EP1124019A1 - Anschlussvorrichtung - Google Patents
Anschlussvorrichtung Download PDFInfo
- Publication number
- EP1124019A1 EP1124019A1 EP01101992A EP01101992A EP1124019A1 EP 1124019 A1 EP1124019 A1 EP 1124019A1 EP 01101992 A EP01101992 A EP 01101992A EP 01101992 A EP01101992 A EP 01101992A EP 1124019 A1 EP1124019 A1 EP 1124019A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- connection device
- valve
- housing
- connection
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/05—Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
- E03C1/055—Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like
Definitions
- connection device for one arranged on a washstand or the like, by hand and / or water outlet fitting controlled by control electronics, whose connection device under the Washstand can be connected to at least one supply line and at least one outlet opening for the Has inlet pipe of the water outlet fitting, with one at least electromagnetically from the control electronics adjustable valve the passage in the connection device is controllable.
- connection device is known from EP 0 245 577 B1.
- a special servo valve with an electromagnetically adjustable pilot valve is provided, wherein a bypass that can be opened and closed with a screw is apparently formed in the pilot valve.
- the servo valve should be controllable by control electronics connected to a detection device via the pilot valve, while when the screw is loosened, the servo valve should be brought into its open position, so that in this position the manually operated valve arranged downstream in the water outlet fitting allows the water outlet to be operated is controlled alone.
- the conversion of this device is relatively complicated and should normally require a specialist.
- the setup requires special valves.
- the invention is based on the object in the preamble of claim 1 specified connection device to improve, and in particular to train so that a layman the device, e.g. B. in the event of a power failure or other defect, easy on manual operation can switch. It is part of the task to design the device so that the individual parts as well as the connection points and the operating handles are easily accessible.
- connection body in which the passage is branched downstream behind an inlet opening into two parallel channels which are reconnected in front of the outlet opening, the electromagnetically adjustable valve being provided in the first parallel channel during the second parallel channel can be opened or closed by a manually operated valve.
- the proposed measures in particular ensure that the user, usually a layperson, can easily switch from the automatically controlled water outlet to a water outlet that is conventionally manually controlled.
- Either a shut-off valve arranged in the second parallel channel or a upstream changeover valve, preferably a bistable pipe switch, with which the passage into one or the other parallel channel is optionally enabled, can be provided as the changeover valve.
- connection body of the device can be arranged in a housing in which additional electrical components of the automatic water outlet control can also be combined, the housing expediently being closable with a cover.
- the housing can advantageously be arranged in the assembly position such that the opening which can be closed with the lid is arranged on the side facing away from the building wall.
- the cover can each carry an actuating handle for the manually operable valve for conversion, the respective actuating handle being connected to the valve with a plug-in coupling in the plug-in position.
- the connection device according to the invention can be done with only one pass, for. B. for cold water or mixed water, as well as two parallel passages for cold and hot water in the connecting body.
- the water outlet fitting 9 shown in Fig. 1 is as Single-action mixing valve designed with which Handle the amount of water spilled in a first degree of freedom per unit of time and in a second degree of freedom the temperature or the mixing ratio of the mixed water dispensed is adjustable.
- the mixed water generated in the water outlet fitting is over a water outlet mouthpiece 91 as a free jet into a basin dispensed a washstand 92.
- the disposal the mixed water dispensed comes from the washstand 92 in a known manner via a sewage pipe 920.
- There is also a detection device in the water outlet fitting 9 7 arranged via a connecting line 70 is connected to control electronics 5.
- connection body 1 The supply of cold and hot water to the outlet fitting 9 takes place via a connection body 1 below the wash basin 92.
- the connection body 1 is arranged in a housing 4 which can be closed by a cover 40, as can be seen in particular from FIGS. 2 and 3.
- the connector body 1 has two passages arranged parallel to one another at a distance, the connector body 1 with connector piece 14 being led out in the lower and upper side wall of the housing 4.
- the lower left socket 14 has an inlet opening 10a for hot water
- the lower right socket 14 has an inlet opening 10b for cold water
- the upper left socket 14 has an outlet opening 13a for hot water
- the upper right socket 14 has an outlet opening 13b for cold water.
