EP1137897B1 - Verbindungs- und schutzgehäuse für eine mast-aufsetzleuchte - Google Patents

Verbindungs- und schutzgehäuse für eine mast-aufsetzleuchte Download PDF

Info

Publication number
EP1137897B1
EP1137897B1 EP99958236A EP99958236A EP1137897B1 EP 1137897 B1 EP1137897 B1 EP 1137897B1 EP 99958236 A EP99958236 A EP 99958236A EP 99958236 A EP99958236 A EP 99958236A EP 1137897 B1 EP1137897 B1 EP 1137897B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
window
locking member
façade
façade element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99958236A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1137897A1 (de
Inventor
Jean-Jacques Lefebvre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1137897A1 publication Critical patent/EP1137897A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1137897B1 publication Critical patent/EP1137897B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/14—Arrangement of several locks or locks with several bolts, e.g. arranged one behind the other

Definitions

  • the present invention relates to a connection and protection box for outdoor lighting candelabras.
  • These boxes ensure the connection of the various cables necessary for the supply of the candelabra's electrical appliance (s). They are generally consisting of an insulating envelope comprising an element of bottom associated with a removable facade element.
  • the bottom element comprises means which allow it to be fixed in a hatch arranged in the base of the candelabrum; it receives in its lower part the different electrical connection terminals for the neutral and the phase (s), and in its upper part the protective element (s) in the form of a circuit breaker (s) or circuit breaker (s) , associated with each electrical appliance.
  • the facade element has a pivoting window allowing direct access to this or these circuit breaker (s) or circuit breaker (s).
  • Means are also provided which allow the removable locking of this pivoting window on the front element, as well as means which allow the removable locking of the front element on the bottom element.
  • the front element and its removable window are locked on the element bottom by means of a screw which is housed in the end of an integral rod said bottom element.
  • the corresponding screw releases the removable window and the front element can be detached from the bottom element by simple release.
  • the present invention aims to remedy these drawbacks.
  • the locking member is integral with the facade element and it has a head, accessible from the outside, which is provided with an extension constituting the first blocking system, suitable for come and stand in front of the window or in front of a part integral with it to lock it in the closed position, and able to disengage for secure his release.
  • the foot of this locking member arranged in the internal volume of the box, has an extension constituting the second locking system, able to position itself behind a leg integral hooking of the bottom element to ensure locking in closed position of the facade element and able to disengage from said tab to release said facade element.
  • the locking is arranged in the upper part of the facade element, just above the top border of the pivot window; the first blocking system of this locking member is arranged to be able position themselves in front of the upper border of the pivoting window to ensure its locking in the closed position, and to be able to free itself from said upper border to ensure the release of the window.
  • the locking member is in the form of a cylindrical key which is guided in rotation in a socket integral with the facade element; this cylindrical key is provided with locking extensions at its ends, which extensions extend perpendicular to the axis of rotation of said key.
  • this locking member consists of two parts each comprising one of the locking extensions, these two parts being secured to one another after positioning on the guide sleeve, to make said locking member captive.
  • the upper part of the bottom element of the cabinet has an internal extension which extends forward and the end of which has a return downward constituting the hooking tab which cooperates with the second system for locking the locking member.
  • this internal extension extends over the entire width of the bottom element and it includes a return downwards at its front edge and on its sides.
  • the bottom element and the element facade are each in the form of a half-shell made a base bordered by two lateral sides, by a top face and by a face from below.
  • the underside of the facade element has two side hooks in the form of square legs intended to come fit into openings in the underside of the bottom element to form a removable joint; furthermore, ends of the lateral sides and of the top face of the facade element are positioned in a built-in rebate fitted to ends of the lateral sides and the top face of the bottom element for ensure a tight seal.
  • connection and protection box illustrated in figures 1 to 6 consists of an insulating plastic envelope of the kind polycarbonate for example, consisting of a bottom element 1 and an element facade 2, both in the shape of a half-shell
  • the bottom element 1 comprises a base 3 forming the rear face of the box, bordered by two lateral sides 4, by a top face 6 and by a bottom face 7.
  • the facade element 2 comprises a base 9 forming the front face of the box, bordered by two lateral sides 10, by a top face 11 and by a bottom face 13.
  • the internal face of the base 3 of the element of bottom 1 comprises monobloc lugs 14 and 15 on which comes to hang removably a plate 16 of insulating material provided with two pins 17. These pins 17 allow the positioning of a rail 19 of DIN type in insulating material for fixing the connection terminals 20 ( Figure 6).
  • the rail 19 is joined to the plate 16 by a ultrasonic welding operation on the nipples 17.
  • the base 3 has two one-piece studs 21 which allow positioning and joining by ultrasonic welding a second DIN type rail 23, made of insulating material, intended to support the or circuit breakers or circuit breakers 24.
  • All the cables which enter and leave the trunk 1 pass through the bottom faces 7 and 13 of the bottom elements 1 and of the front panel 2.
  • these bottom faces 7 and 13 have notches 26 facing each other. opposite which together form an elongated opening from front to back in which a sealing sock 27 made of flexible material is positioned.
  • the sealing sock 27 is in fact made up of two independent elements 27 'and 27 "each positioned in a removable manner on one of the notches 26; these two juxtaposed elements 27' and 27" include precut zones 28 (FIGS. 3 and 5) allowing the cable passage opening to be adapted as a function of the number and size of the latter.
