EP1119277A1 - Sales and/or refrigerated counter with a front panel that can pivot around a horizontal axle - Google Patents
Sales and/or refrigerated counter with a front panel that can pivot around a horizontal axleInfo
- Publication number
- EP1119277A1 EP1119277A1 EP99948922A EP99948922A EP1119277A1 EP 1119277 A1 EP1119277 A1 EP 1119277A1 EP 99948922 A EP99948922 A EP 99948922A EP 99948922 A EP99948922 A EP 99948922A EP 1119277 A1 EP1119277 A1 EP 1119277A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- counter
- edge
- counter according
- lifting
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 claims description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 abstract 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D3/00—Hinges with pins
- E05D3/06—Hinges with pins with two or more pins
- E05D3/14—Hinges with pins with two or more pins with four parallel pins and two arms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/40—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
- E05D15/46—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with two pairs of pivoted arms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
- E05F1/10—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
- E05F1/12—Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs
- E05F1/1292—Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a gas spring
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/005—Show cases or show cabinets with glass panels
- A47F3/007—Cases or cabinets of the counter type
- A47F2003/008—Cases or cabinets of the counter type with pivoting front glass panel
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/20—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets
- E05Y2900/204—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets for display counters, e.g. for refrigerated counters
Definitions
- the invention is directed to a counter of the type specified in the preamble of claim 1.
- the lifting fitting serves to pivot the front pane between two end positions.
- the lifting fitting acts on an articulated member seated on the windshield, which transmits the pivoting movement to the windshield.
- the axis-side edge of the pane can be more or less in alignment with the edge of an adjacent stationary counter section, e.g. a so-called counter on the counter.
- the edge of the pane is pivoted towards the edge and the inside of the counter is largely covered by the front pane, which is why this extreme position is hereinafter referred to briefly as the “closed position” of the front pane.
- the horizontal pivot axis results from a bearing pin between the articulated member attached to the windscreen on the one hand and an upstanding counter support on the other hand, in order to avoid undesired collisions with neighboring components the swiveling movement of the edge of the pane edge a considerable space If you want to achieve the largest possible opening angle in order to gain good accessibility to the inside of the counter in order to maintain a safe end position, the space problems mentioned increase with the known counter.
- the invention has for its object to develop a counter of the type mentioned in the preamble of claim 1, in which the beginning Disadvantages of the known counters described can be avoided. This is achieved according to the invention by the measures specified in the characterizing part of claim 1, which have the following special meaning.
- the invention breaks new ground by dividing the known pivot axis of the windshields into two parallel main axes. These two main axes are located at the two ends of a component in the lifting fitting, which is referred to as a “height control arm”, one of which is located on the disk-side swivel joint and the other of which is positioned on the carrier. As a result, the height is dependent on the respective extent of the pivoting
- the two resulting swivel angles add up to the desired high value, which is why the swivel angle is relatively small. This creates favorable spatial conditions at the counter achieve very large summative swivel angles in the open position, which allow good access to the inside of the counter and / or provide a particularly stable end position.
- the invention also allows the direction, the shape and the speed of the movement of the axle-side window edge when swiveling up and swiveling down the windshield to be “tailor-made” for every application.
- the height control arm with its two, the swiveling axis, is above all main axes are active.
- the operation of the windscreen is done with the Fitting according to the invention is not impaired even if there is a contact between this edge and the axle-side pane edge in the closed position. This even promotes the tightness of the counter.
- Fi l og. 1 shows a side view of a first embodiment of the counter according to the invention
- FIG. 3 shows a vertical section through the upper area of the counter shown in FIG. 1 when the front pane is in its other end position, namely a closed position
- the counter 10 shown in FIGS. 1 to 7 comprises a counter body 11 on which fixed supports 12 are attached.
- these supports 12 consist of spaced-apart, inclined supports 14.
- This lifting fitting makes a front pane 15 of the counter 10 in both ways about a horizontal pivot axis combined here 20 movable. As a result, the front screen 15 can be converted into two opposite end positions 15.1 and 15.2.
- the front panel 15 If the front panel 15 is in its end position 15.1 shown in FIGS. 1, 3 and 4, it covers the inside of the counter 16 towards the counter front, which is why this position is hereinafter referred to as the "closed position". In the present case, the front panel 15 is manual 7 in the other end position shown there as well as in FIGS. 2 and 6. Then the inside of the counter 16 is easily accessible from the front of the counter 10. This is why this end position 15.2 is hereinafter referred to as the "open position" of the front window 15. The front window 15 can be pivoted back from the open position 15.2 back into the closed position 15.1, as shown by the further arrow 17.2 shown in FIG. 7.
- the front pane 15 is provided in the present case with a holding profile 40 which, as can best be seen from FIG. 3, clamps the uppermost pane strip 18.
- the holding profile 40 also has a strip-shaped profile end 41.
- the profiles 40, 41 form an edge border of the front pane 15 which extends in the longitudinal direction of the counter 10 and thus one of these profiles 40, 41, which is located beyond the pane strip 18 Disk edge 42 forms.
- this disk edge 42 In order to be able to distinguish this disk edge 42 from the opposite other disk edge 19, it should be referred to as the “disk edge near the axis” or the upper disk edge 42. This is best seen in FIG. 3, where this disk edge 42 is close to the combined one Swivel axis 20 is located.
- the front pane 15 is adjacent to a fixed counter section 45, which belongs to the counter body 11.
- this counter section 45 consists of a transparent, so-called payment plate 46.
- This counter section 45 is provided either directly or indirectly with an edge 47 facing the upper pane edge 42.
- the edge 47 on the counter 10 consists of a profile part encompassing the payment plate 46 on the view side, of a longitudinal member 48 which can best be seen in FIG. 3.
- the longitudinal member 48 can bridge the ends of a plurality of supports 14 lying next to one another and for the assembly of further functional parts of the counter 10, e.g. serve the lamp 49 shown.
- the disk holding profile 40 is used to fasten an articulated member 13 that can best be seen in FIG. 2.
- rails 43 are provided on the underside of the holding profile 40 parallel to the disk edge 42, for which the articulated member 13 has mating counter profiles.
- the axis of the disc edge 42 can also be provided in a different way than the above-mentioned slow-running holding profile 40 with the articulated member 13.
- the articulated member 13 is a component which can move together with the front disk 15 during the pivoting movement 17 1 or 17 2
- the articulation member 13 can alternatively also be arranged on one of the other pane edges, for example on the lower pane edge 19 which remains free to move in this counter 10.
- the front pane 15 and in particular the pane edge 42 near the axis are moved in a special manner adapted to the respective conditions , which will be described in more detail below. This is due to the following special design of the lifting fitting 30 according to the invention
- a special feature of the invention is that the above-mentioned combined pivot axis 20 is generated by two parallel axes 21, 22 which run parallel to one another and are to be referred to below as “main axes”.
- the main axes 21, 22 are arranged in dash-dot lines in FIG. 2.
- the two main axes 21 , 22 are located at the two ends 23, 24 of a handlebar 25, which is called “high link” for reasons that can be seen more closely.
- the upper main axis 21 at the upper handlebar end 23 is, seen in the closed position of FIG. 3, on the fixed counter edge 47 facing end of the articulated member 13, on the other hand, the opposite lower link end 24 engages on the support 12, namely here via an assembly piece 26 that can be seen best from FIG. 2, on the counter support 14. This is how the lower main axis 22 mentioned comes about.
- the assembly piece 26 is here as one formed essentially flat plate, the openings 29 for the aforementioned attachment to de n nozzle
- the two main axes 21, 22 of the combined pivot axis 20 assume their lowest positions.
- the upper disc edge 42 assumes the minimum height position identified by 28 1
- the axis position 21, 22 selected such that, according to FIG. 3, one between the upper pane edge 42 on the one hand and the fixed counter edge 47 on the other hand, a gap 44 largely disappears. There can even be a certain contact pressure, especially if the components are elastic on one or both sides of the gap 44. However, this does not hinder the swing-up movement 17.1 for the following reason.
- FIG. 5 shows an intermediate layer 15.3 of the windshield 15 that results when swiveling up 17.1.
- the upper edge 42 of the window has risen to a higher position 28.3 compared to FIG. 4 relative to the auxiliary line 27 and is therefore above the one in connection with FIG 3 described gap 44.
- the upper disc edge 52 has moved along the lower part of the dotted movement curve 60, initially essentially in the direction illustrated by the vertical arrow 62 of FIG.
- the upper main axis 21 has moved laterally from the counter edge 47 described above by the difference path 61.3 shown in FIG. 5.
- the movement curve 60 here has the shape of an approximately oblique parabola.
- FIG. 6 shows, a maximum height position 28.4 is reached soon after. From this curve maximum, the height position of the disk edge 42 decreases again and finally comes to lie even lower in the closed position shown in FIG. 6 than in the starting position in FIG. 4.
- the height 28.4 is designated 28.3 in FIG.
- the upper pane edge 42 has pivoted to such an extent that obstacles to the pivoting up 17.1 on the counter edge 47 are excluded. Because of the above-mentioned division of the combined pivot axis between the two main axes 21, 22, the disc-side joint member 13 in the end position of FIG. 6 compared to the starting position of FIG. 6, relative to the position of the upper main axis 21 shown or indicated in FIG 4 raised by the height difference 63. This justifies the term "height control" introduced above.
- the articulated link In the first movement phase, as already mentioned, the articulated link essentially only carried out a lifting movement. Like a comparison of the liner 15 3 of FIG. 5 with the end position 15 2 of FIG. 6, a swiveling movement of the front screen 15 takes place especially in the last movement phase between FIGS. 5 and 6.
- the desired shape of the movement curve 60 is achieved by an interaction of the high link 25 with the already mentioned handlebar 35, which will be referred to below as an “angle link” for obvious reasons and, for the sake of clarity, is highlighted in the figures by a hatching of its visible areas
- the angle link 35 is positioned in the pivoting plane of the windscreen 15, specifically in a lateral offset to the plane of movement of the high link 25. This offset results from the different distances 36, 37 of these links 25 that can be seen in FIG. 2 , 35 with respect to the mentioned mounting piece 26
- the angle link 35 is articulated with its upper link end 33 to the joint member 13 and with its lower end 32 to the counter support 14 via the mounting piece 26. These articulation points determine two axles 31, 32 belonging to the angle link 35, the “secondary axles "and should be mentioned in FIG. 2 by how dotted lines are emphasized.
- the secondary axes 31, 32 run parallel to one another and are offset with respect to the above-described main axes 21, 22 of the high link 25, namely in the widthwise direction of the counter 10.
- the upper main axis 21 is to the upper N plane axis 31 positioned closer than the corresponding lower axes 22, 32 of the two links 25, 35 to each other.
- the lateral distance 38 between the two main axes 21, 22 is made smaller in this case than the corresponding lateral one Distance 39 between the secondary axes 31, 32
- the dimensions and the shape of the two links 25, 35 and the position of their axes 21, 22, 31, 32 with respect to one another are selected in such a way that the desired movement curve of the windshield always results.
- This curve can, depending on the wishes of the customer, " Tailor-made "Depending on requirements, a counter 10 can be created while the front pane 16 is in each Phase of their pivoting movement 17.1 or 17.2 is in a certain position.
- the counter manufacturer only needs to use a lifting fitting 30 which ensures the corresponding curve shape. This can be accomplished quickly in the invention because the lifting fitting 30 is preassembled as a structural unit, the components of which can be seen in FIG. 2.
- the assembly also includes a lifting aid 50, which is designed here as a gas pressure spring. You could also use other known energy storage. For example, motorized lifting aids would also be possible.
- the lifting aid 50 has the task of the described pivoting movement 17.1, 17.2 of the windshield 15 between its closed and open positions 15.1; 15.2 to promote, control and / or brake.
- a gas pressure spring it is important to make it easier to lift the center of gravity of the moving components of the counter.
- the lifting aid is articulated with its two ends 53, 54 to two connection points 51, 52, of which one 51 is on the disk side, namely again on the articulated member 13 and the other 52 on the carrier side, namely on the assembly piece 26 of the structural unit.
- the lifting aid 50 runs essentially parallel to the pivoting plane of the front pane 15.
- the upper articulation point 51 of the lifting aid 50 is located outside the upper main and secondary axes 21, 3 1 on the articulated member 13, but can lie in the vicinity of the lower main axis 22 of the height control arm 25.
- This connection point 51 is still arranged close to the lower main axis 22 if one starts from the closed position according to FIG. 4.
- the lower connection point 52 of the lifting aid 50 is at a longitudinal distance from the corresponding support-side axes 22, 32 of the two links 25, 35.
- the assembly of the lifting fitting 30 according to the invention can also be provided with a side cover 56, which here has an L-shaped profile with suitable bends 59. Fasteners can hold the cover 56 on the joint member 13 through holes 57, for which purpose suitable receptacle 58 is provided in the joint member 13 In this way, the unit can be covered on all sides
- the lifting fitting 30 ' is also designed as a structural unit, the base of which is a bearing block 26' and has pairs of legs positioned in a V-shape. At the ends of these pairs of legs are the lower main axis 22 and the lower secondary axis 32 for the two links 25 '. , 35 'In this case, the links 25', 35 ', as can be seen in particular from FIG. 13, are not only of the same length but also of the same profile. They have a cupping 64 pointing towards one another in use.
- the bearing block 26' is fastened to a differently designed one Carrier 12 ', namely a profile rail 14' which can best be seen in FIG.
- this encloses a fixed counter section 45, likewise designed here as a payment plate 46.
- the front screen 15 is in its closed position 15 1.
- the two links 25 ', 35' take a different inclination position from one another.
- the connecting lines characterizing the longitudinal course between the four axes 21, 22 on the one hand and 31, 32 on the other hand are shown in dash-dotted lines They intersect at an acute angle 65.
- the upper axes 21 and 31 of the two links 25 ', 35' are also located here on the articulated member 13 to be connected to the pivotable disc 15. As FIG. 13 shows, the distance 66 between the upper axes 21, 31 is greater than the corresponding distance 67 between the lower axes 22, 32.