- the respective passage Downstream behind the inlet openings 10a, 10b, the respective passage is divided into two parallel channels 11, 12, an electromagnetically adjustable valve 2 being arranged in the parallel channel 11, while a manually actuable valve 3 is provided in the parallel channel 12.
- the control electronics 5 and a battery 6 for the electrical energy supply and corresponding electrical connecting lines are also provided in the housing 4.
- An actuating handle 30 with an axial securing device 41 and seal is also arranged in the cover 40 for each of the two valves 3, the respective actuating handle 30 being connected to the respective valve 3 with a plug-in coupling 31 when the cover 40 is attached.
- a plug coupling 15 for the connecting line 70 from the detection device 7 is provided on the housing 4.
- the automatic leakage control can be supplied with electrical energy by a mains connection part 60.
- connection device can be installed in the following way:
- the connection device encapsulated in the housing 4 with the inlet opening 10a on the corner valve 8 for hot water is connected to the corner valves 8 of the cold and hot water supply line network projecting on the building wall.
- a hose line 80 with one end region is connected to the corner valve 8 for cold water, while the other end region is connected to the inlet opening 10b of the connection body 1.
- the connector body 1 with the housing 4 is held rigidly in its mounting position by the connection with the corner valve 8 for hot water.
- a hose line 93 of the water outlet fitting 9 is then connected to the outlet opening 13b for cold water and a further hose line 94 of the water outlet fitting 9 is connected to the outlet opening 13a for hot water.
- the connecting line 70 of the detection device 7 is inserted into the coupling 15 on the housing 4.
- a network connection part 60 can optionally be connected to the control electronics 5 with a line 61.
- the detection device 7 of the automatic outlet control can then be adjusted, whereupon the automatic water dispensing is ready for operation. If the device is now to be reduced to a manual dispensing device during the automatic water outlet operation, e.g. B. due to power failure, due to a defect in the electromagnetically adjustable valves, the detection device, etc., this can be achieved by the user simply by changing over.
- the water outlet fitting is then controlled by the mixing and volume control valve, which can be adjusted with handle 90 alone.
- the electromagnetically adjustable valves 2 are each designed as a compact unit and can therefore be used removed cover 40 can be easily replaced. Also can easily be exhausted by removing the cover 40 Batteries exchanged for new ones and / or the Control electronics 5 checked and / or replaced become.
- connection body 1 of the connection device with two parallel passages for cold and hot water fitted.
- connection device can also be provided with a connector body, in which only one pass, e.g. B. for cold water or for tempered mixed water.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
Bei einer Anschlussvorrichtung für eine an einem Waschtisch (92) od. dgl. angeordnete, von Hand und/oder von einer Steuerelektronik (5) gesteuerte Wasserauslaufarmatur (9), deren Anschlusseinrichtung unter dem Waschtisch (92) mit wenigstens einer Versorgungsleitung verbindbar ist und wenigstens eine Auslassöffnung (13a,13b) für die Zuflussleitung der Wasserauslaufarmatur (9) hat, wobei mit einem wenigstens von der Steuerelektronik (5) elektromagnetisch stellbaren Ventil (2) der Durchgang in der Anschlusseinrichtung steuerbar ist, ist zur Verbesserung vorgeschlagen, dass ein Anschlusskörper (1) vorgesehen ist, in dem stromabwärts hinter einer Einlassöffnung (10a,10b) der Durchgang in zwei Parallelkanäle (11,12) verzweigt ist, die vor der Auslassöffnung (13a,13b) wieder miteinander verbunden sind, wobei in dem ersten Parallelkanal (11) das elektromagnetisch stellbare Ventil (2) vorgesehen ist, während der zweite Parallelkanal (12) von einem manuell betätigbaren Ventil (3) öffenbar oder schließbar ist. <IMAGE>
Description
Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung für
eine an einem Waschtisch od. dgl. angeordnete, von Hand
und/oder von einer Steuerelektronik gesteuerte Wasserauslaufarmatur,
deren Anschlusseinrichtung unter dem
Waschtisch mit wenigstens einer Versorgungsleitung verbindbar
ist und wenigstens eine Auslassöffnung für die
Zuflussleitung der Wasserauslaufarmatur hat, wobei mit
einem wenigstens von der Steuerelektronik elektromagnetisch
stellbaren Ventil der Durchgang in der Anschlusseinrichtung
steuerbar ist.
