EP1120059A2 - Mascara brush - Google Patents

Mascara brush Download PDF

Info

Publication number
EP1120059A2
EP1120059A2 EP01101206A EP01101206A EP1120059A2 EP 1120059 A2 EP1120059 A2 EP 1120059A2 EP 01101206 A EP01101206 A EP 01101206A EP 01101206 A EP01101206 A EP 01101206A EP 1120059 A2 EP1120059 A2 EP 1120059A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bristles
mascara brush
brush according
envelope
longer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01101206A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1120059A3 (en
EP1120059B1 (en
Inventor
Norbert Dumler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka Brush GmbH
Original Assignee
Geka Brush GmbH
Georg Karl Geka Brush GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geka Brush GmbH, Georg Karl Geka Brush GmbH filed Critical Geka Brush GmbH
Publication of EP1120059A2 publication Critical patent/EP1120059A2/en
Publication of EP1120059A3 publication Critical patent/EP1120059A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1120059B1 publication Critical patent/EP1120059B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the invention is directed to a mascara brush comprising a A plurality of bristles held between two twisted wire sections, whereby bristles or tufts of bristles with different radial Extension from that formed by the twisted wires Wire soul are provided.
  • a generic mascara brush is known for example from DE 44 46 521 Al.
  • the object of the invention is the performance characteristics of such a mascara brush even further improve, it should also be possible in particular for the shorter ones Bristles defined scraping conditions when pulling out the brush from the container filled with mascara liquid and as it passes of the scraper provided in the container opening.
  • One of the special features of the invention is that the shorter ones Bristles that are not independent of the longer bristles in the finished product Brushes can be trimmed, have a defined envelope, accordingly very well-defined combing and storage properties and also have a defined diameter relative to a scraper.
  • the tips of the longer bristles on a rotationally symmetrical, in particular cylindrical, outer envelopes are, in a conventional manner it can be provided that the envelope of these longer bristles Tapered towards the tip, the outer bristles in particular can be trimmed that the envelope of the trimmed sections tapers to the envelope of the shorter bristles.
  • a particularly advantageous embodiment provides that the shorter and longer bristles spread out like a bundle of wires, with the outer tuft boundaries of the shorter bristles about halfway up to the outer tuft boundaries of the Extend bristle tufts of longer bristles. This results in the gaps created in this way Increase transfer capacity.
  • the diameter of the inner envelope is 1 to 8 mm and the Diameter of the outer at 3 to 15 mm.
  • the diameter of the wire soul in the trim area is advantageously 1.0 to 6.0 mm, preferably approx. 1.3 mm, whereas the diameter of the wire core in the area outside the trim, advantageously 0.75 to 4.0 mm, preferably about 1.0 mm.
  • a particularly advantageous density of the bristle tips is in one embodiment reached where the bristle tips on the outer envelope are distributed substantially uniformly and on an imaginary cylinder disk the outer envelope perpendicular to the wire core of 2 mm Height 20 to 60 fiber tips.
  • the longer bristles can at least partially be trimmed in such a way that the trimmed bristle tips are disc-shaped to the outer envelope or step back helically.
  • the tips of the longer bristles can be split or ground his.
  • the shorter bristles advantageously have a maximum fiber cross section from 0.03 to 0.15 mm and the longer bristles a maximum Fiber cross-section from 0.075 to 0.3 mm to the extent here of a maximum Fiber cross section, this takes into account the fact that the bristles can also have non-circular cross sections.
  • Long and short bristles can be arranged in the winding of the wire core.
  • the invention is also directed to a mascara unit with a mascara brush of the type described above comprising a container for holding mascara liquid with an opening into which a scraper is used for the mascara brush, which is in a cap is attached to the container, provided according to the invention is that the free inner diameter of the scraper is slightly smaller than the diameter of the inner envelope of the shorter bristles.
  • a mascara unit shown in the drawing comprises a container 1 with an interior 2 for the absorption of mascara liquid, wherein the container 1 has an opening 3 into which a wiper 4 with wiping lips 5 is engaged.
  • a mascara brush 6 is attached to a style 7 on its top has an approach 8 with a ring shoulder 9 sealing to the Above the stripper 4 is in the closed, attached state and can be connected with a screw cap, as such in the drawing is not shown, and on an external thread 10 on the outside of the the opening 3 surrounding, tapered container neck 11 is formed.
  • Fig. 2 a position is shown where the brush 6 is just the area of the scraper 4 passes in the direction of arrow P.
  • Fig. 3 The brush 6 itself and the scraper 4 are shown enlarged in Fig. 3. From this Fig. 3 it can be seen that in one of twisted wire sections formed wire core 12 a variety of longer bristles 13 and shorter bristles 14 to form bundles 15 of longer bristles 13 and from bundles 16 of shorter bristles 14 are attached.
  • the longer bristles 13 or tufts of bristles 15 have a cylindrical shape Envelope 17 on.
  • the shorter bristles 14 or bristle bundles 16 have a cylindrical envelope 18, the outer envelope 17 in the end area (left in the drawing) conical to the inner one Envelope 18 runs. Accordingly, the diameter Dl is the inner envelope smaller than the diameter D2 of the outer envelope.
  • the diameter Dl of the inner envelope 18 is somewhat larger than the diameter or distance D3 in the opening area between the Wiping lips 5.
  • the outer boundaries 19 of the shorter bristles 14 extend up to the bundle boundaries 20 of the longer bristle bundles 15 approximately to Half of their height.

