EP1142819A1

EP1142819A1 - Guiding device for escalator stairs or palettes of a moving walkway

Info

Publication number: EP1142819A1
Application number: EP01106629A
Authority: EP
Inventors: Gerhard Lunardi; Reinhard Pallinger
Original assignee: Inventio AG
Current assignee: Inventio AG
Priority date: 2000-03-27
Filing date: 2001-03-16
Publication date: 2001-10-10
Anticipated expiration: 2021-03-16
Also published as: EP1142819B1

Abstract

The guide is mounted at the first and second opposite sides of the steps (3) or plates and guides the steps or the plates in the horizontal direction. The guide has means for maintaining a min. spacing of the step from the balustrade base plate (7) during forward movement of the step belt (4). The spacing maintaining means engages with a roller guide during the return movement. The spacing maintaining means has a base member supported by the step and a guide element mounted on the base member for contacting the base plate and roller guide. The guide element has at lest one ball or rotating roller.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig bestehend aus einem Träger, einem Stufenband mit Stufen bzw. Palettenband mit Paletten für den Transport von Personen und/oder Gegenständen und einer mittels eines Balustradensockels gehaltenen Balustrade mit Handlauf, wobei zur seitlichen Führung des Stufenbandes bzw. des Palettenband eine Führungseinrichtung vorgesehen ist.The invention relates to an escalator or moving walk consisting of a support, a step belt with steps or pallet belt with pallets for the transport of Persons and / or objects and one by means of a Balustrade base held balustrade with handrail, whereby for the lateral guidance of the step belt or Pallet belt a guide device is provided.

Aus der Patentschrift CH 332 944 ist eine Führungseinrichtung für Treppenstufen einer Fahrtreppe bekannt geworden, mittels welcher Führungseinrichtung die Treppenstufen seitlich geführt und ausgerichtet werden. Die Laufrollen der Treppenstufen wie auch die Laufschienen sind mit einer ineinanderpassenden Profilierung versehen. Die Laufrollen weisen längs der Ränder Führungsborde auf, zwischen denen die Laufrollen geführt sind. Eine verbesserte Ausführungsvariante zeigt Laufschienen mit Randabschrägungen, in die Laufrollen mit Abschrägungen passen.From patent specification CH 332 944 is one Guide device for steps of an escalator became known by means of which management facility the Steps are guided and aligned laterally. The Castors of the stairs as well as the running rails are provided with a matching profile. The Rollers have guide rims along the edges, between which the rollers are guided. A improved version shows running rails with Edge bevels, in the rollers with bevels fit.

Nachteilig bei dieser Führungseinrichtung ist, dass ein minimales Spiel zwischen Laufrolle und Laufschiene unerlässlich ist, damit die Laufrollen nicht übermässig abgerieben werden. Weiter nachteilig ist, dass sich die Profilierung der Laufrolle im Laufe der Zeit durch Abrieb verändert, was sich direkt auf das Spiel der seitlichen Führung auswirkt.The disadvantage of this guide device is that a minimal play between roller and track is essential so that the casters are not excessive be rubbed off. Another disadvantage is that the Profiling of the roller over time due to abrasion changes what directly affects the game's lateral Leadership affects.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfindung, wie sie in Anspruch 1 gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, die Nachteile der bekannten Einrichtung zu vermeiden und eine Führungseinrichtung zu schaffen, die eine exakte Führung des Stufenbandes erlaubt.The invention seeks to remedy this. The invention, as characterized in claim 1, solves the problem to avoid the disadvantages of the known device and to create a guidance facility that is exact Leading the step belt allowed.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass durch Unebenheiten der Sockelbleche und/oder durch Abnutzung entstehendes oder montagebedingtes Spiel ausgleichbar sind. Weiter vorteilhaft ist, dass durch Verminderung der Reibung die Stufenrollen und Kettenrollen geschont werden. Weiter vorteilhaft ist, dass Laufruhe und Fahrkonfort mit der erfindungsgemässen Einrichtung wesentlich verbessert werden.The advantages achieved by the invention are in essential to see in that due to unevenness of the Base plates and / or resulting from wear or assembly-related play can be compensated. Further It is advantageous that by reducing the friction Stepped rollers and chain rollers are protected. Further It is advantageous that smoothness and driving comfort with the device according to the invention significantly improved become.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnungen näher erläutert.In the following the invention based on Drawings illustrating exemplary embodiments explained.

