EP1137501B1 - Pig casting machine - Google Patents
Pig casting machine Download PDFInfo
- Publication number
- EP1137501B1 EP1137501B1 EP99941561A EP99941561A EP1137501B1 EP 1137501 B1 EP1137501 B1 EP 1137501B1 EP 99941561 A EP99941561 A EP 99941561A EP 99941561 A EP99941561 A EP 99941561A EP 1137501 B1 EP1137501 B1 EP 1137501B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pig
- casting
- pig casting
- moulds
- machine according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005266 casting Methods 0.000 title claims abstract description 137
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 36
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims abstract description 15
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims abstract description 15
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 14
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 239000011819 refractory material Substances 0.000 claims description 11
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 8
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 7
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 5
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 5
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims description 4
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 3
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 3
- 230000008093 supporting effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000002648 laminated material Substances 0.000 claims 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 claims 1
- 229910000805 Pig iron Inorganic materials 0.000 description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 9
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 6
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 4
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 4
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 3
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000007723 die pressing method Methods 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000009189 diving Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 239000003779 heat-resistant material Substances 0.000 description 1
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000007747 plating Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000008646 thermal stress Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D5/00—Machines or plants for pig or like casting
Definitions
- the invention relates to a pig casting machine according to the characteristics of the Preamble of Claim 1.
- the invention relates to the use of a such a casting machine.
- Liquid pig iron is known to be either after tapping in the Blast furnace fed to the steelworks by means of pans or, if not immediately can be further processed in the form of ingots, so-called ingots Shed storage or for further transport.
- ingots Shed storage or for further transport Have pig iron pigs different weights, usually depending on the intended use a pig weighs about 6 kilograms.
- Pig casting machines are used to produce pig iron. These traditionally consist of a casting station, at least an endless conveyor belt and an emptying station at the first Deflection point of the endless belt. On this endless conveyor belt are mostly a variety of thick-walled molds arranged. The respective mold is filled with molten pig iron at the casting station. The conveyor line of the ingot casting machine must then extend so far that the liquid Iron in the respective ingot mold before reaching the first deflection point of the endless conveyor belt is solidified and the shrinkage is loosening from the Mold favored. As they pass through the deflection point, they empty Casting molds automatically, or the pigs are made using an appropriate Device released from the molds. The ingot molds or molds are more well known Pig casting machines are made of cast iron. About the process of solidification To accelerate the liquid iron, the molds become sideways and additionally cooled with splash water from above.
- FR-A-1 053 147 describes a ingot casting machine for casting Light metals or their alloys, especially aluminum.
- the single ones Pig casting molds are formed from sheets or plates of rolled steel, two sheets forming the long sides of the mold and another sheet forms the bottom of the mold, which can also be wavy can. No baskets are disclosed.
- DE 114 428 C discloses a casting plant with an endless mold chain, which is used for the production of pig iron.
- the ingot forms exist completely Made of fireproof material, a metal for attachment to the link chain Have coat. It is therefore the combination of pig iron as something to be cast Metal and refractory (ceramic) ingot molds disclosed.
- the Mess form is completely absorbed by the coat in close contact.
- German patent DE 809 948 is a pig casting machine for Casting light metals and their alloys with correspondingly low Melting points known, the ingot casting molds as an endless belt are arranged. It is suggested to use the ingot shapes instead of cast iron form from a forged metallic material, for example made of copper or aluminum or steel. It is described that it is based on this Is possible to get by with relatively thin-walled pig shapes, as they are directly cooled with water before, during and after watering can be, for example, by spraying from below.
- the invention is based on the object to provide a pig casting machine with thin-walled Ingot casting molds, which are excellent with good shape stability have cooling effect.
- the invention is based on the knowledge confirmed by tests that it The cooling of the ingot molds makes it possible, completely different from the decades retained casting of only light metals with a low melting point for casting heavy metals with Melting points above 1,000 ° C to use such casting molds, which are made of a heat-resistant material whose melting point even lower or not significantly higher than the respective melting point of the metal to be shed.
- the known capacitive cooling is the case; rather prevents areal Cooling their melting.
- the metal melts to be cast it is particularly heavy metals, such as pig iron, the is usually cast at temperatures between 1450 and 1520 ° C.
- the ingot molds are preferably made of copper, whose melting point is at 1083 ° C. But they are also materials with significantly lower thermal conductivity conceivable, for example heat-resistant steel, whose melting point - depending on its carbon content - around 1520 ° C lies.
- the criteria for the material of the ingot shape can be based on other essentials Properties are placed, in particular on the cold or Hot formability properties that determine the suitability for Rolling and preferred subsequent deep drawing, which is an inexpensive Manufacturing allowed, as well as the mechanical properties at elevated temperature, those for the shape stability of the casting mold in use and its insensitivity against cracks.
- a preferred proposal of the invention therefore provides that the thin-walled primary material for the ingot casting molds manufactured by rolling and then, for example, deep-drawn or is formed by die pressing.
- the Support baskets are designed so that they are only partially in support contact with the casting molds are.
- the inner contour of the support baskets is approximately adapted to the outer contour of the ingot casting molds, and also the inner surface the support baskets with support pins for selective support of the thin-walled casting molds, preferably the diameter of the support pins on Carrier basket should not be larger than the wall thickness of the ingot shape. It will thus both the requirements in ensuring adequate Dimensional stability of the thin-walled pig shape as well as due to the only selective support of the still unimpeded cooling is sufficient done.
- the carrier basket can also be designed as a lattice basket, which is the respective ingot mold supports like a net.
- the execution and the material for the support means are chosen so that they have a low elastic deformation do not counteract the shape of the pig because of the weight of the pig. Due to this elastic deformation and thus little expansion the form supports the removal of the ingot at the emptying station.
- the carrier basket itself can have rollers that run along guide rails to run.
- the basket is over corresponding Holding means suspended in two parallel chains.
- the support basket With the support basket it is possible to cover the wall of the respective casting mold train very thin. Have molds with thin walls the advantage that the risk of cracking due to thermal stress is minimized. With decreasing wall thickness, the form stability decreases, whereby this disadvantage is compensated for by the supporting effect of the carrier basket. Due to the partial support by means of the support pins or the grid is a cooling of the ingot molds and thus the casting Spraying or immersing in a bath is not significantly hindered. at Carrying basket with support pins should be the diameter of the Support pins on the carrier basket correspond at most to the wall thickness of the ingot shape, so that the cooling at the points of application of the support pins is not impaired becomes. Overall, a stable ingot mold with cheap Cooling properties provided. The melt solidifies faster, the circulating speed of the endless belt can be increased and thus the amount of melt spilled per time interval.
- the belt can be shorter and at an unchanged rotational speed then run cheaper.
- the overlap area of the To provide the edges of adjacent casting molds with refractory material preferably the hot-mold edge area in the overlap area is molded in such a way that a recess for receiving the refractory material arises. Starting from this recess are anchoring means intended for the refractory material.
- the ingot molds are made of one Composite layer material made, with a material for the hot-side layer is chosen whose melting point is higher than that of copper, in particular a heat-resistant steel, and for the cooling-side layer the highly conductive and crack-resistant copper is chosen.
- the composite material is preferred produced by roll or explosive plating with subsequent forming, for example, by deep drawing, die pressing or the like.
- the wall thicknesses of the ingot casting molds should range between 3 to 20 mm and the ratio of the weight of the pig shape to the weight of the pig are in the range between 0.5 and 2.
- Conventional cast iron pots where only the heat dissipation through the metal wall (so-called capacitive Cooling) is used, in contrast, have a weight ratio Cheating form / cheating from much larger than 1 to typically 6.
- a pig casting mold comprises a plurality of individual tundishes or mold troughs.
