EP1162155A2 - Closure cap with spring-effect hinge and packaging unit provided with such a cap - Google Patents

Closure cap with spring-effect hinge and packaging unit provided with such a cap Download PDF

Info

Publication number
EP1162155A2
EP1162155A2 EP01401277A EP01401277A EP1162155A2 EP 1162155 A2 EP1162155 A2 EP 1162155A2 EP 01401277 A EP01401277 A EP 01401277A EP 01401277 A EP01401277 A EP 01401277A EP 1162155 A2 EP1162155 A2 EP 1162155A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
capsule
container
product
valve
outlet orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01401277A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1162155A3 (en
EP1162155B1 (en
Inventor
Guilhem Rousselet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1162155A2 publication Critical patent/EP1162155A2/en
Publication of EP1162155A3 publication Critical patent/EP1162155A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1162155B1 publication Critical patent/EP1162155B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1633Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by automatic opening of the closure, container or other element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2205/00Venting means

Definitions

  • the present invention relates to a capsule intended to equip a container used commonly used for the packaging of certain products, in particular cosmetics (shampoos, after shampoos, etc.) or care products (body milks, moisturizers, sunscreens, etc.).
  • cosmetics shampoos, after shampoos, etc.
  • care products body milks, moisturizers, sunscreens, etc.
  • such products are packaged in walled containers deformable, in particular in polypropylene or polyethylene, and surmounted by a neck with a free edge defining an opening.
  • a capsule comprising a body slammed on the neck of the container.
  • a wall transverse of the body is crossed by an outlet, in communication with the container.
  • the capsule also includes a hinged lid on the body via a so-called “spring effect” joint.
  • the cover includes a portion, in particular in the form of a suitable pin, in the closed position of the cover, to come in engagement with the exit orifice of the capsule to close it so waterproof.
  • a spring effect joint designates a joint allowing the passage of the cover from a first position, called “closing” to a second position called “maximum opening”, by pivoting around an axis (defined for example by a film hinge), the transition from the first position to the second, and / or conversely, accompanied by the passage through an intermediate position, of unstable equilibrium in which the elastic deformation (bending, compression, stretching, etc.) of at least part of the capsule, in particular of a connection connecting the body of the capsule to the cover, passes through a maximum value.
  • the crossing of this unstable equilibrium position, at the opening and / or at the closure results from an elastic restoring force generated by the element (s) deformed elastically, in particular by the connecting element connecting the body to cover.
  • the connecting element can be under shape of a kneepad, consisting of an elbow whose opening is maximum in passing through said intermediate position.
  • Another type of effect joint spring in which the connecting element consists of a deforming strip in elongation, is described in patent EP 0 147 423.
  • Yet another type articulation with spring effect is described in patent EP 0 56 469.
  • the connecting elements deform little or not. It’s the capsule body, and / or the cover which deforms passing through the unstable equilibrium position.
  • a valve configured so as to move apart under the pressure of the product inside the container, to authorize the distribution of the product, and to return to its closed position when the pressure stops.
  • a valve allows prevent (at least during a normal container overturning period) the liquid in the container will flow by gravity.
  • it allows better control the distribution of the product, in response to the deformation of the walls of the container.
  • such a valve must close sufficiently to prevent entry of liquid (especially water) into the container, from outside.
  • such a valve may allow air to enter the interior of the container, especially after each distribution, to compensate for the volume of product distributed.
  • Such a valve must be sufficiently flexible and flexible to allow a easy product distribution.
  • the material must also withstand multiple bends in one direction and in the other, with each distribution of the product.
  • the joint connecting the valve to the body must not break after some uses. She must also keep her ability to return elastically in the closed position after each use, and this throughout the Product life.
  • the material flexibility requirements are even larger when the valve must, returning to its closed position, allow an air intake inside the container. Indeed, the valve is subjected to deflections also repeated, but at a maximum angle which may be more important.
  • a first solution consists in molding the capsule equipped with a joint at spring effect by means of a rigid material, in particular polypropylene, and make the closing valve of the outlet orifice, in an elastomeric material.
  • the closing valve is made of an identical material to the material forming the capsule body, and is molded in one piece with this last.
  • the material used is of relatively low rigidity, so that meet the requirements for proper operation of the valve.
  • the cover is made, meanwhile, separate from the body of the capsule, and is mounted tightly or screwed onto the container. In other words, the articulation function spring effect is deleted.
  • this solution is not satisfactory from the point of view of cost.
  • the cover not hinged on the body of the capsule, can be lost if do not take care to replace it immediately after each use.
  • the snap-fastening of such a capsule, produced in relatively low stiffness material can be problematic for strength that he authorizes.
  • a third solution it has been proposed to produce the capsule in a single piece, with a cover hinged to a body by means of an effect hinge spring.
  • the capsule is made of a rigid material meeting the requirements required for the proper functioning of the joint.
  • no valve is disposed in the outlet.
  • It is yet another object of the invention to produce a capsule comprising a spring effect articulation, and equipped with a selective closing valve, opening in response to the pressure inside the container, and allowing a air intake inside the container, especially after each dispensing.
  • a capsule intended for equip a container said capsule comprising a) a body comprising means capable of mounting the capsule on the container, said body being crossed by an outlet; b) a shut-off valve mounted in said orifice outlet, and able to flex in response to pressure exerted by the product at the interior of the container so as to clear the outlet for the distribution of the product, and to return to its initial position when the pressure ceases ; and c) a cover mounted on the body by means of an effect articulation spring, and intended to removably cover said outlet orifice, for sealing the container, the valve being obtained by molding with the body, from a material identical to that forming the effect joint spring.
  • a spring effect articulation means a articulation allowing the passage of the cover from a first position, called “de closing "to a second position called” maximum opening ", pivoting around an axis (defined for example by a film hinge), the passage of the first position to the second, and / or vice versa, accompanied by the passage by a intermediate position, of unstable equilibrium, in which the elastic deformation (flexion, compression, stretching, etc.) of at least part of the capsule, in particular a connecting element connecting the body of the capsule to the cover, goes through a maximum value. Crossing this position of equilibrium unstable, upon opening and / or closing, results from an elastic restoring force generated by the elastically deformed element (s), in particular by the connecting element connecting the body to the cover.
  • the joint comprises a connecting element in the form of a strip of material connecting the body of the capsule to the cover.
  • a connecting strip On either side of the connecting strip are arranged two film hinges defining an axis of articulation.
  • the connecting strip In the closed position of the capsule, the connecting strip is located side of the hinge pin.
  • the connecting strip In the open position of the capsule, the connecting strip is on the other side of the hinge pin. Going from the open position to the closed position, and vice versa, the connecting strip passes through a position intermediate of maximum elongation in which it intersects the axis of articulation.
  • the connecting strip can, as described in the patent US-A-4,386,714, to be produced in the form of a kneepad.
  • the valve is configured so that, returning to said position initial, it allows an air intake inside the container so as to compensate for the volume of product distributed. So after each distribution, in resuming its initial position, the valve can go slightly beyond its position closing, so as to let air pass in the direction of the container. AT pressure balance it returns to its closed position of the outlet. This re-entering movement of the closing valve is however not necessary, in function in particular of the greater or lesser space existing between the edge device of the valve and the edge delimiting the outlet orifice.
  • the distance between the peripheral edge of the valve and the edge interior delimiting the outlet is of the order of 0.2 mm.
  • the capsule is preferably obtained by molding a polypropylene, homopolymer or copolymer.
  • the closing valve is connected to the body of the capsule by the minus a hinge material bridge. More preferably still, the valve of closure is connected to the body of the capsule by two bridges of material arranged at non-zero distance from each other.
  • the outlet orifice is formed at the bottom of a recess delimited by the body, said recess, on the side of the valve, opposite to that adjacent to the hinge bridge (s) having a profile which, in moving away from the outlet orifice, converges, preferably gradually, in direction of an axis of the latter.
  • a profile ensures flow substantially vertical to the orifice, of the product dispensed.
  • means in particular in the form of a pin, can be expected to come into engagement with the recess in which is formed the outlet orifice, so as to perfect the tightness to the closure, overall.
  • the mounting means are means able to cooperate with corresponding means of the container so as to allow the attachment of the capsule to the container by snap-fastening or by screwing. Snap-fastening is however a preferred solution.
  • an assembly is also produced for the packaging and distribution of a product, in particular a cosmetic product, comprising a container containing the product, said container having an edge free delimiting an opening equipped with a capsule according to the invention.
  • the container has walls capable of deforming in response to a pressure exerted perpendicular to their surface and to resume their shape initial when the pressure stops.
  • a container can be made in polypropylene or polyethylene.
  • Such an assembly is particularly suitable for packaging and distribution of a cosmetic product, in particular a shampoo, a conditioner, a styling gel, a milk, or a care product.
  • a cosmetic product in particular a shampoo, a conditioner, a styling gel, a milk, or a care product.
  • the assembly 100 on which the capsule 1 according to the invention is mounted consists of a bottle 101, for example, of polyethylene or polypropylene.
  • the bottle 101 has a body 102 closed by a bottom 103.
  • the body 102 is elongated cross section and is formed by two large faces 104, 105, "elastically" deformable under the effect of pressure perpendicular to the long sides of the bottle.
  • a capsule 1 is slammed onto the neck of the bottle.
  • Capsule 1 has a body 2 on which a cover 3 is hinged, via a hinge or hinge spring effect 30.
  • the body 2 of the capsule 1 has a transverse wall 4 in which is formed a recess 5 at the bottom of which is formed an orifice outlet 6.
  • the cover 3 On its face intended to come opposite the transverse wall 4, the cover 3 carries a pin 7 capable of sealingly engaging in the recess 5 so as to ensure a good seal upon closing.
  • such a capsule is obtained from one-piece molding, made of a homopolymer polypropylene having a module bending of 1450 MPa (measured with tests the conditions of which are given in ISO 178 standard, at 2 mm / min).
  • This capsule will be described more detailed with reference to the figures which follow.
  • the body 2 of the capsule comprises a covering skirt 8 of oblong cross section. Skirt 8 is opened in one end and closed at the other end by a transverse wall 4.
  • the transverse wall 4 forms a recessed part 9, oriented perpendicularly to the major axis of the capsule 1, and intended to receive the cover 3 in position closed of the latter.
  • a recess 5 In the recessed portion 9 of the wall 4, is formed a recess 5 at the bottom of which is an orifice 6 for the outlet of the product.
  • the product outlet orifice 6 is arranged along an axis X distinct from the axis Y of the capsule, which coincides with the axis of the container 101 intended to receive the capsule 1.
  • a sealing skirt 11 carried by the transverse wall 4, is formed all around of the recess 5, and centered on the Y axis of the capsule. This sealing skirt is intended to fit tightly inside the neck of the container 101.
  • skirt 12, 13 each carrying, in the vicinity of their free end, a bead 14, 15, able to cooperate by snap-fastening with a corresponding bead formed on the outer surface of the neck of the container 101.
  • a valve 20 is disposed in the outlet orifice 6, and connected to an edge delimiting said orifice by two bridges of material 21, 22, arranged so as to form a hinge, to allow the valve 20 to pivot in response to pressure from the product contained in the container 101.
  • the valve 20 is dimensioned so that that, in the closed position, there remains an annular passage 23 between the edge device of the valve 20 and the edge delimiting the outlet orifice 6, so as to authorize a return of air inside the container 101.
  • the outlet orifice 6 has a diameter of 4 mm.
  • the valve closure 20 has a diameter of 3.6 mm, and connected to the edge delimiting the orifice outlet 6 by two material bridges 21, 22, each 0.5 mm wide and 0.25 mm thick.
  • the thickness of the closing valve 20 is 0.7 mm.
  • the two material bridges 21, 22 are separated by an angular distance about 25 °. All these parameters are of course adjusted according to the material used, product to be distributed and comfort sought after distribution, including the inertia of the system.
  • valve 20 when the pressures are balanced, the valve 20 is in the closed position. shown in solid lines. In this position, the degree of closure is sufficient for one hand, when the container is turned upside down, at least for a relatively short time, prevent the product contained in the container to drain due to its weight, and on the other hand prevent any untimely entry of liquid, especially water, inside the container. In however, the annular passage 23 formed around the valve 20 allows recovery of air inside the container 101.
  • the user presses on the deformable walls 104, 105 of the container 101 so as to pressurize the product.
  • the product under pressure causes the valve 20 to flex in the opposite direction to the container 101 so as to release the outlet orifice 6, and to allow the outlet of the product.
  • the valve 20 is then in the position shown in broken lines.
  • the valve 20 returns to its closed position, letting through the container 101, via the annular passage 23, a volume of air corresponding to the volume of product distributed.
  • the body 2 of the capsule 1 is connected to a cover 3 via an effect articulation spring 30 of the toggle type.
  • a joint 30 comprises an element of connection in the form of an elbow 31 connected on the one hand to the body 2 of the capsule and on the other hand to the cover 3.
  • two film hinges 32, 34 On either side of the elbow 31 are formed two film hinges 32, 34 defining a pivot axis of the cover 3 by relative to the body 2.
  • the elbow 31 passes through an intermediate position in which its opening is maximum. After crossing this unstable equilibrium position, he recalls resiliently the cover, either in the closed position or in the maximum opening.
  • the functioning of such joints is well known, and therefore, does not require any additional detailed description.
  • a pin 7 which, in the closed position of the cover is capable of coming into engagement inside the recess 5 of so as to perfect the seal upon closing.
  • Figure 4 illustrates a variant of Figures 2 and 3.
  • the shape cylindrical of the recess 5 at the bottom of which the outlet orifice 6 is formed is replaced by a particular profile capable of promoting the flow, vertically of the outlet orifice 6, for the product flowing through the latter.
  • the recess 5 has a profile 40 which, moving away from the orifice of outlet 6, gradually converges towards the X axis of the latter.

