EP1155672A3 - Positionierhilfe an einem Bett für schwerstbehinderte Personen - Google Patents

Positionierhilfe an einem Bett für schwerstbehinderte Personen Download PDF

Info

Publication number
EP1155672A3
EP1155672A3 EP01111493A EP01111493A EP1155672A3 EP 1155672 A3 EP1155672 A3 EP 1155672A3 EP 01111493 A EP01111493 A EP 01111493A EP 01111493 A EP01111493 A EP 01111493A EP 1155672 A3 EP1155672 A3 EP 1155672A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
positioning
bed
positioning means
patient
disabled person
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01111493A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1155672A2 (de
EP1155672B1 (de
Inventor
Joachim W. A. Friedrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Muskelschwund Hilfe eV
Original Assignee
Deutsche Muskelschwund Hilfe eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Muskelschwund Hilfe eV filed Critical Deutsche Muskelschwund Hilfe eV
Publication of EP1155672A2 publication Critical patent/EP1155672A2/de
Publication of EP1155672A3 publication Critical patent/EP1155672A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1155672B1 publication Critical patent/EP1155672B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/008Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame tiltable around longitudinal axis, e.g. for rolling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/012Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame raising or lowering of the whole mattress frame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/053Aids for getting into, or out of, bed, e.g. steps, chairs, cane-like supports
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1017Pivoting arms, e.g. crane type mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/1032Endless belts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1098Ankle or foot
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/32Specific positions of the patient lying
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/005Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame tiltable around transverse horizontal axis, e.g. for Trendelenburg position

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

Eine Positionierhilfe an einem Bett 11 für eine schwerstbehinderte Person 12 umfaßt in Längsrichtung des Bettes 11 mindestens zwei Stellmittel 13, 14 zur Positionierung des Patienten quer zur Längsrichtung des Bettes. Dabei ist das erste Stellmittel 13 im Bereich der Schulter des Patienten 12, um den Schulterbereich relativ quer zum Bett 11 zu bewegen, und das zweite Stellmittel 14 im Bereich des Beckens des Patienten 11 angeordnet, um den Beckenbereich relativ quer zum Bett unabhängig von dem ersten Stellmittel 13 zu bewegen. Mit einem dritten Stellmittel 15 im Bereich der Beine des Patienten 12 können dessen Beine relativ quer zum Bett 11 unabhängig von dem ersten und/oder zweiten Stellmittel 13, 14 bewegt werden.
EP01111493A 2000-05-15 2001-05-11 Vorrichtung zur Positionierung einer auf einer Liegefläche eines Bettes liegenden, schwersbehinderten Person Expired - Lifetime EP1155672B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10023729A DE10023729C1 (de) 2000-05-15 2000-05-15 Positionierhilfe an einem Bett für schwerstbehinderte Personen
DE20008690U DE20008690U1 (de) 2000-05-15 2000-05-15 Positionierhilfe an einem Bett für bettlägerige Patienten
DE20008690U 2000-05-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1155672A2 EP1155672A2 (de) 2001-11-21
EP1155672A3 true EP1155672A3 (de) 2002-09-04
EP1155672B1 EP1155672B1 (de) 2006-05-24

Family

ID=40001456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01111493A Expired - Lifetime EP1155672B1 (de) 2000-05-15 2001-05-11 Vorrichtung zur Positionierung einer auf einer Liegefläche eines Bettes liegenden, schwersbehinderten Person