- the ingot casting molds can also have a cuboid floor surface or cuboidal tundishes, which is a great advantage in production which means molds.
- the ingot molds are short before, during and after the casting process until the solidified pig is ejected cooled from below, preferably by spraying cooling water on the surface or a water-air mixture.
- the spray nozzles can vary depending on the location required cooling capacity must be arranged densely or less densely.
- In the Spray cooling evaporates most of the sprayed water on the underside the slang forms.
- Unevaporated dripping water is in a gutter captured and reused.
- the gutter also forms part of one Enclosure for suction and, if necessary, condensation of the resulting water vapor.
- An additional cooling device between the emptying station and the casting station is possible, but because of the low storage heat Thin-walled pig shapes are not absolutely necessary.
- the endless belt should not be like known in conventional designs, with an upper and lower run, but be arranged horizontally in the manner of a carousel.
- a cooling device in the form of spray nozzles and / or a cooling water sump are arranged so that they are just before start the pouring station and extend to the emptying station.
- the diving tank may also come with the water collecting tank for the dripping water or the condensed water in question. Overall, when using this Design reduced the number of ingot casting molds used, and the Optimized time utilization.
- the ingot molds are proposed as a preferred embodiment to be double-walled and to be cooled by means of continuous water cooling.
- a ring distribution line is proposed in the carousel arrangement, according to the ingot molds in a horizontal carousel arrangement rotates and from a rotating pipe in the center of the Carousels is fed, the ring manifold having hoses that in turn feed cooling sections that are in the spaces of the double wall trained ingot molds.
- the pig casting machine according to Figure 1 or 2 is made up of the essentials Elements casting station 1, two parallel endless conveyor belts 2a, b with one A large number of ingot molds 3 arranged thereon (shown by way of example) and an emptying or collecting station 4 together.
- the endless belts are used to transport ingot molds from the casting station to the emptying station and vice versa, each ingot mold in the casting station is filled with molten metal with the mold cavity pointing upwards.
- this liquid pig iron is delivered with torpedo pans 5 (see FIG. 2) and into the individual ingot molds by means of a suitable casting device 6 poured continuously.
- an endless belt 2 consists of a trough chain and becomes two by forming an upper and a lower run Rollers 7a, 7b, which are at the casting station 1 and emptying station 4th located and operated by means of a sprocket drive station.
- the embodiment according to FIG. 1 transports the respective endless belt 2 with their molds upward-pointing molds 3 upwards.
- the emptying station 4 the pig iron masses have solidified to the extent that they automatically along the deflection point of the belt around the roller 7b fall out of the molds.
- the pigs fall on a pond slide 8, which is divided into two sliding elements, and are divided into one Wagon or container (not shown) collected.
- FIGS 3 and 4 show schematically the top and sectional view A-A Detail of such an endless belt 2 with several arranged adjacent thin-walled ingot casting molds, whereby only one casting mold follows is described as an example.
- the mold 12 is with a corresponding Mold trough 13 provided for receiving the melt.
- the two border areas 14, 15 of a casting mold overlap each other along their longitudinal axis with the edge areas of the neighboring molds.
- the overlap areas are marked here with 16 and 17. Because of the overlapping Casting is a continuous casting process with a continuous process moving endless belt possible.
- an edge region forms a casting mold in each case the cooling-side edge region 14 and on the other side the hot side edge area 15, which overlaps the other and thus with the hot melt comes into direct contact.
- Such a molded mold tape is from below with cooling water from nozzles, here example nozzle 16, splashing.
- FIG. 5 is a sectional view of the inclusion of such a thin-walled Pig casting mold 12 shown in a carrier basket 17.
- the carrier basket consists of a support structure 18, which is provided with support pins 19 which the ingot mold Support 12 selectively.
- Figure 6 shows in plan view that the support structure 18 is provided with two idler rollers 23a, 23b, which on one Longitudinal bolts 20 are mounted. The rollers run on corresponding guide rails 21a, 21b (see FIG. 7). To ensure that the endless belt runs straight are the rollers 23a, 23b with outside flanges 22a, 22b Mistake.
- Figure 7 makes it clear that the baskets 12 from below with cooling water be splashed.
- Figure 10 illustrates an embodiment of the plated mold 112 with four Casting troughs 156a to 156d. Such plated molds can be made with appropriate Holding elements 157a, b connected to a drive chain (not shown) become.
- Figure 11 shows the sectional drawing A-B of Figure 10, here the wall area due to the cooling hose of the Cooling system in Figure 13 is drawn relatively thick.
- FIG. 12 provides a top view of an overview of a pig casting machine 200 in the embodiment of a horizontal carousel arrangement, with the Arrow the direction of rotation of the endless belt 203 is indicated.
- the single ones Stations of the ingot casting machine 200 are shown schematically.
- At 201 is the casting station and therefore the point of application for the pig iron in the casting molds designated.
- a cooling device is in front of the casting station 201 Arranged by nozzles or sumps with cooling water that are up short extends in front of the drop station 202. The beginning and end of the cooling device are shown schematically with dash-dotted lines.
- the drop station 202 can are shortly before the casting station 201, since the ingot molds after the Empty only need to be cooled to a small extent. at Passing through the collecting troughs, the area is cooled by the Immerse the bottom of the ingot molds in the cooling water.
- a water flow cooling with a ring distributor line proposed, as shown in Figure 13.
- a rotating union 204 is provided with a cooling water inlet 205.
- the rotary drives for the cooling device and the endless belt for the Casting molds are not shown.
- this rotating feed 204 becomes a ring distributor line 205 which also rotates with the endless belt fed via radially extending feed lines 206 a, b, each with a pig casting mold 207 a, b etc.
- a supply line 206a, b etc. is assigned.
- hoses 208a, 208b provided to the ingot casting molds. These hoses 208a, b enable tilting and Rotating the individual ingot molds 207a, b when they are emptied.
- This Hoses 208a, b in turn feed cooling tubes 209 a, b, which in the double-walled trained casting molds are arranged (see also figure 11).
- These cooling hoses 209a, b are each with hose connections 210 and processes 211 provided. In the embodiment shown, this is Cooling water after passing through the respective casting mold in a collecting trough 212a, 212b, the bottom of the collecting trough 212a, 212b is inclined towards the end. It is also a link to one under Coolant circuit under pressure is conceivable.
- a pig casting machine with the proposed molds can be due the higher performance not only in iron foundries, but also in integrated iron and steel works as an alternative for ladle transport or for a Pouring the pig iron in pits, which is polluting due to the emissions is used.
- the use of such casting machines in electrical steelworks with a direct blast furnace conceivable. It is therefore possible due to different production cycles and availabilities of excess pig iron available to pigs to be shed, which can then be added later in the Electric furnace can be melted down.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Continuous Casting (AREA)
- Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
- Casting Devices For Molds (AREA)
- Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
- Nonmetallic Welding Materials (AREA)
- Confectionery (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Masselgießmaschine gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anpruchs 1.The invention relates to a pig casting machine according to the characteristics of the Preamble of Claim 1.
Zudem betrifft die Erfindung die Verwendung einer solchen Masselgießmaschine.In addition, the invention relates to the use of a such a casting machine.
Flüssiges Roheisen wird bekanntermaßen entweder nach dem Abstich im Hochofen mittels Pfannen dem Stahlwerk zugeführt oder, falls es nicht sofort weiterverarbeitet werden kann, in Form von Barren, sogenannten Masseln, zur Lagerung bzw. zum weiteren Transport vergossen. Roheisenmasseln haben nach dem gewünschten Verwendungszweck unterschiedliche Gewichte, üblicherweise ist eine Massel etwa 6 Kilogramm schwer.Liquid pig iron is known to be either after tapping in the Blast furnace fed to the steelworks by means of pans or, if not immediately can be further processed in the form of ingots, so-called ingots Shed storage or for further transport. Have pig iron pigs different weights, usually depending on the intended use a pig weighs about 6 kilograms.