Abstract

The closure for a cosmetic container comprises a base (2) with a skirt (12, 13) with ribs (14, 15) which cooperate with ribs on the neck of the container. A flap (20) fits over an outlet (6) for cosmetic and frees this when the container is tipped. A cap (3) is mounted on the base by a section (31, 32) which acts as a spring. The flap is molded with the base and is made from the same material as that of the section which acts as a spring.

Description

La présente invention a trait à une capsule destinée à équiper un récipient utilisé communément pour le conditionnement de certains produits, notamment cosmétiques (shampooings, après shampooings, etc.) ou de soin (laits corporels, produits hydratants, écrans solaires, etc.).The present invention relates to a capsule intended to equip a container used commonly used for the packaging of certain products, in particular cosmetics (shampoos, after shampoos, etc.) or care products (body milks, moisturizers, sunscreens, etc.).

Typiquement, de tels produits sont conditionnés dans des récipients à parois déformables, notamment en polypropylène ou polyéthylène, et surmontés d'un goulot dont un bord libre délimite une ouverture. Sur cette ouverture est montée une capsule, comprenant un corps claqué sur le goulot du récipient. Une paroi transversale du corps est traversée par un orifice de sortie, en communication avec le récipient. La capsule comprend également un couvercle articulé sur le corps via une articulation dite "à effet ressort". Le couvercle comprend une portion, notamment sous forme d'un picot apte, en position fermée du couvercle, à venir en engagement avec l'orifice de sortie de la capsule pour l'obturer de manière étanche.Typically, such products are packaged in walled containers deformable, in particular in polypropylene or polyethylene, and surmounted by a neck with a free edge defining an opening. On this opening is mounted a capsule, comprising a body slammed on the neck of the container. A wall transverse of the body is crossed by an outlet, in communication with the container. The capsule also includes a hinged lid on the body via a so-called "spring effect" joint. The cover includes a portion, in particular in the form of a suitable pin, in the closed position of the cover, to come in engagement with the exit orifice of the capsule to close it so waterproof.

Une articulation à effet ressort désigne une articulation autorisant le passage du couvercle d'une première position, dite "de fermeture" à une seconde position dite "d'ouverture maximale", en pivotant autour d'un axe (défini par exemple par une charnière film), le passage de la première position à la seconde, et/ou réciproquement, s'accompagnant du passage par une position intermédiaire, d'équilibre instable dans laquelle la déformation élastique (flexion, compression, étirement, etc.) d'au moins une partie de la capsule, notamment d'un élément de liaison reliant le corps de la capsule au couvercle, passe par une valeur maximum. Le franchissement de cette position d'équilibre instable, à l'ouverture et/ou à la fermeture résulte d'une force de rappel élastique générée par le (ou les) élément(s) déformé(s) élastiquement, notamment par l'élément de liaison reliant le corps au couvercle.A spring effect joint designates a joint allowing the passage of the cover from a first position, called "closing" to a second position called "maximum opening", by pivoting around an axis (defined for example by a film hinge), the transition from the first position to the second, and / or conversely, accompanied by the passage through an intermediate position, of unstable equilibrium in which the elastic deformation (bending, compression, stretching, etc.) of at least part of the capsule, in particular of a connection connecting the body of the capsule to the cover, passes through a maximum value. The crossing of this unstable equilibrium position, at the opening and / or at the closure results from an elastic restoring force generated by the element (s) deformed elastically, in particular by the connecting element connecting the body to cover.

