EP1162341A1

EP1162341A1 - Floor sealing for a door leaf

Info

Publication number: EP1162341A1
Application number: EP01105667A
Authority: EP
Inventors: Manfred Kross
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-03-22
Filing date: 2001-03-07
Publication date: 2001-12-12
Anticipated expiration: 2021-03-07
Also published as: ATE231947T1; EP1162341B1; DE20005376U1; DE50100092D1

Abstract

Floor seal for a door comprises an essentially reverse U-shaped profile (1) which is fixed in a groove on the underside of the door, a rail (2) inserted in the profile which is moved against a spring force from a raised rest position into a lowered sealing position with the aid of a mechanism operated on closing the door, and a sealing element (3) made from elastic material and fixed to the rail. The sealing element surrounds at least one arm (1a) of the profile with a flat strip-like extension (10) and lies on the outer side of the arm. An Independent claim is also included for a door having a floor seal.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodendichtung für ein Türblatt, mit einem im wesentlichen umgekehrt U-förmigen Einbauprofil, das in einer Nut an der Unterseite des Türblatts befestigbar ist, mit einer im Einbauprofil geführten Schiene, die mit Hilfe einer beim Schließen der Tür betätigten Mechanik gegen Federkraft aus einer nach oben zurückgezogenen Ruhestellung in eine abgesenkte Dichtstellung bewegbar ist, und mit einem an der Schiene befestigten Abdichtelement aus elastischem Material.The invention relates to a floor seal for a door leaf, with an essentially reversed U-shaped mounting profile, which is in a groove at the bottom of the Door leaf can be fastened, with a rail guided in the installation profile, which with the help a mechanism operated against spring force when closing the door from one to retracted rest position at the top can be moved into a lowered sealing position, and with an elastic sealing element attached to the rail Material.