Zur Herstellung von Roheisenmasseln kommen Masselgießmaschinen zur Anwendung. Diese bestehen herkömmlicherweise aus einer Gießstation, mindestens einem Endlostransportband sowie einer Entleerungsstation am ersten Umlenkpunkt des Endlosbandes. An diesem Endlostransportband sind meist eine Vielzahl dickwandiger Gießformen angeordnet. Die jeweilige Gießform wird an der Gießstation mit flüssigem Roheisen gefüllt. Die Förderstrecke der Masselgießmaschine muß sich anschließend soweit erstrecken, daß das flüssige Eisen in der jeweiligen Masselkokille vor Erreichen des ersten Umlenkpunktes des Endlostransportbandes erstarrt ist und die Schrumpfung das Lösen aus der Kokille begünstigt. Beim Durchlaufen des Umlenkpunktes entleeren sich die Gießformen selbsttätig, oder die Masseln werden mittels einer entsprechenden Vorrichtung aus den Formen gelöst. Die Masselgießformen bzw. Kokillen bekannter Masselgießmaschinen sind aus Gußeisen gefertigt. Um den Erstarrungsprozeß des Flüssigeisens zu beschleunigen, werden die Kokillen seitlich und zusätzlich von oben mit Spritzwasser gekühlt.Pig casting machines are used to produce pig iron. These traditionally consist of a casting station, at least an endless conveyor belt and an emptying station at the first Deflection point of the endless belt. On this endless conveyor belt are mostly a variety of thick-walled molds arranged. The respective mold is filled with molten pig iron at the casting station. The conveyor line of the ingot casting machine must then extend so far that the liquid Iron in the respective ingot mold before reaching the first deflection point of the endless conveyor belt is solidified and the shrinkage is loosening from the Mold favored. As they pass through the deflection point, they empty Casting molds automatically, or the pigs are made using an appropriate Device released from the molds. The ingot molds or molds are more well known Pig casting machines are made of cast iron. About the process of solidification To accelerate the liquid iron, the molds become sideways and additionally cooled with splash water from above.
Die FR-A-1 053 147 beschreibt eine Masselgießmaschine zum Gießen von Leichtmetallen oder deren Legierungen, insbesondere von Aluminium. Die einzelnen Masselgießformen sind aus Blechen oder Platten aus gewalztem Stahl geformt, wobei zwei Bleche die Längsseiten der Form bilden und ein weiteres Blech den Boden der Form bildet, welches auch wellenlinienförmig ausgebildet sein kann. Es sind keine Tragkörbe offenbart.FR-A-1 053 147 describes a ingot casting machine for casting Light metals or their alloys, especially aluminum. The single ones Pig casting molds are formed from sheets or plates of rolled steel, two sheets forming the long sides of the mold and another sheet forms the bottom of the mold, which can also be wavy can. No baskets are disclosed.
Die DE 114 428 C offenbart eine Gießanlage mit endloser Formenkette, welche zur Herstellung von Roheisenmasseln dient. Die Masselformen bestehen vollständig aus feuerfestem Material, die zur Befestigung an die Gliederkette einen metallenen Mantel aufweisen. Es ist somit die Kombination Roheisen als zu vergießendes Metall und Feuerfestmaterial (Keramik)-Masselgießformen offenbart. Die Masselform wird gänzlich von dem Mantel im engen Kontakt aufgenommen.DE 114 428 C discloses a casting plant with an endless mold chain, which is used for the production of pig iron. The ingot forms exist completely Made of fireproof material, a metal for attachment to the link chain Have coat. It is therefore the combination of pig iron as something to be cast Metal and refractory (ceramic) ingot molds disclosed. The Mess form is completely absorbed by the coat in close contact.
Aus der deutschen Patentschrift DE 809 948 ist eine Masselgießmaschine zum Vergießen von Leichtmetallen und ihren Legierungen mit entsprechend niedrigen Schmelzpunkten bekannt, wobei die Masselgießformen als endloses Band angeordnet sind. Es wird vorgeschlagen, die Masselformen statt aus Gußeisen aus einem geschmiedeten metallischen Werkstoff auszubilden, beispielsweise aus Kupfer oder Aluminium oder Stahl. Es wird beschrieben, daß es auf diese Weise möglich ist, mit verhältnismäßig dünnwandigen Masselformen auszukommen, da sie vor, während und nach dem Gießen direkt mit Wasser gekühlt werden können, zum Beispiel durch Anspritzen von unten.From the German patent DE 809 948 is a pig casting machine for Casting light metals and their alloys with correspondingly low Melting points known, the ingot casting molds as an endless belt are arranged. It is suggested to use the ingot shapes instead of cast iron form from a forged metallic material, for example made of copper or aluminum or steel. It is described that it is based on this Is possible to get by with relatively thin-walled pig shapes, as they are directly cooled with water before, during and after watering can be, for example, by spraying from below.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Masselgießmaschine bereitzustellen mit dünnwandigen Masselgießformen, die bei guter Formstabilität eine ausgezeichnete kühlwirkung aufweisen.Starting from this prior art, the invention is based on the object to provide a pig casting machine with thin-walled Ingot casting molds, which are excellent with good shape stability have cooling effect.
Diese Aufgaben werden mittels der Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere
vorteilhafte Merkmale sind in den Unteransprüchen offenbart. Eine Verwendung
der Masselgießmaschine ist mit Anspruch 13 angegeben.These objects are achieved by means of the features of claim 1. Further
advantageous features are disclosed in the subclaims. One use
the ingot casting machine is specified with
Der Erfindung liegt die durch Versuche bestätigte Erkenntnis zugrunde, daß es die Kühlung der Masselformen ermöglicht, völlig abweichend von dem jahrzehntelang beibehaltenen Vergießen von ausschließlich Leichtmetallen mit einem niedrigen Schmelzpunkt zum Vergießen von Schwermetallen mit Schmelzpunkten oberhalb von 1.000°C solche Masselgießformen zu verwenden, die aus einem hitzebeständigen Material bestehen, dessen Schmelzpunkt sogar niedriger bzw. nicht wesentlich höher als der jeweilige Schmelzpunkt des zu vergießenden Metalls sein kann.The invention is based on the knowledge confirmed by tests that it The cooling of the ingot molds makes it possible, completely different from the decades retained casting of only light metals with a low melting point for casting heavy metals with Melting points above 1,000 ° C to use such casting molds, which are made of a heat-resistant material whose melting point even lower or not significantly higher than the respective melting point of the metal to be shed.
Aufgrund der geringen Wanddicke kommt der Wärmeleitfähigkeit der Masselform nämlich ohnehin nicht mehr eine so besondere Bedeutung zu, wie dies bei Due to the small wall thickness, the thermal conductivity of the ingot mold comes namely anyway no longer as special as this
der bekannten kapazitiven Kühlung der Fall ist; vielmehr verhindert eine flächenhafte Kühlung deren Aufschmelzen. Bei den zu vergießenden Metallschmelzen handelt es sich insbesondere um Schwermetalle, wie Roheisen, das üblicherweise bei Temperaturen zwischen 1450 und 1520°C vergossen wird. Die Masselformen bestehen vorzugsweise aus Kupfer, dessen Schmelzpunkt bei 1083°C liegt. Es sind aber auch Materialien mit deutlich geringerer Wärmeleitfähigkeit denkbar, beispielsweise hitzebeständiger Stahl, dessen Schmelzpunkt -abhängig von seinem Kohlenstoffgehalt - in der Gegend um 1520°C liegt. the known capacitive cooling is the case; rather prevents areal Cooling their melting. For the metal melts to be cast it is particularly heavy metals, such as pig iron, the is usually cast at temperatures between 1450 and 1520 ° C. The ingot molds are preferably made of copper, whose melting point is at 1083 ° C. But they are also materials with significantly lower thermal conductivity conceivable, for example heat-resistant steel, whose melting point - depending on its carbon content - around 1520 ° C lies.