Eine derartige Anschlussvorrichtung ist aus der Druckschrift
EP 0 245 577 B1 bekannt. Bei dieser vorbekannten
Einrichtung ist jeweils ein besonderes Servoventil
mit einem elektromagnetisch stellbaren Pilotventil vorgesehen,
wobei in dem Pilotventil ein mit einer Schraube
zu öffnender und zu schließender Bypass offenbar
ausgebildet ist. Dabei soll bei angezogener Schraube
das Servoventil von einer mit einer Detektionseinrichtung
verbundenen Steuerelektronik über das Pilotventil
steuerbar sein, während bei gelöster Schraube das Servoventil
in seine Offenstellung gebracht werden soll,
so dass in dieser Stellung von dem stromabwärts in der
Wasserauslaufarmatur angeordneten manuell bedienbaren
Ventil der Wasserauslauf allein gesteuert wird.
Die Umstellung dieser Einrichtung ist jedoch relativ kompliziert und dürfte in der Regel einen Fachmann erfordern. Darüber hinaus erfordert die Einrichtung Spezialventile.
Die Umstellung dieser Einrichtung ist jedoch relativ kompliziert und dürfte in der Regel einen Fachmann erfordern. Darüber hinaus erfordert die Einrichtung Spezialventile.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die im Oberbegriff
des Anspruchs 1 angegebene Anschlussvorrichtung
zu verbessern, und insbesondere so auszubilden, dass
ein Laie die Vorrichtung, z. B. bei einem Stromausfall
oder sonstigen Defekt, problemlos auf den manuellen Betrieb
umstellen kann. Hierbei gehört es mit zur Aufgabe,
die Vorrichtung so auszubilden, dass die Einzelteile
sowie die Anschlussstellen und die Bediengriffe
leicht zugänglich sind.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass
ein Anschlusskörper vorgesehen ist, in dem stromabwärts
hinter einer Einlassöffnung der Durchgang in zwei Parallelkanäle
verzweigt ist, die vor der Auslassöffnung
wieder miteinander verbunden sind, wobei in dem ersten
Parallelkanal das elektromagnetisch stellbare Ventil
vorgesehen ist, während der zweite Parallelkanal von
einem manuell betätigbaren Ventil öffenbar oder
schließbar ist.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 11 angegeben.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 11 angegeben.
Mit den vorgeschlagenen Maßnahmen wird insbesondere erreicht,
dass vom Benutzer, normalerweise ein Laie, eine
Umstellung des automatisch gesteuerten Wasserauslaufs
auf einen in herkömmlicherweise manuell gesteuerten
Wasserauslauf problemlos vornehmbar ist.
Als Umstellventil kann hierbei entweder ein in dem zweiten Parallelkanal angeordnetes Absperrventil oder aber ein stromaufwärts vorgeschaltetes Umschaltventil, vorzugsweise ein bistabiler Rohrschalter, mit dem wahlweise der Durchtritt in den einen oder den anderen Parallelkanal freigegeben wird, vorgesehen werden.
Als Umstellventil kann hierbei entweder ein in dem zweiten Parallelkanal angeordnetes Absperrventil oder aber ein stromaufwärts vorgeschaltetes Umschaltventil, vorzugsweise ein bistabiler Rohrschalter, mit dem wahlweise der Durchtritt in den einen oder den anderen Parallelkanal freigegeben wird, vorgesehen werden.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Anschlusskörper
der Vorrichtung in einem Gehäuse angeordnet
werden, in dem zusätzlich auch weitere elektrische
Bauteile der automatischen Wasserauslaufsteuerung zusammengefasst
werden können, wobei das Gehäuse zweckmäßig
mit einem Deckel verschließbar ist. Vorteilhaft
kann das Gehäuse in der Montagestellung so angeordnet
werden, dass die mit dem Deckel verschließbare Öffnung
an der von der Gebäudewand abgekehrten Seite angeordnet
ist. Der Deckel kann jeweils einen Betätigungsgriff für
das manuell betätigbare Ventil zur Umstellung tragen,
wobei in der Stecklage der jeweilige Betätigungsgriff
mit einer Steckkupplung mit dem Ventil verbunden ist.
Die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung kann sowohl mit nur einem Durchgang, z. B. für Kaltwasser oder Mischwasser, als auch mit zwei parallel zueinander ausgebildeten Durchgängen für Kalt- und Warmwasser im Anschlusskörper versehen sein.