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6526606B2 (de)
EP (1) EP1155672B1 (de)
AT (1) ATE326934T1 (de)
DE (3) DE10023729C1 (de)
DK (1) DK1155672T3 (de)
ES (1) ES2266047T3 (de)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6131868A (en) * 1992-11-30 2000-10-17 Hill-Rom, Inc. Hospital bed communication and control device
US6772456B2 (en) 1995-09-13 2004-08-10 Hill-Rom Services, Inc. Portable device for patient pullup, rollover, and transfer and methods thereof
US7156809B2 (en) * 1999-12-17 2007-01-02 Q-Tec Systems Llc Method and apparatus for health and disease management combining patient data monitoring with wireless internet connectivity
US20030185389A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-02 Wheatley Alan J. Telephone handset shoulder rest
WO2003096958A1 (en) * 2002-05-17 2003-11-27 H.C. Equipment Aps Device and bed for turning horizontally lying persons
RU2005100752A (ru) 2002-06-10 2005-10-27 Эсте Текнолоджиз ЭЛэЛСИ (US) Устройство (варианты) и способ перемещения тела
AU2003276053A1 (en) * 2002-06-17 2003-12-31 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus for pulling patient up in bed
US7006598B2 (en) * 2002-08-09 2006-02-28 Canon Kabushiki Kaisha Imaging method and apparatus with exposure control
JP3957597B2 (ja) * 2002-09-04 2007-08-15 三洋電機株式会社 可動ベッド
EP2292202B1 (de) 2003-03-18 2013-07-24 Hill-Rom Services, Inc. Radiales Armsystem für Patientenintensivpflege
US7290299B2 (en) * 2004-01-09 2007-11-06 Votel Thomas W Device and method for positioning patients
US7725964B2 (en) * 2004-08-27 2010-06-01 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus with patient adjustment device coupled to architectural system
WO2007044231A2 (en) 2005-10-07 2007-04-19 Conmedisys, Inc. Patient lift and transfer device
US7603729B2 (en) 2005-10-07 2009-10-20 Conmedisys, Inc. Patient lift and transfer device
US8214943B2 (en) 2005-10-07 2012-07-10 Conmedisys, Inc. Steering system for patient transfer device
US9107788B2 (en) 2005-10-07 2015-08-18 MediGlider Corp. Cam mechanism to raise steering wheel of patient transfer device
US7340787B1 (en) 2006-02-10 2008-03-11 Emmet Elziver Willard Personal bed-assistance device
US8601619B2 (en) 2009-03-27 2013-12-10 Astir Technologies, Llc Body transfer system with yaw control
DE102011051787B4 (de) * 2011-07-12 2015-03-19 MAQUET GmbH Umbetteinrichtung
WO2013123119A1 (en) 2012-02-15 2013-08-22 Stryker Corporation Patient support apparatus and controls therefor
EP2641578B1 (de) 2012-03-22 2016-01-20 Arjo Hospital Equipment AB Patientenschlinge

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1376084A (en) * 1972-02-02 1974-12-04 Botha P L Handling of invalid patients
US3967328A (en) * 1974-09-06 1976-07-06 Cox Ellis V Load lifting and transferring device with multiple powered belts
US4513738A (en) * 1981-09-07 1985-04-30 Niessen Carl O Massage unit
EP0142475A2 (de) * 1983-11-04 1985-05-22 Enzo Alessandro Bet Krankentrage zum Aufheben von Verletzten ohne sie umzusetzen
US4837873A (en) * 1985-05-07 1989-06-13 Med Bed Technologies, Inc. Reclinable wheelchair apparatus
US4886258A (en) * 1988-08-24 1989-12-12 Scott James W Well leg operative support
FR2660190A3 (fr) * 1990-03-30 1991-10-04 Wieber Marcel Dispositif d'alitement a configuration variable telecommandee.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE448059B (sv) * 1981-07-27 1987-01-19 Torsten Persson Anordning for sidvendning av sengliggande personer
GB2151472B (en) * 1983-10-24 1988-04-20 Kiyoshi Kitahama Human body turning device e g for x-ray fluoroscopy radiation therapy
DK158248C (da) * 1984-06-20 1990-09-17 Christian Buus Pedersen Personvendeanordning til senge
US4776047A (en) 1985-05-07 1988-10-11 Med Bed Technologies, Inc. Multiple function invalid bed arrangement
US4716607A (en) * 1986-02-18 1988-01-05 Johansson Paul J Patient transfer mat
US5390379A (en) * 1992-01-06 1995-02-21 Palmer, Jr.; John M. Person conveyor
DE9313208U1 (de) * 1993-09-02 1993-12-09 Schäfer, Richard, 74722 Buchen Lift zum Anheben der Beine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1376084A (en) * 1972-02-02 1974-12-04 Botha P L Handling of invalid patients
US3967328A (en) * 1974-09-06 1976-07-06 Cox Ellis V Load lifting and transferring device with multiple powered belts
US4513738A (en) * 1981-09-07 1985-04-30 Niessen Carl O Massage unit
EP0142475A2 (de) * 1983-11-04 1985-05-22 Enzo Alessandro Bet Krankentrage zum Aufheben von Verletzten ohne sie umzusetzen
US4837873A (en) * 1985-05-07 1989-06-13 Med Bed Technologies, Inc. Reclinable wheelchair apparatus
US4886258A (en) * 1988-08-24 1989-12-12 Scott James W Well leg operative support
FR2660190A3 (fr) * 1990-03-30 1991-10-04 Wieber Marcel Dispositif d'alitement a configuration variable telecommandee.