  • the bottom face 13 of the facade element 2 On its end edge, the bottom face 13 of the facade element 2 has two straight tabs 30 which extend at right angles to said bottom face 13 and which are intended to be embedded in apertures 31 in correspondence arranged on the end edge of the bottom face 7 of the bottom element 1. These tabs 30 and openings 31 allow the front element 2 to be properly positioned on the bottom element 1 and they constitute a sort of removable articulation.
  • the ends of the lateral sides 10 and of the top face 11 of the facade element 2 is positioned in a rebate 33 fitted at the ends of the lateral sides 4 and of the face top 6 of the bottom element 1 when the box is closed, to make a tight joint.
  • the facade element 2 has a opening arranged opposite the circuit breaker (s) or circuit breaker 24, closed by a pivoting window 36 hinged at 37 at its edge lower.
  • the window 36 is made of translucent insulating material; she allows direct access to circuit breakers or circuit breakers 24, for their activation or deactivation, without the need to open the front element 2.
  • the front element 2 comprises means which make it possible to removably lock the window 36 in the closed position on said front element 2, as well as means which make it possible to removably lock this front element in the closed position on the bottom element 1.
  • These locking means consist of a cylindrical key 40 which is guided in rotation on a bush 41 secured to the facade element 2 and which is arranged just above the upper edge of the pivoting window 36.
  • This cylindrical key 40 is maneuverable in rotation from the outside, either by means of a screw wrench hexagon socket, either using a screwdriver.
  • Its head 42 has a first extension 43 which extends perpendicular to its axis of rotation 44 and who can come and position themselves in front of the upper border of the pivoting window 36 to prevent the opening of this window, or else which has the possibility of being retracted to release it.
  • the foot 46 of the cylindrical key 40 has a second extension 47 which extends perpendicular to its axis of rotation 44 and which has the possibility of coming to position behind a hooking lug 48 fitted at the end of an element 49 for extending the border end of the top face 6 of the bottom element 1 to prevent the opening of the facade element 2, or else which has the possibility of being retracted to release this facade element 2.
  • the cylindrical key 40 is in fact made up of two elements 40 'and 40 " ( Figures 1 and 9) made by molding insulating plastic, bearing each one of the extensions 43 and 47. These two elements 40 'and 40 "are secured by snap-fastening after positioning on the bush 41, the two extensions 43 and 47 then form stop members which make the key cylindrical 40 captive.
  • Extensions 43 and 47 are in the form of sectors circulars positioned and configured according to the locking functions desired. In Figures 7 to 11, we note that these extensions extend in substantially diametrically opposite directions.
  • the locking key 40 is placed in the middle part of the element facade 2; its axis 44 extends perpendicular to the base 9 of said facade element.
  • the extension 43 has the possibility of moving in a groove 50 which is fitted in the facade element 2 and in the upper border of the window 36, and the ends of which form stops defining the travel in rotation of the cylindrical key 40.
  • FIGS. 12 and 13 illustrate the active positions of the extensions 43 and 47 in order to obtain the locking in the closed position of the window 36 on the front element 2, and of this front element 2 on the bottom element 1.
  • the front extension 43 is placed in front of the upper edge of the window 36 and the rear extension 47 is positioned behind the attachment tab 48.
  • a slight rotation of the cylindrical key 40 anticlockwise makes it possible to release the extension 43 from the upper edge of the window 36, while the extension 47 always remains activated (FIGS. 14 and 15).
  • the internal circuit breakers or circuit breakers 24 can then be accessed by pivoting the window 36 around its lower articulation axis 37, the front element 2 remaining locked on the bottom element 1.
  • the unlocking of the facade element 2 is obtained by rotating a little more key 40 anticlockwise (figure 16) until the rear extension 47 emerges from the lug 48.
  • the front 2 and bottom 1 elements can then be completely disconnected.
  • the activation maneuvers for extensions 43 and 47 are carried out by a rotation in the opposite direction of the key 40, after correct positioning of the window 36 and the facade element 2.
  • This particular locking system has the advantage of being very simple to make and use. On the other hand, it occupies a reduced place in the cabinet and it allows in particular a fairly high positioning of the circuit breakers or circuit breakers 24. Consequently, the connection terminals 20 can also be positioned higher than in conventional enclosures (for identical box dimensions), which allows the operator to have more room in the lower part to work on the cables.
  • the extension element 49 which carries the hook tab 48 extends over the entire width of the bottom element 1, starting from the border end of its top face 6. It has a return down to the level of its front edge forming the hook tab 48, as well as returns downwards 52, on its lateral sides, the assembly constituting a sort of hooding improving the watertightness of rainwater runoff.
  • the rebate 33 arranged at the end of the top face 6 of the bottom element 1 extends just above the base of the extension 49.
  • this rebate 33 has a groove in hollow 54 into which is intended to insert a projecting rib 55 arranged on the end edge of the top face 11 of the element facade 2, in order to form a sort of baffle to strengthen the tightness of the upper part of the box.
  • the upper border of the window 36 includes a projecting rib 56 (FIG. 18), intended to be inserted into a groove recessed 57 arranged in the facade element 2 to form a baffle sealing in closed window position.
  • the bottom element 1 further comprises means which make it possible to fix the box in an adjustable manner in the hatch located at the foot of the candelabrum.
  • These fixing means consist of a hooking member 60 provided with two high hooks 61 and a low hook 62 connected by a plate 63.
  • This plate 63 is positioned on a guide rail consisting of two lateral slides 64 arranged in the upper part of the base 3 of the bottom element 1.
  • the hooking member 60 comprises a vertical light 65 arranged in the plate 63, which cooperates with a blocking pin 66 tightened by means of a screw 67 positioned inside the box, in the upper part of the element of background 1.
  • the two slides 64 ensure the vertical translation guidance of the hooking member 60 to allow its height adjustment before the clamping of the pin 66.
  • These slides 64 are shaped like an L or dovetail to avoid disembedding of the hooking member 60 before tightening.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Claims (10)