Es zeigen:

Fig. 1: eine Seitenansicht einer Fahrtreppe,
Fig. 2: einen Schnitt entlang der Linie A-A der Fig. 1,
Fig. 3: eine Seitenansicht einer Stufe der Fahrtreppe,
Fig. 4: eine Ansicht von der einem Stirnteil der Stufe gegenüberliegenden Seite,
Fig. 5: eine Draufsicht der Stufe,
Fig. 6: Einzelheiten der Führungseinrichtung mit einer Kugel vom Stirnteil der Stufe her gesehen,
Fig. 7: Einzelheiten der Führungseinrichtung mit zwei Kugeln vom Stirnteil der Stufe her gesehen,
Fig. 8: Einzelheiten der Führungseinrichtung mit der Kugel und mit einem Schmiermittelbehälter vom Stirnteil der Stufe her gesehen,
Fig. 9: Einzelheiten der Führungseinrichtung mit der Kugel und mit einem Schmiernippel vom Stirnteil der Stufe her gesehen,
Fig. 10: Einzelheiten der Führungseinrichtung mit der Kugel und mit einem Gewinde vom Stirnteil der Stufe her gesehen,
Fig. 11: Einzelheiten der Führungseinrichtung mit einer Rolle vom Stirnteil der Stufe her gesehen und
Fig. 12: Einzelheiten der Führungseinrichtung mit einer Rolle von der Trittfläche der Stufe her gesehen.

Show it:

Fig. 1: a side view of an escalator,
Fig. 2: 2 shows a section along the line AA in FIG. 1,
Fig. 3: a side view of a step of the escalator,
Fig. 4: a view from the side opposite an end part of the step,
Fig. 5: a top view of the step,
Fig. 6: Details of the guide device with a ball seen from the front part of the step,
Fig. 7: Details of the guide device with two balls seen from the front part of the step,
Fig. 8: Details of the guide device with the ball and with a lubricant reservoir seen from the front part of the step,
Fig. 9: Details of the guide device with the ball and with a grease nipple seen from the front part of the step,
Fig. 10: Details of the guide device with the ball and with a thread seen from the front part of the step,
Fig. 11: Details of the guide device with a role seen from the front part of the stage and
Fig. 12: Details of the guide device with a roller seen from the tread of the step.

Fig. 1 zeigt eine eine erste Etage E1 mit einer zweiten Etage E2 verbindende Fahrtreppe 1 oder einen Fahrsteig mit einem aus Stufen 3 bestehenden Stufenband 4 bzw. mit einem aus Paletten bestehenden Fahrsteig bezeichnet. Ein Handlauf 5 ist an einer Balustrade 6 angeordnet, die am unteren Ende mittels eines Balustradensockels 7 gehalten wird. Der Balustradensockel 7 wird von einem Träger 8 der Fahrtreppe 1 bzw. des Fahrsteiges getragen.Fig. 1 shows a first floor E1 with a second Escalator 1 or a moving walk connecting floor E2 a step band 4 consisting of steps 3 or with one called moving walkway made of pallets. A handrail 5 is arranged on a balustrade 6, which is at the lower end is held by means of a balustrade base 7. The Balustrade base 7 is supported by a carrier 8 of the escalator 1 or the moving walk.