Solche insgesamt schienenförmigen Dichtanordnungen für die Unterseite der Türblätter von (schwellenlosen) Türen sind vielfältig bekannt. Sie dienen im geschlossenen Zustand der Tür dem Abdichten des Luftspalts zwischen dem Türblatt und dem Fußboden gegen den Durchtritt von Geräuschen, Gerüchen, Rauch etc. Gemeinsam ist allen Türbodendichtungen dieser Art, dass die Abdichtleiste eine zufriedenstellende Dichtwirkung zwischen dem Fußboden und der von der Mechanik beim Schließen der Tür im wesentlichen vertikal bewegten Schiene - an der das Abdichtelement befestigt ist - herstellt. Es bleibt jedoch ein Luft- und damit Durchtrittspalt zwischen der Schiene und dem sie dreiseitig umgebenden Einbauprofil. Man hat daher unterschiedliche Maßnahmen zum Schließen dieses Spalts vorgeschlagen. Sie bestehen beispielsweise aus separaten Dichtleisten zwischen der Schiene und dem Einbauprofil bis zu Verlängerungsschenkeln des Abdichtelements, welche sich zwischen dem Einbauprofil und der Schiene nach oben erstrecken und an den Innenseiten der Einbauprofil-Schenkel anliegen (EP-B1-0 338 974). Derartige Maßnahmen vergrößern aber den konstruktiven Aufwand und gefährden die dauerhafte Funktion der automatischen Türbodendichtung, weil es zu starker Reibung an dem bzw. den Abdichtelement(en) und leicht zu Verklemmungen zwischen der Schiene und dem Einbauprofil kommt. Ausserdem muss entweder die Schiene schmaler ausgeführt werden, was die Verkantungsgefahr erhöht, oder das Einbauprofil breiter, was wegen der relativ geringen Dicke von Türblättern meist problematisch ist.Such overall rail-shaped sealing arrangements for the underside of the door leaves of (thresholdless) doors are widely known. They serve in the closed Condition of the door sealing the air gap between the door leaf and the floor against the passage of noises, smells, smoke etc. Common to all door floor seals of this type is that the sealing strip is a satisfactory sealing effect between the floor and that of the mechanics when closing the door essentially vertically moving rail - on which the Sealing element is attached - manufactures. However, there remains an air gap and thus a passage between the rail and the mounting profile surrounding it on three sides. Different measures to close this gap have therefore been proposed. For example, they consist of separate sealing strips between the Rail and the installation profile up to extension legs of the sealing element, which extend upwards between the mounting profile and the rail and lie on the inside of the mounting profile legs (EP-B1-0 338 974). Such However, measures increase the design effort and endanger it permanent function of the automatic door floor seal because it is too strong Friction on the sealing element (s) and easy to jam comes between the rail and the mounting profile. In addition, either Rail are made narrower, which increases the risk of jamming, or that Installation profile wider, which is mostly due to the relatively small thickness of door leaves is problematic.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine mit geringem Aufwand herstellbare, funktionssichere und vollständig abdichtende automatische Türbodendichtung anzugeben.Against this background, the invention has for its object one with little Effortless, reliable and completely sealing automatic Specify door seal.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Abdichtelement mindestens einen Schenkel des Einbauprofils mit einem flachleistenförmigen Fortsatz umfasst und auf der Aussenseite des Schenkels anliegt. Weil das Einbauprofil im Türblatt fest und damit abgedichtet gehalten ist, gibt es auf diese Weise - weil das Abdichtelement das Einbauprofil mindestens auf einer Seite umgreift - im Bereich des Türblatts keine "Luftbrücke" mehr, d.h. keine Durchlaßschlitz-Kombination für Luft und von dieser übertragene Geräusche, Gerüche u. dgl. Zugleich ist eine genaue, reibungsarme und klemmfreie Führung der Schiene im Einbauprofil möglich; deshalb können sowohl das Einbauprofil als auch die Schiene relativ schmal gehalten werden, so dass die für die Fortsätze des Abdichtelements, welche die Schenkel des Einbauprofils umgreifen, erforderliche Verbreiterung der Türblattnut zur Verfügung steht. Schließlich ist der Austausch - etwa wegen Verschleisses - des aussen am Einbauprofil anliegenden Abdichtelements wesentlich einfacher zu bewerkstelligen als der eines innen anliegenden (einstückigen oder zweigeteilten) Abdichtelements.This object is achieved in that the sealing element at least one leg of the mounting profile with a flat bar Includes extension and rests on the outside of the leg. Because the installation profile in the door leaf and thus sealed, there is in this way - because the sealing element surrounds the installation profile on at least one side - No more "airlift" in the area of the door leaf, i.e. no passage slot combination for air and noises, smells, etc. transmitted by it the like At the same time, the rail is guided precisely, with little friction and without jamming Installation profile possible; therefore both the mounting profile and the rail can are kept relatively narrow, so that the for the extensions of the sealing element, which encompass the legs of the installation profile, required widening of the Door leaf groove is available. After all, the exchange is - perhaps because of wear - The sealing element that lies against the outside of the installation profile is essential easier to accomplish than that of an inside (one-piece or two-part) sealing element.

Von besonderem Vorteil ist ferner, dass das das Einbauprofil umgreifende Abdichtelement die Anpassung der Dichtungsqualität mit Hilfe unterschiedlich ausgebildeter Abdichtelemente im Zusammenwirken mit einer einzigen (das Einbauprofil und die Schiene einschließenden) Dichtungsmechanik ermöglicht, was einen erheblichen Rationalisierungseffekt und damit Kostenersparnisse mit sich bringt. So ist vorzugsweise vorgesehen, dass zwei flachleistenförmige Fortsätze beide Schenkel des Einbauprofils umfassen. Ferner kann der oder jeder Fortsatz des Abdichtelements aus einem flachen Hohlkammerprofil mit zwei parallelen Wandungen bestehen, was insbesondere die Schalldämmung wesentlich verbessert.It is also of particular advantage that the sealing element encompassing the installation profile the adjustment of the seal quality with the help of differently trained Sealing elements in cooperation with a single (the installation profile and the sealing mechanism, which includes the rail, which makes a considerable Rationalization effect and thus cost savings. So is preferably provided that two flat bar-shaped extensions both legs of the installation profile. Furthermore, the or each extension of the sealing element consist of a flat hollow section with two parallel walls, which in particular significantly improves sound insulation.