Comme décrit dans le brevet US-A-4 386 714, l'élément de liaison peut être sous forme d'une genouillère, constituée d'un coude dont l'ouverture est maximale en passant par ladite position intermédiaire. Un autre type d'articulation à effet ressort, dans laquelle l'élément de liaison est constituée d'une bande se déformant en élongation, est décrit dans le brevet EP 0 147 423. Encore un autre type d'articulation à effet ressort est décrit dans le brevet EP 0 56 469. Dans ce brevet, les éléments de liaison se déforment pas ou peu. C'est le corps de la capsule, et/ou le couvercle qui se déforment en passant par la position d'équilibre instable.As described in US-A-4 386 714, the connecting element can be under shape of a kneepad, consisting of an elbow whose opening is maximum in passing through said intermediate position. Another type of effect joint spring, in which the connecting element consists of a deforming strip in elongation, is described in patent EP 0 147 423. Yet another type articulation with spring effect is described in patent EP 0 56 469. In this patent, the connecting elements deform little or not. It’s the capsule body, and / or the cover which deforms passing through the unstable equilibrium position.

De telles articulations rendent possible la réalisation de la capsule en une seule pièce, notamment obtenue de moulage. L'obtention d'un effet ressort satisfaisant requiert l'utilisation de matériaux relativement rigides tels que certains polypropylènes. Faute d'une telle rigidité, la capsule est de fonctionnement mou et jugée peu satisfaisante.Such joints make it possible to produce the capsule in a single part, in particular obtained by molding. Obtaining a satisfactory spring effect requires the use of relatively rigid materials such as certain polypropylenes. In the absence of such rigidity, the capsule is soft and deemed unsatisfactory.

Dans de telles capsules, il est connu de disposer dans l'orifice de sortie délimité par le corps, un clapet, configuré de manière à s'écarter sous la pression du produit à l'intérieur du récipient, pour autoriser la distribution du produit, et à reprendre sa position de fermeture lorsque cesse la pression. Un tel clapet permet d'empêcher (au moins pendant une période de retournement normale du récipient) le liquide contenu dans le récipient de s'écouler par gravité. En outre, il permet de mieux contrôler la distribution du produit, en réponse à la déformation des parois du récipient. De plus, un tel clapet doit fermer de manière suffisante pour empêcher une entrée de liquide (notamment d'eau) dans le récipient, depuis l'extérieur. En revanche, un tel clapet peut autoriser une entrée d'air à l'intérieur du récipient, notamment après chaque distribution, pour compenser le volume de produit distribué.In such capsules, it is known to arrange in the delimited outlet orifice by the body, a valve, configured so as to move apart under the pressure of the product inside the container, to authorize the distribution of the product, and to return to its closed position when the pressure stops. Such a valve allows prevent (at least during a normal container overturning period) the liquid in the container will flow by gravity. In addition, it allows better control the distribution of the product, in response to the deformation of the walls of the container. In addition, such a valve must close sufficiently to prevent entry of liquid (especially water) into the container, from outside. However, such a valve may allow air to enter the interior of the container, especially after each distribution, to compensate for the volume of product distributed.

Un tel clapet doit être suffisamment flexible et souple pour permettre une distribution aisée du produit. Le matériau doit en outre résister à de multiples fléchissements dans un sens et dans l'autre, à chaque distribution du produit. En effet, l'articulation reliant le clapet au corps ne doit pas rompre au bout de quelques utilisations. Elle doit en outre garder son aptitude à revenir élastiquement en position fermée après chaque utilisation, et ce pendant toute la durée de vie du produit. Les exigences relatives à la souplesse du matériau sont encore plus grandes lorsque le clapet doit, en reprenant sa position de fermeture, autoriser une reprise d'air à l'intérieur du récipient. En effet, le clapet est soumis à des fléchissements aussi répétés, mais selon un angle maximal pouvant être plus important.Such a valve must be sufficiently flexible and flexible to allow a easy product distribution. The material must also withstand multiple bends in one direction and in the other, with each distribution of the product. In Indeed, the joint connecting the valve to the body must not break after some uses. She must also keep her ability to return elastically in the closed position after each use, and this throughout the Product life. The material flexibility requirements are even larger when the valve must, returning to its closed position, allow an air intake inside the container. Indeed, the valve is subjected to deflections also repeated, but at a maximum angle which may be more important.

Partant de ces constats, notamment quant aux propriétés diamétralement opposées que doivent présenter les matériaux formant d'une part l'articulation à effet ressort, et d'autre part le clapet de fermeture sélective, les spécialistes de telles capsules se sont jusqu'alors toujours tournés vers les mêmes solutions.Based on these observations, in particular as regards the diametrically properties opposites that must present the materials forming on the one hand the joint to spring effect, and on the other hand the selective closing valve, the specialists of Until now, such capsules have always turned to the same solutions.

Une première solution consiste à mouler la capsule équipée d'une articulation à effet ressort au moyen d'un matériau rigide, notamment un polypropylène, et de réaliser le clapet de fermeture de l'orifice de sortie, en un matériau élastomérique. Quoi que satisfaisantes du point de vue du fonctionnement, de telles capsules présentent l'inconvénient d'être coûteuses à réaliser en raison de l'utilisation de deux matériaux distincts. En effet, le moulage est plus compliqué à réaliser. En outre, avec certains matériaux élastomériques, se pose le problème de la compatibilité de l'élastomère avec le produit conditionné dans le récipient.A first solution consists in molding the capsule equipped with a joint at spring effect by means of a rigid material, in particular polypropylene, and make the closing valve of the outlet orifice, in an elastomeric material. Although satisfactory from the operating point of view, such capsules have the disadvantage of being expensive to produce due to the use of two separate materials. Indeed, molding is more complicated to carry out. In in addition, with certain elastomeric materials, the problem of the compatibility of the elastomer with the product packaged in the container.

Selon une second solution, décrite notamment dans la demande de certificat d'utilité FR 2 558 140, le clapet de fermeture est réalisé en un matériau identique au matériau formant le corps de la capsule, et est moulé d'une seule pièce avec ce dernier. Le matériau utilisé est de rigidité relativement faible, de manière à satisfaire aux exigences requises par le bon fonctionnement du clapet. Le couvercle est réalisé, quant à lui, de façon distincte du corps de la capsule, et est monté serrant ou vissé sur le récipient. En d'autres termes, la fonction articulation à effet ressort est supprimée. De la même manière que pour la solution précédente, cette solution n'est pas satisfaisante du point de vue du coût. En outre, le couvercle, non articulé sur le corps de la capsule, peut se perdre si l'on ne prend pas garde à le remettre immédiatement en place après chaque utilisation. Enfin, l'accrochage par encliquetage d'une telle capsule, réalisée en matériau de relativement faible rigidité, peut être problématique quant à la solidité qu'il autorise. According to a second solution, described in particular in the certificate request FR 2 558 140, the closing valve is made of an identical material to the material forming the capsule body, and is molded in one piece with this last. The material used is of relatively low rigidity, so that meet the requirements for proper operation of the valve. The cover is made, meanwhile, separate from the body of the capsule, and is mounted tightly or screwed onto the container. In other words, the articulation function spring effect is deleted. In the same way as for the solution above, this solution is not satisfactory from the point of view of cost. In in addition, the cover, not hinged on the body of the capsule, can be lost if do not take care to replace it immediately after each use. Finally, the snap-fastening of such a capsule, produced in relatively low stiffness material, can be problematic for strength that he authorizes.