Somit können die Kriterien für das Material der Masselform auf andere, wesentliche Eigenschaften gelegt werden, und zwar insbesondere auf die Kalt- oder Warmumformbarkeitseigenschaften, die bestimmend sind für die Eignung zum Walzen und bevorzugten anschließenden Tiefziehen, was eine kostengünstige Fertigung erlaubt, sowie die mechanischen Eigenschaften bei erhöhter Temperatur, die für die Formstabilität der Gießform im Einsatz und ihre Unempfindlichkeit gegen Risse maßgeblich sind. Ein bevorzugter Vorschlag der Erfindung sieht daher vor, daß das dünnwandige Vormaterial für die Masselgießformen durch Walzen hergestellt und anschließend beispielsweise tiefgezogen oder durch Gesenkpressen umgeformt wird.Thus the criteria for the material of the ingot shape can be based on other essentials Properties are placed, in particular on the cold or Hot formability properties that determine the suitability for Rolling and preferred subsequent deep drawing, which is an inexpensive Manufacturing allowed, as well as the mechanical properties at elevated temperature, those for the shape stability of the casting mold in use and its insensitivity against cracks. A preferred proposal of the invention therefore provides that the thin-walled primary material for the ingot casting molds manufactured by rolling and then, for example, deep-drawn or is formed by die pressing.
Enfindungsgemäß wird für eine verbesserte Kühlsituation vorgeschlagen, daß Tragkörbe am jeweiligen Endlostransportband zur Aufnahme der einzelnen Masselgießformen befestigt sind, wobei die Tragkörbe so gestaltet sind, daß sie nur teilweise in Stützkontakt mit den Masselgießformen sind. Hierzu ist zum einen die Innenkontur der Tragkörbe in etwa an die Außenkontur der Masselgießformen angepaßt, und zudem ist die Innenfläche der Tragkörbe mit Stützstiften versehen zur punktuellen Stützung der dünnwandigen Masselgießformen, wobei vorzugweise der Durchmesser der Stützstifte am Tragkorb nicht größer als die Wandstärke der Masselform sein soll. Es wird somit sowohl den Erfordernissen bei der Gewährleistung einer ausreichenden Formstabilität der dünnwandigen Masselform als auch bedingt durch die nur punktuelle Stützung der dennoch nach wie vor ungehinderten Kühlung genüge getan.According to the invention is improved Cooling situation suggested that baskets on the respective endless conveyor belt are attached to accommodate the individual ingot molds, the Support baskets are designed so that they are only partially in support contact with the casting molds are. On the one hand, the inner contour of the support baskets is approximately adapted to the outer contour of the ingot casting molds, and also the inner surface the support baskets with support pins for selective support of the thin-walled casting molds, preferably the diameter of the support pins on Carrier basket should not be larger than the wall thickness of the ingot shape. It will thus both the requirements in ensuring adequate Dimensional stability of the thin-walled pig shape as well as due to the only selective support of the still unimpeded cooling is sufficient done.
Der Tragkorb kann auch als Gitterkorb ausgebildet sein, der die jeweilige Masselgießform netzartig stützt. Dabei sollen die Ausführung und das Material für die Stützmittel so gewählt werden, daß sie einer geringen elastischen Verformung der Masselform aufgrund des Eigengewichtes der Massel nicht entgegenwirken. Durch diese elastische Verformung und somit geringe Aufweitung der Form wird ein Herauslösen der Massel an der Entleerungsstation unterstützt.The carrier basket can also be designed as a lattice basket, which is the respective ingot mold supports like a net. The execution and the material for the support means are chosen so that they have a low elastic deformation do not counteract the shape of the pig because of the weight of the pig. Due to this elastic deformation and thus little expansion the form supports the removal of the ingot at the emptying station.
Der Tragkorb selbst kann Rollen aufweisen, die entlang von Führungsschienen laufen. Nach einer anderen Ausführungsform wird der Korb über entsprechende Haltemittel in zwei parallel verlaufenden Ketten eingehängt.The carrier basket itself can have rollers that run along guide rails to run. According to another embodiment, the basket is over corresponding Holding means suspended in two parallel chains.
Mittels des Tragkorbes ist es möglich, die Wandung der jeweiligen Masselgießform sehr dünn auszubilden. Gießformen mit dünnen Wandstärken haben den Vorteil, daß die Gefahr der Rißbildung aufgrund der Wärmespannungen minimiert wird. Mit abnehmender Wandstärke sinkt aber die Formstabilität, wobei dieser Nachteil durch die Stützwirkung des Tragkorbes kompensiert wird. Aufgrund der nur teilweisen Unterstützung mittels der Stützstifte oder des Gitters wird eine Kühlung der Masselgießformen und damit des Gußkörpers durch Aufspritzen oder Eintauchen in ein Bad nicht wesentlich behindert. Bei Tragkorb mit Stützstiften soll der Durchmesser der Stützstifte am Tragkorb höchstens der Wandstärke der Masselform entsprechen, damit die Kühlung an den Angriffspunkten der Stützstifte nicht beeinträchtigt wird. Insgesamt wird eine formstabile Masselgießform mit günstigen Abkühleigenschaften zur Verfügung gestellt. Die Schmelze erstarrt schneller, die Umlaufgeschwindigkeit des Endlosbandes kann erhöht werden und somit die Menge an vergossener Schmelze pro Zeitintervall. With the support basket it is possible to cover the wall of the respective casting mold train very thin. Have molds with thin walls the advantage that the risk of cracking due to thermal stress is minimized. With decreasing wall thickness, the form stability decreases, whereby this disadvantage is compensated for by the supporting effect of the carrier basket. Due to the partial support by means of the support pins or the grid is a cooling of the ingot molds and thus the casting Spraying or immersing in a bath is not significantly hindered. at Carrying basket with support pins should be the diameter of the Support pins on the carrier basket correspond at most to the wall thickness of the ingot shape, so that the cooling at the points of application of the support pins is not impaired becomes. Overall, a stable ingot mold with cheap Cooling properties provided. The melt solidifies faster, the circulating speed of the endless belt can be increased and thus the amount of melt spilled per time interval.
Alternativ kann das Band bei unveränderter Umlaufgeschwindigkeit kürzer und dann billiger ausgeführt werden.Alternatively, the belt can be shorter and at an unchanged rotational speed then run cheaper.
Als Ausführungsform wird vorgeschlagen, den Überlappungsbereich der Ränder benachbarter Masselgießformen mit feuerfestem Material zu versehen, wobei vorzugsweise der im Überlappungsbereich jeweils heißseitige Gießformenrandbereich so eingeformt ist, daß eine Vertiefung zur Aufnahme des Feuerfestmaterials entsteht. Ausgehend von dieser Vertiefung sind Verankerungsmittel für das Feuerfestmaterial vorgesehen.As an embodiment, the overlap area of the To provide the edges of adjacent casting molds with refractory material, preferably the hot-mold edge area in the overlap area is molded in such a way that a recess for receiving the refractory material arises. Starting from this recess are anchoring means intended for the refractory material.