- the joint member 13 covers the bearing block 26 'upwards.
- a lifting aid 50 ′ designed as a gas pressure spring is also provided here, but is arranged in a special way.
- the direction of action of the force is indicated by an arrow 55 in FIG. 9 and the longitudinal extension line 68 of the lifting aid 50 'is shown in broken lines.
- the pivoting movements 17, 1 and 17.2, when looking at the joint member 13 of FIG. 9, take place in a vertical vertical plane 79, indicated by dash-dotted lines there. This plane is to be referred to in the following for short as "swivel plane”.
- the lifting aid 50 ' is arranged transversely to this swivel plane 70.
- the two end connection points 51', 52 ' are designed as spatial joints, which in the present case consist of a ball head 71 on the one hand and on the other hand, there is a ball socket 72.
- One of these spatial joint elements for example the ball socket 72, is arranged on the side surface 73 of the joint member 13.
- the analog joint element of the lower connection point 52 ' is located on a bearing piece 69 which is offset laterally in the longitudinal direction of the counter 9 is attached to the profile rail 14.
- the two connection points 51 ', 52' lie, seen in the direction of travel of the support 12 ', offset by a difference 74.
- an acute angle 81 is formed between the longitudinal extension line 68 the lifting aid 50 'on the one hand and the longitudinal profile of the profile rail 14' on the other hand Ition 69 of this bearing piece and the lower connection point 52 'can be seen in Fig. 8.
- two lifting aids 50 ' are assigned to the articulated member 13, which lie on mutually opposite side surfaces 73, 73'. Both lifting aids 50 'are even arranged in mirror image to one another and exert an essentially identical force 55 with a direction of force mirrored to one another. This results in a resulting force 76 indicated in FIG. 9.
- This force 76 provides support for the flip-up movement 17 1 of the windscreen 15
- the upper articulation point 72 of the lifting aid 50 'on the articulated member 13 describes the V-shaped curve 70 shown in FIGS. 8, 10 and 11, which becomes its shape as in the first Exemplary embodiment, determined by the dimensions of the two links 25 ', 35' and the position of their axes.
- a closer look shows the following
- This holding profile 40' is of two-leg design in this exemplary embodiment, the rear end of the upper, leg-effective profile leg determining a nose-shaped upper pane edge 42 'which is extended towards the rear.
- the upper pane edge 42 ' is located as in the first exemplary embodiment, is in the area of the combined pivot axis 20 In the closed position 15 1 of FIG. 8, this pane edge 42 'is close to the counter edge 47' and more or less closes the gap 44 also provided here.
- the gap 44 can also be closed by suitable elastic seals if necessary
- This lifting fitting 30 ' viewed in the direction of the windshield 15, has a very small structural dimension marked 78 in FIG. 8.
- One reason for this is the arrangement of the lifting aids 50' described in a plane perpendicular to the swivel plane 79, according to FIG. 9 collisions between the handlebars 25 "35" on the one hand and the two lifting aids 50 'on the other hand do not occur. All components can be optimally designed without their Dimensioning, shape and location have to take mutual consideration. Because of the conditions described, when the swivel is raised 17.1, the disc moves into its initial phase into the intermediate layer 15.3 already shown in FIG. 10.
- pane edge 42 This happens when the main axis 21 is slightly raised and the edge of the pane 42 'moves in the direction of the counter edge 47'.
- the pane edge 42 'slides at a short distance over the finger-like ledge of the counter edge 47' and runs through a more or less horizontal section of a movement curve 77 consisting of two branches.
- the upper pane edge 42 is located precisely in the turning area between the two branches of 77.
- the disk edge 42 Upon further swiveling up 17.1 into the open position 15.2 of FIG. 11, the disk edge 42 'passes through the other branch of this curve 77, which is approximately S-shaped in itself.
- the upper main axis 21 of the height control arm 25 ' has now traveled a long way on its circular arc around the lower main axis 22, while the upper secondary axis 31 of the angle control arm 35' has moved on by a relatively small section. Nevertheless, the upper secondary axis 3 1 has moved the joint member 13 into a very steep angular position according to FIG. 1 1 in the closed position 15.2.
- the main axis 21 of the height control arm 25 ' has lowered in relation to the intermediate layer 15.3 and executes an immersion movement of the pane holding profile 40' and of the joint member 13 into the concave interior of the profile rail 14 '.
- the mentioned offset 64 of the angle link 35 ' can be used.
- the ball socket 72 acting as a connection point has continued to move on the V-shaped movement curve 70 described above on the slightly sloping horizontal leg.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
The counter (10) has a body whose front panel (15) can be pivoted around a horizontal axle (20). To this end, a lift cover (30) is provided which rests on a stationary support. The lift cover (30) includes an articulation organ (13) resting on the front panel (15) and fixed near the edge of the panel (42) that is disposed in the area of the axle (20). When the front panel (15) is placed in closed position (15.1), said edge (42) is located near the edge (47) of a stationary counter area (45). According to the invention, in order to adapt the movements of the front panel (15) to the corresponding situations, the pivotal axle (20) is divided into two main parallel axles (21, 22). Both main axles (21, 22) are attached on both ends to a height-adjustable connecting arm (25) determining the corresponding height position of the edge of the panel (42) located near the axle. Both main axles (21, 22) are fixed to the articulation member (13) and directly or indirectly to the support. The lift cover (30) also has an angular connecting arm (35), the ends of said arm controlling the angular position of the articulation member (13) and the front panel (15) depending on the corresponding height position of the edge of the panel (42) located near the axle.
Description
Verkaufs- und/oder Kühltheke mit um eine horizontale Achse verschwenkbaren FrontscheibeSales and / or refrigerated counter with a front pane that can be swiveled around a horizontal axis
Die Erfindung richtet sich auf eine Theke der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art. Der Hebebeschlag dient dazu, um die Frontscheibe zwischen zwei Endlagen zu verschwenken. Dabei greift der Hebebeschlag an einem an der Frontscheibe sitzenden Gelenkglied an, das die Schwenkbewegung auf die Frontscheibe überträgt. In der eine Ausgangsstellung kennzeichnenden einen Endlage der Frontscheibe kann der achsseitige Scheibenrand mehr oder weniger in Ausrichtung mit der Kante eines benachbarten ortsfesten Thekenabschnitts, der z.B. eine sogenannte Zahlplatte der Theke, sein kann. In diese Ausgangsstellung ist der Scheibenrand an die Kante herangeschwenkt und das Thekeninnere von der Frontscheibe weitgehend abgedeckt., weshalb diese Extremlage nachfolgend kurz „Schließlage" der Frontscheibe bezeichnet werden soll.The invention is directed to a counter of the type specified in the preamble of claim 1. The lifting fitting serves to pivot the front pane between two end positions. The lifting fitting acts on an articulated member seated on the windshield, which transmits the pivoting movement to the windshield. In the one end position of the front pane, which characterizes a starting position, the axis-side edge of the pane can be more or less in alignment with the edge of an adjacent stationary counter section, e.g. a so-called counter on the counter. In this starting position, the edge of the pane is pivoted towards the edge and the inside of the counter is largely covered by the front pane, which is why this extreme position is hereinafter referred to briefly as the “closed position” of the front pane.
Um in die andere Endlage zu gelangen, wird die Frontscheibe aus ihrer Schließlage hochgeschwenkt und gelangt so in eine gegenüber der vorerwähnten Kante des benachbarten Thekenabsatzes weggeschwenkte „Offenlage". Jetzt ist das Thekeninnere von vorn und/oder von oben gut zugänglich.
Theken dieser Art (DE 39 37 424 AI) haben sich zwar bewahrt, besitzen aber gewisse Nachteile Die horizontale Schwenkachse ergibt sich durch einen Lagerbolzen zwischen dem an der Frontscheibe befestigten Gelenkglied einerseits und einer aufragenden Thekenstutze andererseits Um unerwünschte Kollisionen mit benachbarten Bauteilen zu vermeiden, erfordert die Schwenkbewegung des achsseitigen Scheibenrandes einen beachtlichen Raum Will man einen möglichst großen Offnungswinkel erreichen, um eine gute Zuganglichkeit zum Thekeninneren zu gewinnen um eine sichere Endposition zu erhalten, so erhöhen sich die genannten Platzprobleme bei der bekannten Theke. Dies gilt insbesondere dann, wenn bei dieser Theke in der Schließlage der Frontscheibe ein zwischen dem achsseitigen Scheibenrand einerseits und der Kante des ortsfesten Thekenabsatzes andererseits ein möglichst gut abgedichteter Spalt vorliegen soll, der einen unerwünschten Schmutzeintritt ins Thekeninnere verhindert und eventuellen Austritt unangenehmer Gerüche aus dem Thekeninneren zu unterbindenIn order to reach the other end position, the front pane is swung up out of its closed position and thus reaches an “open position” swiveled away from the aforementioned edge of the adjacent counter heel. The inside of the counter is now easily accessible from the front and / or from above. Counters of this type (DE 39 37 424 AI) have been preserved, but have certain disadvantages. The horizontal pivot axis results from a bearing pin between the articulated member attached to the windscreen on the one hand and an upstanding counter support on the other hand, in order to avoid undesired collisions with neighboring components the swiveling movement of the edge of the pane edge a considerable space If you want to achieve the largest possible opening angle in order to gain good accessibility to the inside of the counter in order to maintain a safe end position, the space problems mentioned increase with the known counter. This applies in particular if, with this counter in the closed position of the front panel, there should be a gap that is as well sealed as possible between the edge of the front panel on the one hand and the edge of the fixed counter heel on the other hand, which prevents unwanted dirt from entering the counter interior and possible unpleasant odors escaping from the interior of the counter to prevent
Um bei einem Sekretär die herausgeklappte Schreibplatte nicht in die Schranköffnung ragen zu lassen (FR 2 489 400, DE 29 30 300 A) ist es bekannt, zwischen einer Montageschiene an der Seitenwand des Sekretars einerseits und einem Kantenprofil für die Schreibplatte andererseits zwei Hebelarme anzulenken Um eine stabile Gebrauchslage der Schreibplatte zu gewahrleisten, sollen die Anlenkstellen des einen Hebelarms mit der schreibplattenseitigen Anlenkstelle des anderen Hebelarms im wesentlichen auf einer Linie liegen. Bei einem Fensterbeschlag (FR 2 462 542 A, DE 31 33 801 C2) soll die Bewegung eines Fensters gegenüber seinem Rahmen gehemmt werden Das geschieht durch einen Kunststoffüberzug an Gelenknieten, welche die beiden Enden zweier Arme einerseits am Rahmen und andererseits am Flügel festlegen Dichtungsprobleme von in Schließlagen gebrachten Frontscheiben einer Verkaufs- oder Kuhltheke spielen weder bei dem Mόbelbeschlag noch bei dem Fensterbeschlag eine RolleIn order for a secretary to not let the folded writing surface protrude into the cabinet opening (FR 2 489 400, DE 29 30 300 A), it is known to link two lever arms between a mounting rail on the side wall of the secretary on the one hand and an edge profile for the writing surface on the other To ensure a stable position of use of the writing plate, the articulation points of one lever arm should lie essentially in line with the articulation point of the other lever arm on the writing plate side. In the case of a window fitting (FR 2 462 542 A, DE 31 33 801 C2), the movement of a window in relation to its frame is to be inhibited. This is done by means of a plastic cover on rivets which fix the two ends of two arms on the frame and on the wing sealing problems Front windows of a sales or cooling counter placed in closed positions play no role either with the furniture fittings or with the window fittings
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Theke der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art zu entwickeln, bei welcher sich die eingangs
beschriebenen Nachteile der bekannten Theken vermeiden lassen. Dies wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Maßnahmen erreicht, denen folgende besondere Bedeutung zukommt.The invention has for its object to develop a counter of the type mentioned in the preamble of claim 1, in which the beginning Disadvantages of the known counters described can be avoided. This is achieved according to the invention by the measures specified in the characterizing part of claim 1, which have the following special meaning.
Die Erfindung geht einen neuen Weg, indem sie die bekannte Schwenkachse der Frontscheiben in zwei parallele Hauptachsen aufteilt. Diese beiden Hauptachsen befinden sich an den beiden Enden eines als „Höhenlenker" zu bezeichnenden Bauteils im Hebebeschlag, von denen eines an dem scheibenseitigen Drehgelenk liegt und deren anderes an dem Träger positioniert sind. Dadurch wird, in Abhängigkeit von dem jeweiligen Ausmaß der Nerschwenkung die Höhenlage des achsseitigen Scheibenrands der Frontscheibe definiert. Durch die Aufspaltung der Schwenkachse in zwei Hauptachsen addieren sich hier die beiden anfallenden Schwenkwinkel zu dem gewünschten hohen Wert auf. Deshalb ist der achsenweise Schwenkwinkel relativ klein. Dies erzeugt günstige räumliche Verhältnisse bei der Theke. Es lassen sich auch sehr große summative Schwenkwinkel in der Offenlage erzielen, welche eine gute Zugänglichkeit zum Thekeninneren erlauben und/oder eine besonders stabile Endposition liefern.The invention breaks new ground by dividing the known pivot axis of the windshields into two parallel main axes. These two main axes are located at the two ends of a component in the lifting fitting, which is referred to as a “height control arm”, one of which is located on the disk-side swivel joint and the other of which is positioned on the carrier. As a result, the height is dependent on the respective extent of the pivoting By splitting the swivel axis into two main axes, the two resulting swivel angles add up to the desired high value, which is why the swivel angle is relatively small. This creates favorable spatial conditions at the counter achieve very large summative swivel angles in the open position, which allow good access to the inside of the counter and / or provide a particularly stable end position.