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Abstract

Bei einem Mascara-Bürstchen umfassend eine Mehrzahl von zwischen zwei verdrillten Drahtabschnitten gehaltenen Borsten, wobei Borsten bzw. Borstenbüschel mit unterschiedlicher radialer Erstreckung ausgehend von der durch die verdrillten Drähte gebildeten Draht-Seele ist vorgesehen, daß die Spitzen der kürzeren Borsten (14) im wesentlichen auf einer annähernd rotationssymmetrischen, insbesondere zylinderförmigen, inneren Einhüllenden (18) liegen. <IMAGE>In the case of a mascara brush comprising a plurality of bristles held between two twisted wire sections, bristles or bristle tufts with different radial extensions starting from the wire core formed by the twisted wires, it is provided that the tips of the shorter bristles (14) essentially lie on an approximately rotationally symmetrical, in particular cylindrical, inner envelope (18). <IMAGE>

Description

Die Erfindung richtet sich auf ein Mascara-Bürstchen umfassend eine Mehrzahl von zwischen zwei verdrillten Drahtabschnitten gehaltenen Borsten, wobei Borsten bzw. Borstenbüschel mit unterschiedlicher radialer Erstreckung ausgehend von der durch die verdrillten Drähte gebildeten Draht-Seele vorgesehen sind. Ein derartiges gattungsgemäßes Mascara-Bürstchen ist beispielsweise bekannt aus DE 44 46 521 Al.The invention is directed to a mascara brush comprising a A plurality of bristles held between two twisted wire sections, whereby bristles or tufts of bristles with different radial Extension from that formed by the twisted wires Wire soul are provided. Such a generic mascara brush is known for example from DE 44 46 521 Al.