Selon une troisième solution, il a été proposé de réaliser la capsule en une seule pièce, avec un couvercle articulé sur un corps au moyen d'une articulation à effet ressort. La capsule est réalisée en un matériau rigide satisfaisant aux exigences requises par le bon fonctionnement de l'articulation. En revanche, aucun clapet n'est disposé dans l'orifice de sortie. Avec cette solution, sauf à dimensionner l'orifice de sortie de manière appropriée en fonction de la viscosité du produit, ce dernier s'écoule rapidement sous l'effet de son poids lorsque le flacon est maintenu tête en bas. Du liquide, notamment de l'eau, peut entrer dans le récipient depuis l'extérieur, lorsque le couvercle n'est pas rabattu sur le corps. En outre, la distribution est difficilement contrôlable.According to a third solution, it has been proposed to produce the capsule in a single piece, with a cover hinged to a body by means of an effect hinge spring. The capsule is made of a rigid material meeting the requirements required for the proper functioning of the joint. However, no valve is disposed in the outlet. With this solution, except to size the outlet appropriately depending on the viscosity of the product, this the latter flows quickly due to its weight when the bottle is kept upside down. Liquid, especially water, can enter the container from the outside, when the cover is not folded over the body. In addition, the distribution is difficult to control.

Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de réaliser une capsule du type mentionné ci-avant, et résolvant, en tout ou partie, les inconvénients discutés en référence aux capsules conventionnelles.It is therefore one of the objects of the invention to produce a capsule of the type mentioned above, and resolving, in whole or in part, the drawbacks discussed in reference to conventional capsules.

C'est en particulier un objet de l'invention que de réaliser une capsule en une seule pièce, facile à utiliser et économique à réaliser.It is in particular an object of the invention to produce a capsule in one single piece, easy to use and economical to make.

C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser une capsule équipée d'une articulation à effet de ressort, présentant un "effet ressort" satisfaisant, et permettant une distribution contrôlée du produit, au moyen d'un clapet fonctionnant de manière satisfaisante tout au long de la durée de vie du produit.It is yet another object of the invention to produce a capsule equipped a spring effect articulation, exhibiting a satisfactory "spring effect", and allowing a controlled distribution of the product, by means of a valve operating satisfactorily throughout the life of the product.

C'est un autre objet encore de l'invention que de réaliser une capsule comportant une articulation à effet ressort, et équipée d'un clapet de fermeture sélective, s'ouvrant en réponse à la pression à l'intérieur du récipient, et autorisant une reprise d'air à l'intérieur du récipient, notamment après chaque distribution.It is yet another object of the invention to produce a capsule comprising a spring effect articulation, and equipped with a selective closing valve, opening in response to the pressure inside the container, and allowing a air intake inside the container, especially after each dispensing.

D'autres objets encore apparaítront dans la description détaillée qui suit.Still other objects will appear in the detailed description which follows.

Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant une capsule destinée à équiper un récipient, ladite capsule comprenant a) un corps comportant des moyens aptes à assurer le montage de la capsule sur le récipient, ledit corps étant traversé par un orifice de sortie ; b) un clapet de fermeture monté dans ledit orifice de sortie, et apte à fléchir en réponse à une pression exercée par le produit à l'intérieur du récipient de manière à dégager l'orifice de sortie en vue de la distribution du produit, et à reprendre sa position initiale lorsque cesse la pression ; et c) un couvercle monté sur le corps par l'intermédiaire d'une articulation à effet ressort, et destiné à recouvrir de façon amovible ledit orifice de sortie, pour assurer la fermeture étanche du récipient, le clapet étant obtenu de moulage avec le corps, à partir d'un matériau identique à celui formant l'articulation à effet ressort.According to the invention, these objects are achieved by producing a capsule intended for equip a container, said capsule comprising a) a body comprising means capable of mounting the capsule on the container, said body being crossed by an outlet; b) a shut-off valve mounted in said orifice outlet, and able to flex in response to pressure exerted by the product at the interior of the container so as to clear the outlet for the distribution of the product, and to return to its initial position when the pressure ceases ; and c) a cover mounted on the body by means of an effect articulation spring, and intended to removably cover said outlet orifice, for sealing the container, the valve being obtained by molding with the body, from a material identical to that forming the effect joint spring.

Au sens de la présente demande, une articulation à effet ressort s'entend d'une articulation autorisant le passage du couvercle d'une première position, dite "de fermeture" à une seconde position dite "d'ouverture maximale", en pivotant autour d'un axe (défini par exemple par une charnière film), le passage de la première position à la seconde, et/ou réciproquement, s'accompagnant du passage par une position intermédiaire, d'équilibre instable, dans laquelle la déformation élastique (flexion, compression, étirement, etc.) d'au moins une partie de la capsule, notamment d'un élément de liaison reliant le corps de la capsule au couvercle, passe par une valeur maximum. Le franchissement de cette position d'équilibre instable, à l'ouverture et/ou à la fermeture, résulte d'une force de rappel élastique générée par le (ou les) élément(s) déformé(s) élastiquement, notamment par l'élément de liaison reliant le corps au couvercle.For the purposes of the present application, a spring effect articulation means a articulation allowing the passage of the cover from a first position, called "de closing "to a second position called" maximum opening ", pivoting around an axis (defined for example by a film hinge), the passage of the first position to the second, and / or vice versa, accompanied by the passage by a intermediate position, of unstable equilibrium, in which the elastic deformation (flexion, compression, stretching, etc.) of at least part of the capsule, in particular a connecting element connecting the body of the capsule to the cover, goes through a maximum value. Crossing this position of equilibrium unstable, upon opening and / or closing, results from an elastic restoring force generated by the elastically deformed element (s), in particular by the connecting element connecting the body to the cover.

A titre d'exemple, l'articulation comprend un élément de liaison sous forme d'une bande de matière reliant le corps de la capsule au couvercle. De part et d'autre de la bande de liaison sont disposées deux charnières-films définissant un axe d'articulation. En position fermée de la capsule, la bande de liaison se trouve d'un côté de l'axe d'articulation. En position ouverte de la capsule, la bande de liaison se trouve de l'autre côté de l'axe d'articulation. En passant de la position ouverte à la position fermée, et réciproquement, la bande de liaison passe par une position intermédiaire d'élongation maximale dans laquelle elle coupe l'axe d'articulation.For example, the joint comprises a connecting element in the form of a strip of material connecting the body of the capsule to the cover. On either side of the connecting strip are arranged two film hinges defining an axis of articulation. In the closed position of the capsule, the connecting strip is located side of the hinge pin. In the open position of the capsule, the connecting strip is on the other side of the hinge pin. Going from the open position to the closed position, and vice versa, the connecting strip passes through a position intermediate of maximum elongation in which it intersects the axis of articulation.

A titre d'exemple encore, la bande de liaison peut, comme décrit dans le brevet US-A-4 386 714, être réalisée sous forme d'une genouillère. As another example, the connecting strip can, as described in the patent US-A-4,386,714, to be produced in the form of a kneepad.

Ainsi, et en dépit des idées et préjugés ayant cours dans le milieu des spécialistes des capsules du type précité, la demanderesse à découvert que dans une capsule du type décrit précédemment, les fonctions "articulation à effet ressort" et "clapet de fermeture" pouvaient être assurées de manière satisfaisante en utilisant le même matériau. Les coûts de fabrication s'en trouvent réduits de manière sensible. Les fonctionnalités sont optimales.Thus, and in spite of the ideas and prejudices prevailing in the world of specialists capsules of the aforementioned type, the Applicant discovered that in a capsule of the type described above, the "spring effect articulation" and "flap" functions could be satisfactorily secured using the same material. Manufacturing costs are thereby reduced sensitive. The functionality is optimal.

De préférence, le clapet est configuré de sorte que, en revenant à ladite position initiale, il autorise une entrée d'air à l'intérieur du récipient de manière à compenser le volume de produit distribué. Ainsi, après chaque distribution, en reprenant sa position initiale, le clapet peut aller légèrement au delà de sa position de fermeture, de manière à laisser passer de l'air en direction du récipient. A l'équilibre des pressions il reprend sa position de fermeture de l'orifice de sortie. Ce mouvement rentrant du clapet de fermeture n'est toutefois pas nécessaire, en fonction notamment du plus ou moins grand espace existant entre le bord périphérique du clapet et le bord délimitant l'orifice de sortie.Preferably, the valve is configured so that, returning to said position initial, it allows an air intake inside the container so as to compensate for the volume of product distributed. So after each distribution, in resuming its initial position, the valve can go slightly beyond its position closing, so as to let air pass in the direction of the container. AT pressure balance it returns to its closed position of the outlet. This re-entering movement of the closing valve is however not necessary, in function in particular of the greater or lesser space existing between the edge device of the valve and the edge delimiting the outlet orifice.