  1. Verbindungs- und Schutzgehäuse für Kandelaber, bestehend aus:
    einem Bodenelement (1), das mit Mitteln (19) versehen ist, die das Befestigen von Klemmen (20) für den elektrischen Anschluss für den Nullleiter und die Phase den oder Phasen erlauben, und auch mit Mitteln (23) zum Befestigen des oder der Überlastschalter(s) oder Sicherungsschalter(s) (24), die dem Elektrogerät oder den Elektrogeräten, das (die) vom Kandelaber getragen wird (werden), zugeordnet sind,
    einem abnehmbaren Fassadenelement (2), das in seinem oberen Bereich mit einem Fenster (36) versehen ist, welches Fenster (36) den Zugriff auf den (die) Überlastschalter oder Sicherungsschalter (24) erlaubt,
    wobei das Gehäuse auch Mittel umfasst, die es erlauben, das Fenster (36) an dem Fassadenelement (2) und das Fassadenelement (2) an dem Bodenelement (1) abnehmbar zu verriegeln, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Fenster (36) umfasst, das an seinem unteren Rand an dem Fassadenelement (2) angelenkt ist, und dadurch, dass es ein Verriegelungsorgan (40) umfasst, das mit einem ersten Feststellsystem (43) zum abnehmbaren Verriegeln des schwenkbaren Fensters (36) an dem Fassadenelement (2) und mit einem zweiten Feststellsystem (47) zum abnehmbaren Verriegeln des Fassadenelements (2) an dem Bodenelement (1) versehen ist, wobei das Verriegelungsorgan (40) von außen drehbar betätigbar ist, um mindestens:
    eine Stellung zu belegen, in der die beiden Feststellsysteme (43, 47) aktiviert sind,
    eine Stellung zu belegen, in der nur das zweite Feststellsystem (47) aktiviert ist, und
    eine Stellung zu belegen, in der mindestens das zweite Feststellsystem (47) deaktiviert ist.
  2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Feststellorgan (40) umfasst, das fest mit dem Fassadenelement (2) verbunden ist, dessen Kopf (42), der von außen her zugänglich ist, mit einer Erweiterung (43) versehen ist, die das erste Feststellsystem bildet, das dazu geeignet ist, sich vor dem Fenster (36) oder vor einem Teil, der mit diesem Fenster fest verbunden ist, zu positionieren, um sein Verriegeln in geschlossener Stellung sicherzustellen, und dazu geeignet ist, sich frei zu bewegen, um seine Freigabe sicherzustellen, und wobei der Fuß (46) des Verriegelungsorgans (40), der im Innerenraum des Gehäuses angeordnet ist, mit einer Erweiterung (47) versehen ist, die das zweite Feststellelement bildet, das dazu geeignet ist, sich hinter einer Einhakpratze (48) zu positionieren, die fest mit dem Bodenelement (1) verbunden ist, um die Verriegelung des Fassadenelements (2) in der geschlossenen Stellung zu gewährleisten, und dazu geeignet ist, sich von der Pratze (48) freizubewegen, um die Freigabe des Fassadenelements (2) sicherzustellen.
  3. Gehäuse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Verriegelungsorgan (40) umfasst, das im oberen Bereich des Fassadenelements (2) gleich über dem oberen Rand des schwenkenbaren Fensters (36) vorgesehen ist, wobei das erste Feststellsystem (43) des Verriegelungsorgans (40) so eingerichtet ist, dass es sich vor dem oberen Rand des Fensters (36) positionieren kann, sich dessen Verriegelung in geschlossener Stellung sicherzustellen, und dazu geeignet ist, sich um von diesem oberen Rand freizubewegen, um seine Freigabe sicherzustellen.
