of very inexpensive and reliable centrifugal centrifugal grinding machines which also allow the use of very fine grinding and / or polishing bodies.

In a further preferred embodiment, it is provided in particular that a drive axis of the grinding plate is guided liquid-tight through the bottom of the container.

The plate or the covering on its underside can consist, for example, of an elastomeric plastic and in particular rubber, but also of felt, cotton fabric or a normally flexible floor covering, such as PVC floor covering, carpeting of any kind.

In a preferred embodiment it is further provided that the plate has an upwardly drawn peripheral edge. The plate has a flat floor over most of its surface; only the edge is pulled up a little, so that a peripheral edge protruding beyond the plate base is provided thereon.

Even if, in particular for smaller plates, up to about 250 mm in diameter, a sliding seal can be provided between the edge of the plate and the surrounding pot part, due to the low susceptibility to wear of the centrifugal force grinding machine according to the invention associated with the flexible plate, the gap can in particular also be larger than that minimal dimensions of grinding or polishing be body particles, but it remains in the order of magnitude, in particular should not be more than double or triple, so that they move under the plate during operation of the grinding machine and loosen again due to the relative movement of the flexible rotating plate with respect to the container bottom and radially after can be transported outside in the direction of the container wall.

With very fine polishing material, such as walnut granulate, the gap should also be very small. The width b of the gap in the case of coarser granules is preferably at least 2 mm and most preferably approximately between 3 and 4 mm. The gap width can in particular also be variable in order to adapt the gap to the granulate used. The gap can be adjusted by any known means, for example by means of washers or the like that can be inserted between the container bottom and the plate. The gap can also be adjustable, for example, by means of adjusting screws, by means of which a shaft passing through the container bottom for supporting the flexible plate can be adjusted in height and fixed at any height. Alternatively, the container can also be height-adjustable with respect to the plate and can be fixed at a desired height.

A further preferred embodiment is characterized in that a closable outlet is provided below the plate in the bottom of the container.

In a further preferred embodiment it is provided that the housing is in one piece, in particular the housing and / or the container being made of plastic. As a result, the grinding machine according to the invention can be manufactured economically and thus inexpensively. This also contributes that the gearbox is located below the plate. In an alternative embodiment it can be provided that the drive is designed as a geared motor with an integrated gear, in which case the motor in particular is aligned vertically with its axis and an output shaft emerges at the lower end of the motor and the top of the motor is essentially at the same height is the top of the container.

As a result of the inventive design of the grinding units, a plurality of grinding units can optionally be present in a machine with little design effort, for example in order to enable the rational processing of heavier and / or shock-sensitive workpieces, which allow several to be processed together

Do not allow workpieces in a single container. There can even be a large number of units, for example more than 30. The plates of the individual containers can either be driven separately or the grinding machine has a common drive for all units. In the latter case, the plates of the units, each arranged on a well, can be connected to the central drive via coupling elements, such as meshing gears, V-belts or the like, the plates of individual containers preferably being able to be decoupled separately from the central drive, so that during grinding workpieces in some containers of the grinding machine, the other containers can be cleaned or emptied, for example, and workpieces can be applied again. A grinding machine according to the invention can be used in particular for dry polishing jewelry, dental parts, etc. The invention is explained in detail using a preferred embodiment with reference to the drawing. It shows:

Figure 1 shows a container of a centrifugal vibratory grinding machine according to the invention.

2 shows another embodiment of a grinding machine according to the invention;

3 shows a further embodiment of a grinding machine according to the invention in a side view; and

Fig. 4 shows the essential parts of the glider according to Figure 3 in vertical section.

The grinding unit 1 shown in FIG. 1 of a centrifugal centrifugal grinding machine in the form of a plate centrifugal machine has a container 2 with a rotatable plate 3. If the plate is rigid, liquid is used in the container.

Basically, the plate - for wet and dry processing - can be made of a flexible material, such as rubber. The plate is driven by a shaft 3a. The shaft 3b penetrates, preferably liquid-tight, a container base 2a and is rotatably mounted on the latter via bearings 4. The plate 3 is spaced from the container bottom 2a to form a gap 5, the gap width b being about 3 mm, for example, in dry machining. The plate 3 and / or the container 2 can, for. B. can be arranged in a height-adjustable manner by varying the gap width b. When the grinding machine is in operation, the comparatively wide gap 5 enables small particles of the grinding material or in particular the grinding body to get between the plate 3 and the container base 2a, these being conveyed again in the direction of the container wall 2b due to the rotating flexible plate 3, without any significant Wear of container bottom 2a or plate 3 occurs. Furthermore, due to the flexible plate 3, the generation of frictional heat is largely prevented in that grinding wheels which have passed under the plate 3 are not crushed, but are conveyed radially outward.

A grinding machine according to the invention has in particular several, e.g. more than 30 units, which ensure rational, separate processing of relatively heavy (e.g. heavier than 10 g) and / or shock-sensitive workpieces. The diameter D of the container 2 can e.g. about 45 cm.

FIG. 2 shows another embodiment of a grinding machine according to the invention, which is structurally simple and can therefore be manufactured at low cost and offered inexpensively, so that it can also be used in the private sector to polish up private jewelry.

The grinding machine 1 of FIG. 2 has a one-piece housing 2 ', which is preferably made of plastic, so that in particular the container 2 is also made of plastic. In turn, a plate 3 is arranged in the container 2. In this embodiment, the plate 3 has a circumferential edge 3a drawn obliquely upwards, the outer wall of which follows the contour of the container in this area, so that a radial end between plate 3 or its peripheral edge 3a and container 2 or container wall 2b. rather gap 5 is formed, which has essentially the same dimension over its entire height. The cup edge 3a is pulled upwards and creates a bowl-shaped receptacle for the grinding material.