Die Erfindung erlaubt es ferner die Richtung, die Form und die Geschwindigkeit der Bewegung des achsenseitigen Scheibenrands beim Hochschwenken und Runterschwenken der Frontscheibe für jeden Anwendungsfall „maßgeschneidert" auszubilden. Bei der Erfindung ist nämlich im Hebebeschlag außerdem noch ein zwischen der Frontscheibe und dem Träger angeordneter Winkellenker angeordnet, der - in Abhängigkeit von der jeweiligen Höhenlage des achsseitigen Scheibenendes - die jeweilige Winkelposition des achsseitigen Scheibenrands steuert. Die Endpunkte des Winkellenkers besitzen an ihren Anschlussstellen zwei parallele Νebenachsen. So ist es z.B. ohne weiteres möglich, durch geeignete Bemessung und Profilierung des Höhen- und/oder Winkellenkers in der Anfangsphase der Hochschwenkbewegung den achsseitigen Scheibenrand gezielt bezüglich der Kante des benachbarten ortsfesten Thekenabschnitts bewegen. In dieser Phase ist also vor allem der Höhenlenker mit seinen beiden, die Schwenkachse bestimmenden Hauptachsen aktiv. Die Betätigung der Frontscheibe wird mit dem
erfindungsgemäßen Beschlag auch dann nicht beeinträchtigt, wenn in der Schließlage eine Berührung zwischen dieser Kante und dem achsseitigen Scheibenrand erfolgt. Das fördert sogar die Dichtigkeit der Theke.The invention also allows the direction, the shape and the speed of the movement of the axle-side window edge when swiveling up and swiveling down the windshield to be “tailor-made” for every application. In the invention, there is also an angle link arranged between the windshield and the carrier in the lifting fitting The end points of the angle link have two parallel axis axes at their connection points. This makes it possible, for example, without any problems, by suitable dimensioning and profiling of the height and / or angular links in the initial phase of the swiveling-up movement move the edge of the pane in a targeted manner with respect to the edge of the adjacent stationary counter section. In this phase, the height control arm with its two, the swiveling axis, is above all main axes are active. The operation of the windscreen is done with the Fitting according to the invention is not impaired even if there is a contact between this edge and the axle-side pane edge in the closed position. This even promotes the tightness of the counter.
Weitere Maßnhmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen. In den Zeichnungen ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen:Further measures and advantages of the invention result from subclaims, the following description and the drawings. The invention is shown in two exemplary embodiments in the drawings. Show it:
Fi log. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Theke,Fi l og. 1 shows a side view of a first embodiment of the counter according to the invention,
Fig. 2, in einer perspektivischen Explosionsdarstellung, wesentlicheFig. 2, in a perspective exploded view, essential
Bauteile eines in Fig. 1 erkennbaren Hebebeschlags, wenn sich eine in Explosionsdarstellung gezeigte Frontscheibe der Theke in der einen von zwei Endlagen, nämlich ihrer Offenlage, befindet,Components of a lifting fitting which can be seen in FIG. 1, when an exploded front window of the counter is in one of two end positions, namely its open position,
Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch den oberen Bereich der in Fig. 1 gezeigten Theke, wenn sich die Frontscheibe in ihrer anderen Endlage, nämlich einer Schließlage, befindet,3 shows a vertical section through the upper area of the counter shown in FIG. 1 when the front pane is in its other end position, namely a closed position,
Fig. 4, 5 + 6 den Hebebeschlag von Fig. 2 bzw. 3 in drei unterschiedlichen Phasen seiner Schwenkbewegung, nämlich, außer in den bereits in Fig. 2 und 3 gezeigten beiden Endlagen auch noch in einer weiteren Zwischenlage,4, 5 + 6, the lifting fitting of Fig. 2 or 3 in three different phases of its pivoting movement, namely, in addition to the two end positions already shown in Figs. 2 and 3 in a further intermediate position,
Fig. 7, in einer der Fig. 3 entsprechenden Darstellung, die andereFig. 7, in a representation corresponding to Fig. 3, the other
Endlage der Frontscheibe dieser Theke,End position of the front window of this counter,
Fig. 8, zwar in Vergrößerung gegenüber Fig. 3, aber in analogerFig. 8, in magnification compared to Fig. 3, but in an analogous manner
Darstellung, ein Bruchstück einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Theke wenn die Schließlage der Frontscheibe vorliegt,
Fig. 9, im Längsschnitt, einen Teilbereich der in Fig. 8 gezeigten Theke entlang der versprungenen Schnittlinie IX - IX von Fig. 8, wenn die Schließlage der Frontscheibe vorliegt,Representation, a fragment of a second embodiment of the counter according to the invention when the front window is in the closed position, 9, in longitudinal section, a partial area of the counter shown in FIG. 8 along the jumped section line IX - IX of FIG. 8 when the front pane is in the closed position,
Fig. 10 + 11 analog Fig. 8, der gleiche Bereich dieser Theke, wenn sich die Frontscheibe in einer Zwischenlage bzw. in ihrer vollen Offenlage befindet,10 + 11 analogous to FIG. 8, the same area of this counter when the front pane is in an intermediate position or in its full open position,
Fig. 12, in einer zu Fig. 9 analogen Darstellung, die Lage des entsprechenden Bauteils, wenn die Frontscheibe ihre aus Fig. 1 1 ersichtliche Offenlage einnimmt undFig. 12, in a representation analogous to Fig. 9, the position of the corresponding component when the front window assumes its open position shown in Fig. 1 1 and
Fig. 12 in perspektivischer Explosionsdarstellung, einige wesentlicheFig. 12 in a perspective exploded view, some essential
Bauteile des im zweiten Ausführungsbeispiel von Fig. 8 bis 12 gezeigten Hebebeschlags.Components of the lifting fitting shown in the second embodiment of FIGS. 8 to 12.
Die in den Fig. 1 bis 7 gezeigte Theke 10 umfasst einen Thekenkörper 1 1 , an welchem ortsfeste Träger 12 angebracht sind. Diese Träger 12 bestehen in diesem Ausführungsbeispiel aus in Abstand zueinander angeordneten, geneigt aufragenden Stützen 14. Am Oberende der Thekenstützen 14 befindet sich ein besonderer Hebebeschlag 30. Dieser Hebebeschlag macht eine Frontscheibe 15 der Theke 10 in beiden williger Weise um eine hier kombinierte, horizontale Schwenkachse 20 bewegbar. Dadurch ist die Frontscheibe 15 in zwei gegensätzliche Endlagen 15.1 und 15.2 überführbar.The counter 10 shown in FIGS. 1 to 7 comprises a counter body 11 on which fixed supports 12 are attached. In this exemplary embodiment, these supports 12 consist of spaced-apart, inclined supports 14. At the upper end of the counter supports 14 there is a special lifting fitting 30. This lifting fitting makes a front pane 15 of the counter 10 in both ways about a horizontal pivot axis combined here 20 movable. As a result, the front screen 15 can be converted into two opposite end positions 15.1 and 15.2.
Wenn die Frontscheibe 15 sich in ihrer aus Fig. 1 , 3 und 4 gezeigten Endlage 15.1 befindet, so deckt sie das Thekeninnere 16 zur Thekenschauseite hin ab, weshalb diese Lage nachfolgend „Schließlage" bezeichnet werden soll. Die Frontscheibe 15 wird im vorliegenden Fall manuell, im Sinne des Hochschwenkpfeils 17.1 von Fig. 7 in ihre dort sowie in Fig. 2 und 6 gezeigte andere Endlage überführt. Dann ist das Thekeninnere 16 von der Frontseite der Theke 10 aus gut zugänglich. Deswegen wird
diese Endlage 15.2 nachfolgend „Offenlage" der Frontscheibe 15 genannt. Die Frontscheibe 15 lässt sich, ausweislich des in Fig. 7 gezeigten weiteren Pfeils 17.2 aus der Offenlage 15.2 wieder in die Schließlage 15.1 rückschwenken.If the front panel 15 is in its end position 15.1 shown in FIGS. 1, 3 and 4, it covers the inside of the counter 16 towards the counter front, which is why this position is hereinafter referred to as the "closed position". In the present case, the front panel 15 is manual 7 in the other end position shown there as well as in FIGS. 2 and 6. Then the inside of the counter 16 is easily accessible from the front of the counter 10. This is why this end position 15.2 is hereinafter referred to as the "open position" of the front window 15. The front window 15 can be pivoted back from the open position 15.2 back into the closed position 15.1, as shown by the further arrow 17.2 shown in FIG. 7.
Zur Befestigung der Frontscheibe 15 an dem Hebebeschlag 30 ist die Frontscheibe 15 im vorliegenden Fall mit einem Halteprofil 40 versehen, welches, wie am besten aus Fig. 3 zu ersehen ist, den obersten Scheibenstreifen 18 festklemmt. In diesem Fall besitzt das Halteprofil 40 auch noch einen leistenförmigen Profilabschluss 41. Die Profile 40, 41 bilden eine Randeinfassung der Frontscheibe 15, die sich in Längsrichtung der Theke 10 erstreckt und damit einen von diesen Profilen 40, 41 gebildeten, jenseits des Scheibenstreifens 18 liegenden Scheibenrand 42 bildet. Um diesen Scheibenrand 42 von dem gegenüberliegenden anderen Scheibenrand 19 unterscheiden zu können, soll er als „achsnaher Scheibenrand" bzw. oberer Scheibenrand 42 bezeichnet werden. Das dies zutrifft ist am besten aus Fig. 3 zu entnehmen, wo dieser Scheibenrand 42 sich nahe der kombinierten Schwenkachse 20 befindet.To fasten the front pane 15 to the lifting fitting 30, the front pane 15 is provided in the present case with a holding profile 40 which, as can best be seen from FIG. 3, clamps the uppermost pane strip 18. In this case, the holding profile 40 also has a strip-shaped profile end 41. The profiles 40, 41 form an edge border of the front pane 15 which extends in the longitudinal direction of the counter 10 and thus one of these profiles 40, 41, which is located beyond the pane strip 18 Disk edge 42 forms. In order to be able to distinguish this disk edge 42 from the opposite other disk edge 19, it should be referred to as the “disk edge near the axis” or the upper disk edge 42. This is best seen in FIG. 3, where this disk edge 42 is close to the combined one Swivel axis 20 is located.
In der Schließlage 15.1 gesehen, ist der Frontscheibe 15 ein ortsfester Thekenabschnitt 45 benachbart, welcher zum Thekenkörper 1 1 gehört. Dieser Thekenabschnitt 45 besteht im vorliegenden Fall aus einer durchsichtigen sogenannten Zahlplatte 46. Dieser Thekenabschnitt 45 ist entweder unmittelbar oder mittelbar mit einer den oberen Scheibenrand 42 zugekehrten Kante 47 versehen. Die Kante 47 besteht bei der Theke 10 aus einer die Zahlplatte 46 schauseitig umgreifenden Profilteil eines am besten aus Fig. 3 erkennbaren Längsträgers 48. Der Längsträger 48 kann die Enden mehrerer nebeneinanderliegender Stützen 14 überbrücken und zur Montage weiterer Funktionsteile der Theke 10, z.B. der gezeigten Leuchte 49 dienen.Seen in the closed position 15.1, the front pane 15 is adjacent to a fixed counter section 45, which belongs to the counter body 11. In the present case, this counter section 45 consists of a transparent, so-called payment plate 46. This counter section 45 is provided either directly or indirectly with an edge 47 facing the upper pane edge 42. The edge 47 on the counter 10 consists of a profile part encompassing the payment plate 46 on the view side, of a longitudinal member 48 which can best be seen in FIG. 3. The longitudinal member 48 can bridge the ends of a plurality of supports 14 lying next to one another and for the assembly of further functional parts of the counter 10, e.g. serve the lamp 49 shown.