A titre d'exemple, la distance entre le bord périphérique du clapet et le bord intérieur délimitant l'orifice de sortie est de l'ordre de 0,2 mm. Avec un tel espace, pour un shampooing, sauf à laisser le flacon tête en bas pendant une durée relativement longue, le produit ne s'écoule pas sous l'effet de son poids.For example, the distance between the peripheral edge of the valve and the edge interior delimiting the outlet is of the order of 0.2 mm. With such space, for a shampoo, except to leave the bottle upside down for a period relatively long, the product does not flow under the effect of its weight.

La capsule est de préférence obtenue de moulage d'un polypropylène, homopolymère ou copolymère.The capsule is preferably obtained by molding a polypropylene, homopolymer or copolymer.

De préférence, le clapet de fermeture est relié au corps de la capsule par au moins un pont de matière formant charnière. De préférence encore, le clapet de fermeture est relié au corps de la capsule par deux ponts de matière disposés à distance non nulle l'un de l'autre.Preferably, the closing valve is connected to the body of the capsule by the minus a hinge material bridge. More preferably still, the valve of closure is connected to the body of the capsule by two bridges of material arranged at non-zero distance from each other.

Selon un mode de réalisation avantageux, l'orifice de sortie est formé au fond d'un renfoncement délimité par le corps, ledit renfoncement, du côté du clapet, opposé à celui adjacent au (ou aux) pont(s) formant charnière présentant un profil qui, en s'éloignant de l'orifice de sortie, converge, de préférence progressivement, en direction d'un axe de ce dernier. Un tel profil permet d'assurer un écoulement sensiblement à la verticale de l'orifice, du produit distribué.According to an advantageous embodiment, the outlet orifice is formed at the bottom of a recess delimited by the body, said recess, on the side of the valve, opposite to that adjacent to the hinge bridge (s) having a profile which, in moving away from the outlet orifice, converges, preferably gradually, in direction of an axis of the latter. Such a profile ensures flow substantially vertical to the orifice, of the product dispensed.

Sur la paroi du couvercle destinée à venir en regard de la paroi de la capsule dans laquelle est ménagé l'orifice de sortie, des moyens, notamment sous forme d'un picot, peuvent être prévus pour venir en engagement avec le renfoncement dans lequel est ménagé l'orifice de sortie, de manière à parfaire l'étanchéité à la fermeture, de l'ensemble.On the wall of the cover intended to come opposite the wall of the capsule in which is formed the outlet, means, in particular in the form of a pin, can be expected to come into engagement with the recess in which is formed the outlet orifice, so as to perfect the tightness to the closure, overall.

Avantageusement, les moyens de montage sont des moyens aptes à coopérer avec des moyens correspondants du récipient de manière à permettre l'accrochage de la capsule sur le récipient par encliquetage ou par vissage. L'encliquetage constitue toutefois une solution privilégiée.Advantageously, the mounting means are means able to cooperate with corresponding means of the container so as to allow the attachment of the capsule to the container by snap-fastening or by screwing. Snap-fastening is however a preferred solution.

Selon la présente invention, on réalisé également un ensemble pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment cosmétique, comprenant un récipient contenant le produit, ledit récipient présentant un bord libre délimitant une ouverture équipée d'une capsule selon l'invention.According to the present invention, an assembly is also produced for the packaging and distribution of a product, in particular a cosmetic product, comprising a container containing the product, said container having an edge free delimiting an opening equipped with a capsule according to the invention.

De préférence, le récipient est à parois aptes à se déformer en réponse à une pression exercée perpendiculairement à leur surface et à reprendre leur forme initiale lorsque cesse la pression. Un tel récipient peut être réalisé en polypropylène ou en polyéthylène.Preferably, the container has walls capable of deforming in response to a pressure exerted perpendicular to their surface and to resume their shape initial when the pressure stops. Such a container can be made in polypropylene or polyethylene.

Un tel ensemble est particulièrement adapté pour le conditionnement et la distribution d'un produit cosmétique, notamment un shampooing, un après-shampooing, un gel de coiffage, un lait, ou d'un produit de soin.Such an assembly is particularly suitable for packaging and distribution of a cosmetic product, in particular a shampoo, a conditioner, a styling gel, a milk, or a care product.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :

  • la figure 1 décrit un ensemble de conditionnement et de distribution équipé d'une capsule selon l'invention ;
  • la figure 2 illustre une vue en coupe d'une capsule selon un mode de réalisation de la présente invention ;
  • la figure 3 représente une vue de détail du clapet de fermeture de la capsule illustrée à la figure 2 ; et
  • la figure 4 représente une vue partielle d'une capsule présentant une variante par rapport au mode de réalisation des figures 2 et 3.
The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be explained below, with reference to nonlimiting exemplary embodiments, described with reference to the appended figures, among which:
  • FIG. 1 describes a packaging and distribution assembly equipped with a capsule according to the invention;
  • FIG. 2 illustrates a sectional view of a capsule according to an embodiment of the present invention;
  • 3 shows a detailed view of the closure valve of the capsule illustrated in Figure 2; and
  • FIG. 4 represents a partial view of a capsule presenting a variant with respect to the embodiment of FIGS. 2 and 3.

A la figure 1, l'ensemble 100 sur lequel est montée la capsule 1 selon l'invention, est constitué d'un flacon 101, par exemple, en polyéthylène ou polypropylène. Le flacon 101 comporte un corps 102 fermé par un fond 103. Le corps 102 est de section transversale allongée et est formé de deux grandes faces 104, 105, déformables "élastiquement" sous l'effet d'une pression exercée perpendiculairement aux grands côtés du flacon.In FIG. 1, the assembly 100 on which the capsule 1 according to the invention is mounted, consists of a bottle 101, for example, of polyethylene or polypropylene. The bottle 101 has a body 102 closed by a bottom 103. The body 102 is elongated cross section and is formed by two large faces 104, 105, "elastically" deformable under the effect of pressure perpendicular to the long sides of the bottle.

Sur le goulot du flacon est claquée une capsule 1. La capsule 1 comporte un corps 2 sur lequel est articulé un couvercle 3, via une charnière ou articulation à effet ressort 30. Le corps 2 de la capsule 1 comporte une paroi transversale 4 dans laquelle est ménagé un renfoncement 5 au fond duquel est formé un orifice de sortie 6. Sur sa face destinée à venir en regard de la paroi transversale 4, le couvercle 3 porte un picot 7 apte à s'engager de manière étanche dans le renfoncement 5 de manière à assurer une bonne étanchéité à la fermeture.A capsule 1 is slammed onto the neck of the bottle. Capsule 1 has a body 2 on which a cover 3 is hinged, via a hinge or hinge spring effect 30. The body 2 of the capsule 1 has a transverse wall 4 in which is formed a recess 5 at the bottom of which is formed an orifice outlet 6. On its face intended to come opposite the transverse wall 4, the cover 3 carries a pin 7 capable of sealingly engaging in the recess 5 so as to ensure a good seal upon closing.

Selon un mode de réalisation préférentiel, une telle capsule est obtenue de moulage d'une seule pièce, en un polypropylène homopolymère ayant un module de flexion de 1450 MPa (mesuré avec des essais dont les conditions figurent à la norme ISO 178, à 2 mm/min). Cette capsule fera l'objet d'une description plus détaillée en référence aux figures qui suivent.According to a preferred embodiment, such a capsule is obtained from one-piece molding, made of a homopolymer polypropylene having a module bending of 1450 MPa (measured with tests the conditions of which are given in ISO 178 standard, at 2 mm / min). This capsule will be described more detailed with reference to the figures which follow.

Telle que représentée aux figures 2 et 3, le corps 2 de la capsule comprend une jupe d'habillage 8 de section transversale oblongue. La jupe 8 est ouverte en une extrémité et fermée en l'autre extrémité par une paroi transversale 4.As shown in Figures 2 and 3, the body 2 of the capsule comprises a covering skirt 8 of oblong cross section. Skirt 8 is opened in one end and closed at the other end by a transverse wall 4.