Für das Vorsehen unterschiedlich langer Haare gibt es unterschiedliche Gründe, wobei vornehmlich die hierdurch erzielte unterschiedliche Steifigkeit der Borsten ausgenutzt wird, indem man auf diese Weise einerseits sehr gute Transfereigenschaften für die Mascara-Flüssigkeit und Benetzungseigenschaften beim Auftragen auf die Wimpern und andererseits vorteilhafte Kämm- und Separiereigenschaften erhält. Herkömmlicherweise wurden unterschiedlich lange Borsten entweder dadurch realisiert, daß man beim Herstellungsvorgang des Bürstchens vor dem Verdrillen der Drähte mehr oder weniger statistisch verteilt Borsten unterschiedlicher Länge zugeführt hat, oder aber daß die längeren Borsten nicht nur im Sinne einer Vergleichmäßigung, sondern gezielt zur Herstellung einer bestimmten Außengeometrie mit unterschiedlichen Borstenlängen beschnitten wurden, wodurch beispielsweise eine konische Konfiguration des gesamten Bürstchens oder der Spitze erreicht wurden oder aber Bürstchen mit Eindellungen in der Mantelfläche.There are different ways of providing hair of different lengths Reasons, primarily the different stiffness achieved as a result the bristles are exploited by doing this on the one hand very good transfer properties for the mascara liquid and wetting properties when applying on the eyelashes and on the other hand receives advantageous combing and separating properties. Traditionally bristles of different lengths were realized either by in the manufacturing process of the brush before twisting the wires more or less randomly distributed bristles of different lengths has, or that the longer bristles not only in the sense of one Uniformity, but specifically to produce a certain outer geometry were trimmed with different bristle lengths, thus, for example, a conical configuration of the entire brush or the tip has been reached or brushes with indentations in the lateral surface.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Gebrauchseigenschaften eines derartigen Mascara-Bürstchens noch weiter zu verbessern, wobei es insbesondere auch möglich sein soll, für die kürzeren Borsten definierte Abstreifgegebenheiten beim Herausziehen des Bürstchens aus dem mit Mascara-Flüssigkeit gefüllten Behälter und beim Passieren des in der Behälteröffnung vorgesehenen Abstreifers zu schaffen.Proceeding from this, the object of the invention is the performance characteristics of such a mascara brush even further improve, it should also be possible in particular for the shorter ones Bristles defined scraping conditions when pulling out the brush from the container filled with mascara liquid and as it passes of the scraper provided in the container opening.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Spitzen der kürzeren Borsten im wesentlichen auf einer annähernd rotationssymmetrischen, insbesondere zylinderförmigen, inneren Einhüllenden liegen. Als Einhüllende wird in diesem Zusammenhang ein geometrisches räumliches Flächengebilde verstanden, auf welchem die Enden der Borsten liegen bzw. welches durch die Enden der Borsten aufgespannt wird.This object is achieved in that the tips of the shorter bristles essentially on an approximately rotationally symmetrical, in particular cylindrical inner envelopes. As In this context, the envelope becomes a geometric spatial one Understand the flat structures on which the ends of the bristles lie or which is stretched through the ends of the bristles.

Eine der Besonderheiten der Erfindung liegt also darin, daß auch die kürzeren Borsten, welche nicht unabhängig von den längeren Borsten im fertigen Bürstchen beschnitten werden können, eine definierte Einhüllende aufweisen, dementsprechend ganz definierte Kämm- und Speichereigenschaften und auch einen definierten Durchmesser relativ zu einem Abstreifer besitzen.One of the special features of the invention is that the shorter ones Bristles that are not independent of the longer bristles in the finished product Brushes can be trimmed, have a defined envelope, accordingly very well-defined combing and storage properties and also have a defined diameter relative to a scraper.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Spitzen der längeren Borsten auf einer rotationssymmetrischen, insbesondere zylinderförmigen, äußeren Einhüllenden liegen, wobei in an sich bekannter Weise vorgesehen sein kann, daß die Einhüllende dieser längeren Borsten sich zur Spitze hin konisch verjüngt, wobei die äußeren Borsten insbesondere so beschnitten sein können, daß die Einhüllende der beschnittenen Abschnitte konisch auf die Einhüllende der kürzeren Borsten zuläuft. In a further embodiment of the invention it is provided that the tips of the longer bristles on a rotationally symmetrical, in particular cylindrical, outer envelopes are, in a conventional manner it can be provided that the envelope of these longer bristles Tapered towards the tip, the outer bristles in particular can be trimmed that the envelope of the trimmed sections tapers to the envelope of the shorter bristles.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, daß die kürzeren und längeren Borsten sich büschelartig aufgespreizt von der Draht-Seele wegerstrecken, wobei die äußeren Büschelbegrenzungen der kürzeren Borsten sich auf etwa halber Höhe bis hin zu den äußeren Büschelbegrenzungen der Borstenbüschel der längeren Borsten erstrecken. Hierdurch ergeben sich in dem dadurch geschaffenen Zwischenräumen Speichervolumina, welche die Transferkapazität erhöhen.A particularly advantageous embodiment provides that the shorter and longer bristles spread out like a bundle of wires, with the outer tuft boundaries of the shorter bristles about halfway up to the outer tuft boundaries of the Extend bristle tufts of longer bristles. This results in the gaps created in this way Increase transfer capacity.