Weil im Bereich der Überlappung zweier benachbarter Masselgießformen für die obere derselben kein ausreichender Wärmeabtransport durch Anspritzen mit Wasser von unten möglich ist, wird auf diese Weise ein Hitzeschutz der heißseitigen Randfläche geschaffen. Diese Lösung hat den Vorteil, daß aufgrund des Feuerfestmaterials der Einsatz von Kühlwasserspray in dem Überlappungsbereich reduziert werden kann und somit die Spritzgefahr durch in das Innere der Masselform gelangendes Wasser reduziert ist.Because in the area of the overlap of two adjacent casting molds for the upper one does not have sufficient heat dissipation by injection with water from below is possible in this way a heat protection hot-sided edge surface created. This solution has the advantage that due to of the refractory material the use of cooling water spray in the overlap area can be reduced and thus the risk of splashing through in Water entering the mess form is reduced.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Masselgießformen aus einem Verbundschichtmaterial gefertigt, wobei für die heißseitige Schicht ein Material gewählt wird, dessen Schmelzpunkt höher als der von Kupfer ist, insbesondere ein hitzebeständiger Stahl, und für die kühlungsseitige Schicht das hochleitfähige und rißresistente Kupfer gewählt wird. Das Verbundmaterial wird bevorzugt durch Walz- oder Sprengplattieren hergestellt mit anschließendem Umformen, beispielsweise durch Tiefziehen, Gesenkpressen oder dgl.In a preferred embodiment, the ingot molds are made of one Composite layer material made, with a material for the hot-side layer is chosen whose melting point is higher than that of copper, in particular a heat-resistant steel, and for the cooling-side layer the highly conductive and crack-resistant copper is chosen. The composite material is preferred produced by roll or explosive plating with subsequent forming, for example, by deep drawing, die pressing or the like.
Insgesamt sollen die Wandstärken der Masselgießformen im Bereich zwischen 3 bis 20 mm und das Verhältnis Gewicht Masselform zum Gewicht der Massel im Bereich zwischen 0,5 bis 2 liegen. Herkömmliche Gußeisenmasseln, bei denen allein die Wärmeableitung durch die Metallwand (sogenannte kapazitive Kühlung) genutzt wird, weisen im Gegensatz hierzu ein Gewichtsverhältnis Masselform/Massel von sehr viel größer als 1 auf, typischerweise 6. Overall, the wall thicknesses of the ingot casting molds should range between 3 to 20 mm and the ratio of the weight of the pig shape to the weight of the pig are in the range between 0.5 and 2. Conventional cast iron pots where only the heat dissipation through the metal wall (so-called capacitive Cooling) is used, in contrast, have a weight ratio Cheating form / cheating from much larger than 1 to typically 6.
Als weitere bevorzugte Ausführungsform wird vorgeschlagen, daß eine Masselgießform eine Mehrzahl an einzelnen Gießwannen bzw. Formmulden umfaßt. Die Masselgießformen können auch eine quaderförmige Bodenfläche bzw. quaderförmige Gießwannen aufweisen, was einen großen Vorteil bei der Herstellung der Gießformen bedeutet.As a further preferred embodiment it is proposed that a pig casting mold comprises a plurality of individual tundishes or mold troughs. The ingot casting molds can also have a cuboid floor surface or cuboidal tundishes, which is a great advantage in production which means molds.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform werden die Masselgießformen kurz vor, während und nach dem Gießvorgang bis zum Auswurf der erstarrten Massel von unten gekühlt, vorzugsweise durch flächiges Aufspritzen von Kühlwasser oder eines Wasserluft-Gemisches. Die Spritzdüsen können je nach der örtlich benötigten Kühlleistung dicht oder weniger dicht angeordnet sein. Bei der Sprühkühlung verdampft der größte Teil des versprühten Wassers an der Unterseite der Masselformen. Unverdampftes Tropfwasser wird in einer Auffangrinne erfaßt und wiederverwendet. Die Auffangrinne bildet gleichzeitig Teil einer Einhausung zur Absaugung und ggf. Kondensation des entstehenden Wasserdampfes. Eine ergänzende Kühlvorrichtung zwischen der Entleerungsstation und der Gießstation ist möglich, jedoch wegen der geringen Speicherwärme der dünnwandig ausgebildeten Masselformen nicht unbedingt notwendig. Des weiteren können Reinigungsvorrichtungen- und/oder Einrichtungen zum Aufbringen von Formschlichte für die leeren Masselgießformen vorgesehen sein.According to a preferred embodiment, the ingot molds are short before, during and after the casting process until the solidified pig is ejected cooled from below, preferably by spraying cooling water on the surface or a water-air mixture. The spray nozzles can vary depending on the location required cooling capacity must be arranged densely or less densely. In the Spray cooling evaporates most of the sprayed water on the underside the slang forms. Unevaporated dripping water is in a gutter captured and reused. The gutter also forms part of one Enclosure for suction and, if necessary, condensation of the resulting water vapor. An additional cooling device between the emptying station and the casting station is possible, but because of the low storage heat Thin-walled pig shapes are not absolutely necessary. Furthermore can cleaning devices and / or devices for application of mold sizing for the empty ingot casting molds.
Nach den Merkmalen der Ansprüche 11 und 12 soll das Endlosband nicht, wie
bei konventionellen Bauarten bekannt, mit einem Ober- und Untertrum verlaufen,
sondern nach Art eines Karussells horizontal angeordnet sein. Die Gießformen
werden hierzu entlang der Karusseltanordnung um einen Kreis von weniger
als 360° bewegt, indem sie an der Gießstation mit Schmelze gefüllt werden,
den Kreisbogen durchlaufen und an der Entleerungsstation, die kurz vor
der Gießstation angeordnet ist, entleert werden. Hierzu werden die Gießformen
um 180° gedreht oder gekippt. Eine Kühleinrichtung in Form von Spritzdüsen
und/oder eine Kühlwassersammelwanne sind so angeordnet, daß sie kurz vor
der Gießstation beginnen und sich bis zur Entleerungsstation erstrecken. Als
Tauchwanne kommt evtl. auch die Wassersammelwanne für das Tropfwasser
oder das kondensierte Wasser in Frage. Insgesamt wird bei Anwendung dieser
Bauart die Anzahl der eingesetzten Masselgießforrnen reduziert, und die
Zeitausnutzung optimiert.According to the features of
Als bevorzugte Ausführungsform wird vorgeschlagen, die Masselgießformen doppelwandig auszuführen und mittels einer Wasserdurchlaufkühlung zu kühlen. Hierzu wird bei der Karussellanordnung eine Ringverteilerieitung vorgeschlagen, die sich entsprechend den Masselgießformen in horizontaler Karussellanordnung mitdreht und von einer sich drehenden Leitung im Zentrum des Karussells gespeist wird, wobei die Ringverteilerleitung Schläuche aufweist, die wiederum Kühlquerschnitte speisen, die in den Zwischenräumen der doppelwandig ausgebildeter Masselgießformen liegen.The ingot molds are proposed as a preferred embodiment to be double-walled and to be cooled by means of continuous water cooling. For this purpose, a ring distribution line is proposed in the carousel arrangement, according to the ingot molds in a horizontal carousel arrangement rotates and from a rotating pipe in the center of the Carousels is fed, the ring manifold having hoses that in turn feed cooling sections that are in the spaces of the double wall trained ingot molds.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Es zeigen:
- Figur 1
- eine Seitenansicht einer Masselgießmaschine;
- Figur 2
- eine Draufsicht der Masselgießmaschine nach Figur 2;
Figur 3- eine schematische Darstellung von hintereinander angeordneten Masselgießformen als Draufsicht;
- Figur 4
- die schematische Darstellung des Querschnitts A-A der Figur 1;
Figur 5- die schematische vergrößerte Darstellung des Querschnitts längs der Breitseite einer Masselgießform mit Tragkorb;
Figur 6- die schematische Draufsicht einer Masselgießform mit Tragkorb;
- Figur 7
- die schematische Darstellung des Querschnitts entlang der Längsachse der Masselgießform der Figur 6;
- Figur 8
- die schematische vergrößerte Darstellung des Querschnitts des Überlappungsbereichs zweier benachbarter Masselgießformen mit Feuerfestschicht.