La paroi transversale 4 forme une partie en retrait 9, orientée perpendiculairement au grand axe de la capsule 1, et destinée à recevoir le couvercle 3 en position fermée de ce dernier. Dans la partie en retrait 9 de la paroi 4, est formé un renfoncement 5 au fond duquel est disposé un orifice 6 pour la sortie du produit. L'orifice 6 de sortie du produit est disposé selon un axe X distinct de l'axe Y de la capsule, lequel coïncide avec l'axe du récipient 101 destiné à recevoir la capsule 1.The transverse wall 4 forms a recessed part 9, oriented perpendicularly to the major axis of the capsule 1, and intended to receive the cover 3 in position closed of the latter. In the recessed portion 9 of the wall 4, is formed a recess 5 at the bottom of which is an orifice 6 for the outlet of the product. The product outlet orifice 6 is arranged along an axis X distinct from the axis Y of the capsule, which coincides with the axis of the container 101 intended to receive the capsule 1.

Une jupe d'étanchéité 11 portée par la paroi transversale 4, est formée tout autour du renfoncement 5, et centrée sur l'axe Y de la capsule. Cette jupe d'étanchéité est destinée à s'insérer de manière étanche à l'intérieur du goulot du récipient 101.A sealing skirt 11 carried by the transverse wall 4, is formed all around of the recess 5, and centered on the Y axis of the capsule. This sealing skirt is intended to fit tightly inside the neck of the container 101.

Entre la jupe d'habillage 8 et la jupe d'étanchéité 11, sont disposées deux portions de jupe 12, 13, portant chacune, au voisinage de leur extrémité libre, un bourrelet 14, 15, apte à coopérer par encliquetage avec un bourrelet correspondant formé sur la surface extérieure du goulot du récipient 101.Between the covering skirt 8 and the sealing skirt 11, two portions are arranged skirt 12, 13, each carrying, in the vicinity of their free end, a bead 14, 15, able to cooperate by snap-fastening with a corresponding bead formed on the outer surface of the neck of the container 101.

Un clapet 20 est disposé dans l'orifice de sortie 6, et relié à un bord délimitant ledit orifice par deux ponts de matière 21, 22, disposés de manière à former une charnière, pour permettre au clapet 20 de pivoter en réponse à la pression du produit contenu dans le récipient 101. Le clapet 20 est dimensionné de telle sorte que, en position fermée, il subsiste un passage annulaire 23 entre le bord périphérique du clapet 20 et le bord délimitant l'orifice de sortie 6, de manière à autoriser uné reprise d'air à l'intérieur du récipient 101.A valve 20 is disposed in the outlet orifice 6, and connected to an edge delimiting said orifice by two bridges of material 21, 22, arranged so as to form a hinge, to allow the valve 20 to pivot in response to pressure from the product contained in the container 101. The valve 20 is dimensioned so that that, in the closed position, there remains an annular passage 23 between the edge device of the valve 20 and the edge delimiting the outlet orifice 6, so as to authorize a return of air inside the container 101.

A titre d'exemple spécifique, l'orifice de sortie 6 a un diamètre de 4 mm. Le clapet de fermeture 20 a un diamètre de 3,6 mm, et relié au bord délimitant l'orifice de sortie 6 par deux ponts de matière 21, 22, d'une largeur de 0,5 mm chacun et d'une épaisseur de 0,25 mm. L'épaisseur du clapet de fermeture 20 est de 0,7 mm. Les deux ponts de matière 21, 22, sont séparés d'une distance angulaire d'environ 25°. Tous ces paramètres sont bien entendus ajustés en fonction du matériau utilisé, du produit à distribuer et du confort recherché à la distribution, notamment de l'inertie du système.As a specific example, the outlet orifice 6 has a diameter of 4 mm. The valve closure 20 has a diameter of 3.6 mm, and connected to the edge delimiting the orifice outlet 6 by two material bridges 21, 22, each 0.5 mm wide and 0.25 mm thick. The thickness of the closing valve 20 is 0.7 mm. The two material bridges 21, 22 are separated by an angular distance about 25 °. All these parameters are of course adjusted according to the material used, product to be distributed and comfort sought after distribution, including the inertia of the system.

Ainsi, à l'équilibre des pressions, le clapet 20 est dans la position de fermeture représentée en traits pleins. Dans cette position, le degré de fermeture est suffisant pour d'une part, lorsque le récipient est retourné tête en bas, au moins pendant une durée relativement courte, empêcher le produit contenu dans le récipient de s'écouler sous l'effet de son poids, et d'autre part empêcher tout entrée intempestive de liquide, notamment d'eau, à l'intérieur du récipient. En revanche, le passage annulaire 23 formé autour du clapet 20 autorise une reprise d'air à l'intérieur du récipient 101.Thus, when the pressures are balanced, the valve 20 is in the closed position. shown in solid lines. In this position, the degree of closure is sufficient for one hand, when the container is turned upside down, at least for a relatively short time, prevent the product contained in the container to drain due to its weight, and on the other hand prevent any untimely entry of liquid, especially water, inside the container. In however, the annular passage 23 formed around the valve 20 allows recovery of air inside the container 101.

Pour distribuer une dose de produit, l'utilisatrice appuie sur les parois déformables 104, 105 du récipient 101 de manière à pressuriser le produit. Le produit sous pression provoque le fléchissement du clapet 20 dans la direction opposée au récipient 101 de manière à dégager l'orifice de sortie 6, et à permettre la sortie du produit. Le clapet 20 est alors dans la position représentée en traits interrompus. En relâchant la pression exercée sur les parois du récipient 101, le clapet 20 revient dans sa position de fermeture en laissant passer dans le récipient 101, via le passage annulaire 23, un volume d'air correspondant au volume de produit distribué.To distribute a dose of product, the user presses on the deformable walls 104, 105 of the container 101 so as to pressurize the product. The product under pressure causes the valve 20 to flex in the opposite direction to the container 101 so as to release the outlet orifice 6, and to allow the outlet of the product. The valve 20 is then in the position shown in broken lines. By releasing the pressure exerted on the walls of the container 101, the valve 20 returns to its closed position, letting through the container 101, via the annular passage 23, a volume of air corresponding to the volume of product distributed.

Le corps 2 de la capsule 1 est relié à un couvercle 3 via une articulation à effet ressort 30 du type à genouillère. Une telle articulation 30 comprend un élément de liaison sous forme d'un coude 31 relié d'une part au corps 2 de la capsule et d'autre part au couvercle 3. De part et d'autre du coude 31 sont formées deux charnières films 32, 34 définissant un axe de pivotement du couvercle 3 par rapport au corps 2. A l'ouverture et à la fermeture du couvercle 3, le coude 31 passe par une position intermédiaire dans laquelle son ouverture est maximale. Après franchissement de cette position d'équilibre instable, il rappelle élastiquement le couvercle, soit en position de fermeture, soit en position d'ouverture maximale. Le fonctionnement de telles articulations est bien connu, et par conséquent, ne nécessite aucune description détaillée supplémentaire.The body 2 of the capsule 1 is connected to a cover 3 via an effect articulation spring 30 of the toggle type. Such a joint 30 comprises an element of connection in the form of an elbow 31 connected on the one hand to the body 2 of the capsule and on the other hand to the cover 3. On either side of the elbow 31 are formed two film hinges 32, 34 defining a pivot axis of the cover 3 by relative to the body 2. When the cover 3 is opened and closed, the elbow 31 passes through an intermediate position in which its opening is maximum. After crossing this unstable equilibrium position, he recalls resiliently the cover, either in the closed position or in the maximum opening. The functioning of such joints is well known, and therefore, does not require any additional detailed description.

Sur la face intérieure du couvercle 3 est formé un picot 7 qui, en position fermée du couvercle est apte à venir en engagement à l'intérieur du renfoncement 5 de manière à parfaire l'étanchéité à la fermeture. On the inner face of the cover 3 is formed a pin 7 which, in the closed position of the cover is capable of coming into engagement inside the recess 5 of so as to perfect the seal upon closing.