Der Durchmesser der inneren Einhüllenden liegt bei 1 bis 8 mm und der Durchmesser der äußeren bei 3 bis 15 mm. Der Durchmesser der Draht-Seele im Besatzbereich beträgt günstigerweise 1,0 bis 6,0 mm, vorzugsweise ca. 1,3 mm, wohingegen der Durchmesser der Draht-Seele im Bereich außerhalb des Besatzes mit Vorteil 0,75 bis 4,0 mm, vorzugsweise ca. 1,0 mm beträgt.The diameter of the inner envelope is 1 to 8 mm and the Diameter of the outer at 3 to 15 mm. The diameter of the wire soul in the trim area is advantageously 1.0 to 6.0 mm, preferably approx. 1.3 mm, whereas the diameter of the wire core in the area outside the trim, advantageously 0.75 to 4.0 mm, preferably about 1.0 mm.

Eine besonders vorteilhafte Dichte der Borstenspitzen wird bei einer Ausführungsform erreicht, wo die Borstenspitzen auf der äußeren Einhüllenden im wesentlichen gleichmäßig verteilt sind und auf einer gedachten Zylinderscheibe der äußeren Einhüllenden senkrecht zur Draht-Seele von 2 mm Höhe 20 bis 60 Faserspitzen liegen.A particularly advantageous density of the bristle tips is in one embodiment reached where the bristle tips on the outer envelope are distributed substantially uniformly and on an imaginary cylinder disk the outer envelope perpendicular to the wire core of 2 mm Height 20 to 60 fiber tips.

Die längeren Borsten können wenigstens teilweise derart beschnitten sein, daß die beschnittenen Borstenspitzen zur äußeren Einhüllenden scheibenförmig oder schraubenförmig zurücktreten.The longer bristles can at least partially be trimmed in such a way that the trimmed bristle tips are disc-shaped to the outer envelope or step back helically.

Die Spitzen der längeren Borsten können aufgespalten oder geschliffen sein. The tips of the longer bristles can be split or ground his.

Günstigerweise weisen die kürzeren Borsten einen maximalen Faserquerschnitt von 0,03 bis 0,15 mm und die längeren Borsten einen maximalen Faserquerschnitt von 0,075 bis 0,3 mm auf Soweit hier von einem maximalen Faserquerschnitt die Rede ist, berücksichtigt dies den Umstand, daß die Borsten auch nicht-kreisförmige Querschnitte aufweisen können.The shorter bristles advantageously have a maximum fiber cross section from 0.03 to 0.15 mm and the longer bristles a maximum Fiber cross-section from 0.075 to 0.3 mm to the extent here of a maximum Fiber cross section, this takes into account the fact that the bristles can also have non-circular cross sections.

Bei einer weiteren Ausführungsform können innerhalb ein und derselben Windung der Draht-Seele längere und kürzere Borsten angeordnet sein.In a further embodiment, can be within one and the same Long and short bristles can be arranged in the winding of the wire core.

Die Erfindung richtet sich auch auf eine Mascara-Einheit mit einem Mascara-Bürstchen der vorstehend beschriebenen Art umfassend einen Behälter zur Aufnahme von Mascara-Flüssigkeit mit einer Öffnung, in die ein Abstreifer für das Mascara-Bürstchen eingesetzt ist, welches in einer Verschlußkappe für den Behälter befestigt ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, daß der freie Innendurchmesser des Abstreifers etwas kleiner ist als der Durchmesser der inneren Einhüllenden der kürzeren Borsten.The invention is also directed to a mascara unit with a mascara brush of the type described above comprising a container for holding mascara liquid with an opening into which a scraper is used for the mascara brush, which is in a cap is attached to the container, provided according to the invention is that the free inner diameter of the scraper is slightly smaller than the diameter of the inner envelope of the shorter bristles.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1
einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Mascara-Einheit mit aufgesetztem Bürstchen,
Fig. 2
eine Darstellung mit teilweise herausgezogenem Bürstchen und
Fig. 3
eine vergrößerte Darstellung des Bereichs Z in Fig. 2.
The invention is explained in more detail below on the basis of a preferred exemplary embodiment in conjunction with the drawing. Show:
Fig. 1
2 shows a section through a mascara unit according to the invention with a brush attached,
Fig. 2
a representation with the brush partially pulled out and
Fig. 3
an enlarged view of the area Z in Fig. 2nd

Eine in der Zeichnung dargestellte Mascara-Einheit umfaßt einen Behälter 1 mit einem Innenraum 2 für die Aufnahme von Mascara-Flüssigkeit, wobei der Behälter 1 eine Öffnung 3 aufweist, in die ein Abstreifer 4 mit Abstreif-Lippen 5 eingerastet ist.A mascara unit shown in the drawing comprises a container 1 with an interior 2 for the absorption of mascara liquid, wherein the container 1 has an opening 3 into which a wiper 4 with wiping lips 5 is engaged.