Eine Weiterbildung besteht darin, dass der/jeder Fortsatz sich parallel zum Schenkel des Einbauprofils erstreckt und mit einer Abkröpfung seines freien Randes aussenseitig am Schenkel anliegt. Eine stärkere Anpressung des Fortsatzes an die Aussenseite des Schenkels ergibt sich, wenn ein an der Wurzel des Fortsatzes am Abdichtelement ansetzender Stützschenkel sich schräg nach aussen und unten erstreckt; beim Bewegen des Abdichtelements in die Dichtstellung schwenkt dieser Stützschenkel den Fortsatz an den Schenkel des Einbauprofils im Sinne größerer Dichtwirkung heran. Es ist schließlich vorteilhaft, die einzelnen Abschnitte des Abdichtelements ihren jeweiligen Aufgaben dadurch optimal anzupassen, dass das Abdichtelement über seinen Querschnitt unterschiedliche Materialelastizitäten und -härten aufweist.A further development is that the / each extension is parallel to the leg of the built-in profile and with an offset of its free edge on the outside rests on the thigh. A stronger pressure of the extension on the Outside of the leg arises when a at the root of the extension Support leg attaching sealing element is inclined outwards and downwards extends; when moving the sealing element into the sealing position, it pivots Support leg the extension to the leg of the mounting profile in the sense of larger Sealing effect. Finally, it is advantageous to the individual sections of the Sealing element to optimally adapt to their respective tasks in that the Sealing element over its cross section different material elasticities and - has hardening.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an Ausführungsbeispielen, darin zeigt:

Fig. 1: eine bevorzugte Ausführungsform der insgesamt schienenförmigen Tür-Bodendichtung im Querschnitt (ohne Türblatt) in der angehobenen Ruhestellung des Abdichtelements;
Fig. 2: eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung in der abgesenkten Dichtstellung;
Fig. 3: eine (dem Stand der Technik zuzurechnende) Bodendichtung ohne das Einbauprofil umgreifende Fortsätze;
Fig. 4: eine erfindungsgemäße Bodendichtung mit einseitig umgreifendem Fortsatz des Abdichtelements;
Fig. 5: eine den Fig. 1 und 2 entsprechende Darstellung dieses Ausführungsbeispiels;
Fig. 6: eine Bodendichtung mit Fortsätzen in Form doppelwandiger Hohlkammerprofile;
Fig. 7: eine Bodendichtung gemäß Fig. 1 und 5 im Einbauzustand (Türblatt-Querschnitt hier und in den folgenden Fig. angedeutet);
Fig. 8: ein den Fig. 1 und 2 entsprechendes Ausführungsbeispiel der Bodendichtung mit abgewandeltem Einbauprofil;
Fig. 9: ein ebenfalls den Fig. 1 und 2 entsprechendes Ausführungsbeispiel mit einem andersartig abgewandelten Einbauprofil; und
Fig. 10: eine weitere Abwandlung des Einbauprofils.

The drawing illustrates the invention using exemplary embodiments, in which:

Fig. 1: a preferred embodiment of the overall rail-shaped door bottom seal in cross section (without door leaf) in the raised rest position of the sealing element;
Fig. 2: a representation corresponding to Figure 1 in the lowered sealing position.
Fig. 3: a base seal (to be attributed to the prior art) without projections encompassing the installation profile;
Fig. 4: a floor seal according to the invention with a one-sided extension of the sealing element;
Fig. 5: a representation corresponding to Figures 1 and 2 of this embodiment.
Fig. 6: a floor seal with extensions in the form of double-walled hollow chamber profiles;
Fig. 7: a floor seal according to Figures 1 and 5 in the installed state (door leaf cross-section indicated here and in the following figures);
Fig. 8: 1 and 2 corresponding embodiment of the floor seal with a modified installation profile;
Fig. 9: an also corresponding to Figures 1 and 2 embodiment with a differently modified installation profile. and
Fig. 10: a further modification of the installation profile.