Im weiteren Beschreibungsverlauf wird anstelle des Begriffs "Fahrtreppe bzw. Fahrsteig" lediglich "Fahrtreppe" verwendet, die Ausführungen gelten jedoch sinngemäss auch für einen Fahrsteig. In the further course of the description, instead of the term "Escalator or moving walk" only "escalator" used, but the explanations apply accordingly for a moving walk.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt entlang der Linie A-A der Fig. 1. Der obere Teil der Fahrtreppe 1 zeigt den Vorlauf des Stufenbandes 4. Die Stufen 3 mit sichtbarem Stirnteil 9 und Trittfläche 10 sind aufrecht und bilden eine Treppe. Der untere Teil der Fahrtreppe 1 zeigt den Rücklauf des Stufenbandes 4, wobei die Trittfläche 10 nach unten gerichtet ist. An Auslegern 11 angeordnete Stufenrollen 12 sind mittels ersten am Träger 8 angeordneten Führungen 13 geführt. An einer Stufenachse 14 angeordnete Kettenrollen 15 sind mittels zweiten am Träger 8 angeordneten Führungen 16 geführt, wobei jede Stufenachse 14 mit einer antreibbaren Stufenkette 17 verbunden ist. Der Balustradensockel 7 weist stufenseitig ein Sockelblech 18 auf, das rückseitig mit einer Verstärkung 19, beispielsweise ein U-Profil versehen ist. Je Stufenseite ist eine Führungseinrichtung 20 vorgesehen, die die Stufe 3 seitlich in horizontaler Richtung führt und die einen minimalen Abstand der Stufe 3 vom Sockelblech 18 des Balustradensockels 7 gewährleistet. Im Vorlauf des Stufenbandes 4 stützt sich die Führungseinrichtung 20 am Sockelblech 18 ab, im Rücklauf des Stufenbandes stützt sich die Führungseinrichtung 20 an der Seitenfläche der zweiten Führung 16 ab.Fig. 2 shows a section along the line A-A of Fig. 1. The upper part of escalator 1 shows the advance of the Step belt 4. The steps 3 with visible front part 9 and Step 10 are upright and form a staircase. The lower part of escalator 1 shows the return of the Step belt 4, the tread 10 down is directed. Stepped rollers 12 arranged on arms 11 are by means of first guides 13 arranged on the carrier 8 guided. Chain rollers arranged on a step axis 14 15 are by means of second guides arranged on the carrier 8 16 guided, each step axis 14 with a drivable step chain 17 is connected. The Balustrade base 7 has a base plate 18 on the step side on, the back with a reinforcement 19, for example, a U-profile is provided. Per step side a guide device 20 is provided, which stage 3 leads laterally in the horizontal direction and some minimum distance of level 3 from the base plate 18 of the Balustrade base 7 guaranteed. In the lead up to the Step belt 4, the guide device 20 is based on Base plate 18 from, in the return of the step belt is supported the guide device 20 on the side surface of the second Leadership 16 off.

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht der Stufe 3 mit der oberhalb eines Stufenlagers 21 angeordneten Führungseinrichtung 20. Fig. 4 zeigt eine Ansicht von der dem Stirnteil 9 der Stufe 3 gegenüberliegenden Seite mit der an einer Stufenrippe 22 angeordneten Führungseinrichtung 20. Ein Stufenträger 3.1 stützt die Stufenrippe 22 und verbindet das Stufenlager 21 mit dem Ausleger 11 der Stufenrolle 12. Fig. 5 zeigt eine Draufsicht der Stufe 3 mit der Führungseinrichtung 20. Die in den Fig. 3 bis 5 gezeigte Führungseinrichtung 20 ist in Fig. 8 näher erläutert. Fig. 3 shows a side view of stage 3 with the arranged above a step bearing 21 Guide device 20. Fig. 4 shows a view of the the front part 9 of the stage 3 opposite side the arranged on a step rib 22 Guide device 20. A step carrier 3.1 supports the Step rib 22 and connects the step bearing 21 with the Boom 11 of the step roller 12. Fig. 5 shows one Top view of stage 3 with the guide device 20. Die 3 to 5 guide device 20 is shown in Fig. 8 explained in more detail.

Die Figuren 6 bis 12 zeigen den Ausschnitt B der Fig. 2. Fig. 6 zeigt Einzelheiten der Führungseinrichtung 20 vom Stirnteil 9 der Stufe 3 her gesehen. An der Stufenrippe 22 ist eine Bohrung 23 angeordnet, in die ein Basisteil 24 eingelegt ist. Einenends weist der Basisteil 24 Haken 25 auf, die mit der Stufenrippe 22 verrasten. Anderenends ist am Basisteil 25 ein Kugellager 26 angeordnet, in dem eine als Führungselement dienende Kugel 27 gelagert ist. Die Kugel 27 stützt sich am Sockelblech 18 ab, wobei die rückseitige Verstärkung 19 das Sockelblech 18 im Stützbereich der Kugel 26 verstärkt. Fig. 7 zeigt im wesentlichen die Führungseinrichtung 20 der Fig. 6 mit zwei Kugeln.FIGS. 6 to 12 show section B of FIG. 2. Fig. 6 shows details of the guide device 20 dated Front part 9 of level 3 seen here. At the step rib 22 a bore 23 is arranged into which a base part 24 is inserted. The base part 24 has hooks 25 at one end on, which engage with the step rib 22. Is other end arranged on the base part 25, a ball bearing 26 in which a Ball 27 serving as a guide element is mounted. The Ball 27 is supported on the base plate 18, the rear reinforcement 19 the base plate 18 in Support area of the ball 26 reinforced. Fig. 7 shows in essentially the guide device 20 of FIG. 6 with two Bullets.