Ein Mascara-Bürstchen 6 ist an einem Stil 7 befestigt, der an seiner Oberseite einen Ansatz 8 aufweist, der mit einer Ringschulter 9 dichtend an der Oberseite des Abstreifers 4 im geschlossenen, aufgesetzten Zustand anliegt und mit einer Schraubkappe verbindbar ist, die in der Zeichnung als solche nicht dargestellt ist, und auf ein Außengewinde 10 an der Außenseite des die Öffnung 3 umgebenden, verjüngten Behälterhalses 11 ausgebildet ist.A mascara brush 6 is attached to a style 7 on its top has an approach 8 with a ring shoulder 9 sealing to the Above the stripper 4 is in the closed, attached state and can be connected with a screw cap, as such in the drawing is not shown, and on an external thread 10 on the outside of the the opening 3 surrounding, tapered container neck 11 is formed.

In Fig. 2 ist eine Position dargestellt, wo das Bürstchen 6 gerade den Bereich des Abstreifers 4 passiert in Richtung des Pfeils P.In Fig. 2 a position is shown where the brush 6 is just the area of the scraper 4 passes in the direction of arrow P.

Das Bürstchen 6 selbst und der Abstreifer 4 sind in Fig. 3 vergrößert dargestellt. Aus dieser Fig. 3 ist erkennbar, daß in einer aus verdrillten Drahtabschnitten gebildeten Draht-Seele 12 eine Vielzahl längerer Borsten 13 und kürzerer Borsten 14 unter Ausbildung von Bündeln 15 aus längeren Borsten 13 und von Bündeln 16 aus kürzeren Borsten 14 befestigt sind.The brush 6 itself and the scraper 4 are shown enlarged in Fig. 3. From this Fig. 3 it can be seen that in one of twisted wire sections formed wire core 12 a variety of longer bristles 13 and shorter bristles 14 to form bundles 15 of longer bristles 13 and from bundles 16 of shorter bristles 14 are attached.

Die längeren Borsten 13 bzw. Borstenbüschel 15 weisen eine zylinderförmige Einhüllende 17 auf. Die kürzeren Borsten 14 bzw. Borstenbündel 16 weisen eine zylinderförmige Einhüllende 18 auf, wobei die äußere Einhüllende 17 im Endbereich (in der Zeichnung links) konisch auf die innere Einhüllende 18 zu verläuft. Dementsprechend ist der Durchmesser Dl der inneren Einhüllenden kleiner als der Durchmesser D2 der äußeren Einhüllenden. Der Durchmesser Dl der inneren Einhüllenden 18 ist etwas größer als der Durchmesser bzw. Abstand D3 im Öffnungsbereich zwischen den Abstreif-Lippen 5.The longer bristles 13 or tufts of bristles 15 have a cylindrical shape Envelope 17 on. The shorter bristles 14 or bristle bundles 16 have a cylindrical envelope 18, the outer envelope 17 in the end area (left in the drawing) conical to the inner one Envelope 18 runs. Accordingly, the diameter Dl is the inner envelope smaller than the diameter D2 of the outer envelope. The diameter Dl of the inner envelope 18 is somewhat larger than the diameter or distance D3 in the opening area between the Wiping lips 5.

Die Außenbegrenzungen 19 der kürzeren Borsten 14 erstrecken sich bis zu den Bündelbegrenzungen 20 der längeren Borstenbündel 15 etwa bis zur Hälfte von deren Höhe.The outer boundaries 19 of the shorter bristles 14 extend up to the bundle boundaries 20 of the longer bristle bundles 15 approximately to Half of their height.