Das Scheiben-Halteprofil 40 dient schließlich zur Befestigung eines am besten aus Fig. 2 erkennbaren Gelenkglieds 13. Dafür sind in diesem Fall an der Unterseite des Halteprofils 40 parallel zum Scheibenrand 42 angeordnete Schienen 43 vorgesehen, wofür das Gelenkglied 13 eingriff s fähige Gegenprofile besitzt. Es versteht sich
naturlich, dass der achsnahme Scheibenrand 42 auch auf andere Weise, als über das erwähnte langsverlaufende Halteprofil 40 mit dem Gelenkglied 13 versehen sein kann In jedem Fall ist das Gelenkglied 13 ein bei der Schwenkbewegung 17 1 bzw 17 2 zusammen mit der Frontscheibe 15 mitbeweglicher Bauteil Die Anordnung des Gelenkglieds 13 kann alternativ auch an einer der anderen Scheibenrander erfolgen, z B an dem bei dieser Theke 10 frei beweglich bleibenden unteren Scheibenrand 19 Bei der Erfindung werden die Frontscheibe 15 und insbesondere ich achsnaher Scheibenrand 42 in besonderer, den jeweiligen Verhaltnissen angepasster Weise bewegt, was nachfolgend naher beschrieben werden wird Dies ist auf folgende besondere Ausbildung des erfmdungsgemaßen Hebebeschlags 30 zurückzuführenFinally, the disk holding profile 40 is used to fasten an articulated member 13 that can best be seen in FIG. 2. In this case, rails 43 are provided on the underside of the holding profile 40 parallel to the disk edge 42, for which the articulated member 13 has mating counter profiles. It goes without saying Of course, that the axis of the disc edge 42 can also be provided in a different way than the above-mentioned slow-running holding profile 40 with the articulated member 13. In any case, the articulated member 13 is a component which can move together with the front disk 15 during the pivoting movement 17 1 or 17 2 The articulation member 13 can alternatively also be arranged on one of the other pane edges, for example on the lower pane edge 19 which remains free to move in this counter 10. In the invention, the front pane 15 and in particular the pane edge 42 near the axis are moved in a special manner adapted to the respective conditions , which will be described in more detail below. This is due to the following special design of the lifting fitting 30 according to the invention
Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass die vorerwähnte kombinierte Schwenkachse 20 durch zwei parallele Achsen 21, 22 erzeugt wird, die zueinander parallel verlaufen und nachfolgend „Hauptachsen" bezeichnet werden sollen Die Hauptachsen 21 , 22 sind in Fig 2 strichpunktiert angeordnet Die beiden Hauptachsen 21, 22 befinden sich an den beiden Enden 23, 24 eines Lenkers 25, der aus noch naher ersichtlichen Gründen „Hohenlenker" genannt wird Die obere Hauptachse 21 am oberen Lenkerende 23 befindet sich, in der Schließlage von Fig 3 gesehen, am der ortsfesten Thekenkante 47 zugekehrten Ende des Gelenkglieds 13 Das gegenüberliegende untere Lenkerende 24 greift dagegen an dem Trager 12, nämlich hier über em am besten aus Fig 2 erkennbares Montagestuck 26, an der Thekenstutze 14 an So kommt die erwähnte untere Hauptachse 22 zustande Das Montagestuck 26 ist hier als eine im wesentlichen ebene Platte ausgebildet, die Durchbruche 29 für die vorerwähnte Befestigung an den Stutzen besitztA special feature of the invention is that the above-mentioned combined pivot axis 20 is generated by two parallel axes 21, 22 which run parallel to one another and are to be referred to below as “main axes”. The main axes 21, 22 are arranged in dash-dot lines in FIG. 2. The two main axes 21 , 22 are located at the two ends 23, 24 of a handlebar 25, which is called “high link” for reasons that can be seen more closely. The upper main axis 21 at the upper handlebar end 23 is, seen in the closed position of FIG. 3, on the fixed counter edge 47 facing end of the articulated member 13, on the other hand, the opposite lower link end 24 engages on the support 12, namely here via an assembly piece 26 that can be seen best from FIG. 2, on the counter support 14. This is how the lower main axis 22 mentioned comes about. The assembly piece 26 is here as one formed essentially flat plate, the openings 29 for the aforementioned attachment to de n nozzle
In der Schließlage gemäß Fig 3 oder 4 nehmen die beiden Hauptachsen 21, 22 der kombinierten Schwenkachse 20 ihre tiefsten Positionen ein Bezuglich einer in Fig 4 mit 27 gekennzeichneten Hilfslinie nimmt der obere Scheibenrand 42 die dort mit 28 1 gekennzeichnete minimale Hohenposition ein Außerdem ist durch die Bemessung des Hohenlenkers 25 und eines weiteren noch naher zu beschreibenden Lenkers 35 die Achsposition 21, 22 so gewählt, dass, gemäß Fig 3, eine zwischen dem oberen Scheibenrand 42 einerseits und der ortsfesten Thekenkante 47
andererseits ein Spalt 44 weitgehend verschwindet. Es kann sogar ein gewisser Anpressdruck entstehen, zumal wenn es sich um elastische Bauteile auf einer oder beiden Seiten des Spaltes 44 handelt. Das behindert aber die Hochschwenkbewegung 17.1 aus folgendem Grunde nicht.In the closed position according to FIG. 3 or 4, the two main axes 21, 22 of the combined pivot axis 20 assume their lowest positions. With reference to an auxiliary line identified in FIG. 4 by 27, the upper disc edge 42 assumes the minimum height position identified by 28 1 Dimensioning of the high link 25 and another link 35 to be described in more detail, the axis position 21, 22 selected such that, according to FIG. 3, one between the upper pane edge 42 on the one hand and the fixed counter edge 47 on the other hand, a gap 44 largely disappears. There can even be a certain contact pressure, especially if the components are elastic on one or both sides of the gap 44. However, this does not hinder the swing-up movement 17.1 for the following reason.
Die Fig. 5 zeigt eine beim Hochschwenken 17.1 sich ergebende Zwischenlage 15.3 der Frontscheibe 15. In diesem Fall hat sich der obere Scheibenrand 42 in eine gegenüber Fig. 4 größere Höhenposition 28.3 gegenüber der Hilfslinie 27 erhoben und befindet sich somit oberhalb des im Zusammenhang mit Fig. 3 beschriebenen Spalts 44. Der obere Scheibenrand 52 hat sich auf dem unteren Teilstück der gepunktet verdeutlichten Bewegungskurve 60 entlang bewegt, und zwar zunächst im wesentlichen in der durch den Vertikalpfeil 62 von Fig. 5 verdeutlichten Richtung. Zugleich hat sich die obere Hauptachse 21, ausgehend von der in Fig. 4 gezeigten Schließlage, um den aus Fig. 5 erkennbaren Differenzweg 61.3 von der oben beschriebenen Thekenkante 47 seitlich entfernt. Die Bewegungskurve 60 hat hier die Form einer etwa schiefen Parabel.FIG. 5 shows an intermediate layer 15.3 of the windshield 15 that results when swiveling up 17.1. In this case, the upper edge 42 of the window has risen to a higher position 28.3 compared to FIG. 4 relative to the auxiliary line 27 and is therefore above the one in connection with FIG 3 described gap 44. The upper disc edge 52 has moved along the lower part of the dotted movement curve 60, initially essentially in the direction illustrated by the vertical arrow 62 of FIG. At the same time, starting from the closed position shown in FIG. 4, the upper main axis 21 has moved laterally from the counter edge 47 described above by the difference path 61.3 shown in FIG. 5. The movement curve 60 here has the shape of an approximately oblique parabola.
Wie Fig. 6 zeigt, wird eine maximale Höhenposition 28.4 bald danach erreicht. Von diesem Kurvenmaximum an nimmt die Höhenposition vom Scheibenrand 42 wieder ab und kommt schließlich in der aus Fig. 6 erkennbaren Schließlage sogar tiefer zu liegen, als in der Ausgangsposition von Fig. 4. Die Höhe 28.4 ist in Fig. 6 mit 28.3 bezeichnet. Dann hat, wie die Strecke 61.4 von Fig. 6 erkennen lässt, der obere Scheibenrand 42 sich soweit verschwenkt, dass Behinderungen des Hochschwenkens 17.1 an der Thekenkante 47 ausgeschlossen sind. Wegen der genannten Aufteilung der kombinierten Schwenkachse auf die beiden Hauptachsen 21 , 22 hat sich, bezogen auf die in Fig. 6 eingezeichnete bzw. angedeutete Lage der oberen Hauptachse 21, das scheibenseitige Gelenkglied 13 in der Endlage von Fig. 6 gegenüber der Ausgangslage von Fig. 4 um die Höhendifferenz 63 nach oben gehoben. Das rechtfertigt die oben eingeführte Bezeichnung „Höhenlenker".As FIG. 6 shows, a maximum height position 28.4 is reached soon after. From this curve maximum, the height position of the disk edge 42 decreases again and finally comes to lie even lower in the closed position shown in FIG. 6 than in the starting position in FIG. 4. The height 28.4 is designated 28.3 in FIG. Then, as can be seen in the section 61.4 of FIG. 6, the upper pane edge 42 has pivoted to such an extent that obstacles to the pivoting up 17.1 on the counter edge 47 are excluded. Because of the above-mentioned division of the combined pivot axis between the two main axes 21, 22, the disc-side joint member 13 in the end position of FIG. 6 compared to the starting position of FIG. 6, relative to the position of the upper main axis 21 shown or indicated in FIG 4 raised by the height difference 63. This justifies the term "height control" introduced above.
In der ersten Bewegungsphase hat das Gelenkglied, wie bereits erwähnt wurde, im wesentlichen nur eine Hubbewegung ausgeführt. Wie ein Vergleich der Zwischenlage
15 3 von Fig 5 mit der Endlage 15 2 von Fig 6 zeigt, findet eine Schwenkbewegung der Frontscheibe 15 vor allem in der letzten Bewegungsphase zwischen Fig 5 und 6 statt Dabei wird die gewünschte Form der Bewegungskurve 60 durch ein Zusammenspiel des Hohenlenkers 25 mit dem bereits erwähnten Lenker 35 bestimmt, der aus noch naher ersichtlichen Gründen als „Winkellenker" nachfolgend bezeichnet werden soll und, zwecks Verdeutlichung, in den Fig durch eine Punktschraffur seiner sichtbaren Bereiche hervorgehoben istIn the first movement phase, as already mentioned, the articulated link essentially only carried out a lifting movement. Like a comparison of the liner 15 3 of FIG. 5 with the end position 15 2 of FIG. 6, a swiveling movement of the front screen 15 takes place especially in the last movement phase between FIGS. 5 and 6. The desired shape of the movement curve 60 is achieved by an interaction of the high link 25 with the already mentioned handlebar 35, which will be referred to below as an “angle link” for obvious reasons and, for the sake of clarity, is highlighted in the figures by a hatching of its visible areas
Der Winkellenker 35 ist, wie am besten aus Fig 2 hervorgeht, in der Schwenkebene der Frontscheibe 15 positioniert, und zwar in einem seitlichen Versatz zur Bewegungsebene des Hohenlenkers 25 Dieser Versatz ergibt sich aus den in Fig 2 erkennbaren unterschiedlichen Entfernungen 36, 37 dieser Lenker 25, 35 bezuglich des erwähnten Montagestucks 26 Der Winkellenker 35 ist mit seinem oberen Lenkerende 33 am Gelenkglied 13 und mit seinem unteren Ende 32 über das Montagestuck 26 an der Thekenstutze 14 angelenkt Diese Anlenkstellen bestimmen zwei zum Winkellenker 35 gehörende Achsen 31, 32, die „Nebenachsen" genannt werden sollen und in Fig 2 durch wie Punktlinien hervorgehoben sind Die Nebenachsen 31, 32 verlaufen zueinander parallel und sind gegenüber den vorbeschriebenen Hauptachsen 21, 22 des Hohenlenkers 25 versetzt, und zwar in Breitenverlaufsrichtung der Theke 10 Betrachtet man die in Fig 4 gezeigte Ausgangsstellung des Hebebeschlags 30, so ist die obere Hauptachse 21 zur oberen Nebenachse 31 näher positioniert, als die entsprechenden unteren Achsen 22, 32 der beiden Lenker 25, 35 zueinander Ferner gilt, gemäß Fig 4, dass der seitliche Abstand 38 zwischen den beiden Hauptachsen 21 , 22 in diesem Fall kleiner ausgebildet ist, als der entsprechende seitliche Abstand 39 zwischen den Nebenachsen 31, 32As best shown in FIG. 2, the angle link 35 is positioned in the pivoting plane of the windscreen 15, specifically in a lateral offset to the plane of movement of the high link 25. This offset results from the different distances 36, 37 of these links 25 that can be seen in FIG. 2 , 35 with respect to the mentioned mounting piece 26 The angle link 35 is articulated with its upper link end 33 to the joint member 13 and with its lower end 32 to the counter support 14 via the mounting piece 26. These articulation points determine two axles 31, 32 belonging to the angle link 35, the “secondary axles "and should be mentioned in FIG. 2 by how dotted lines are emphasized. The secondary axes 31, 32 run parallel to one another and are offset with respect to the above-described main axes 21, 22 of the high link 25, namely in the widthwise direction of the counter 10. Consider the starting position shown in FIG. 4 of the lifting fitting 30, the upper main axis 21 is to the upper N plane axis 31 positioned closer than the corresponding lower axes 22, 32 of the two links 25, 35 to each other. Furthermore, according to FIG. 4, the lateral distance 38 between the two main axes 21, 22 is made smaller in this case than the corresponding lateral one Distance 39 between the secondary axes 31, 32
Die Dimension und die Form der beiden Lenker 25, 35 sowie die Lage ihrer Achsen 21, 22, 31, 32 untereinander sind so gewählt, dass stets die gewünschte Bewegungskurve der Frontscheibe sich ergibt Diese Kurve kann, in Abhängigkeit von den Wünschen des Kunden, „maßgeschneidert" werden Je nach Anforderung kann also eine Theke 10 erstellt werden, wahrend die Frontscheibe 16 sich in jeder
Phase ihrer Schwenkbewegung 17.1 bzw. 17.2 in einer bestimmten Position befindet. Dazu braucht der Thekenhersteller nur einen die entsprechende Kurvenform gewährleistenden Hebebeschlag 30 benutzen. Dies ist bei der Erfindung deswegen schnell zu vollziehen, weil der Hebebeschlag 30 als Baueinheit vormontiert ist, deren Bestandteile aus Fig. 2 zu entnehmen sind. Zu ihnen gehört, außer dem Gelenkglied 13, das trägerseitige Montagestück 26 und die beiden Lenker 25, 35 mit den vier Achsen 21, 22, 31, 32. Zu der Baueinheit gehört schließlich noch eine Hubhilfe 50, die hier als Gasdruckfeder ausgebildet ist. Man könnte auch andere an sich bekannte Kraftspeicher einsetzen. So wären z.B. auch motorische Hubhilfen möglich.The dimensions and the shape of the two links 25, 35 and the position of their axes 21, 22, 31, 32 with respect to one another are selected in such a way that the desired movement curve of the windshield always results. This curve can, depending on the wishes of the customer, " Tailor-made "Depending on requirements, a counter 10 can be created while the front pane 16 is in each Phase of their pivoting movement 17.1 or 17.2 is in a certain position. For this, the counter manufacturer only needs to use a lifting fitting 30 which ensures the corresponding curve shape. This can be accomplished quickly in the invention because the lifting fitting 30 is preassembled as a structural unit, the components of which can be seen in FIG. 2. In addition to the articulated member 13, these include the support-side mounting piece 26 and the two links 25, 35 with the four axes 21, 22, 31, 32. Finally, the assembly also includes a lifting aid 50, which is designed here as a gas pressure spring. You could also use other known energy storage. For example, motorized lifting aids would also be possible.