Die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung kann sowohl mit nur einem Durchgang, z. B. für Kaltwasser oder Mischwasser, als auch mit zwei parallel zueinander ausgebildeten Durchgängen für Kalt- und Warmwasser im Anschlusskörper versehen sein.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.
Es zeigt
- Fig. 1
- eine Wasserauslaufarmatur mit einer Anschlussvorrichtung installiert an einem Waschtisch in Vorderansicht;
- Fig. 2
- die in Fig. 1 gezeigte Anschlussvorrichtung in der Schnittebene II der Fig. 3 in vergrößerter Darstellung;
- Fig. 3
- die in Fig. 2 gezeigte Anschlussvorrichtung um 90° gedreht mit abgenommenem Deckel.
Die in Fig. 1 gezeigte Wasserauslaufarmatur 9 ist als
Eingriffmischventil ausgebildet, mit dem mit einem
Handgriff in einem ersten Freiheitsgrad die Wasserauslaufmenge
pro Zeiteinheit und in einem zweiten Freiheitsgrad
die Temperatur bzw. das Mischungsverhältnis
des abgegebenen Mischwassers einstellbar ist. Das in
der Wasserauslaufarmatur erzeugte Mischwasser wird über
ein Wasserauslaufmundstück 91 als Freistrahl in ein Becken
eines Waschtisches 92 abgegeben. Die Entsorgung
des abgegebenen Mischwassers erfolgt von dem Waschtisch
92 in bekannter Weise über eine Abwasserleitung 920.
Außerdem ist in der Wasserauslaufarmatur 9 eine Detektionseinrichtung
7 angeordnet, die über eine Anschlussleitung
70 mit einer Steuerelektronik 5 verbunden ist.
Die Zuführung von Kalt- und Warmwasser zur Auslaufarmatur
9 erfolgt über einen Anschlusskörper 1 unterhalb
des Waschtisches 92. Der Anschlusskörper 1 ist hierbei
in einem von einem Deckel 40 verschließbaren Gehäuse 4
angeordnet, wie es insbesondere aus Fig. 2 und 3 ersichtlich
ist.
Der Anschlusskörper 1 weist zwei parallel mit Abstand zueinander angeordnete Durchgänge auf, wobei in der unteren und oberen Seitenwand des Gehäuses 4 der Anschlusskörper 1 mit Anschlussstutzen 14 herausgeführt ist. Dabei weist der untere linke Stutzen 14 eine Einlassöffnung 10a für Warmwasser, der untere rechte Stutzen 14 eine Einlassöffnung 10b für Kaltwasser sowie der obere linke Stutzen 14 eine Auslassöffnung 13a für Warmwasser und der rechte obere Stutzen 14 eine Auslassöffnung 13b für Kaltwasser auf. Stromabwärts hinter den Einlassöffnungen 10a,10b wird der jeweilige Durchgang in zwei Parallelkanäle 11,12 aufgeteilt, wobei in dem Parallelkanal 11 jeweils ein elektromagnetisch stellbares Ventil 2 angeordnet, während in dem Parallelkanal 12 jeweils ein manuell betätigbares Ventil 3 vorgesehen ist. Neben dem Anschlusskörper 1 sind in dem Gehäuse 4 außerdem die Steuerelektronik 5 sowie eine Batterie 6 für die elektrische Energieversorgung und entsprechende elektrische Verbindungsleitungen vorgesehen.
In dem Deckel 40 ist außerdem für jedes der beiden Ventile 3 ein Betätigungsgriff 30 mit einer Axialsicherung 41 und Dichtung angeordnet, wobei der jeweilige Betätigungsgriff 30 mit einer Steckkupplung 31 bei aufgesetztem Deckel 40 mit dem jeweiligen Ventil 3 verbunden ist. Darüber hinaus ist an dem Gehäuse 4 eine Steckkupplung 15 für die Anschlussleitung 70 von der Detektionseinrichtung 7 vorgesehen.
Alternativ oder ergänzend kann zusätzlich zu der Batterie 6 die automatische Auslaufsteuerung von einem Netzanschlussteil 60 mit elektrischer Energie versorgt werden.