In einem Einbauprofil 1 (üblicherweise aus stranggepresstem Aluminium hergestellt), welches einen umgekehrt U-förmigen Querschnitt hat und eine der Breite des (nicht dargestellten) Türblatts entsprechende Länge aufweist, führt im Innern eine - regelmäßig ebenfalls als Aluminium-Strangpressprofil ausgeführte - Schiene 2. Diese ist, wie Fig. 2 im Vergleich zu Fig. 1 verdeutlicht, vertikal beweglich, und zwischen dem Einbauprofil 1 und der Schiene 2 ist eine - nicht dargestellte, aber hinlänglich bekannte - Mechanik angeordnet, welche beim Schließen der Tür die Schiene 2 nach unten aus dem Einbauprofil 1 gegen Federkraft herausdrückt; wird die Tür wieder geöffnet, zieht die Feder die Schiene 2 zurück.In an installation profile 1 (usually made from extruded aluminum), which has an inverted U-shaped cross section and one of the width of the (not shown) door leaf has the appropriate length, leads inside one - also regularly designed as an extruded aluminum profile - Rail 2. As FIG. 2 shows in comparison to FIG. 1, this is vertically movable, and between the mounting profile 1 and the rail 2 is a - not shown, but well-known mechanics arranged, which when closing the door pushes the rail 2 downwards out of the mounting profile 1 against spring force; If the door is opened again, the spring pulls the rail 2 back.

An der Schiene 2 ist ein im Ganzen mit 3 bezeichnetes Abdichtprofil angebracht; im Beispiel mit der T-förmigen Leiste 4 in eine entsprechend geformte Nut 5 der Schiene 2 eingeschoben. Auch das Abdichtprofil 3 erstreckt sich ebenso wie die Schiene 2 und das Einbauprofil 1 über die gesamte Breite des Türblatts. Gefertigt ist das Abdichtprofil 3 aus einem elastischen Material, wie Gummi, Kunststoff o. dgl., wobei je nach Einsatzzweck der nachfolgend zu beschreibenden Abschnitte unterschiedliche bzw. unterschiedlich elastische, harte oder weiche etc. Werkstoffe eingesetzt und einstückig miteinander zum Abdichtelement 3 verbunden sein können.On the rail 2 is a sealing profile designated as a whole with 3; in the example with the T-shaped bar 4 in a correspondingly shaped groove 5 Rail 2 inserted. The sealing profile 3 extends as well Rail 2 and the installation profile 1 over the entire width of the door leaf. Made is the sealing profile 3 made of an elastic material such as rubber, plastic o. The like. Depending on the intended use of the sections to be described below different or different elastic, hard or soft etc. materials used and integrally connected to each other to form the sealing element 3 can.

An die T-förmige Leiste 4 des Abdichtelements 3 schließt sich nach unten hin ein Zentralabschnitt 6 an, welcher weiter nach unten von einem Bodenkontakt-Abschnitt 7 von im wesentlichen elliptischem Querschnitt gefolgt ist. Hohlkammern 8 und 9 erhöhen die Elastizität in Andruckrichtung des Abdichtelements.At the T-shaped bar 4 of the sealing element 3 includes a downward Central section 6, which further down from a ground contact section 7 is followed by a substantially elliptical cross section. Hollow chambers 8 and 9 increase the elasticity in the pressing direction of the sealing element.

Beidseitig des Abschnitts 7 erstrecken sich Fortsätze 10 in Form von Flachleisten nach oben und liegen jeweils mit einer Abkröpfung 11 an der Aussenseite der Schenkel 1a des Einbauprofils 1 an.Extensions 10 in the form of flat strips extend on both sides of section 7 upwards and are each with an offset 11 on the outside of the Leg 1a of the mounting profile 1.