Die Hubhilfe 50 hat die Aufgabe, die geschilderte Schwenkbewegung 17.1, 17.2 der Frontscheibe 15 zwischen ihrer Schließ- und Offenlage 15.1 ; 15.2 zu fördern, zu steuern und/oder zu bremsen. Bei Verwendung einer Gasdruckfeder kommt es darauf an, das Anheben des Schwerpunkts der beweglichen Bauteile der Theke zu erleichtern. Um Geräusche und gegebenenfalls Beschädigungen zu vermeiden ist es auch erwünscht die gleiche Hubhilfe am Ende der Hochschwenkbewegung 17.1 zu dämpfen. Die Hubhilfe ist mit ihren beiden Enden 53, 54 an zwei Anschlussstellen 51, 52 angelenkt, von denen die eine 51 scheibenseitig, nämlich wieder am Gelenkglied 13 und die andere 52 trägerseitig, nämlich am Montagestück 26 der Baueinheit sitzen. Der auf der Verbindungslinie zwischen den beiden Anlenkstellen 51, 52 in Fig. 2 verdeutlichte Pfeil zeigt die Kraftwirkrichtung der Hubhilfe 50. Bei diesem Ausführungsbeispiel der Theke verläuft die Hubhilfe 50 im wesentlichen parallel zur Schwenkebene der Frontscheibe 15. In der die Schließlage kennzeichnenden Ausgangsstellung von Fig. 4 befindet sich die obere Anlenkstelle 51 der Hubhilfe 50 zwar außerhalb der oberen Haupt- und Nebenachse 21, 3 1 am Gelenkglied 13, kann aber in der Nähe der unteren Hauptachse 22 vom Höhenlenker 25 liegen. Diese Anschlussstelle 51 ist noch nahe bei der unteren Hauptachse 22 angeordnet, wenn man von der Schließlage gemäß Fig. 4 ausgeht. In jedem Fall befindet sich die untere Anschlussstelle 52 der Hubhilfe 50 in Längsabstand gegenüber den entsprechenden trägerseitigen Achsen 22, 32 der beiden Lenker 25, 35.
Die Baueinheit des erfmdungsgemaßen Hebebeschlags 30 kann auch noch mit einer seitlichen Abdeckung 56 versehen sein Diese besitzt hier ein L-formiges Profil mit geeigneten Abkantungen 59 Befestigungsmittel können durch Bohrungen 57 die Abdeckung 56 am Gelenkglied 13 halten, wofür dort geeignete Aufnahme 58 im Gelenkglied 13 vorgesehen sind Auf diese Weise kann die Baueinheit allseitig abgedeckt werdenThe lifting aid 50 has the task of the described pivoting movement 17.1, 17.2 of the windshield 15 between its closed and open positions 15.1; 15.2 to promote, control and / or brake. When using a gas pressure spring, it is important to make it easier to lift the center of gravity of the moving components of the counter. In order to avoid noise and possibly damage, it is also desirable to dampen the same lifting aid at the end of the pivoting-up movement 17.1. The lifting aid is articulated with its two ends 53, 54 to two connection points 51, 52, of which one 51 is on the disk side, namely again on the articulated member 13 and the other 52 on the carrier side, namely on the assembly piece 26 of the structural unit. The arrow shown on the connecting line between the two articulation points 51, 52 in FIG. 2 shows the direction of action of the lifting aid 50. In this embodiment of the counter, the lifting aid 50 runs essentially parallel to the pivoting plane of the front pane 15. In the starting position of FIG 4, the upper articulation point 51 of the lifting aid 50 is located outside the upper main and secondary axes 21, 3 1 on the articulated member 13, but can lie in the vicinity of the lower main axis 22 of the height control arm 25. This connection point 51 is still arranged close to the lower main axis 22 if one starts from the closed position according to FIG. 4. In any case, the lower connection point 52 of the lifting aid 50 is at a longitudinal distance from the corresponding support-side axes 22, 32 of the two links 25, 35. The assembly of the lifting fitting 30 according to the invention can also be provided with a side cover 56, which here has an L-shaped profile with suitable bends 59. Fasteners can hold the cover 56 on the joint member 13 through holes 57, for which purpose suitable receptacle 58 is provided in the joint member 13 In this way, the unit can be covered on all sides
In den Fig 8 bis 13 ist eine alternative Ausbildung einer Theke 10' gezeigt, die dem gleichen Bauprinzip wie das erste Ausfuhrungsbeispiel folgt Es genügt daher lediglich die Unterschiede zu beschreiben, weshalb insoweit zwar die gleichen Bezugszeichen wie im ersten Ausfuhrungsbeispiel von Fig 1 bis 7 verwendet werden, aber zur besseren Unterscheidung mit einem Strich (') gekennzeichnet sind In übriger Hinsicht, soweit identische Bezugszeichen übernommen worden sind, gilt die bisherige Beschreibung8 to 13 show an alternative embodiment of a counter 10 'which follows the same construction principle as the first exemplary embodiment. It is therefore sufficient to describe the differences, which is why the same reference numerals are used as in the first exemplary embodiment from FIGS. 1 to 7 are marked with a dash (') for better distinction. In all other respects, as far as identical reference symbols have been adopted, the previous description applies
Auch der Hebebeschlag 30' ist als Baueinheit ausgebildet, deren Basis ein Lagerbock 26' ist und V-formig positionierte Schenkel-Paare besitzt An den Enden dieser Schenkel-Paare befinden sich die untere Hauptachse 22 bzw die untere Nebenachse 32 für die beiden Lenker 25 ', 35' In diesem Fall sind die Lenker 25', 35', wie insbesondere aus Fig 13 hervorgeht, nicht nur langenmaßig sondern auch profilmaßig gleich ausgebildet Sie besitzen eine im Gebrauchsfall gegeneinander weisende Verkropfung 64 Befestigt ist der Lagerbock 26' an einem hier abweichend ausgebildeten Trager 12', nämlich einer am besten aus Fig 8 ersichtlichen, m Richtung der Theke langsverlaufenden Profilschiene 14' Diese fasst, analog zum ersten Ausfuhrungsbeispiel, mit einer abgesetzten Profilkante einen hier ebenfalls als Zahlplatte 46 ausgebildeten ortsfesten Thekenabschnitt 45 ein Dabei entsteht hier eine nasenformige, zur Frontscheibe 15 hin weisende Thekenkante 47'The lifting fitting 30 'is also designed as a structural unit, the base of which is a bearing block 26' and has pairs of legs positioned in a V-shape. At the ends of these pairs of legs are the lower main axis 22 and the lower secondary axis 32 for the two links 25 '. , 35 'In this case, the links 25', 35 ', as can be seen in particular from FIG. 13, are not only of the same length but also of the same profile. They have a cupping 64 pointing towards one another in use. The bearing block 26' is fastened to a differently designed one Carrier 12 ', namely a profile rail 14' which can best be seen in FIG. 8 and which runs slowly in the direction of the counter, analogously to the first exemplary embodiment, this, with a stepped profile edge, encloses a fixed counter section 45, likewise designed here as a payment plate 46. In this case, a nose-shaped, counter edge 47 'pointing towards the windscreen 15
In Fig 8 befindet sich die Frontscheibe 15 in ihrer Schließlage 15 1 Dabei nehmen die beiden Lenker 25', 35' eine zueinander unterschiedliche Neigungslage em Strichpunktiert sind die den Langsverlauf charakterisierenden Verbindungslinien zwischen den vier Achsen 21 , 22 einerseits und 31 , 32 andererseits eingezeichnet
Sie schneiden sich in einem spitzen Winkel 65. Die oberen Achsen 21 bzw. 3 1 der beiden Lenker 25', 35' befinden sich auch hier an dem mit der schwenkbaren Scheibe 15 zu verbindenden Gelenkglied 13. Dabei ist, wie Fig. 13 verdeutlicht, der Abstand 66 zwischen den oberen Achsen 21, 31 größer als der entsprechende Abstand 67 zwischen den unteren Achsen 22, 32 ausgebildet. In der Schließlage von Fig. 8 deckt das Gelenkglied 13 den Lagerbock 26' nach oben ab.In FIG. 8, the front screen 15 is in its closed position 15 1. The two links 25 ', 35' take a different inclination position from one another. The connecting lines characterizing the longitudinal course between the four axes 21, 22 on the one hand and 31, 32 on the other hand are shown in dash-dotted lines They intersect at an acute angle 65. The upper axes 21 and 31 of the two links 25 ', 35' are also located here on the articulated member 13 to be connected to the pivotable disc 15. As FIG. 13 shows, the distance 66 between the upper axes 21, 31 is greater than the corresponding distance 67 between the lower axes 22, 32. In the closed position of FIG. 8, the joint member 13 covers the bearing block 26 'upwards.
Auch hier ist eine als Gasdruckfeder ausgebildete Hubhilfe 50' vorgesehen, die aber in besonderer Weise angeordnet ist. Die Wirkrichtung der Kraft ist durch einen Pfeil 55 in Fig. 9 angedeutet und die Längserstreckungslinie 68 der Hubhilfe 50' ist strichpunktiert eingezeichnet. Die Schwenkbewegungen 17. 1 und 17.2 laufen, wenn mann das Gelenkglied 13 von Fig. 9 betrachtet, in einer vertikalen, dort strichpunktiert angedeuteten Vertikalebene 79 ab. Diese Ebene soll nachfolgend kurz „Schwenkebene" bezeichnet werden. Die Hubhilfe 50' ist hier quer zu dieser Schwenkebene 70 angeordnet. Dabei sind die beiden endseitigen Anschlussstellen 51 ', 52' als räumliche Gelenke ausgebildet, die im vorliegenden Fall aus einem Kugelkopf 71 einerseits und einer Kugelpfanne 72 andererseits bestehen. Das eine dieser räumlichen Gelenkelemente, z.B. die Kugelpfanne 72 ist an der Seitenfläche 73 des Gelenkglieds 13 angeordnet. Das analoge Gelenkelement der unteren Anschlussstelle 52' befindet sich an einem Lagerstück 69, das in seitlichem Versatz, in Längsrichtung der Theke, an der Profilschiene 14' befestigt ist. Die beiden Anschlussstellen 51 ', 52' liegen, in Verlaufsrichtung des Trägers 12' gesehen, um eine Differenzstrecke 74 zueinander versetzt. In der Schließlage von Fig. 9 entsteht ein spitzer Winkel 81 zwischen der Längserstreckungslinie 68 der Hubhrlfe 50' einerseits und dem Längsverlauf der Profilschiene 14' andererseits. Die Position 69 dieses Lagerstücks und der unteren Anschlussstelle 52' sind in Fig. 8 erkennbar.A lifting aid 50 ′ designed as a gas pressure spring is also provided here, but is arranged in a special way. The direction of action of the force is indicated by an arrow 55 in FIG. 9 and the longitudinal extension line 68 of the lifting aid 50 'is shown in broken lines. The pivoting movements 17, 1 and 17.2, when looking at the joint member 13 of FIG. 9, take place in a vertical vertical plane 79, indicated by dash-dotted lines there. This plane is to be referred to in the following for short as "swivel plane". The lifting aid 50 'is arranged transversely to this swivel plane 70. The two end connection points 51', 52 'are designed as spatial joints, which in the present case consist of a ball head 71 on the one hand and on the other hand, there is a ball socket 72. One of these spatial joint elements, for example the ball socket 72, is arranged on the side surface 73 of the joint member 13. The analog joint element of the lower connection point 52 'is located on a bearing piece 69 which is offset laterally in the longitudinal direction of the counter 9 is attached to the profile rail 14. The two connection points 51 ', 52' lie, seen in the direction of travel of the support 12 ', offset by a difference 74. In the closed position of FIG. 9, an acute angle 81 is formed between the longitudinal extension line 68 the lifting aid 50 'on the one hand and the longitudinal profile of the profile rail 14' on the other hand Ition 69 of this bearing piece and the lower connection point 52 'can be seen in Fig. 8.