  4. Gehäuse nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Verriegelungsorgan in Form eines zylindrischen Schlüssels (40) umfasst, der in einer Hülse (41), die fest mit dem Fassadenelement (2) verbunden und auf dem Niveau seiner Enden mit Verriegelungserweiterungen (43, 47) versehen ist, drehbar geführt wird, wobei sich die Erweiterungen (43, 47) senkrecht zur Drehachse (44) des zylindrischen Schlüssels (40) erstrecken.
  5. Gehäuse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Verriegelungsorgan (40) aus zwei Teilen (40', 40") umfasst, die jeweils eines der Verriegelungsenden (43, 47) umfassen, wobei die beiden Teile (40', 40") nach dem Positionieren an der Führungshülse (41) des Fassadenelements (2) fest verbunden sind, um das Verriegelungsorgan (40) unverlierbar zu machen.
  6. Gehäuse nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Bereich des Bodenelements (1) eine innere Verlängerung (49) umfasst, die sich vorwärts erstreckt und deren Ende einen Rücklauf zur Unterseite (48) umfasst, der eine Einhakpratze bildet, die mit dem zweiten Feststellsystem (47) des Verriegelungsorgans (40) zusammenwirkt.
  7. Gehäuse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Verlängerung (49) sich über die ganze Breite des Bodenelements (1) erstreckt und auf dem Niveau seines vorderen Rands und auf seinen Seiten einen Rücklauf nach unten (48, 52) umfasst.
  8. Gehäuse nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Bodenelement (1) und das Fassadenelement (2) jeweils die Form einer Halbschale aufweisen, die aus einem Sockel (3, 9) besteht, der von zwei Seiten (4, 10), einer Oberseite (6, 11) und einer Unterseite (7, 13), umrandet ist, wobei die Unterseite (13) des Fassadenelements (2) zwei seitliche Haken in Form von abgewinkelten Pratzen (30) umfasst, die dazu bestimmt sind, sich in die Öffnungen (31) einzulassen, die in der Oberseite (7) des Bodenelements (1) ausgebildet sind, um ein demontierbares Gelenk zu bilden, wobei sich die Enden der Seiten (10) und der Oberseite (11) des Fassadenelements (2) in einem Einlassfalz (33) positionieren, der an den Enden der Seiten (4) und der Oberseite (6) des Bodenelements (1) eingerichtet ist, um ein dichtes Schließen sicherzustellen.
  9. Gehäuse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende der Oberseite (11) des Fassadenelements (2) eine vorstehende Rippe (55) umfasst, die mit einer hohlen Rille (54) zusammenwirkt, die im Endfalz (33) der Oberseite (6) des Bodenelements (1) ausgebildet ist, um die Abdichtung zu verstärken.
  10. Gehäuse nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseiten (7, 13) des Bodenelements (1) und des Fassadenelements (2) je einen Ausschnitt (26) umfassen, welche Abschnitte gemeinsam eine von vorn nach hinten verlaufende längliche Öffnung bilden, in der sich eine Abdichttülle aus zwei Elementen (27' und 27") positioniert, die das Durchlaufen aller Eingangs- und Ausgangskabel erlaubt.
EP99958236A 1998-12-07 1999-12-02 Verbindungs- und schutzgehäuse für eine mast-aufsetzleuchte Expired - Lifetime EP1137897B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815633A FR2786851B1 (fr) 1998-12-07 1998-12-07 Coffret de raccordement et de protection pour candelabre
FR9815633 1998-12-07
PCT/FR1999/002997 WO2000034712A1 (fr) 1998-12-07 1999-12-02 Coffret de raccordement et de protection pour candelabre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1137897A1 EP1137897A1 (de) 2001-10-04
EP1137897B1 true EP1137897B1 (de) 2003-10-22