Claims (15)

Mascara-Bürstchen umfassend eine Mehrzahl von zwischen zwei verdrillten Drahtabschnitten gehaltenen Borsten, wobei Borsten bzw. Borstenbüschel mit unterschiedlicher radialer Erstreckung ausgehend von der durch die verdrillten Drähte gebildeten Draht-Seele vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Spitzen der kürzeren Borsten (14) im wesentlichen auf einer annähernd rotationssymmetrischen, insbesondere zylinderförmigen, inneren Einhüllenden (18) liegen.Mascara brush comprising a plurality of bristles held between two twisted wire sections, bristles or bristle tufts with different radial extensions starting from the wire core formed by the twisted wires are provided, characterized in that the tips of the shorter bristles (14) essentially lie on an approximately rotationally symmetrical, in particular cylindrical, inner envelope (18). Mascara-Bürstchen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spitzen der längeren Borsten (13) auf einer rotationssymmetrischen, insbesondere zylinderförmigen, äußeren Einhüllenden (17) liegen.Mascara brush according to claim 1, characterized in that the tips of the longer bristles (13) lie on a rotationally symmetrical, in particular cylindrical, outer envelope (17). Mascara-Bürstchen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Einhüllende (17) der längeren Borsten sich zur Spitze hin konisch verjüngt.Mascara brush according to claim 2, characterized in that the outer envelope (17) of the longer bristles tapers conically towards the tip. Mascara-Bürstchen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Borsten (13) so beschnitten sind, daß die Einhüllende (17) der beschnittenen Abschnitte konisch auf die Einhüllende (18) der kürzeren Borsten (14) zuläuft.Mascara brush according to claim 3, characterized in that the outer bristles (13) are trimmed so that the envelope (17) of the trimmed sections tapers towards the envelope (18) of the shorter bristles (14). Mascara-Bürstchen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die kürzeren und längeren Borsten (14, 13) sich büschelartig aufgespreizt von der Draht-Seele (12) wegerstrecken, wobei die äußeren Bündelbegrenzungen (20) der kürzeren Borsten (14) sich auf etwa halber Höhe bis hin zu den äußeren Bündelbegrenzungen (20) der Borstenbüschel (15) der längeren Borsten (13) erstrecken.Mascara brush according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shorter and longer bristles (14, 13) spread out in a tuft-like manner from the wire core (12), the outer bundle boundaries (20) of the shorter bristles (14 ) extend approximately halfway up to the outer bundle boundaries (20) of the bristle tufts (15) of the longer bristles (13). Mascara-Bürstchen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser (Dl) der inneren Einhüllenden (18) bei 1 bis 8 mm und der Durchmesser (D2) der äußeren Einhüllenden (17) bei 3 bis 15 mm liegt.Mascara brush according to one of claims 1 to 5, characterized in that the diameter (Dl) of the inner envelope (18) is 1 to 8 mm and the diameter (D2) of the outer envelope (17) is 3 to 15 mm. Mascara-Bürstchen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser (D3) der Draht-Seele (12) im Besatzbereich bei 1,0 bis 6,0 mm, vorzugsweise bei ca. 1,3 mm liegt.Mascara brush according to one of claims 1 to 6, characterized in that the diameter (D3) of the wire core (12) in the trimming area is 1.0 to 6.0 mm, preferably approximately 1.3 mm. Mascara-Bürstchen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser (D3) der Draht-Seele im Bereich außerhalb des Besatzes bei 0,75 bis 4,0 mm, vorzugsweise bei ca. 1,0 mm liegt.Mascara brush according to one of claims 1 to 7, characterized in that the diameter (D3) of the wire core in the area outside the trim is 0.75 to 4.0 mm, preferably approximately 1.0 mm. Mascara-Bürstchen nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Borsten (13) auf der äußeren Einhüllenden (17) im wesentlichen gleichmäßig verteilt sind und auf einer gedachten Zylinderscheibe der Höhe H der äußeren Einhüllenden (17) senkrecht zur Draht-Seele (12) von 2 mm Höhe 20 bis 60 Faserspitzen liegen.Mascara brush according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bristles (13) on the outer envelope (17) are distributed substantially uniformly and on an imaginary cylindrical disc of height H of the outer envelope (17) perpendicular to the wire Core (12) of 2 mm height 20 to 60 fiber tips. Mascara-Bürstchen nach Anspruch einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die längeren Borsten (13) teilweise derart beschnitten sind, daß die beschnittenen Borstenspitzen zur äußeren Einhüllenden (17) scheibenförmig oder schraubenförmig zurücktreten. Mascara brush according to one of claims 1 to 9, characterized in that the longer bristles (13) are partially trimmed in such a way that the trimmed bristle tips withdraw from the outer envelope (17) in a disc-shaped or helical manner. Mascara-Bürstchen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spitzen der längeren Borsten (13) aufgespalten sind.Mascara brush according to claim 1, characterized in that the tips of the longer bristles (13) are split. Mascara-Bürstchen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spitzen der längeren Borsten (13) geschliffen sind.Mascara brush according to claim 1, characterized in that the tips of the longer bristles (13) are ground. Mascara-Bürstchen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die kürzeren Borsten (14) einen maximalen Faserquerschnitt von 0,03 bis 0,15 mm und die längeren Borsten einen maximalen Faserquerschnitt von 0,075 bis 0,3 mm aufweisen.Mascara brush according to claim 1, characterized in that the shorter bristles (14) have a maximum fiber cross section of 0.03 to 0.15 mm and the longer bristles have a maximum fiber cross section of 0.075 to 0.3 mm. Mascara-Bürstchen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb ein und derselben Windung der Draht-Seele (12) längere und kürzere Borsten (14, 13) angeordnet sind.Mascara brush according to claim 1, characterized in that longer and shorter bristles (14, 13) are arranged within one and the same turn of the wire core (12). Mascara-Einheit mit einem Mascara-Bürstchen nach einem der Ansprüche 1 bis 14, umfassend einen Behälter (1) zur Aufnahme von Mascara-Flüssigkeit mit einer Öffnung (3), in die ein Abstreifer (4) für das Mascara-Bürstchen (6) eingesetzt ist, welches in einer Verschlußkappe für den Behälter (1) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der freie Innendurchmesser (D3) des Abstreifers (4) etwas kleiner ist als der Durchmesser (Dl) der inneren Einhüllenden (18) der kürzeren Borsten (14).Mascara unit with a mascara brush according to one of claims 1 to 14, comprising a container (1) for receiving mascara liquid with an opening (3) into which a scraper (4) for the mascara brush (6) is inserted, which is fastened in a closure cap for the container (1), characterized in that the free inside diameter (D3) of the scraper (4) is somewhat smaller than the diameter (Dl) of the inner envelope (18) of the shorter bristles ( 14).
EP01101206A 2000-01-28 2001-01-19 Mascara brush Expired - Lifetime EP1120059B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10003858A DE10003858A1 (en) 2000-01-28 2000-01-28 Mascara brush
DE10003858 2000-01-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1120059A2 true EP1120059A2 (en) 2001-08-01
EP1120059A3 EP1120059A3 (en) 2002-11-06
EP1120059B1 EP1120059B1 (en) 2005-07-13