- Figur 9
- die schematische Darstellung des Querschnitts längs der Breitseite einer Masselgießform aus Verbundschichtmaterial;
Figur 10- eine Draufsicht auf eine Masselgießform mit mehreren Formmulden;
Figur 11- die Schnittansicht A-B der Masselgießform nach Figur 10;
Figur 12- eine Draufsicht auf eine Masselgießmaschine in Karussellanordnung mit den einzelnen Stationen;
Figur 13- eine seitliche Schnittansicht der Karussellanordnung mit einer Kühlvorrichtung als Ringverteilerleitung.
- Figure 1
- a side view of a pig casting machine;
- Figure 2
- a plan view of the ingot casting machine according to Figure 2;
- Figure 3
- a schematic representation of consecutively arranged casting molds as a top view;
- Figure 4
- the schematic representation of the cross section AA of Figure 1;
- Figure 5
- the schematic enlarged representation of the cross section along the broad side of a pig casting mold with support basket;
- Figure 6
- the schematic plan view of a pig casting mold with a basket;
- Figure 7
- the schematic representation of the cross section along the longitudinal axis of the ingot casting mold of Figure 6;
- Figure 8
- the schematic enlarged representation of the cross section of the overlap area of two adjacent ingot casting molds with refractory layer.
- Figure 9
- the schematic representation of the cross section along the broad side of a pig casting mold made of composite layer material;
- Figure 10
- a plan view of a pig casting mold with several mold cavities;
- Figure 11
- the sectional view AB of the ingot casting mold according to Figure 10;
- Figure 12
- a plan view of a pig casting machine in a carousel arrangement with the individual stations;
- Figure 13
- a sectional side view of the carousel arrangement with a cooling device as a ring manifold.
Die Masselgießmaschine nach Figur 1 bzw. 2 setzt sich aus den wesentlichen
Elementen Gießstation 1, zwei parallelen Endlostransportbändem 2a, b mit einer
Vielzahl daran angeordneter Masselgießformen 3 (beispielhaft gezeigt) sowie
einer Entleerungs- bzw. Sammelstation 4 zusammen. Die Endlosbänder
dienen zum Transport der Masselgießformen von der Gießstation zu der Entleerungsstation
und umgekehrt, wobei jede Masselgießform in der Gießstation
mit der Formmulde nach oben zeigend mit Metallschmelze gefüllt wird. Hierzu
wird flüssiges Roheisen mit Torpedopfannen 5 (vgl. Figur 2) angeliefert und
mittels einer geeigneten Gießvorrichtung 6 in die einzelnen Masselgießformen
kontinuierlich gegossen. The pig casting machine according to Figure 1 or 2 is made up of the essentials
Elements casting station 1, two parallel
Ein Endlosband 2 besteht bei der gezeigten Ausführungsform aus einer Muldenkette
und wird unter Ausbildung eines Ober- und eines Untertrums um zwei
Rollen 7a, 7b geführt, die sich an der Gießstation 1 und Entleerungsstation 4
befinden und mittels einer Kettenrad-Antriebsstation betrieben werden. Bei der
Ausführungsform nach Figur 1 transportiert das jeweilige Endlosband 2 die mit
ihren Formmulden nach oben zeigenden Gießformen 3 aufwärts. Bei Erreichen
der Entleerungsstation 4 sind die Roheisenmasseln soweit erstarrt, daß sie
beim Entlangfahren des Umlenkpunktes des Bandes um die Rolle 7b selbsttätig
aus den Gießformen fallen. Die Masseln fallen auf eine Masselauffangrutsche
8, die hier in zwei Rutschelemente aufgeteilt ist, und werden über diese in einen
Waggon oder Container (nicht gezeigt) gesammelt. Insbesondere kurz vor der
Gießstation, in der Gießstation und zwischen dieser und der Entleerungsstation
sind Kühlvorrichtungen (nicht gezeigt) in Form von Anspritzdüsen vorgesehen,
so daß die Masselgießformen von unten flächig bespritzt werden. Die Stationen
1 und 4 sind jeweils mittels geeigneter Gehäuse 9 und 10 dampfsicher umfaßt.
Die Endlostransportbänder 2 sind teilweise von einem Gehäuse 11 geschützt.In the embodiment shown, an endless belt 2 consists of a trough chain
and becomes two by forming an upper and a
Die Figuren 3 und 4 zeigen schematisch die Drauf- und Schnittansicht A-A eines
Ausschnitts eines solchen Endlosbandes 2 mit mehreren benachbart angeordneten
dünnwandigen Masselgießformen, wobei nachfolgend nur eine Gießform
beispielhaft beschrieben wird. Die Gießform 12 ist mit einer entsprechenden
Formmulde 13 zur Aufnahme der Schmelze versehen. Die beiden Randbereiche
14, 15 einer Gießform entlang ihrer Längsachse überlappen sich jeweils
mit den Randbereichen der benachbarten Gießformen. Die Überlappungsbereiche
sind hier mit 16 und 17 gekennzeichnet. Aufgrund der sich überlappenden
Gießformen ist ein kontinuierlicher Gießprozeß mit einem sich kontinuierlich
bewegenden Endlosband möglich. Hierbei bildet ein Randbereich einer Gießform
jeweils den kühlungsseitigen Randbereich 14 und auf der anderen Seite
den heißseitigen Randbereich 15, der den anderen überlappt und somit mit der
heißen Schmelze direkt in Kontakt kommt. Ein derartig geformtes Gießformband
wird von unten mit Kühlwasser aus Düsen, hier exemplarisch Düse 16,
bespritzt.Figures 3 and 4 show schematically the top and sectional view A-A
Detail of such an endless belt 2 with several arranged adjacent
thin-walled ingot casting molds, whereby only one casting mold follows
is described as an example. The
In Figur 5 ist als Schnittansicht die Aufnahme einer solchen dünnwandigen
Masselgießform 12 in einen Tragkorb 17 dargestellt. Der Tragkorb besteht aus
einem Traggerüst 18, welches mit Stützstiften 19 versehen ist, die die Masselgießform
12 punktuell abstützen. Figur 6 zeigt in der Draufsicht, daß das Traggerüst
18 mit zwei mitlaufenden Rollen 23a, 23b versehen ist, die auf einem
Längsbolzen 20 gelagert sind. Die Rollen laufen auf entsprechenden Führungsschienen
21a, 21b (vgl. Figur 7). Zur Sicherung des Geradlaufes des Endlosbandes
sind die Laufrollen 23a, 23b mit außenseitigen Spurkränzen 22a, 22b
versehen. Figur 7 macht deutlich, daß die Tragkörbe 12 von unten mit Kühlwasser
bespritzt werden.In Figure 5 is a sectional view of the inclusion of such a thin-walled
Neben der Formstabilisierung der dünnwandigen Masselgießformen durch
Tragkörbe wird vorgeschlagen, die sich überlappenden Randbereiche benachbarter
Masselgießformen mit einer Feuerfestmaterialschicht zu schützen, vgl.