Family

ID=9533847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99958236A Expired - Lifetime EP1137897B1 (de) 1998-12-07 1999-12-02 Verbindungs- und schutzgehäuse für eine mast-aufsetzleuchte

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1137897B1 (de)
AT (1) ATE252708T1 (de)
AU (1) AU1564800A (de)
DE (1) DE69912310T2 (de)
FR (1) FR2786851B1 (de)
WO (1) WO2000034712A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD702104S1 (en) 2012-02-24 2014-04-08 Timothy Earnest Butler Base for device for preventing wire theft from utility poles

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7723612B2 (en) 2007-05-22 2010-05-25 Timothy Earnest Butler Method and apparatus for reducing wire theft from street light and utility poles
US9343887B2 (en) 2012-05-30 2016-05-17 Timothy Earnest Butler Method and apparatus for reducing wire theft from street light and utility poles having frangible bases
FR3032779B1 (fr) * 2015-02-13 2018-12-07 Citeos Pam Dispositif de protection de cables dans un mat ou similaire, notamment destine a la protection d'au moins un cable dans un mat d'eclairage, procede de mise en œuvre du dispositif de protection et ensemble comportant au moins deux mats equipes dudit dispositif.
FR3076666B1 (fr) * 2018-01-08 2019-12-13 Ludovic Lefebvre Coffret electrique pour poteau d'eclairage, ensemble et procede de montage correspondant