Family

ID=7629139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01101206A Expired - Lifetime EP1120059B1 (en) 2000-01-28 2001-01-19 Mascara brush

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20010010227A1 (en)
EP (1) EP1120059B1 (en)
JP (1) JP2001224432A (en)
CN (1) CN1141897C (en)
DE (2) DE10003858A1 (en)
ES (1) ES2244503T3 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10211780A1 (en) 2002-03-16 2003-09-25 Geka Brush Gmbh Mascara brush
FR2850549B1 (en) * 2003-02-04 2006-07-14 Oreal BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON LACES OR EYEBROWS
PL1647202T3 (en) 2004-10-07 2007-11-30 Geka Gmbh Mascara brush
FR2878130B1 (en) * 2004-11-25 2007-02-09 Lvmh Rech PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A MASCARA AND USE THEREOF FOR MAKE-UP
FR2881931B1 (en) * 2005-02-11 2007-04-27 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
DE102006021554B4 (en) * 2006-05-08 2010-01-28 Henkel Ag & Co. Kgaa applicator
EP2026678B1 (en) 2006-06-08 2017-04-05 Noxell Corporation Ultra-size cosmetic applicator having enhanced surface area
FR2933854B1 (en) 2008-07-16 2011-08-26 Oreal APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS.
FR2943226B1 (en) * 2009-03-20 2011-06-03 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, AND METHOD OF MANUFACTURE
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
BR112017001131A2 (en) 2014-07-31 2017-11-14 Geka Gmbh beveled concave fiber bristle wire core applicator
CN106307975B (en) * 2015-07-02 2023-12-15 洽兴包装工业(中国)有限公司 High-utilization mascara brush
KR20170024239A (en) * 2015-08-25 2017-03-07 주식회사 디엠코스메틱스 Mascara vessel having door function
FR3040606B1 (en) * 2015-09-09 2019-11-29 Albea Services APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT, METHOD FOR OBTAINING APPLICATOR, AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY
CN106568687A (en) * 2016-11-11 2017-04-19 深圳市华星光电技术有限公司 Viscous liquid recovery assembly