Also Published As

Publication number Publication date
DE20008690U1 (de) 2000-08-17
DE50109848D1 (de) 2006-06-29
ES2266047T3 (es) 2007-03-01
US20020010960A1 (en) 2002-01-31
EP1155672A2 (de) 2001-11-21
DK1155672T3 (da) 2006-10-02
DE10023729C1 (de) 2002-01-17
ATE326934T1 (de) 2006-06-15
US6526606B2 (en) 2003-03-04
EP1155672B1 (de) 2006-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1155672A3 (de) Positionierhilfe an einem Bett für schwerstbehinderte Personen
MY112899A (en) Sanitary napkin having an independently displacement central core segment
ES2143621T3 (es) Metodo para posicionar un cuerpo humano.
KR900009625A (ko) 피리미딘류 및 그의 약리학적으로 허용되는 염류 및 그 용도
TW330898B (en) The seat
CA2263561A1 (en) Thienopyrimidines
AU1275101A (en) Bed
AU3354895A (en) Novel medicinal use of 5ht3 antagonist
WO1999029216A3 (en) Leg support pillow
DE69901924D1 (de) Fahrbare Vorrichtung für körperbehinderte Personen
AU2001264044A1 (en) 1,4-diazabicyclo(3.2.2)nonabenzoxazole, -benzothiazole and benzimidazole derivatives, preparation and therapeutic use thereof
GB9928001D0 (en) Body support system for patients and the like
HK1022432A1 (en) Administration of histamine for therapeutic purposes.
WO1997010759A3 (de) Vorrichtung zur patientenlagerung
DK182989D0 (da) Underlag, isaer til bevaegelseshaemmede personer
WO2002030285A3 (en) Imaging table mount
AU4540896A (en) Bathtub on bed for immobile patients
AU3532801A (en) Abduction brace for maintaining the correct positioning of children's legs
FR2651998B1 (fr) Table de support de brancard notamment destinee a l'equipement d'ambulances.
ITRM950331A0 (it) Dispositivo convogliante applicabile all'apparato urinario femminile di pazienti disabili.
ZA200000568B (en) Auxiliary equipment for an invalid's bed.
IT1283039B1 (it) Dispositivo a comando manuale per la movimentazione di carrozzine, particolarmente per disabili
IT228898Y1 (it) Connettore per apparati tubolari ad uso medicale.
ITTO920519A0 (it) Sussidio terapeuticodinamico per larieducazione sensitivo-motoria del-l'arto superiore in pazienti cerebrolesi.
SE9102708L (sv) Stoedanordning

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030304

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040706

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: SYSTEM FOR POSITIONING A DISABLED BEDRIDDEN PERSON, ON THE SURFACE OF A BED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50109848

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060629

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061024

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2266047

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070511

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100611

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20100512

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20100512

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100512

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20100515

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20100501

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100518

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20110512

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20110512

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110511

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110413

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: *DEUTSCHE MUSKELSCHWUND-HILFE E.V.

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110511

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 326934

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110511

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120512

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110512

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120511

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50109848

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201