In diesem Ausführungsbeispiel sind dem Gelenkglied 13 zwei Hubhilfen 50' zugeordnet, die auf zueinander gegenüberliegenden Seitenflächen 73, 73' liegen. Beide Hubhilfen 50' sind sogar zueinander spiegelbildlich angeordnet und üben eine im wesentlichen gleiche Kraft 55 mit zueinander gespiegelter Kraftrichtung aus. Daraus ergibt sich eine in Fig. 9 angedeutete resultierende Kraft 76. Diese Kraft 76
sorgt zur Unterstützung der Hochklappbewegung 17 1 der Frontscheibe 15 Beim Hochschwenken 17 1 beschreibt die obere Anlenkstelle 72 der Hubhilfe 50' am Gelenkglied 13 die in den Fig 8, 10 bzw 11 eingezeichnete V-formig geschweifte Bewegungskurve 70 aus Ihre Form wird, wie beim ersten Ausfuhrungsbeispiel, durch die Dimensionierungen der beiden Lenker 25 ', 35' und die Lage ihrer Achsen bestimmt Bei genauerer Betrachtung ist folgendes dazu festzustellenIn this exemplary embodiment, two lifting aids 50 'are assigned to the articulated member 13, which lie on mutually opposite side surfaces 73, 73'. Both lifting aids 50 'are even arranged in mirror image to one another and exert an essentially identical force 55 with a direction of force mirrored to one another. This results in a resulting force 76 indicated in FIG. 9. This force 76 provides support for the flip-up movement 17 1 of the windscreen 15 When pivoting up 17 1, the upper articulation point 72 of the lifting aid 50 'on the articulated member 13 describes the V-shaped curve 70 shown in FIGS. 8, 10 and 11, which becomes its shape as in the first Exemplary embodiment, determined by the dimensions of the two links 25 ', 35' and the position of their axes. A closer look shows the following
In der Anfangsphase der Hochklappbewegung 17 1 in die aus Fig 10 erkennbare Zwischenlage 15 3 der Frontscheibe 15 richtet sich der Hohenlenker 25' zwar etwas im Uhrzeigersinne auf, aber der Hohenlenker 35' verändert die Hohenposition des Gelenkglieds 13 gegenüber der vorbeschriebenen Schließlage 15 1 von Fig 8 betrachtlich Die obere Hauptachse 21 befindet sich nämlich bereits in der Schließlage 15 1 nahezu im Scheitelbereich ihrer Kreisbewegung um die untere Hauptachse 22 Die obere Nebenachse 31 des Winkellenkers 35' dagegen hat sich um einen größeren Winkelbetrag auf ihrem Kreis um die untere Nebenachse 32 bewegt Die Scheibe 15 ist auch in diesem Fall durch em Halteprofil 40' in ihrem oberen Randbereich festgeklemmt Dieses Halteprofil 40' ist in diesem Ausfuhrungsbeispiel zweischenklig ausgebildet, wobei das hintere Ende des oberen, abdeckwirksamen Profilschenkels einen nach hinten verlängerten nasenformigen oberen Scheibenrand 42' bestimmt Der obere Scheibenrand 42' befindet sich, wie beim ersten Ausfuhrungsbeispiel, sich im Bereich der kombinierten Schwenkachse 20 In der Schließlage 15 1 von Fig 8 befindet sich dieser Scheibenrand 42' nahe zu der Thekenkante 47' und verschließt mehr oder weniger die auch hier vorgesehene Lücke 44 Die Lücke 44 kann auch durch geeignete elastische Dichtungen bedarfsweise geschlossen seinIn the initial phase of the flip-up movement 17 1 into the intermediate layer 15 3 of the windshield 15 which can be seen in FIG. 10, the high link 25 'straightens up somewhat clockwise, but the high link 35' changes the high position of the articulated member 13 compared to the above-described closed position 15 1 of FIG 8 Considerable The upper main axis 21 is already in the closed position 15 1 almost in the apex region of its circular movement around the lower main axis 22. The upper secondary axis 31 of the angle link 35 ', on the other hand, has moved through its circle around the lower secondary axis 32 by a larger angle In this case too, disk 15 is clamped in its upper edge region by a holding profile 40 '. This holding profile 40' is of two-leg design in this exemplary embodiment, the rear end of the upper, leg-effective profile leg determining a nose-shaped upper pane edge 42 'which is extended towards the rear. The upper pane edge 42 'is located as in the first exemplary embodiment, is in the area of the combined pivot axis 20 In the closed position 15 1 of FIG. 8, this pane edge 42 'is close to the counter edge 47' and more or less closes the gap 44 also provided here. The gap 44 can also be closed by suitable elastic seals if necessary
Dieser Hebebeschlag 30' nimmt, in Verlaufsrichtung der Frontscheibe 15 gesehen, eine sehr geringe in Fig 8 mit 78 gekennzeichnetes Baumaß em Ein Grund hierfür ist die beschriebene Anordnung der Hubhilfen 50' in einer senkrechten Ebene zur Schwenkebene 79, gemäß Fig 9 Deswegen kann es hier nicht zu Kollisionen zwischen den Lenkern 25" 35"einerseits und den beiden Hubhilfen 50' andererseits kommen Alle Bauteile können optimal gestaltet sein, ohne auf ihre
Dimensionierung, Form und Lage wechselseitig Rücksicht nehmen zu müssen. Aufgrund der beschriebenen Verhältnisse bewegt sich beim Hochschwenken 17.1 die Scheibe in ihre Anfangsphase in ihre aus Fig. 10 ersichtliche, bereits erwähnte Zwischenlage 15.3. Dies geschieht bei leichtem Anheben der Hauptachse 21 und Bewegung des Scheibenrandes 42' in Richtung auf die Thekenkante 47' zu. Der Scheibenrand 42' gleitet im geringen Abstand über die fingerartig vorspringende Leiste der Thekenkante 47' und durchläuft einen mehr oder weniger horizontalen Abschnitt einer aus zwei Ästen bestehenden Bewegungskurve 77. In der Zwischenlage 15.3 von Fig. 10 befindet sich der obere Scheibenrand 42 gerade im Wendebereich zwischen den beiden Kurvenästen von 77.This lifting fitting 30 ', viewed in the direction of the windshield 15, has a very small structural dimension marked 78 in FIG. 8. One reason for this is the arrangement of the lifting aids 50' described in a plane perpendicular to the swivel plane 79, according to FIG. 9 collisions between the handlebars 25 "35" on the one hand and the two lifting aids 50 'on the other hand do not occur. All components can be optimally designed without their Dimensioning, shape and location have to take mutual consideration. Because of the conditions described, when the swivel is raised 17.1, the disc moves into its initial phase into the intermediate layer 15.3 already shown in FIG. 10. This happens when the main axis 21 is slightly raised and the edge of the pane 42 'moves in the direction of the counter edge 47'. The pane edge 42 'slides at a short distance over the finger-like ledge of the counter edge 47' and runs through a more or less horizontal section of a movement curve 77 consisting of two branches. In the intermediate layer 15.3 of FIG. 10, the upper pane edge 42 is located precisely in the turning area between the two branches of 77.
Beim weiteren Hochschwenken 17.1 in die Offenlage 15.2 von Fig. 1 1 durchläuft der Scheibenrand 42' den anderen Ast dieser Kurve 77, der in sich etwa S-förmig gestaltet ist. Die obere Hauptachse 21 des Höhenlenkers 25 ' hat jetzt einen großen Weg auf ihrem Kreisbogen um die untere Hauptachse 22 durchlaufen, während die obere Nebenachse 31 des Winkellenkers 35' um ein verhältnismäßig kleines Teilstück weitergewandert ist. Dennoch hat die obere Nebenachse 3 1 das Gelenkglied 13 in der Schließlage 15.2 in eine sehr steile Winkelposition gemäß Fig. 1 1 überführt. Die Hauptachse 21 des Höhenlenkers 25 ' hat sich dagegen gegenüber der Zwischenlage 15.3 abgesenkt und führt eine Eintauchbewegung des Scheibenhalteprofils 40' und des Gelenkglieds 13 ins konkav ausgebildete Innere der Profilschiene 14' aus. Dabei kann die erwähnte Verkröpfung 64 des Winkellenkers 35' ausgenutzt werden. Es kann dort zu Anschlagwirkungen kommen, die für eine stabile Winkelposition der Frontscheibe 15 in der Schließstellung 15.2 führen. Gleichzeitig hat sich die als Anschlussstelle fungierende Kugelpfanne 72 auf der oben beschriebenen V-förmigen Bewegungskurve 70 auf dem etwas abfallenden horizontalen Schenkel weiterbewegt.Upon further swiveling up 17.1 into the open position 15.2 of FIG. 11, the disk edge 42 'passes through the other branch of this curve 77, which is approximately S-shaped in itself. The upper main axis 21 of the height control arm 25 'has now traveled a long way on its circular arc around the lower main axis 22, while the upper secondary axis 31 of the angle control arm 35' has moved on by a relatively small section. Nevertheless, the upper secondary axis 3 1 has moved the joint member 13 into a very steep angular position according to FIG. 1 1 in the closed position 15.2. The main axis 21 of the height control arm 25 ', on the other hand, has lowered in relation to the intermediate layer 15.3 and executes an immersion movement of the pane holding profile 40' and of the joint member 13 into the concave interior of the profile rail 14 '. In this case, the mentioned offset 64 of the angle link 35 'can be used. There can be stop effects which lead to a stable angular position of the front screen 15 in the closed position 15.2. At the same time, the ball socket 72 acting as a connection point has continued to move on the V-shaped movement curve 70 described above on the slightly sloping horizontal leg.
In der Offenlage 15.2 von Fig. 1 1 und 13 befindet sich die Hubhilfe 50' in einer steileren Lage als in der Schließlage 15.1 von Fig. 8 und 9. Der Winkel zwischen der Längserstreckungslinie 68 und der Profilschiene 14' hat sich auf den großen Wert 82 gegenüber den kleinen Wert 81 vergrößert. Die Gasdruckfeder dieser Hubhilfe 50'
hat sich zwar entspannt, doch ist die resultierende Kraft 80 beider Hubhilfen 50' größer geworden. Der in Fig. 11 mit 75 bezeichnete Winkel zwischen den beiden auch dort strichpunktiert angedeuteten Längsrichtungen der beiden Lenker 25 ', 35' ist in der Offenlage 15.2 stumpf, während der entsprechende Winkel 65 von Fig. 8 spitz war. Dieser große Winkel 75 in der Offenlage 15.2 ist für die erwähnte Anschlag- und Stützwirkung der Frontscheibe 15 sehr vorteilhaft. Der Winkel 75 könnte in eine sogenannte „Totpunktposition" bzw. „Über-Totpunktposition" gebracht werden, was sogar die Offenlage 15.2 der Scheibe 15 stabilisieren würde.
In the open position 15.2 of FIGS. 1 1 and 13, the lifting aid 50 'is in a steeper position than in the closed position 15.1 of FIGS. 8 and 9. The angle between the longitudinal extension line 68 and the profile rail 14' has reached the great value 82 enlarged compared to the small value 81. The gas pressure spring of this lifting aid 50 ' has relaxed, but the resulting force 80 of both lifting aids 50 'has increased. The angle designated 75 in FIG. 11 between the two longitudinal directions of the two links 25 ', 35', also indicated by dash-dotted lines, is obtuse in the open position 15.2, while the corresponding angle 65 of FIG. 8 was acute. This large angle 75 in the open position 15.2 is very advantageous for the abutment and support effect of the windscreen 15 mentioned. The angle 75 could be brought into a so-called "dead center position" or "over-dead center position", which would even stabilize the open position 15.2 of the disk 15.
B e z u g s z e i c h e n l i s t e :B e z u g s z e i c h e n l i s t e:
0, 10' Theke0, 10 'counter
1 1 Thekenkörper1 1 counter body
12, 12' Träger12, 12 'carrier
13 Gelenkglied13 link
14 aufragende Stütze für 12 (Fig. 1 bis 7)14 towering support for 12 (Fig. 1 to 7)
14' längsverlaufende Profilschiene (Fig. 8 bis 12)14 'longitudinal profile rail (Fig. 8 to 12)
15 Frontscheibe15 windscreen
15.1 Ausgangslage von 15, Schließlage15.1 Starting position of 15, closed position
15.2 Endlage von 15, Offenlage15.2 end position of 15, open position
15.3 Zwischenlage von 1515.3 Liner from 15
16 Thekeninneres16 counter interior
17.1 Pfeil der Hochschwenkbewegung von 15 aus 15.1 (Fig. 7)17.1 arrow of the swiveling movement from 15 to 15.1 (FIG. 7)
17.2 Pfeil der Rückschwenkbewegung von 15 aus 15.2 (Fig. 7)17.2 arrow of the return movement from 15 to 15.2 (FIG. 7)
18 oberster Scheibenstreifen von 1518 top slice of 15
19 unterer freier Scheibenrand von 15 (Fig. 1)19 lower free disc edge of 15 (Fig. 1)
20 kombinierte horizontale Schwenkachse für 1520 combined horizontal swivel axes for 15
21 obere Hauptachse von 20 für 1321 top major axis of 20 for 13
22 untere Hauptachse von 20 für 12 bzw. 12'22 lower major axis of 20 for 12 or 12 '
23 oberes Lenkerende von 2223 upper handlebar end of 22
24 unteres Lenkerende von 25 25, 25' Höhenlenker24 lower handlebar end of 25 25, 25 'height control arm
26 Montagestück an 30 (Fig. 1 bis 7) 26' Lagerbock (Fig. 8 bis 13)26 mounting piece on 30 (Fig. 1 to 7) 26 'bearing block (Fig. 8 to 13)
27 Hilfslinie für 28.1 bis 28.4 (Fig. 4, 5, 6)27 auxiliary line for 28.1 to 28.4 (Fig. 4, 5, 6)
28.1 minimale Höhenposition von 42 gegenüber 27 (Fig. 4)28.1 minimum height position of 42 versus 27 (FIG. 4)
28.2 minimale Endposition von 42 gegenüber 27 (Fig. 6)28.2 minimum end position of 42 versus 27 (Fig. 6)
28.3 minimale Zwischenposition von 42 gegenüber 27 (Fig. 5)28.3 minimum intermediate position of 42 versus 27 (Fig. 5)
28.4 maximale Höhenposition von 42 gegenüber 27 (Fig. 6)
Bohrung in 26 (Fig. 1 + 3) , 30' Hebebeschlag obere Nebenachse bei 35 untere Nebenachse bei 35 oberes Lenkerende von 35 unteres Lenkerende von 35 , 35' Winkellenker axiale Entfernung zwischen 25 und 26 (Fig. 2) axiale Entfernung zwischen 35 und 36 (Fig. 2) seitlicher Abstand zwischen 21, 22 (Fig. 4) seitlicher Abstand zwischen 3 1, 32 (Fig. 4) , 40' Scheiben-Halteprofil an 18 Profilabschluss zu 40 , 42' achsnaher bzw. oberer Scheibenrand Montagestelle bzw. Schiene für 13 an 40 Spalte zwischen 42 und 47 bzw. 42' und 47' (Fig. 3 und 8) ortsfester Thekenabschnitt von 10 bzw. 10' Zahlplatte von 45 , 47' ortsfeste Thekenkante von 45 (Fig. 3, 8) Längsprofil für 47 (Fig. 3) integrierte Leuchte an 48 (Fig. 3) , 50' Hubhilfe, Gasdruckfeder , 51 ' obere Anschlussstelle von 50 bzw. 50' , 52' untere Anschlussstelle von 50 bzw. 50' oberes Ende von 50 unteres Ende von 50 Pfeil der Kraftrichtung von 50 (Fig. 2) Abdeckung von 30 (Fig. 2) Bohrung in 56 (Fig. 2) Befestigungsaufnahme für 56 an 13 (Fig. 2) Abkantung von 56 (Fig. 2) 0 Bewegungskurve von 42 (Fig. 4 bis 6)