La figure 4 illustre une variante des figures 2 et 3. Selon cette variante, la forme cylindrique du renfoncement 5 au fond duquel est ménagé l'orifice de sortie 6, est remplacée par un profil particulier apte à favoriser l'écoulement, à la verticale de l'orifice de sortie 6, du produit s'écoulant au travers de ce dernier. A cet effet, du côté du clapet 20, opposé à celui adjacent au (ou aux) pont(s) formant charnière 21, 22, le renfoncement 5 présente un profil 40 qui, en s'éloignant de l'orifice de sortie 6, converge progressivement en direction de l'axe X de ce dernier.Figure 4 illustrates a variant of Figures 2 and 3. According to this variant, the shape cylindrical of the recess 5 at the bottom of which the outlet orifice 6 is formed, is replaced by a particular profile capable of promoting the flow, vertically of the outlet orifice 6, for the product flowing through the latter. To this end, side of the valve 20, opposite to that adjacent to the hinge bridge (s) 21, 22, the recess 5 has a profile 40 which, moving away from the orifice of outlet 6, gradually converges towards the X axis of the latter.

Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.In the foregoing detailed description, reference has been made to modes of preferred embodiments of the invention. Obviously there may be variations made without departing from the spirit of the invention as claimed below.

Claims (10)

Capsule (1) destinée à équiper un récipient (101), ladite capsule comprenant a) un corps (2) comportant des moyens (12-15) aptes à assurer le montage de la capsule sur le récipient, ledit corps (2) étant traversé par un orifice de sortie (6) ; b) un clapet de fermeture (20) monté dans ledit orifice de sortie, et apte à fléchir en réponse à une pression exercée par le produit à l'intérieur du récipient de manière à dégager l'orifice de sortie en vue de la distribution du produit, et à reprendre sa position initiale lorsque cesse la pression ; et c) un couvercle (3) monté sur le corps par une articulation à effet ressort (30), et destiné à recouvrir de façon amovible ledit orifice de sortie, pour assurer la fermeture étanche du récipient, le clapet (20) étant obtenu de moulage avec le corps (2), à partir d'un matériau identique à celui formant l'articulation à effet ressort (30). Capsule (1) intended to equip a container (101), said capsule comprising a) a body (2) comprising means (12-15) capable of mounting the capsule on the container, said body (2) being traversed by an outlet orifice (6); b) a closing valve (20) mounted in said outlet orifice, and capable of bending in response to a pressure exerted by the product inside the container so as to release the outlet orifice for the distribution of the product, and return to its original position when the pressure stops; and c) a cover (3) mounted on the body by a spring-effect articulation (30), and intended to removably cover said outlet orifice, to ensure the sealed closure of the container, the valve (20) being obtained from molding with the body (2), from a material identical to that forming the spring-effect joint (30). Capsule (1) selon la revendication 1 caractérisée en ce que le clapet (20) est configuré de sorte que, en revenant à ladite position initiale, il autorise une entrée d'air à l'intérieur du récipient (101) de manière à compenser le volume de produit distribué.Capsule (1) according to claim 1 characterized in that the valve (20) is configured so that, returning to said initial position, it allows air to enter the interior of the container (101) so as to compensate the volume of product distributed. Capsule (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce qu'elle est obtenue de moulage d'un polypropylène.Capsule (1) according to claim 1 or 2 characterized in that it is obtained by molding of a polypropylene. Capsule (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que le clapet de fermeture (20) est relié au corps (2) de la capsule par au moins un pont de matière (21, 22) formant charnière.Capsule (1) according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the closing valve (20) is connected to the body (2) of the capsule by at least one bridge of material (21, 22) forming a hinge. Capsule (1) selon la revendication précédente caractérisée en ce que le clapet de fermeture (20) est relié au corps (2) de la capsule par deux ponts de matière (21, 22) disposés à distance non nulle l'un de l'autre.Capsule (1) according to the preceding claim characterized in that the closing valve (20) is connected to the body (2) of the capsule by two bridges of material (21, 22) arranged at non-zero distance one of the other. Capsule (1) selon la revendication 4 ou 5 caractérisée en ce que l'orifice de sortie (6) est formé au fond d'un renfoncement (5) délimité par le corps (2), ledit renfoncement (5), du côté du clapet (20), opposé à celui adjacent au (ou aux) pont(s) formant charnière (21, 22) présentant un profil (40) qui, en s'éloignant de l'orifice de sortie (6), est incliné en direction d'un axe (X) de ce dernier.Capsule (1) according to claim 4 or 5 characterized in that the outlet orifice (6) is formed at the bottom of a recess (5) delimited by the body (2), said recess (5), on the side of the valve (20), opposite to that adjacent to the hinge bridge (s) (21, 22) having a profile (40) which, moving away from the outlet orifice (6), is inclined in direction of an axis (X) of the latter. Capsule (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent caractérisée en ce que les moyens de montage (12-15) sont aptes à coopérer avec des moyens correspondants du récipient (101) de manière à permettre l'accrochage de la capsule (1) sur le récipient (101), notamment par encliquetage ou par vissage.Capsule (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the mounting means (12-15) are able to cooperate with corresponding means of the container (101) so as to allow the attachment of the capsule ( 1) on the container (101), in particular by snap-fastening or by screwing. Ensemble (100) pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment cosmétique, comprenant un récipient (101) contenant le produit, ledit récipient (101) présentant un bord libre délimitant une ouverture équipée d'une capsule (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent.Set (100) for packaging and distributing a product, in particular cosmetic, comprising a container (101) containing the product, said product container (101) having a free edge delimiting an opening equipped with a capsule (1) according to any one of the preceding claims. Ensemble (100) selon la revendication 8 caractérisé en ce que le récipient (101) est à parois (104, 105) aptes à se déformer en réponse à une pression exercée perpendiculairement à leur surface, et à reprendre leur forme initiale lorsque cesse la pression.Assembly (100) according to claim 8 characterized in that the container (101) is with walls (104, 105) capable of deforming in response to a pressure exerted perpendicular to their surface, and of resuming their initial shape when the pressure ceases . Utilisation d'un ensemble (100) selon les revendications 8 ou 9 pour le conditionnement et la distribution d'un produit cosmétique, notamment d'un produit capillaire, ou d'un produit de soin.Use of a set (100) according to claims 8 or 9 for the packaging and distribution of a cosmetic product, in particular a product hair, or a care product.
EP01401277A 2000-06-09 2001-05-16 Closure cap with spring-effect hinge and packaging unit provided with such a cap Expired - Lifetime EP1162155B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0007445 2000-06-09
FR0007445A FR2810017B1 (en) 2000-06-09 2000-06-09 SPRING-TYPE JOINT CAPSULE, AND PACKAGING ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A CAPSULE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1162155A2 true EP1162155A2 (en) 2001-12-12
EP1162155A3 EP1162155A3 (en) 2001-12-19
EP1162155B1 EP1162155B1 (en) 2004-08-18

Family

ID=8851166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01401277A Expired - Lifetime EP1162155B1 (en) 2000-06-09 2001-05-16 Closure cap with spring-effect hinge and packaging unit provided with such a cap

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6575330B2 (en)
EP (1) EP1162155B1 (en)
JP (1) JP2002037286A (en)
AT (1) ATE273864T1 (en)
CA (1) CA2349697C (en)
DE (1) DE60104938T2 (en)
ES (1) ES2227084T3 (en)
FR (1) FR2810017B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018232066A1 (en) * 2017-06-15 2018-12-20 Illinois Tool Works Inc. Pouch flip-top for bubble valve applications