Der Anschlusskörper 1 weist zwei parallel mit Abstand zueinander angeordnete Durchgänge auf, wobei in der unteren und oberen Seitenwand des Gehäuses 4 der Anschlusskörper 1 mit Anschlussstutzen 14 herausgeführt ist. Dabei weist der untere linke Stutzen 14 eine Einlassöffnung 10a für Warmwasser, der untere rechte Stutzen 14 eine Einlassöffnung 10b für Kaltwasser sowie der obere linke Stutzen 14 eine Auslassöffnung 13a für Warmwasser und der rechte obere Stutzen 14 eine Auslassöffnung 13b für Kaltwasser auf. Stromabwärts hinter den Einlassöffnungen 10a,10b wird der jeweilige Durchgang in zwei Parallelkanäle 11,12 aufgeteilt, wobei in dem Parallelkanal 11 jeweils ein elektromagnetisch stellbares Ventil 2 angeordnet, während in dem Parallelkanal 12 jeweils ein manuell betätigbares Ventil 3 vorgesehen ist. Neben dem Anschlusskörper 1 sind in dem Gehäuse 4 außerdem die Steuerelektronik 5 sowie eine Batterie 6 für die elektrische Energieversorgung und entsprechende elektrische Verbindungsleitungen vorgesehen.
In dem Deckel 40 ist außerdem für jedes der beiden Ventile 3 ein Betätigungsgriff 30 mit einer Axialsicherung 41 und Dichtung angeordnet, wobei der jeweilige Betätigungsgriff 30 mit einer Steckkupplung 31 bei aufgesetztem Deckel 40 mit dem jeweiligen Ventil 3 verbunden ist. Darüber hinaus ist an dem Gehäuse 4 eine Steckkupplung 15 für die Anschlussleitung 70 von der Detektionseinrichtung 7 vorgesehen.
Alternativ oder ergänzend kann zusätzlich zu der Batterie 6 die automatische Auslaufsteuerung von einem Netzanschlussteil 60 mit elektrischer Energie versorgt werden.
Die Anschlussvorrichtung kann in folgender Weise installiert
werden:
An den an der Gebäudewand vorstehenden Eckventilen 8 des Kalt- und Warmwasserversorgungsleitungsnetzes wird die in dem Gehäuse 4 gekapselt angeordnete Anschlussvorrichtung mit der Einlassöffnung 10a an dem Eckventil 8 für Warmwasser angeschlossen. An dem Eckventil 8 für Kaltwasser wird eine Schlauchleitung 80 mit einem Endbereich angeschlossen, während der andere Endbereich mit der Einlassöffnung 10b des Anschlusskörpers 1 verbunden wird. Der Anschlusskörper 1 mit dem Gehäuse 4 ist hierbei durch die Verbindung mit dem Eckventil 8 für Warmwasser in seiner Montageposition starr gehalten. Am oberen Bereich des Gehäuses 4 wird sodann eine Schlauchleitung 93 der Wasserauslaufarmatur 9 mit der Auslassöffnung 13b für Kaltwasser und eine weitere Schlauchleitung 94 der Wasserauslaufarmatur 9 mit der Auslassöffnung 13a für Warmwasser verbunden. Außerdem wird die Anschlussleitung 70 der Detektionseinrichtung 7 in die Kupplung 15 am Gehäuse 4 eingeführt. Schließlich kann optional ein Netzanschlussteil 60 mit einer Leitung 61 mit der Steuerelektronik 5 verbunden werden.
An den an der Gebäudewand vorstehenden Eckventilen 8 des Kalt- und Warmwasserversorgungsleitungsnetzes wird die in dem Gehäuse 4 gekapselt angeordnete Anschlussvorrichtung mit der Einlassöffnung 10a an dem Eckventil 8 für Warmwasser angeschlossen. An dem Eckventil 8 für Kaltwasser wird eine Schlauchleitung 80 mit einem Endbereich angeschlossen, während der andere Endbereich mit der Einlassöffnung 10b des Anschlusskörpers 1 verbunden wird. Der Anschlusskörper 1 mit dem Gehäuse 4 ist hierbei durch die Verbindung mit dem Eckventil 8 für Warmwasser in seiner Montageposition starr gehalten. Am oberen Bereich des Gehäuses 4 wird sodann eine Schlauchleitung 93 der Wasserauslaufarmatur 9 mit der Auslassöffnung 13b für Kaltwasser und eine weitere Schlauchleitung 94 der Wasserauslaufarmatur 9 mit der Auslassöffnung 13a für Warmwasser verbunden. Außerdem wird die Anschlussleitung 70 der Detektionseinrichtung 7 in die Kupplung 15 am Gehäuse 4 eingeführt. Schließlich kann optional ein Netzanschlussteil 60 mit einer Leitung 61 mit der Steuerelektronik 5 verbunden werden.