61.3 Differenzweg von 21 zwischen Fig. 4 und 528.4 maximum height position of 42 versus 27 (Fig. 6) Bore in 26 (Fig. 1 + 3), 30 'lift fitting upper minor axis at 35 lower minor axis at 35 upper handlebar end of 35 lower handlebar end of 35, 35' angular link axial distance between 25 and 26 (Fig. 2) axial distance between 35 and 36 (Fig. 2) lateral distance between 21, 22 (Fig. 4) lateral distance between 3 1, 32 (Fig. 4), 40 'disc holding profile at 18 profile end to 40, 42' axis or top disc edge mounting location or Rail for 13 at 40 gaps between 42 and 47 or 42 'and 47' (FIGS. 3 and 8) fixed counter section of 10 or 10 'number plate of 45, 47' fixed counter edge of 45 (FIGS. 3, 8) Longitudinal profile for 47 (Fig. 3) integrated lamp on 48 (Fig. 3), 50 'lifting aid, gas pressure spring, 51' upper connection point of 50 or 50 ', 52' lower connection point of 50 or 50 'upper end of 50 lower End of 50 arrow of the direction of force of 50 (Fig. 2) cover of 30 (Fig. 2) bore in 56 (Fig. 2) mounting receptacle for 56 to 13 (Fi g. 2) folding of 56 (Fig. 2) 0 movement curve from 42 (Fig. 4 to 6) 61.3 difference path of 21 between FIGS. 4 and 5
61.4 seitlicher Abstand von 42 zwischen Fig. 4 und Höhenmaximum (Fig. 6) 62, 62' Pfeil der Anfangsbewegungsphase von 42 (Fig. 5 bzw. 10)61.4 lateral distance of 42 between Fig. 4 and maximum height (Fig. 6) 62, 62 'arrow of the initial movement phase of 42 (Fig. 5 and 10)
63 Höhendifferenz von 21 zwischen Ausgangslage und Endlage (Fig. 6)63 height difference of 21 between starting position and end position (Fig. 6)
64 Verkröpfung von 25', 35'64 offset of 25 ', 35'
65 spitzer Winkel zwischen 25 ' und 35' (Fig. 8)65 acute angles between 25 'and 35' (Fig. 8)
66 Abstand zwischen 21, 31 (Fig.13)66 distance between 21, 31 (Fig. 13)
67 Abstand zwischen 22, 32 (Fig.13)67 distance between 22, 32 (Fig. 13)
68 Längserstreckungslinie von 50'68 longitudinal extension line of 50 '
69 trägerseitiges Lagerstück für 52' (Fig. 8, 9)69 support-side bearing piece for 52 '(Fig. 8, 9)
70 V-förmige Bewegungskurve von 72 für 51 ' (Fig. 8, 10, 1 1)70 V-shaped movement curve from 72 for 51 '(Fig. 8, 10, 1 1)
71 Kugelkopf von 51 ' bzw. 52'71 ball head of 51 'or 52'
72 Kugelpfanne von 51 ' bzw. 52'72 ball socket of 51 'or 52'
73, 73 ' Seitenfläche von 13 (Fig. 8 bis 12)73, 73 'side surface of 13 (Fig. 8 to 12)
74 Differenzstrecke zwischen 51 ', 52' (Fig. 9)74 difference distance between 51 ', 52' (Fig. 9)
75 stumpfer Winkel zwischen 25', 35' (Fig. 1 1)75 obtuse angles between 25 ', 35' (Fig. 1 1)
76 resultierende Kraft aus 50' (Fig. 9)76 resulting force from 50 '(Fig. 9)
77 Bewegungskurve von 42' (Fig. 8, 10, 1 1)77 movement curve of 42 '(Fig. 8, 10, 1 1)
78 Baumaß in Breitenrichtung (Fig. 8)78 dimension in the width direction (FIG. 8)
79 Schwenkebene von 13 (Fig. 8)79 swivel plane of 13 (FIG. 8)
80 resultierende Kraft in Offenlage (Fig. 12)80 resulting force in the open position (FIG. 12)
81 kleiner Winkel zwischen 68 und 14' (Fig. 9)81 small angle between 68 and 14 '(Fig. 9)
82 großer Winkel zwischen 68 und 14' (Fig. 12)
82 large angles between 68 and 14 '(Fig. 12)
Claims
1.) Verkaufs- und/oder Kühltheke (10; 10') mit einer im Thekenkörper (11) um eine horizontale Achse (20) verschwenkbaren Frontscheibe (15), deren Schwenkachse (20) im Bereich des einen achsnahen Scheibenrandes (42; 42') angeordnet ist,1.) Sales and/or refrigerated counter (10; 10') with a front window (15) which can be pivoted in the counter body (11) about a horizontal axis (20), the pivot axis (20) of which is in the area of one edge of the window (42; 42) near the axis ') is arranged,
und mit einem am Thekenkörper (11) ortsfesten Träger (12; 12'), wie einer Thekenstütze (14), für einen Hebebeschlag (30; 30'),and with a support (12; 12') stationary on the counter body (11), such as a counter support (14), for a lifting fitting (30; 30'),
wobei der Hebebeschlag (30; 30') über ein an der Frontscheibe (15) sitzendes Gelenkglied (13) den achsnahen Scheibenrand (42; 42') gegenüber der Kante (47; 47') eines der Frontscheibe (15) benachbarten ortsfesten Thekenabschnitts (45), wie einer sogenannten Zahlplatte (46), zwischen einer an die Thekenkante (47; 47') herangeschwenkten Schließlage (15.1) einerseits und einer davon weggeschwenkten Offenlage (15.2) andererseits umsteuert,wherein the lifting fitting (30; 30') uses a joint member (13) located on the windscreen (15) to raise the window edge (42; 42') near the axis relative to the edge (47; 47') of a stationary counter section (15) adjacent to the windscreen (15). 45), such as a so-called payment plate (46), switches between a closed position (15.1) pivoted towards the counter edge (47; 47') on the one hand and an open position (15.2) pivoted away from it on the other hand,
dadurch gekennze i c h n e tcharacterized
dass die Schwenkachse (20) der Frontscheibe (15) in zwei parallele Hauptachsen (21, 22) aufgeteilt ist,that the pivot axis (20) of the windshield (15) is divided into two parallel main axes (21, 22),
dass die beiden Hauptachsen (21, 22) sich an den beiden Enden eines Lenkers (25; 25') befinden, der die jeweilige Höhenlage (28.1; 28.2; 28.3; 28.4) des achsnahen Scheibenrands (42; 42') bestimmt und daher bei der Umsteuerung der Frontscheibe (15) einen Höhenlenker (25; 25') bildet,that the two main axes (21, 22) are located at the two ends of a handlebar (25; 25'), which determines the respective height (28.1; 28.2; 28.3; 28.4) of the disk edge (42; 42') near the axle and therefore at the reversal of the windshield (15) forms a height control arm (25; 25'),
wobei das die obere Hauptachse (21) bestimmende Lenkerende sich am Gelenkglied (13) befindet, während das gegenüberliegende Lenkerende am Träger (12; 12') angreift und die untere Hauptachse (22) erzeugt,
und dass der Hebebeschlag (30; 30') einen weiteren, in der Schwenkebene angeordneten Lenker (35; 35 ') aufweist,wherein the end of the handlebar that determines the upper main axis (21) is located on the joint member (13), while the opposite end of the handlebar engages on the carrier (12; 12 ') and creates the lower main axis (22), and that the lifting fitting (30; 30') has a further link (35; 35') arranged in the pivoting plane,
der mit seinen beiden Lenkerenden zwischen der Frontscheibe (15) und dem Träger (12; 12') verläuft und - in Abhängigkeit von der jeweiligen Höhenlage (28.1 ; 28.2; 28.3; 28.4) des achsseitigen Scheibenrandes (42; 42') - dessen zugehörige Winkellage steuert und daher einen Winkellenker (35) für das Gelenkglied (13) erzeugt,which runs with its two handlebar ends between the windshield (15) and the carrier (12; 12') and - depending on the respective height (28.1; 28.2; 28.3; 28.4) of the axle-side window edge (42; 42') - its associated Controls the angular position and therefore creates an angle link (35) for the joint member (13),
2.) Theke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das scheibenseitige und das trägerseitige Ende des Winkellenkers (35) zwei parallele Nebenachsen (31, 32) im Hebebeschlag (30; 30') bestimmen2.) Counter according to claim 1, characterized in that the disk-side and the carrier-side end of the angle link (35) determine two parallel secondary axes (31, 32) in the lifting fitting (30; 30 ').
und dass die Nebenachsen (31, 32) zwar parallel, aber versetzt zu den Hauptachsen (21, 22) der kombinierten Schwenkachse (20) angeordnet sind.and that the secondary axes (31, 32) are arranged parallel but offset from the main axes (21, 22) of the combined pivot axis (20).
3.) Theke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30; 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - der Höhenabstand zwischen der oberen Hauptachse (21) und der unteren Hauptachse (22) vom Höhenlenker (25) größer/gleich der analogen Höhendifferenz zwischen den beiden Nebenachsen (31, 32) vom Winkellenker (35) ist.3.) Counter according to claim 2, characterized in that - in the closing position (15.1) characterizing the starting position of the lifting fitting (30; 30 ') - the height distance between the upper main axis (21) and the lower main axis (22) from the height control arm ( 25) is greater than/equal to the analog height difference between the two secondary axles (31, 32) of the angle control arm (35).
4.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage ( 15. 1 ) - der in Breitenrichtung der Theke (10) weisende seitliche Abstand zwischen den beiden Hauptachsen (21, 22) des Höhenlenkers (25; 25') kleiner/gleich dem entsprechenden seitlichen Abstand zwischen den
beiden vom Winkellenker (35, 35') bestimmten Nebenachsen (3 1, 32) gestaltet ist.4.) Counter according to one of claims 1 to 3, characterized in that - in the closing position (15. 1) characterizing the starting position of the lifting fitting (30, 30 ') - the lateral distance between the counter (10) pointing in the width direction both main axes (21, 22) of the height control arm (25; 25 ') less than/equal to the corresponding lateral distance between the two secondary axles (3 1, 32) determined by the angle control arm (35, 35 ').
5.) Theke nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der in Breitenrichtung der Theke (10) weisende seitliche Abstand zwischen den beiden trägerseitigen Enden des Höhen- und Winkellenkers (25, 35; 25', 35 ') kleiner/gleich dem Abstand der am Höhen- und Winkellenker (25, 35; 25', 35') im scheibenseitigen Gelenkglied (13) ausgebildet ist.5.) Counter according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the lateral distance pointing in the width direction of the counter (10) between the two carrier-side ends of the height and angle link (25, 35; 25 ', 35 ') less than/equal to the distance formed on the height and angle control arm (25, 35; 25', 35') in the disc-side joint member (13).
6.) Theke nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - sowohl die am Gelenkglied (13) sitzende obere Hauptachse (21) des Höhenlenkers (35') als auch die obere Nebenachse (31) des Winkellenkers (35') im wesentlichen auf einer Geraden liegen, welche im wesentlichen die untere Nebenachse (32) vom Winkellenker (35') trifft.6.) Counter according to one of claims 2 to 5, characterized in that - in the closed position (15.1) characterizing the starting position of the lifting fitting (30, 30 ') - both the upper main axis (21) of the height control arm located on the joint member (13). (35') as well as the upper minor axis (31) of the angle link (35') lie essentially on a straight line which essentially meets the lower minor axis (32) of the angle link (35').
7.) Theke nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Höhenlenker (25) gegenüber der Länge des Winkellenkers (35) abweicht und insbesondere kleiner ausgebildet ist.7.) Counter according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the height control arm (25) deviates from the length of the angle control arm (35) and is in particular smaller.
.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Höhenlenker (25) eine gegenüber dem Winkellenker (35) abweichenden Profilverlauf besitzt.
.) Counter according to one of claims 1 to 7, characterized in that the height control arm (25) has a different profile than the angle control arm (35).
.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Höhenlenker (25') längenmäßig und/oder profilmäßig dem Winkellenker (35') im wesentlichen gleich ausgebildet ist..) Counter according to one of claims 1 to 7, characterized in that the height control arm (25 ') is designed to be essentially the same in length and / or profile as the angle control arm (35').
10.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Höhen- und der Winkellenker (25', 35 ') in sich verkröpft (64) , insbesondere formgleich verkröpft sind10.) Counter according to one of claims 1 to 9, characterized in that the height and angle link (25 ', 35 ') are cranked (64), in particular cranked in the same shape
und dass diese Lenker (25', 35') in ihrer Einbaulage im Hebebeschlag (30') eine im wesentlichen zueinander gewendete Position einnehmen.and that these links (25', 35') assume a position essentially turned towards one another in their installed position in the lifting fitting (30').
1 1.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebebeschlag (30; 30') eine Hubhilfe (50; 50'), wie einen Kraftspeicher, umfasst,1 1.) Counter according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lifting fitting (30; 30 ') comprises a lifting aid (50; 50'), such as an energy storage device,
der die Schwenkbewegung (17.1, 17.2) der Frontscheibe (15) zwischen der Schließ- und Offenlage (15.1, 15.2) fördert, steuert und/oder bremst,which promotes, controls and/or brakes the pivoting movement (17.1, 17.2) of the windscreen (15) between the closed and open positions (15.1, 15.2),
und dass die Hubhilfe (50; 50') an ihren Enden zwei Anschlussstellen (51 , 52; 51 ', 52') besitzt, von denen die eine am Träger (12) und die andere am Gelenkglied (13) sitzen,and that the lifting aid (50; 50') has two connection points (51, 52; 51 ', 52') at its ends, one of which is located on the carrier (12) and the other on the joint member (13),
wobei die Anschlussstellen die Kraftwirkrichtung (55) der Hubhilfe (50; 50') bestimmen.wherein the connection points determine the direction of force (55) of the lifting aid (50; 50').
12.) Theke nach Anspruch 1 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraftwirkrichtung (55) der Hubhilfe (50) im wesentlichen parallel zur Schwenkebene der Frontscheibe (15) angeordnet ist.
12.) Counter according to claim 1 1, characterized in that the direction of force (55) of the lifting aid (50) is arranged essentially parallel to the pivoting plane of the front window (15).
3.) Theke nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die trägerseitige und/oder scheibenseitigen Anlenkstellen (51, 52) der Hubhilfe (50) - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - außerhalb wenigstens einer der beiden Hauptachsen (21, 22) und/oder Nebenachsen (31, 32) des Höhenlenkers bzw. Winkellenkers (25 bzw. 35) angeordnet sind.3.) Counter according to claim 11 or 12, characterized in that the carrier-side and / or disk-side articulation points (51, 52) of the lifting aid (50) - in the closing position (15.1) characterizing the starting position of the lifting fitting (30, 30 ') - are arranged outside at least one of the two main axes (21, 22) and / or secondary axes (31, 32) of the height control arm or angle control arm (25 or 35).