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI235049B (en) * 2002-01-18 2005-07-01 Thermos Kk Inner plug of a container for holding beverage
US20040232026A1 (en) * 2003-03-13 2004-11-25 Goeking Harold J. Microwaveable food storage container with freshness indicator and steam vent
SE0303029D0 (en) * 2003-11-17 2003-11-17 Astrazeneca Ab Inhale cap strap
US6948643B1 (en) * 2004-01-22 2005-09-27 Owens-Illinois Closure Inc. Fill-through container and closure package
US20050205618A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-22 International Paper Company Container fitment having ellipsoidal opening
US20060006129A1 (en) * 2004-07-02 2006-01-12 L'oreal Dispenser head configured to be snap-fastened, a device including such a dispenser head, and a packaging device including such a dispenser head
FR2872491B1 (en) * 2004-07-02 2007-10-05 Oreal PACKAGING DEVICE COMPRISING A DISTRIBUTION HEAD FIXED BY CLAMPING
US7152763B2 (en) * 2004-07-08 2006-12-26 Stull Technologies, Inc. Container closure and method of assembly
US7387220B2 (en) * 2004-08-30 2008-06-17 Scholle Corporation Cap assembly and container used therewith
US7510095B2 (en) 2005-03-11 2009-03-31 Berry Plastics Corporation System comprising a radially aligned container and closure
ITMO20060043A1 (en) * 2006-02-10 2007-08-11 Sacmi MEANS OF CAPSULE
US20070262078A1 (en) * 2006-05-15 2007-11-15 Sheffler Robert J Spice dispensing closure with positive seal
US8695857B2 (en) * 2009-02-27 2014-04-15 Taisei Kako Co., Ltd. Cap and container with cap
BR112012005422B1 (en) * 2009-09-11 2020-12-08 Kraft Foods Group Brands Llc liquid beverage concentrate and flavored liquid beverage concentrate
CN102497557B (en) * 2011-12-30 2014-10-22 旭曜科技股份有限公司 2*2 code unit-based image compression method and 2*2 code unit-based image decompression method, and image compression and decompression system
US11013248B2 (en) 2012-05-25 2021-05-25 Kraft Foods Group Brands Llc Shelf stable, concentrated, liquid flavorings and methods of preparing beverages with the concentrated liquid flavorings
WO2016063039A1 (en) * 2014-10-20 2016-04-28 Rieke Packaging Systems Limited Dispenser with valved nozzle closure
JP6406643B2 (en) * 2015-04-30 2018-10-17 株式会社吉野工業所 Liquid discharge container
GB201517754D0 (en) * 2015-10-07 2015-11-18 Rieke Packaging Systems Ltd Liquid dosing devices
JP6752512B2 (en) * 2016-07-28 2020-09-09 株式会社吉野工業所 Discharge container
JP6589158B1 (en) * 2019-05-23 2019-10-16 株式会社ベッセル・ジャパン Air bagless structure
CH717976A9 (en) * 2020-10-16 2022-08-15 Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co Kg container closure.

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0056469A1 (en) 1981-01-21 1982-07-28 ZELLER PLASTIK Koehn, Gräbner & Co. Plastics snap hinge
US4386714A (en) 1980-10-02 1983-06-07 Louise Roberto Container cover assembly
EP0147423A1 (en) 1983-06-10 1985-07-10 Alfatechnic Ag Plastic closure.
FR2558140A3 (en) 1984-01-14 1985-07-19 Finke Robert Kg Closing device with valve
DE8616037U1 (en) 1986-06-13 1986-07-31 Twardy GmbH Biol. pharm. Fabrikation, 5012 Bedburg Packaging box with originality guarantee for the contents
FR2599340A1 (en) 1986-05-29 1987-12-04 Socar Package equipped with a lid which can be closed in a temporary manner or in a definitive and tamper-proof manner
EP0499916A1 (en) 1991-02-15 1992-08-26 Seetal Papier Ag Collapsible box

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3124281A (en) * 1964-03-10 stull
US2758755A (en) * 1953-04-15 1956-08-14 Schafler Kay Compressible container with automatically closing and retracting discharge nozzle
US3645423A (en) * 1970-03-13 1972-02-29 Gen Foods Corp Fulcrum valve dispensing container
US4773570A (en) * 1983-06-14 1988-09-27 Interscents N.V. Discharge device for a deformable container
US5169035A (en) * 1991-05-21 1992-12-08 Seaquist Closures A Division Of Pittway Corporation Squeeze bottle dispensing closure with vent valve
US6305577B1 (en) * 1991-09-13 2001-10-23 Owens-Illinois Closure Inc. Squeeze dispenser package for viscous products
WO1993009058A1 (en) * 1991-10-29 1993-05-13 The West Company, Incorporated Improved tamper evident closure
DE9411622U1 (en) * 1994-07-18 1994-11-17 Coster Tecnologie Speciali Spa Device for the metered discharge of a flowable medium
KR970009635B1 (en) * 1995-02-06 1997-06-17 송정식 Bottle closure
FR2742128B1 (en) * 1995-12-08 1998-01-16 Oreal DISTRIBUTION HEAD EQUIPPED WITH AN AIR RETURN CLOSURE SYSTEM
FR2752820B1 (en) * 1996-08-29 1998-09-25 Oreal DISTRIBUTION CAPSULE WITH IMPROVED SEALING

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4386714A (en) 1980-10-02 1983-06-07 Louise Roberto Container cover assembly
EP0056469A1 (en) 1981-01-21 1982-07-28 ZELLER PLASTIK Koehn, Gräbner & Co. Plastics snap hinge
EP0147423A1 (en) 1983-06-10 1985-07-10 Alfatechnic Ag Plastic closure.
FR2558140A3 (en) 1984-01-14 1985-07-19 Finke Robert Kg Closing device with valve
FR2599340A1 (en) 1986-05-29 1987-12-04 Socar Package equipped with a lid which can be closed in a temporary manner or in a definitive and tamper-proof manner
DE8616037U1 (en) 1986-06-13 1986-07-31 Twardy GmbH Biol. pharm. Fabrikation, 5012 Bedburg Packaging box with originality guarantee for the contents
EP0499916A1 (en) 1991-02-15 1992-08-26 Seetal Papier Ag Collapsible box

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018232066A1 (en) * 2017-06-15 2018-12-20 Illinois Tool Works Inc. Pouch flip-top for bubble valve applications
CN110997513A (en) * 2017-06-15 2020-04-10 伊利诺斯工具制品有限公司 Bag flip top for bubble valve applications
US10988295B1 (en) 2017-06-15 2021-04-27 Illinois Tool Works Inc. Pouch flip-top for bubble valve applications
CN110997513B (en) * 2017-06-15 2021-10-15 伊利诺斯工具制品有限公司 Bag flip top for bubble valve applications

Also Published As

Publication number Publication date
ATE273864T1 (en) 2004-09-15
ES2227084T3 (en) 2005-04-01
EP1162155A3 (en) 2001-12-19
EP1162155B1 (en) 2004-08-18
FR2810017B1 (en) 2002-09-06
CA2349697A1 (en) 2001-12-09
DE60104938T2 (en) 2005-08-11
CA2349697C (en) 2005-12-06
US20020017535A1 (en) 2002-02-14
FR2810017A1 (en) 2001-12-14
JP2002037286A (en) 2002-02-06
US6575330B2 (en) 2003-06-10
DE60104938D1 (en) 2004-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1162155B1 (en) Closure cap with spring-effect hinge and packaging unit provided with such a cap
CA2368052C (en) Pressurized device fitted with tilt valve
CA2342090C (en) Dispensing cap and container fitted with such a cap
CA2300581C (en) Hinged one-piece unit
EP0547925B1 (en) Control device for the dispensing of a product, especially a foaming mousse product
EP1673998B1 (en) Device for storing and applying a cosmetic product
EP1205403B1 (en) Unit for storing and dispensing a product under pressure
WO2000064594A1 (en) Product dispenser with a flexible pouch
FR2814150A1 (en) DEVICE FOR THE REVERSIBLE FIXING OF A CONTAINER ON A SUPPORT AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
WO2004110889A1 (en) Stopper with unlocking lid and elastic return
EP1208916B1 (en) Device for the packaging and the dosed dispensing of a liquid
FR2768409A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A LIQUID OR SEMI-LIQUID PRODUCT
EP0829432A1 (en) Liquid or pasty product dispenser
EP0600015B1 (en) Dispenser for liquid or paste
EP1705129B1 (en) Cap made of plastic
EP1127802B1 (en) Dispenser on a container
FR2715914A1 (en) Pouring outlet for liquid, paste or powdered product container
FR2811967A1 (en) Flexible tube with semi-rigid head and cap, e.g. for toothpaste or cosmetic products, has inner wall round outlet to receive cap skirt
FR2758127A1 (en) Sand excluding closure for bottle
EP1362525B1 (en) Applicator device of roll-on type
FR2737703A1 (en) Supple tube with hinged cap - has cap attached to upper wall of dispensing chamber by film hinge with width to thickness ratio of less than 10:1
FR3031280A1 (en) SEALED DEVICE FOR PACKAGING AND DISTRIBUTING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT
FR2774074A1 (en) Liquid measurer for liquid container operated by hand pressure
FR2866007A1 (en) CLOSURE CAPSULE AND CONTAINER THUS EQUIPPED

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020619

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040818

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60104938

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040923

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041118

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041118

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2227084

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050516

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050519

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20050531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110617

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110511

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110524

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20110511

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120516

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60104938

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120516

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120517