Nach dem Öffnen der beiden Eckventile 8 kann sodann die
Detektionseinrichtung 7 der automatischen Auslaufsteuerung
justiert werden, worauf die automatische Wasserabgabe
betriebsbereit ist.
Wenn nun während des automatischen Wasserauslaufbetriebs die Einrichtung auf eine manuelle Zapfeinrichtung reduziert werden soll, z. B. wegen Stromausfall, wegen eines Defekts der elektromagnetisch stellbaren Ventile, der Detektionseinrichtung etc., so kann dies vom Benutzer einfach durch Umstellung erreicht werden. Die Wasserauslaufarmatur wird hiernach von dem allein mit dem Handgriff 90 stellbaren Misch- und Mengenregulierventil gesteuert. Hierzu ist es lediglich erforderlich, dass der Benutzer mit den beiden an der Vorderseite des Deckels 40 ausgebildeten Betätigungsgriffen 30 die Ventile 3 von der Schließstellung in die Offenstellung bringt, so dass nunmehr anstatt über die beiden Parallelkanäle 11, in denen der Durchgang von den beiden Ventilen 2 abgesperrt ist, der Durchgang über die beiden Parallelkanäle 12 über die Leitungen 93 und 94 der Wasserauslaufarmatur 9 freigegeben wird.
Wenn die Wasserauslaufarmatur 9 wieder mit der automatischen Auslaufsteuerung betrieben werden soll, so sind lediglich die Ventile 3 von dem Benutzer über die beiden Betätigungsgriffe 30 abzusperren.
Wenn nun während des automatischen Wasserauslaufbetriebs die Einrichtung auf eine manuelle Zapfeinrichtung reduziert werden soll, z. B. wegen Stromausfall, wegen eines Defekts der elektromagnetisch stellbaren Ventile, der Detektionseinrichtung etc., so kann dies vom Benutzer einfach durch Umstellung erreicht werden. Die Wasserauslaufarmatur wird hiernach von dem allein mit dem Handgriff 90 stellbaren Misch- und Mengenregulierventil gesteuert. Hierzu ist es lediglich erforderlich, dass der Benutzer mit den beiden an der Vorderseite des Deckels 40 ausgebildeten Betätigungsgriffen 30 die Ventile 3 von der Schließstellung in die Offenstellung bringt, so dass nunmehr anstatt über die beiden Parallelkanäle 11, in denen der Durchgang von den beiden Ventilen 2 abgesperrt ist, der Durchgang über die beiden Parallelkanäle 12 über die Leitungen 93 und 94 der Wasserauslaufarmatur 9 freigegeben wird.
Wenn die Wasserauslaufarmatur 9 wieder mit der automatischen Auslaufsteuerung betrieben werden soll, so sind lediglich die Ventile 3 von dem Benutzer über die beiden Betätigungsgriffe 30 abzusperren.
Die elektromagnetisch stellbaren Ventile 2 sind jeweils
als kompakte Baueinheit ausgeführt und können somit bei
abgenommenem Deckel 40 leicht ausgetauscht werden. Auch
können durch Abnahme des Deckels 40 problemlos erschöpfte
Batterien gegen neue ausgetauscht und/oder die
Steuerelektronik 5 überprüft und/oder ausgewechselt
werden.
Bei dem vorstehend dargestellten Ausführungsbeispiel
ist der Anschlusskörper 1 der Anschlussvorrichtung mit
zwei parallelen Durchgängen für Kalt- und Warmwasser
ausgestattet. Selbstverständlich kann die Anschlussvorrichtung
auch mit einem Anschlusskörper versehen werden,
bei dem nur ein Durchgang, z. B. für Kaltwasser oder
für temperiertes Mischwasser, vorgesehen ist.