Figur 8, die eine Detailansicht von Figur 4 ist. Hierzu ist die heißseitige Kante
150 so geformt, daß eine Vertiefung 151 entsteht, die das Feuerfestmaterial
152 aufnimmt. Entlang der Vertiefung 151 sind Ankermittel 153 vorgesehen, die
das Feuerfestmaterial halten. Im Vergleich mit Figur 4 wird deutlich, daß die
Bereiche, die mittels der Spritzkühlung weniger gut erreicht werden, durch das
feuerfeste Material geschützt werden. Die Anordnung des Feuerfestmaterials
wird auch in der Ausführungsform nach Figur 9 deutlich, wobei hier die Masselgießform
aus einem Verbundschichtmaterial hergestellt ist. Heißseitig besteht
die Gießform aus einer Schicht 154 hitzebeständigen Stahls, kühlungsseitig aus
einer Kupferschicht 155.In addition to stabilizing the shape of the thin-walled casting molds
Carrying baskets are proposed, the overlapping edge regions adjacent
Protect ingot casting molds with a layer of refractory material, cf.
Figure 8, which is a detailed view of Figure 4. This is the
Figur 10 verdeutlicht eine Ausführungsform der plattierten Gießform 112 mit vier
Gießmulden 156a bis 156d. Derartig plattierte Gießformen können mit entsprechenden
Halteelementen 157a, b an einer Antriebskette (nicht gezeigt) verbunden
werden. Figur 11 zeigt die Schnittzeichnung A-B der Figur 10, wobei hier
der Wandbereich aufgrund von Darstellungszwecken des Kühlschlauches des
Kühlsystems in Figur 13 relativ dick gezeichnet ist.Figure 10 illustrates an embodiment of the plated
Figur 12 gibt als Draufsicht einen Überblick auf eine Masselgießmaschine 200
in der Ausführungsform einer horizontalen Karussellanordnung, wobei mit dem
Pfeil die Drehrichtung des Endlosbandes 203 angedeutet ist. Die einzelnen
Stationen der Masselgießmaschine 200 sind schematisch dargestellt. Mit 201
ist die Gießstation und somit der Aufgabepunkt für das Roheisen in die Gießformen
bezeichnet. Vor der Gießstation 201 ist eine Kühlvorrichtung in Form
von Düsen oder Sammelwannen mit Kühlwasser angeordnet, die sich bis kurz
vor die Abwurfstation 202 erstreckt. Anfang und Ende der Kühlvorrichtung sind
schematisch mit strichpunktierten Linien dargestellt. Die Abwurfstation 202 kann
sich kurz vor der Gießstation 201 befinden, da die Masselgießformen nach dem
Entleeren nur noch in geringem Umfang weiter abgekühlt werden müssen. Bei
Durchlaufen der Sammelwannen erfolgt die Kühlung flächenhaft durch das
Eintauchen der Masselgießformen mit ihrer Unterseite in das Kühlwasser.FIG. 12 provides a top view of an overview of a
Alternativ zur Kühlung mittels Spritzdüsen oder einer Sammelwanne wird bevorzugt
eine Wasserdurchlaufkühlung mit einer Ringverteilerleitung vorgeschlagen,
wie sie in Figur 13 dargestellt ist. Hierzu ist im Zentrum des Endlosbandkarussells
203 eine Drehdurchführung 204 vorgesehen mit einem Kühlwasserzulauf
205. Die Drehantriebe für die Kühleinrichtung sowie das Endlosband für die
Gießformen sind nicht dargestellt. Mittels dieser sich drehenden Zuführung 204
wird eine sich ebenfalls mit dem Endlosband drehende Ringverteilerleitung 205
über radial verlaufende Zuleitungen 206 a, b gespeist, wobei jeweils einer Masselgießform
207 a, b etc. eine Zuleitung 206a, b etc. zugeordnet ist. Zur Verbindung
der Zuleitungen 206a, b etc. zu den Masselgießformen sind Schläuche
208a, 208b vorgesehen Diese Schläuche 208a, b ermöglichen das Kippen und
Drehen der einzelnen Masselgießformen 207a, b bei deren Entleerung. Diese
Schläuche 208a, b speisen wiederum Kühlschtäuche 209 a, b, die in den doppelwandig
ausgebildeten Masselgießformen angeordnet sind (vgl. auch Figur
11). Diese Kühlungschläuche 209a, b sind jeweils mit Schlauchanschlüssen
210 und -abläufen 211 versehen. Bei der gezeigten Ausführungsform wird das
Kühlwasser nach Durchlauf durch die jeweilige Masselgießform in einem Auffangtrog
212a, 212b aufgefangen, wobei der Boden des Auffangtroges 212a,
212b zum Ablauf hin geneigt ist. Es ist auch eine Verbindung zu einem unter
Druck stehenden Kühlwasserkreislauf denkbar. Insgesamt befindet sich die
Führungen für das Endlosband 203 auf einer entsprechenden Stützkonstruktion
213.As an alternative to cooling using spray nozzles or a collecting trough, preference is given to
a water flow cooling with a ring distributor line proposed,
as shown in Figure 13. For this is in the center of the endless belt carousel
203 a
Eine Masselgießmaschine mit den vorgeschlagenen Kokillen können aufgrund der höheren Leistungsfähigkeit nicht nur in Eisengießereien, sondern auch in integrierten Hüttenwerken als Alternative für den Pfannentransport bzw. für ein Abgießen des Roheisens in Gruben, was aufgrund der Emissionen umweltbelastend ist, eingesetzt werden. Ebenfalls ist der Einsatz von derartigen Masselgießmaschinen in Elektrostahlwerken mit direkt vorgeschaltetem Hochofen denkbar. Es ist somit möglich, aufgrund von unterschiedlichen Produktionszyklen und Verfügbarkeiten vorliegendes überschüssiges Roheisen zu Masseln zu vergießen, welches dann nach Wunsch zu einem späteren Zeitpunkt im Elektroofen eingeschmolzen werden kann.A pig casting machine with the proposed molds can be due the higher performance not only in iron foundries, but also in integrated iron and steel works as an alternative for ladle transport or for a Pouring the pig iron in pits, which is polluting due to the emissions is used. Likewise, the use of such casting machines in electrical steelworks with a direct blast furnace conceivable. It is therefore possible due to different production cycles and availabilities of excess pig iron available to pigs to be shed, which can then be added later in the Electric furnace can be melted down.
Claims (13)
- Pig casting machine comprising at least one endless transport belt, on which pig casting moulds are fastened, for the transport of pig casting moulds from a casting station to a pig emptying station and vice versa, wherein each pig casting mould is filled with metal melt during transit, with the mould trough facing upwardly, through the casting station, as well as a device for cooling the pig casting moulds before, during and/or after the casting, wherein the pig casting moulds are constructed to be thin-walled and consist of a material having a melting temperature lower than the melting temperature of the metal to be cast, which lies above 1000° C, or consists of a heat-resistant steel, characterised in that carrier baskets (17) are fastened to the respective endless transport belt for reception of the individual pig casting moulds (12), wherein the carrier baskets are so formed that they come only partly into supporting contact with the pig casting moulds, wherein the inner contour of the carrier baskets is approximately matched to the outer contour of the pig casting moulds and is provided with support pins (19) for punctiform support of the thin-walled pig casting moulds.
- Pig casting machine according to claim 1, characterised in that the pig casting moulds consist of rolled start material.
- Pig casting machine according to claim 1, characterised in that the diameter of the carrier pins at the carrier basket is not greater than the wall thickness of the pig mould.
- Pig casting machine according to claim 1, characterised in that the support baskets are constructed as a grating basket which supports the respective pig casting mould in reticular manner.
- Pig casting machine according to claim 1, characterised in that the edge regions of adjacent pig casting moulds overlap and the regions (150) of overlapping are provided with refractory material (152).
- Pig casting machine according to claim 5, characterised in that the respective casting mould edge region (150) at the hot side in the region of overlapping is so shaped that a depression (151) for reception of the refractory material (152) arises and that anchoring means (153) for the refractory material are provided to extend out from this depression.