Ebenfalls von den Seiten des Abschnitts 7 des Abdichtelements 3 ausgehend erstrecken sich Stützschenkel 12 jeweils nach aussen und unten. Wird das Abdichtelement 3 von der Schiene 2 aus der in Fig. 1 dargestellten Ruhestellung in die in Fig. 2 dargestellte (beginnende) Abdichtstellung - und im allgemeinen auch etwas über die dargestellte Abdichtstellung hinaus - gegen den Boden 13 des von der Tür unterteilten Raumes bewegt, so schwenken die Stützschenkel 12 die leistenförmigen Fortsätze 10 mit ihren Abkröpfungen 1 1 gegen die Aussenseiten der Schenkel 1 a des Einbauprofils 1 und verstärken auf diese Weise die Abdichtung des Abdichtelements 3 gegenüber dem Einbauprofil 1 (welches seinerseits fest und ohne jegliche Luft- und Schallbrücke im Türblatt befestigt ist).Also extend from the sides of the section 7 of the sealing element 3 support leg 12 outwards and downwards. Will the sealing element 3 from the rail 2 from the rest position shown in Fig. 1 in the in Fig. 2 shown (beginning) sealing position - and generally something beyond the sealing position shown - against the bottom 13 of the door divided space moves, the support legs 12 pivot the strip-shaped Extensions 10 with their offsets 1 1 against the outside of the legs 1 a of the mounting profile 1 and in this way reinforce the sealing of the sealing element 3 compared to the installation profile 1 (which in turn is fixed and without any air and sound bridge is fixed in the door leaf).

Die Fig. 3 bis 6 veranschaulichen, wie mit derselben Kombination aus Einbauprofil 1 und Schiene 2 (zuzüglich der nicht dargestellten Federmechanik zwischen beiden) unterschiedliche Abdichtelemente 3 verwendet werden können, so dass auf diese Weise - allein mit Hilfe eines anderen Abdichtelements 3 - unterschiedlichen Anforderungen an die Qualität der Abdichtung Rechnung getragen werden kann. Alle Darstellungen zeigen die Türbodendichtung in der zurückgezogenen Ruhestellung, jedoch ist gestrichelt angedeutet, in welcher Lage sich das jeweilige Abdichtelement 3 befindet, wenn die Abdichtstellung eingenommen wird.3 to 6 illustrate how with the same combination of mounting profile 1 and rail 2 (plus the spring mechanism, not shown, between two) different sealing elements 3 can be used, so that in this way - alone with the help of another sealing element 3 - different Requirements for the quality of the seal are taken into account can. All representations show the door floor seal in the retracted position Rest position, however, it is indicated by dashed lines in which position each one is Sealing element 3 is when the sealing position is taken.

Die in Fig. 3 gezeigte Türbodendichtung stellt praktisch den Stand der Technik dar und wurde hier nur aufgenommen, um zu zeigen, dass die in Rede stehende Konstruktion auch die Verwendung mit einem ganz einfachen, herkömmlichen Abdichtelement 3 erlaubt. Während Fig. 5 das Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 wiederholt, zeigt Fig. 4 eine weniger anspruchsvolle Ausbildung, indem das Abdichtelement 3 nur einen Fortsatz 10 aufweist, mit dem es an der Aussenseite des einen Schenkels 1 a des Einbauprofils 1 anliegt. Demgegenüber sind die beidseitigen Fortsätze 10 des Ausführungsbeispiels in Fig. 6 doppelwandig mit Hohlkammern 14 ausgebildet, und die Stützschenkel 12 gehen in die jeweils äussere Wandung 10a der Fortsätze 10 über.The door floor seal shown in Fig. 3 represents practically the prior art and was only included here to show that the one in question Construction also use with a very simple, conventional Sealing element 3 allowed. 5 the embodiment of FIGS. 1 and 2 repeated, Fig. 4 shows a less demanding training by the Sealing element 3 has only one extension 10 with which it is on the outside one leg 1 a of the mounting profile 1 abuts. In contrast are the two-sided Extensions 10 of the embodiment in Fig. 6 double-walled with hollow chambers 14 formed, and the support legs 12 go into the outer Wall 10a of the extensions 10 over.