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2612008B1 (fr) * 1987-02-26 1992-11-13 Marcoz Bruno Boitier isolant, de connexion electrique montable notamment dans un support de lampadaire
US5116261A (en) * 1990-10-05 1992-05-26 Mitac International Corp. Auxiliary computer panel to cover a disk drive access side of a computer casing
FR2706686A1 (fr) * 1993-06-14 1994-12-23 Danis Nathalie Alberte Dispositif destiné à améliorer le câblage et l'entretien des raccordements de supports électriques.
EP0689003B1 (de) * 1994-04-19 1996-06-19 Siemens Aktiengesellschaft Aussenleuchte

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD702104S1 (en) 2012-02-24 2014-04-08 Timothy Earnest Butler Base for device for preventing wire theft from utility poles

Also Published As

Publication number Publication date
DE69912310D1 (de) 2003-11-27
AU1564800A (en) 2000-06-26
EP1137897A1 (de) 2001-10-04
FR2786851A1 (fr) 2000-06-09
FR2786851B1 (fr) 2001-05-11
DE69912310T2 (de) 2004-08-05
ATE252708T1 (de) 2003-11-15
WO2000034712A1 (fr) 2000-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0169289B1 (de) Zubehör zur Befestigung eines Artikels an einem Träger
FR2825527A1 (fr) Accessoire d'angle pour goulotte
EP0755638A1 (de) Behälter mit einem Klappdeckel und einem flexible Teile enthaltendem Scharnier
EP0470010A1 (de) Geschlossener Kasten für elektrische Apparatur
EP0239456A1 (de) Adapterträger für Elektrogeräte
EP1137897B1 (de) Verbindungs- und schutzgehäuse für eine mast-aufsetzleuchte
EP0628695B1 (de) Verschlusseinrichtung für die Leiter eines Rolladenkastens
EP1071183B1 (de) Träger für elektrisches Gerät anzubringen auf einen Kabelkanal
EP0684672B1 (de) Gehäuse, insbesondere für Niederspannungsgeräte
EP1096353A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Regeln der Temperatur eines Behälters
FR2888682A1 (fr) Accessoire a longueur variable pour goulotte electrique et ensemble electrique comprenant une goulotte electrique ainsi qu'un tel accessoire
FR2679356A1 (fr) Tableau de comptage.
FR2772573A1 (fr) Meuble sous evier depliable
FR2538668A1 (fr) Embase de fixation propre a l'assujettissement d'une goulotte a un profile, en particulier pour conducteur electrique
FR2999024A1 (fr) Appareillage electrique et rehausse pour un tel appareillage electrique
CH631233A5 (fr) Huisserie de porte destinee a contenir des conducteurs electriques.
EP0267079B1 (de) Abzweigungszubehör für Verkabelungsrohr
EP1164675A1 (de) Abzweigungszubehör zur Positionierung zwischen zwei Kabelrinnen
EP0944791B1 (de) Um ein zylindrisches element angeordnete dichtung
EP0792532B1 (de) Endstuck fur ein fuhrungskanal fur elektrische leiter
FR2774522A1 (fr) Support de reception d'un bloc-prise pour plinthe de distribution
FR2786616A1 (fr) Support pour appareillage a disposer le long d'une goulotte avec auvent en plusieurs parties
EP1266593B1 (de) Kippsichere Vorrichtung für ein einbaubares Haushaltsgerät in eine Nische
BE1003141A6 (fr) Boite sous plancher.
FR2946709A1 (fr) Dispositif de liaison entre un panneau et un support et ensemble forme par un panneau equipe dudit dispositif et d'un support associe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010709

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69912310

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031127

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031202

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040122

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040122

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040202

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040202

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20031022

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
BERE Be: lapsed

Owner name: *LEFEBVRE JEAN-JACQUES

Effective date: 20031231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121026

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141104

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69912310

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161007

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180102