Claims (11)
- Anschlussvorrichtung für eine an einem Waschtisch (92) od. dgl. angeordnete, von Hand und/oder von einer Steuerelektronik (5) gesteuerte Wasserauslaufarmatur (9), deren Anschlusseinrichtung unter dem Waschtisch (92) mit wenigstens einer Versorgungsleitung verbindbar ist und wenigstens eine Auslassöffnung (13a,13b) für die Zuflussleitung der Wasserauslaufarmatur (9) hat, wobei mit einem wenigstens von der Steuerelektronik (5) elektromagnetisch stellbaren Ventil (2) der Durchgang in der Anschlusseinrichtung steuerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anschlusskörper (1) vorgesehen ist, in dem stromabwärts hinter einer Einlassöffnung (10a, 10b) der Durchgang in zwei Parallelkanäle (11,12) verzweigt ist, die vor der Auslassöffnung (13a,13b) wieder miteinander verbunden sind, wobei in dem ersten Parallelkanal (11) das elektromagnetisch stellbare Ventil (2) vorgesehen ist, während der zweite Parallelkanal (12) von einem manuell betätigbaren Ventil (3) öffenbar oder schließbar ist.
- Anschlussvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Anschlusskörper (1) separat nebeneinander ein Durchgang für Kaltwasser und ein Durchgang für Warmwasser vorgesehen ist.
- Anschlussvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweils manuell betätigbare Ventil (3) ein im Parallelkanal (12) angeordnetes Absperrventil ist.
- Anschlussvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweils manuell betätigbare Ventil ein Umschaltventil ist, mit dem der Durchfluss wahlweise auf den ersten oder den zweiten Parallelkanal schaltbar ist.
- Anschlussvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlusskörper (1) in einem mit einem Deckel (40) verschließbaren Gehäuse (4) angeordnet und mit wenigstens je einer Einlassöffnung (10a, 10b) und einer Auslassöffnung (13a,13b) für den Anschluss der Zu- und Abflussleitung versehen ist, wobei wenigstens ein manuell betätigbares Ventil (3) jeweils mit einem Betätigungsgriff (30) aus dem Gehäuse (4) herausgeführt ist.
- Anschlussvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassöffnung oder die Einlassöffnungen (10a, 10b) und die Auslassöffnung oder die Auslassöffnungen (13a,13b) jeweils an einer gegenüberliegenden Seite des Gehäuses (4) mit jeweils einem Anschlussstutzen (14) herausgeführt ist oder sind, wobei der Betätigungsgriff (30) oder die Betätigungsgriffe (30) senkrecht zur Durchflussebene oder der Gebäudewand angeordnet ist oder sind.
- Anschlussvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsgriff (30) jeweils im Deckel (40) angeordnet und mit einer Steckkupplung (31) in der Einbaulage des Deckels (40) mit dem zugehörigen manuell betätigbaren Ventil (3) verbunden ist.
- Anschlussvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (4) auch die Steuerelektronik (5) angeordnet ist.
- Anschlussvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (4) auch die elektrische Energieversorgung, vorzugsweise eine Batterie (6) und/oder ein Netzteil, angeordnet ist.
- Anschlussvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass am Gehäuse (4) wenigstens eine Steckkupplung (15) für eine Anschlussleitung (70) einer Detektionseinrichtung (7) vorgesehen ist.
- Anschlussvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlusskörper (1) wenigstens mit einem Eckventil (8) der Versorgungsleitungen starr verbunden ist.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10006047A DE10006047A1 (de) | 2000-02-10 | 2000-02-10 | Anschlussvorrichtung |
DE10006047 | 2000-02-10 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1124019A1 true EP1124019A1 (de) | 2001-08-16 |
Family
ID=7630558
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01101992A Withdrawn EP1124019A1 (de) | 2000-02-10 | 2001-01-30 | Anschlussvorrichtung |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1124019A1 (de) |
DE (1) | DE10006047A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008053879A1 (de) * | 2008-10-30 | 2010-06-02 | Christof Welsch | Elektrische Sanitärarmatur |
EP3173538A1 (de) | 2015-11-24 | 2017-05-31 | Geberit International AG | Anschlussvorrichtung |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20311820U1 (de) * | 2003-07-31 | 2004-12-02 | Keuco Gmbh & Co. Kg | Wasserführende sanitäre Vorrichtung zur Körperreinigung |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0245577A1 (de) * | 1986-05-12 | 1987-11-19 | D.M.P. Electronics Soc.r.l. | Armatur für die Abgabe von Flüssigkeiten mit Umschaltung von automatischer auf manuelle Steuerung |
DE29702611U1 (de) * | 1997-02-14 | 1997-04-10 | Kirchgeorg Volker | Wasserspenderarmatur mit sensorgesteuertem Absperrventil |
DE19710782A1 (de) * | 1997-03-17 | 1998-10-01 | Ideal Standard | Sanitärarmatur |
US6019130A (en) * | 1996-06-25 | 2000-02-01 | Rosemarie Brand-Gerhart | Water run-out fitting |
-
2000
- 2000-02-10 DE DE10006047A patent/DE10006047A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-01-30 EP EP01101992A patent/EP1124019A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0245577A1 (de) * | 1986-05-12 | 1987-11-19 | D.M.P. Electronics Soc.r.l. | Armatur für die Abgabe von Flüssigkeiten mit Umschaltung von automatischer auf manuelle Steuerung |
EP0245577B1 (de) | 1986-05-12 | 1990-04-11 | D.M.P. Electronics Soc.r.l. | Armatur für die Abgabe von Flüssigkeiten mit Umschaltung von automatischer auf manuelle Steuerung |
US6019130A (en) * | 1996-06-25 | 2000-02-01 | Rosemarie Brand-Gerhart | Water run-out fitting |
DE29702611U1 (de) * | 1997-02-14 | 1997-04-10 | Kirchgeorg Volker | Wasserspenderarmatur mit sensorgesteuertem Absperrventil |
DE19710782A1 (de) * | 1997-03-17 | 1998-10-01 | Ideal Standard | Sanitärarmatur |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008053879A1 (de) * | 2008-10-30 | 2010-06-02 | Christof Welsch | Elektrische Sanitärarmatur |
DE102008053879B4 (de) * | 2008-10-30 | 2012-02-02 | Christof Welsch | Elektrische Sanitärarmatur |
EP3173538A1 (de) | 2015-11-24 | 2017-05-31 | Geberit International AG | Anschlussvorrichtung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10006047A1 (de) | 2001-08-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0688909B1 (de) | Wasserarmatur mit elektrischer Steuerung | |
DE19846720A1 (de) | Kartusche für eine Einhebel-Wassermischarmatur | |
EP1006242B1 (de) | System von Sanitärarmaturen | |
EP0818585B1 (de) | Unterputz-Anschlussstück | |
DE102011008804B4 (de) | Sanitärarmatur | |
DE102004014126B3 (de) | Sanitär-Armatur zur Unterputz-Montage | |
DE202007014808U1 (de) | Wandeinbau-Ablaufgarnitur für einen sanitären Ablauf | |
EP0071729B1 (de) | Einloch-Mischbatterie | |
EP2468964B1 (de) | Modulares Unterputz-System mit einem zentralen Unterputz-Mischmodul | |
EP1124019A1 (de) | Anschlussvorrichtung | |
EP0204882A1 (de) | Mischbatterie | |
DE3836877C1 (en) | Device in a water heater for preventing dripping | |
DE4421387A1 (de) | Einlochmischbatterie | |
EP3173538A1 (de) | Anschlussvorrichtung | |
DE102005011984B4 (de) | Elektrisch betriebene Standardarmatur mit getrennt angeordneten Funktionseinheiten | |
WO1994019633A1 (de) | Grundkörper für sanitäre armaturen | |
DE2912583C2 (de) | Sanitäre Mischbatterie | |
EP0259345B1 (de) | An sonnenkollektor angeschlossene gartenduschvorrichtung mit kombiniertem hahn | |
EP1435480B1 (de) | Sanitärarmatur | |
EP1446534B1 (de) | Sanitärarmaturenblock | |
EP1390586B1 (de) | Sanitärarmaturenblock | |
DE102017111073B4 (de) | Vorrichtung zur Spülung und/oder thermischen Desinfektion von Rohrleitungen | |
DE3509648C2 (de) | Mischbatterie | |
DE2712602A1 (de) | Mischarmatur fuer reihenwaschanlagen | |
DE3811356A1 (de) | Wasserauslaufarmatur |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20020219 |