Fig. 7 veranschaulicht den Einbau einer Türbodendichtung gemäß den Fig. 1 bzw. 5 in ein nur angedeutetes Türblatt 15. Die dafür im Türblatt 15 üblicherweise vorgesehene Nut 16 hat einen verbreiterten Abschnitt 16a, so dass im (dargestellten) Ruhezustand die Fortsätze 10 des Abdichtelements 3 Raum finden. Die Fig. 8 und 10 zeigen abgewandelte Querschnitte des Einbauprofils 1, und zwar ist die bodenseitig im Türblatt 15 vorgesehene Nut über ihre ganze Tiefe mit der Breite der Nut 16a in Fig. 7 ausgeführt. Dafür kragt der Steg 1b des Einbauprofils 1 beim Ausführungsbeispiel der Fig. 8 seitlich über die Schenkel 1a aus, so dass die Zentrierung der Dichtung im Türblatt gesichert ist. Gleiches gilt für das Ausführungsbeispiel der Fig. 9, jedoch sind dort separate Ansätze 1c am Einbauprofil 1 vorgesehen. Im Falle der Fig. 10 ist das Einbauprofil 1 - unter Beibehaltung seiner U-Förmigkeit - in seinem (im Ruhezustand) oberhalb der Fortsätze 10 befindlichen Abschnitt auf die Breite der Nut 16a beidseitig ausgeweitet.FIG. 7 illustrates the installation of a door floor seal according to FIG. 1 or 5 in a door leaf 15 only indicated. The door leaf 15 usually used for this The provided groove 16 has a widened section 16a, so that in the (shown) In idle state, the extensions 10 of the sealing element 3 find space. 8 and 10 show modified cross-sections of the mounting profile 1, namely that provided in the bottom of the door leaf 15 groove over its entire depth with the width of the Groove 16a in Fig. 7 executed. For this purpose, the web 1b of the mounting profile 1 projects Embodiment of FIG. 8 laterally from the legs 1a, so that the Centering of the seal in the door leaf is secured. The same applies to the embodiment 9, but there are separate approaches 1c on the mounting profile 1 intended. In the case of Fig. 10, the installation profile 1 - while maintaining it U-shaped - in its (at rest) above the extensions 10 Section expanded to the width of the groove 16a on both sides.

Claims

Floor seal for a door leaf,

with an essentially inverted U-shaped installation profile, which can be fastened in a groove on the underside of the door leaf,

with a rail guided in the installation profile, which can be moved against a spring force from an upward retracted rest position into a lowered sealing position by means of a mechanism actuated when the door is closed,

and with a sealing element made of elastic material attached to the rail,

characterized in that the sealing element (3) comprises at least one leg (1a) of the installation profile (1) with a flat strip-shaped extension (10) and rests on the outside of the leg (1a).

Floor seal according to claim 1, characterized in that two flat strip-shaped extensions (10) comprise both legs (1a) of the mounting profile (1).

Floor seal according to claim 1 or 2, characterized in that the / each extension (10) of the sealing element (3) consists of a flat hollow chamber profile with two parallel walls (10a).

Floor seal according to claims 1-3, characterized in that the / each extension (10) extends parallel to the leg (1a) of the mounting profile (1) and bears with an offset (11) of its free edge on the outside of the leg (1a).

Floor seal according to one of the preceding claims, characterized in that a support leg (12) which is attached to the sealing element (3) at the root of the extension (10) extends obliquely outwards and downwards.

Floor seal according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (3) has hollow chambers (8; 9) which increase its elasticity in the sealing direction.

Floor seal according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (3) has different material elasticities and / or hardnesses over its cross section.

Door leaf with a floor seal according to one of the preceding claims, characterized in that the groove (16, 16a) on the underside of the door leaf (15) is stepped in cross section and an upper, the web (1c) and adjacent regions of the legs (1a) of the installation profile (1) surrounding section (16) and a lower wider section (16a) allowing the entry of the extension (10) or the extensions (10) of the sealing profile (3).