Fig. 8 zeigt die Führungseinrichtung 20 mit einem Schmiermittelbehälter 28, der mittels eines Bogenstückes 29 und einer Muffe 30 an den Basisteil 24 angeschlossen ist. Der Schmiermittelbehälter 28 gibt über einen längeren Zeitraum Schmiermittel ab, das über eine Schmierbohrung 31 zur Kugel 27 gelangt. Fig. 9 zeigt die Führungseinrichtung 20 mit einem Schmiernippel 32, der an den Basisteil 24 angeschlossen ist. Es kann auch eine Dauerschmierung der Kugel 27 vorgesehen sein.8 shows the guide device 20 with a Lubricant container 28, which by means of a curved piece 29th and a sleeve 30 is connected to the base part 24. The lubricant reservoir 28 gives a longer one Period of lubricant from a lubrication hole 31st reaches the ball 27. Fig. 9 shows the guide device 20 with a grease nipple 32 which is connected to the base part 24 connected. There may also be permanent lubrication of the Ball 27 may be provided.

Fig. 10 zeigt die Führungseinrichtung 20 mit einem Gewinde 33 an einem verbreiterten Basisteil 24 und einer Mutter 34, die die Führungseinrichtung 20 an der Stufenrippe 22 festhält.10 shows the guide device 20 with a thread 33 on a widened base part 24 and a nut 34, the guide device 20 on the step rib 22 holds on.

Fig. 11 und Fig. 12 zeigen die Führungseinrichtung 20 mit einer als Führungselement dienenden Rolle 35 anstelle der Kugel 27. Die Rolle 35 ist an einer Gabel 36 gelagert, die an einem drehbaren Lager 37 angeordnet ist, wobei das Lager 37 mittels Gewinde 33 und Mutter mit der Stufenrippe 22 verschraubt ist. Mit der drehbar gelagerten Rolle 35 können Stufen 3 für Fahrtreppen 1 mit unterschiedlichen Neigungswinkeln verwendet werden. 11 and 12 show the guide device 20 with a role as a guide element 35 instead of Ball 27. The roller 35 is mounted on a fork 36, the is arranged on a rotatable bearing 37, the bearing 37 by means of thread 33 and nut with the step rib 22 is screwed. With the rotatably mounted roller 35 can Steps 3 for escalators 1 with different Inclination angles can be used.

In den gezeigten Beispielen ist je Stufenseite eine Führungseinrichtung 20 vorgesehen. Je Stufenseite können auch mehrere Führungseinrichtungen vorgesehen sein.In the examples shown there is one for each step side Guide device 20 is provided. Can on each step side also several guide devices can be provided.

Claims

Escalator (1) or moving walk consisting of a carrier (8), a step belt (4) with steps (3) or a pallet belt with pallets for the transport of people and / or objects and a balustrade (6) held by means of a balustrade base (7) ) with handrail (5), a guide device (20) being provided for lateral guidance of the step belt (4) or the pallet belt,
characterized in that the guide device (20) is arranged on the steps (3) or on the pallets, the guide device (20) guiding the steps (3) or the pallets in the horizontal direction.

Escalator or moving walk according to claim 1,
characterized in that at least one guide device (20) is provided on each step side , which ensures a minimum distance of the step (3) from a base plate (18) of the balustrade base (7) in the forward of the step band (4) and which is located in the return of the step band ( 4) supported on a roller guide (16).

Escalator or moving walk according to claim 2,
characterized in that the guide device (20) has a base part (24) arranged on the step or on the pallet with a guide element (27, 35) which moves the step or the pallet along the base plate (18) or along the Roller guide (16) leads.

Escalator or moving walk according to claim 3,
characterized in that at least one ball (27) or one rotatable roller (35) is provided as the guide element.

Escalator or moving walk according to claim 4,
characterized in that the ball (27) is provided with a lubricating device.

Escalator or moving walk according to claim 5,
characterized in that the lubricating device has a lubricant container (28) or a lubricating nipple 32 or permanent lubrication.