The drive shaft 3b for the plate 3 leads through the container bottom 2b. This is coupled to an output shaft 12a of a gear 12, which is centered by a centering ring 12b. In the embodiment shown, the drive 11 is designed as a geared motor 14, in which the motor 13 and gear 12 are integrated with one another. Accordingly, not only the transmission 12 but also the drive motor 13 is arranged below the container 2 in a foot 2c of the housing 2 *. The geared motor 14 is fastened to the housing 2 ', more precisely to the container base 2b, by means of screw connections 14a.

Figures 3 and 4 show a further embodiment of the invention, in which the grinding machine according to the invention is also simple in construction and thus inexpensive to manufacture.

In this embodiment, the housing 2 'has a foot 2c, which, however, is not formed in one piece with the container 2. Rather, the container 2 is attached to the foot 2c in a manner to be explained. In any case, in this embodiment, as shown in particular in FIG. 3, a motor 13 is arranged on the side of the container 2 and the foot 2c in such a way that the output shaft of the motor 13 (itself not shown) exits the motor 13 downwards. The gear 12 is also arranged below the motor 13, wherein the drive 11 can also be designed as a gear motor 14. The upper side of the motor 13 is essentially at the same height as the upper edge of the container 2. Between the container 2 and the motor 13 a protective wall 16 is provided, which is preferably guided around the container 2 in the form of a partial arc, in particular in the form of a half arc. As an alternative, the wall area of the container 2 facing the motor 13 can also be made higher than the wall area of the container 2 facing away from the motor 13 in order to produce such a protective wall effect.

Below the plate 3, a closable opening 15 is also provided in the container base 2b, through which the grinding material which may have got under the plate 3 can be removed.

It can be seen from FIG. 4 that a U-shaped bracket 17 is provided in the base 2c of the housing 2 'and is attached to the base 2c of the housing with its legs. It carries the container 2 with its web. A drive axle 3b for the plate 3 leads through the base 2b and the web of the bracket 17 into the gear 12, that of its parts directly under the motor 13 to the center under the container 2 is sufficient by appropriate intermediate gears or other types of gear designs such as by serrated belts, etc. are provided.

Claims

claims

Grinding machine for grinding material to be grinded using grinding wheels, with at least one grinding unit

(1) with two parts which can be rotated relative to one another, characterized by a stationary container (2) for receiving abrasive material and a rotatable plate (3) arranged to form a finite gap (5) to the container wall above a container base (2a).

Grinding machine according to claim 1, characterized in that a drive axis of the grinding plate (3) is liquid-tight through the bottom of the container

(2) is performed.

Grinding machine according to claim 1 or 2, characterized in that the plate is rigid.

4. Grinding machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plate (3) resilient material at least on its underside. points.

5. Grinding machine according to one of claims 1, 2 or 4, characterized in that the T-elle-r C3 _) _ iπ ------ is essentially au & resilient, i-nε particularly flexible material.

6. Grinding machine according to one of claims 1 to, characterized in that the underside of a rigid carrier of the plate (3) is covered with flexible material.

7. grinding machine naπh one of Anfi rür-hpi 1 to 6- _r characterized in that the resilient plate material is an elastcmere-r Kim-πt-Rt-n is.t -_.-_

8. Grinding machine according to one of claims --- L to 6-- _^ characterized in that the- Teilermatez al is made of rubber.

---). Grinding machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the resilient material is felt, cotton fabric or resilient floor covering material.

10. grinding machine- narh p-imam of claims 1- bi s 9-, characterized in that the width (b) of the gap (5) is at least 1/10 mm.

11. Grinding machine according to claim 10, characterized in that the width of the-Spa.i es- bis- zx-r is 2r πr.

12. Grinding machine according to one of the preceding claims, characterized in that the G-röss (a- of the gap (5) is smaller than the axial distance

CORRECTED SHEET (RULE 91) ISA / EP (b) the plate (3) from the container bottom (2a).

13. Grinding machine according to one of the preceding claims, characterized: gekennzeiei - α-te that the plate (3 -) - has an upwardly drawn peripheral edge (3a).

14. Grinding machine according to one of the preceding claims, characterized by a one-piece housing (2 ').

15. Device according to one of the preceding claims, characterized., _ Rilaß an Oehäiiπe (2- '1 and / - or the container ( ^~ 2) consists of plastic.

16. The device according to one of claims 1 to 15, characterized in that a drive motor for the turntable (3> is arranged under this - a-n.

17. The device according to: one of claims 1 to 15, characterized in that a drive (11) for the plate (3) has a gear (12) between Antr ehsrnn ra- (13) and plate (3).

18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the gear (121) is arranged below the plate (3).

19. The device according to claim 1? or 18-, characterized in that the drive (11) is designed as a geared motor (14) with an integrated gear (12 - V).

20. The device according to claim 18 or 19, characterized in that the geared motor (14) or the motor (13) below the container (2.) in a foot (2c) of the housing (2 ') is arranged.

CORRECTED SHEET (RULE 91)

21. Device according to one of claims 17 to 20, characterized in that the drive motor (13) is arranged on the side of the container (2).

22. The apparatus according to claim 21, characterized in that the top of the motor (13) is substantially at the same height as the top of the container (2).

23. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a closable outlet (15) is provided below the plate (3) in the bottom (2a) of the container (2).