- Pig casting machine according to claim 5 or 6, characterised in that the pig casting moulds consist of a composite laminated material, wherein a material having a melting point higher than that of copper is selected for the layer (154) at the hot side, particularly a heat-resistant steel, and copper is selected for the layer (155) at the cooling side.
- Pig casting machine according to claim 1, characterised in that the wall thickness of the respective pig casting mould lies in the region between 3 and 20 mm and the ratio of the weight of the pig mould to the weight of the pig lies in the region of 0.5 to 2.
- Pig casting machine according to claim 1, characterised in that a pig casting mould comprises a plurality of individual casting troughs (156a to 156d).
- Pig casting machine according to claim 1, characterised in that the cooling device comprises nozzles (16) for targeted spraying of a coolant onto the casting moulds, in particular for targeted spraying from below, or is constructed as a through trough which is filled with the coolant and in which the undersides of the casting moulds are partly immersed during transport.
- Pig casting machine according to claim 1, characterised in that the endless belt (203) extends horizontally in correspondence with a carrousel arrangement and devices for separating the pig casting moulds from one another as well as for emptying by a rotary or tipping movement are provided at the emptying station (202).
- Pig casting machine according to claim 11, characterised in that the cooling device comprises an annular distributor duct (205) which co-rotates in correspondence with the pig casting moulds in horizontal carrousel arrangement and is supplied by a rotating feed duct (204) in the centre of the carrousel, wherein the annular distributor duct (205) comprises hoses (208a, b) which in turn supply cooling cross-sections (209a, b) which are formed into intermediate spaces by pig casting moulds (207a, b) constructed to be double-walled.
- Use of a pig casting machine comprising at least one endless transport belt, on which pig casting moulds are fastened, for the transport of the pig casting moulds from a casting station to a pig emptying station and vice versa, wherein each pig casting mould is filled with metal melt during transit, with the mould trough facing upwards, through the casting station, as well as a device for cooling the pig casting moulds before, during and/or after the casting, wherein the pig casting moulds are constructed to be thin-walled, characterised in that heavy metal melts are cast in the pig casting moulds which consist of a material having a melting point lower than the respective melting point of the heavy metal to be cast.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19835824 | 1998-08-10 | ||
DE19835824 | 1998-08-10 | ||
PCT/EP1999/005807 WO2000009278A1 (en) | 1998-08-10 | 1999-08-10 | Pig casting machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1137501A1 EP1137501A1 (en) | 2001-10-04 |
EP1137501B1 true EP1137501B1 (en) | 2003-07-16 |
Family
ID=7876849
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99941561A Expired - Lifetime EP1137501B1 (en) | 1998-08-10 | 1999-08-10 | Pig casting machine |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6497271B1 (en) |
EP (1) | EP1137501B1 (en) |
JP (1) | JP2002522230A (en) |
AT (1) | ATE245064T1 (en) |
DE (1) | DE59906310D1 (en) |
WO (1) | WO2000009278A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19900780A1 (en) * | 1999-01-12 | 2000-07-13 | Sms Demag Ag | Method and device for producing molds for ingot casting plants |
DE19902441A1 (en) * | 1999-01-22 | 2000-07-27 | Sms Demag Ag | Pig casting machine, especially for casting iron pigs, has a melt distributor with a melt reception portion connected to a pouring portion by a bottom opening in a partition wall |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE114428C (en) * | ||||
US697769A (en) * | 1901-01-29 | 1902-04-15 | Alfred M Acklin | Casting apparatus. |
DE809948C (en) * | 1948-10-02 | 1951-08-06 | Ver Leichtmetallwerke Gmbh | Ingot casting machine |
FR1053147A (en) * | 1952-03-28 | 1954-02-01 | Ingot mold and installation for obtaining ingots of light metals and their alloys, in particular aluminum and aluminum alloys | |
GB937513A (en) * | 1961-02-07 | 1963-09-25 | Worswick Alan Eng | Improvements relating to ingot casting machines |
US3583475A (en) * | 1969-04-02 | 1971-06-08 | Nippon Light Metal Co | Apparatus for continuously casting ingots |
-
1999
- 1999-08-10 DE DE59906310T patent/DE59906310D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-10 EP EP99941561A patent/EP1137501B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-10 WO PCT/EP1999/005807 patent/WO2000009278A1/en active IP Right Grant
- 1999-08-10 US US09/762,515 patent/US6497271B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-08-10 AT AT99941561T patent/ATE245064T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-08-10 JP JP2000564761A patent/JP2002522230A/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6497271B1 (en) | 2002-12-24 |
WO2000009278A1 (en) | 2000-02-24 |
ATE245064T1 (en) | 2003-08-15 |
EP1137501A1 (en) | 2001-10-04 |
DE59906310D1 (en) | 2003-08-21 |
JP2002522230A (en) | 2002-07-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19637402C2 (en) | strip casting | |
DE19740536B4 (en) | strip casting | |
DE2043882A1 (en) | Flat cast object formed with a spray of - atomised metal | |
DE2241832B2 (en) | System for casting plate-shaped metal parts, especially copper anodes | |
DE4313041C2 (en) | Pouring metal tape | |
EP1137501B1 (en) | Pig casting machine | |
DE60310081T2 (en) | METALLBANDSTRANGGIESSANLAGE | |
DE19519284C1 (en) | Disposal of ladle and converter slag | |
DE823778C (en) | Method and device for continuous casting of light and heavy metals, in particular zinc | |
DE10030225C1 (en) | casting machine | |
EP0205416B1 (en) | Process for the valorization of metallurgical slag, and installation for performing the process | |
DE1809241C3 (en) | Device for the casting of metals | |
DE2408032C2 (en) | Methods and devices for casting and for directing solidification of castings in casting molds | |
DE1921885C3 (en) | Method and device for forming lumpy reaction metal in the form of metal scrap of various shapes and sizes | |
EP1285095B1 (en) | Method for conveying away slags forming on melts of iron or steel, especially desulfuration slag | |
DE1558327A1 (en) | Method and device for displacing the slag from the molten metal during continuous casting | |
AT403669B (en) | DEVICE FOR CHANGING PANS IN CONTINUOUS CASTING PLANTS | |
DE3041842C2 (en) | Device for feeding a metallic melt into a continuous casting mold | |
AT402266B (en) | CONTINUOUS CASTING PLANT | |
CH397969A (en) | Process and plant for the continuous production of castings | |
DE2514305C3 (en) | Device for pouring metal into molds | |
DE1558297C (en) | Device for uninterrupted loading of a rotary continuous casting device, as well as operating methods therefor | |
AT134303B (en) | Method and apparatus for producing shaped metal blanks. | |
DE3028247A1 (en) | DEVICE FOR PRODUCING IRON STARTING MATERIALS | |
EP0294451B1 (en) | Process and device for continuous casting of metal bars |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010528 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20011005 |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030716 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20030716 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030716 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030716 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030716 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030716 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Payment date: 20030717 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 20030722 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20030728 Year of fee payment: 5 Ref country code: CH Payment date: 20030728 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20030729 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 20030730 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Payment date: 20030731 Year of fee payment: 5 Ref country code: BE Payment date: 20030731 Year of fee payment: 5 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20030808 Year of fee payment: 5 Ref country code: FI Payment date: 20030808 Year of fee payment: 5 Ref country code: ES Payment date: 20030808 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030810 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20030811 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20030813 Year of fee payment: 5 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59906310 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030821 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031016 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031016 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031016 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20031119 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040419 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040810 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040810 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040831 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040831 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040831 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040831 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. *SMS Effective date: 20040831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. *SMS Effective date: 20040831 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20130122 Year of fee payment: 14 Ref country code: DE Payment date: 20130122 Year of fee payment: 14 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20130810 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59906310 Country of ref document: DE Effective date: 20140301 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130810 |