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4446521A1 (en) 1994-12-24 1996-06-27 Estee Lauder Inc Mascara brush

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4586520A (en) * 1983-11-02 1986-05-06 Plough, Inc. Mascara applicator
JPS61193604A (en) * 1985-02-22 1986-08-28 株式会社コーセー Improved maskara applicator
FR2637471B1 (en) * 1988-10-12 1992-10-30 Oreal BRUSH FOR APPLYING A MAKEUP PRODUCT, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BRUSH
FR2668903B1 (en) * 1990-11-08 1993-02-12 Oreal APPLICATOR DEVICE FOR A THIXOTROPIC PRODUCT, ESPECIALLY A MASCARA.
FR2668905B1 (en) * 1990-11-13 1993-02-12 Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT IN PARTICULAR TO EYELASHES OR HAIR, AND METHOD FOR OBTAINING SUCH A BRUSH.
FR2690318A1 (en) * 1992-04-27 1993-10-29 Oreal Brush intended for the application of a cosmetic product, in particular on the eyelashes or the hair, and method of manufacturing such a brush.
US5597254A (en) * 1995-09-25 1997-01-28 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Wiper with vanes for use with viscous cosmetics

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4446521A1 (en) 1994-12-24 1996-06-27 Estee Lauder Inc Mascara brush

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001224432A (en) 2001-08-21
DE10003858A1 (en) 2001-08-02
US20010010227A1 (en) 2001-08-02
ES2244503T3 (en) 2005-12-16
EP1120059A3 (en) 2002-11-06
CN1141897C (en) 2004-03-17
EP1120059B1 (en) 2005-07-13
CN1308910A (en) 2001-08-22
DE50106709D1 (en) 2005-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1161159B1 (en) Applicator brush for liquid or pasty means, especially for decorative cosmetics such as mascara and method for producing same
DE3434405C2 (en) Cosmetic application brush
DE3740321C2 (en)
DE69628888T2 (en) MASKARA BRUSH WITH THREE PARTS
DE3933991C2 (en) Brush for applying a cosmetic product, especially on the eyelashes or hair
DE60006745T2 (en) Applicator with twisted fibers for liquid, pasty and powdery products, and application unit equipped with it
EP0467126B1 (en) Brush, particularly mascara brush
DE602004003104T2 (en) Applicator for cosmetic products
DE602004001626T2 (en) Mascara brush
DE69907335T2 (en) Device for applying make-up products with a brush, method for its production and application unit with such a device
DE3740320A1 (en) BRUSH FOR APPLYING COSMETIC PRODUCTS, ESPECIALLY MASCARA
EP1120059A2 (en) Mascara brush
DE60019800T2 (en) MASKAR BRUSH OF FIBERS OF VARIOUS LENGTH AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE4446521A1 (en) Mascara brush
DE69916346T2 (en) Brush for applying make-up, apparatus and manufacturing method equipped therewith
WO1997009907A1 (en) Toothbrush and the process for its manufacture
EP1566116A2 (en) Brush for applying cosmetic or care products
DE19900784A1 (en) Mascara brush
EP1752067B1 (en) Applicator brush for cosmetics
DE60317294T2 (en) Applicator for applying a product on a keratin fiber
DE29618479U1 (en) Mascara brush
EP3174434B1 (en) Wire-core applicator having multi-material bristles
DE8810416U1 (en) Mascara applicator
EP0306052B1 (en) Method for manufacturing a brush, particularly a mascara brush
EP0725582B1 (en) Brush, especially mascara brush

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEKA BRUSH GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7A 46B 9/02 A, 7A 45D 40/26 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20021114

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040323

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50106709

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050818

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050815

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2244503

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060418

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090126

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090124

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170125

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200123

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200123

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50106709

Country of ref document: DE