14.) Theke nach Anspruch 1 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraftwirkrichtung der Hubhilfe (50') im wesentlichen quer zur Schwenkebene (79) der Frontscheibe (15) angeordnet ist.14.) Counter according to claim 1 1, characterized in that the direction of force of the lifting aid (50 ') is arranged essentially transversely to the pivoting plane (79) of the front window (15).
15.) Theke nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Anschlussstellen (51 ', 52') an den Enden der Hubhilfe (50') als räumlich wirksame Gelenke ausgebildet sind.15.) Counter according to claim 14, characterized in that the two connection points (51 ', 52') at the ends of the lifting aid (50') are designed as spatially effective joints.
16.) Theke nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die scheibenseitige Anschlussstelle (51 ') der Hubhilfe (50') an einer in Verlaufsrichtung der horizontalen Schwenkachse weisenden Seitenfläche (73) des Gelenkglieds (13) angeordnet ist.16.) Counter according to claim 14 or 15, characterized in that the disk-side connection point (51 ') of the lifting aid (50') is arranged on a side surface (73) of the joint member (13) pointing in the direction of the horizontal pivot axis.
17.) Theke nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstellen (51 ', 52') zwischen der Hubhilfe (50') und dem Gelenkglied (13) einerseits bzw. dem Gelenkglied (13) und dem Träger (12') andererseits als Kugelpfanne (72) und als Kugelkopf (71) gestaltet sind.
17.) Counter according to one of claims 14 to 16, characterized in that the connection points (51 ', 52') between the lifting aid (50') and the joint member (13) on the one hand or the joint member (13) and the carrier ( 12') on the other hand are designed as a ball socket (72) and as a ball head (71).
18.) Theke nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass zwei eigenständige Hubhilfen (50', 50') einem gemeinsamen scheibenseitigen Gelenkglied (13) zugeordnet sind.18.) Counter according to one of claims 14 to 17, characterized in that two independent lifting aids (50 ', 50') are assigned to a common disk-side joint member (13).
19.) Theke nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die scheibenseitigen Anlenkstellen (51 ', 52') der beiden Hubhilfen (50', 50') an zueinander gegenüberliegenden Seitenflächen (73, 73 ') des Gelenkglieds (13) sitzen.19.) Counter according to claim 18, characterized in that the disk-side articulation points (51 ', 52') of the two lifting aids (50', 50') sit on opposite side surfaces (73, 73 ') of the joint member (13).
20.) Theke nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Hubhilfen (50', 50') in zueinander spiegelbildlicher Weise angeordnet sind und eine im wesentlichen gleiche Kraftbelastung auf das Gelenkglied (13) ausüben.20.) Counter according to claim 18 or 19, characterized in that the two lifting aids (50 ', 50') are arranged in a mirror image of one another and exert a substantially equal force on the joint member (13).
21.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - die obere Hauptachse (21) des Höhenlenkers (25) und/oder die obere Nebenachse (31) des Winkellenkers (35) durch das Gelenkglied (13) wenigstens teilweise abgedeckt sind.21.) Counter according to one of claims 1 to 20, characterized in that - in the closing position (15.1) characterizing the starting position of the lifting fitting (30, 30 ') - the upper main axis (21) of the height control arm (25) and / or the upper secondary axis (31) of the angle control arm (35) are at least partially covered by the joint member (13).
22.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 21 , dadurch gekennzeichnet,- dass die Bauteile des Hebebeschlags (30; 30') und diese verbindenden Achsen (21, 22, 31 , 32) und gegebenenfalls verbindenden Anschlussstellen (51 , 52; 51 ', 52') zu einer Baueinheit vormontiert sind22.) Counter according to one of claims 1 to 21, characterized in that the components of the lifting fitting (30; 30 ') and these connecting axes (21, 22, 31, 32) and optionally connecting connection points (51, 52; 51 ', 52') are pre-assembled into a structural unit
und dass die Baueinheit einerends über das Gelenkglied (13) mit der Frontscheibe (15) und andererends durch ein Montagestück (26; 26') mit dem Thekenkörper (1 1) verbunden ist.
and that the structural unit is connected at one end to the front window (15) via the joint member (13) and at the other end to the counter body (1 1) by a mounting piece (26; 26 ').
3.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 22, mit einem zur Befestigung der Frontscheibe (15) dienenden Halteprofil (40; 40'), welches den scharnierseitigen Scheibenrand (42; 42') umfasst und dass Gelenkglied (13) tragt,3.) Counter according to one of claims 1 to 22, with a holding profile (40; 40 ') used to fasten the front window (15), which includes the hinge-side window edge (42; 42') and carries the joint member (13),
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e tcharacterized
dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30) kennzeichnenden Schließlage (15.1) - beim Hochschwenken (17.1 ) der Frontscheibe (15) die scheibenseitige obere Hauptachse (21) vom Höhenlenker (25) sich von der Kante (47; 47') des ortsfesten Thekenabschnitts (45) zunehmend entfernt.that - in the closed position (15.1) which characterizes the starting position of the lifting fitting (30) - when the windscreen (15) is swiveled up (17.1), the upper main axis (21) on the windscreen side of the height control arm (25) moves away from the edge (47; 47 ') of the stationary counter section (45) increasingly removed.
24.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 23, gekennzeichnet durch eine aufeinander abgestimmte Dimensionierung und/oder Formung der im Hebebeschlag (30; 30') befindlichen Bauteile,24.) Counter according to one of claims 1 to 23, characterized by coordinated dimensioning and / or shaping of the components located in the lifting fitting (30; 30 '),
um - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - in einer Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) den achsnahen Scheibenrand (42, 42') bzw. das freie Ende des Halteprofils (40; 40') von der Kante (47, 47') des ortsfesten Thekenabschnitts (45) wegzubewegen.in order to - in the closed position (15.1) which characterizes the starting position of the lifting fitting (30, 30') - in an initial phase of the upward pivoting movement (17.1) of the windscreen (15), the window edge (42, 42') near the axis or the free end of the holding profile ( 40; 40') to move away from the edge (47, 47') of the stationary counter section (45).
25.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebebeschlag (30) in der Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) der achsnahe Scheibenrand (42) bzw. das freie Ende des Halteprofils (40) sich quer zu einem Spalt (44) bewegt,25.) Counter according to one of claims 1 to 23, characterized in that the lifting fitting (30) in the initial phase of the upward pivoting movement (17.1) of the front window (15) is the window edge (42) near the axis or the free end of the holding profile (40). moves transversely to a gap (44),
welcher - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30; 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - zwischen dem achsnahen Scheibenrand
(42) bzw. dem freien Ende des Halteprofils (40) einerseits und der Thekenkante (47) andererseits angeordnet ist.which - in the closing position (15.1) which characterizes the starting position of the lifting fitting (30; 30') - between the edge of the pane near the axis (42) or the free end of the holding profile (40) on the one hand and the counter edge (47) on the other hand.
26.) Theke nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass in der Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) der achsnahe Scheibenrand (42) bzw. das freie Ende des Halteprofils (40) sich spalterweiternd bewegen.26.) Counter according to claim 25, characterized in that in the initial phase of the upward pivoting movement (17.1) of the front window (15), the window edge (42) near the axis or the free end of the holding profile (40) move to widen the gap.
27.) Theke nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass einleitend, in der Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) der achsnahe Scheibenrand (42') bzw. das freie Ende des Halteprofils (40') sich spaltverengend bewegen.27.) Counter according to claim 26, characterized in that initially, in the initial phase of the upward pivoting movement (17.1) of the front window (15), the window edge (42 ') near the axis or the free end of the holding profile (40') move to narrow the gap.
28.) Theke nach Anspruch 25 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1 ) - zwischen dem achsnahen Scheibenrand (42) bzw. dem freien Ende des Halteprofils (40) einerseits und der Thekenkante (42) andererseits ein Spalt (44) angeordnet ist28.) Counter according to claims 25 to 27, characterized in that - in the closing position (15.1) characterizing the starting position of the lifting fitting (30, 30 ') - between the disk edge (42) near the axis or the free end of the holding profile (40) on the one hand and the counter edge (42) on the other hand a gap (44) is arranged
und dass die Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) vertikal zum Spaltverlauf erfolgt.and that the initial phase of the upward pivoting movement (17.1) of the windshield (15) takes place vertically to the course of the gap.
29.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass der scharnierseitige Scheibenrand (42) bei der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) annähernd die Bahn (60) einer Parabel beschreibt.
29.) Counter according to one of claims 1 to 28, characterized in that the hinge-side window edge (42) approximately describes the path (60) of a parabola during the upward pivoting movement (17.1) of the front window (15).
0.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass der scharnierseitige Scheibenrand (42') bei der Hochschwenkbewegung (17. 1) der Frontscheibe (15) wenigstens bereichsweise annähernd eine S- bzw. V- förmige Bewegungsbahn (77) beschreibt.
0.) Counter according to one of claims 1 to 28, characterized in that the hinge-side window edge (42 ') during the upward pivoting movement (17. 1) of the front window (15) at least in some areas approximately has an S- or V-shaped movement path (77 ) describes.
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19845741A DE19845741A1 (en) | 1998-10-05 | 1998-10-05 | Sales or refrigerated counter; has pivoting front panel with lifting catch unit fixed to supports, where lifting catch unit has link arms fixed to supports by rotation connections |
DE19845741 | 1998-10-05 | ||
DE1999113435 DE19913435A1 (en) | 1998-10-05 | 1999-03-25 | Sales and / or refrigerated counter with a vertically swiveling front pane |
DE19913435 | 1999-03-25 | ||
PCT/EP1999/007316 WO2000019870A1 (en) | 1998-10-05 | 1999-10-02 | Sales and/or refrigerated counter with a front panel that can pivot around a horizontal axle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1119277A1 true EP1119277A1 (en) | 2001-08-01 |
Family
ID=26049294
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99948922A Withdrawn EP1119277A1 (en) | 1998-10-05 | 1999-10-02 | Sales and/or refrigerated counter with a front panel that can pivot around a horizontal axle |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1119277A1 (en) |
DE (1) | DE19913435A1 (en) |
WO (1) | WO2000019870A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20100662U1 (en) | 2001-01-15 | 2001-04-19 | Arturo Salice S.P.A., Novedrate, Como | Lifting device for a two-leaf folding flap |
ITGO20110006A1 (en) | 2011-10-20 | 2013-04-21 | N E M Nord Est Meccanica S N C | ANGULAR RETURN OPENING SYSTEM FOR BENCHES AND SHOWCASES |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2930300A1 (en) | 1979-07-26 | 1981-02-19 | Hettich Hetal Werke | FITTING FOR HINGING A FRONT FLAP TO A CABINET |
AU545587B2 (en) | 1980-09-04 | 1985-07-18 | Hardware & Systems Patents Limited | Window stay |
DE3901831A1 (en) * | 1989-01-23 | 1990-07-26 | Vieler Gerd & Bernd Kg | Display furniture, such as showcase or display counter, with a front pane movable about a bottom horizontal tilting axis |
DE3937424A1 (en) | 1989-11-10 | 1991-05-16 | Vieler Gerd & Bernd Kg | Counter top with front panel moving about horizontal swivel axis - has axis spaced lengthwise before cover plate front edge for compact lift-up movement |
US5639149A (en) * | 1993-05-04 | 1997-06-17 | Hussmann Corporation | Glass front merchandiser with invisible hinge and seals |
DE19509849C2 (en) * | 1995-03-17 | 2001-03-08 | Steyr Nutzfahrzeuge Ag Steyr | Storage as well as opening and closing mechanism for a front flap on the cab of a front-steering truck |
-
1999
- 1999-03-25 DE DE1999113435 patent/DE19913435A1/en not_active Withdrawn
- 1999-10-02 EP EP99948922A patent/EP1119277A1/en not_active Withdrawn
- 1999-10-02 WO PCT/EP1999/007316 patent/WO2000019870A1/en not_active Application Discontinuation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO0019870A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19913435A1 (en) | 2000-09-28 |
WO2000019870A1 (en) | 2000-04-13 |
WO2000019870B1 (en) | 2000-06-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3906903C2 (en) | ||
EP1128973B1 (en) | Folding top for a motor vehicle | |
DE3020675C2 (en) | Lift and slide roof for motor vehicles | |
DE2435766C3 (en) | Height-adjustable window pane for motor vehicles | |
DE3634684C2 (en) | ||
DE69832772T2 (en) | Sliding window and door arrangement | |
EP0477674A1 (en) | Flexible sealing of the gap between the edge of an opening in a building and the rear of a vehicle drawn up to the same | |
WO2018114947A1 (en) | Cabinet | |
EP0441919B1 (en) | Furniture unit for installation in a right-angled corner of a room | |
DE19725355A1 (en) | Sliding door locking device | |
EP1119277A1 (en) | Sales and/or refrigerated counter with a front panel that can pivot around a horizontal axle | |
EP0270739B1 (en) | Shower partition | |
EP1967108B1 (en) | Shower partition | |
DE202009006565U1 (en) | fitting | |
EP0885760B1 (en) | Convertible for motorvehicle | |
DE102004061161B4 (en) | Insulating construction for a vehicle | |
DE8325105U1 (en) | SWIVEL FITTING FOR WINDOW | |
DE3044451A1 (en) | Vehicle window with tilting and fixed panes - has surrounding fixed sealing frame of elastic material | |
DE202019003552U1 (en) | Extendable and retractable step arrangement for a panel van, caravan or the like | |
DE2901022A1 (en) | VENTILATION DEVICE, ESPECIALLY FOR WINDOWS | |
DE3908202C2 (en) | ||
DE3937424A1 (en) | Counter top with front panel moving about horizontal swivel axis - has axis spaced lengthwise before cover plate front edge for compact lift-up movement | |
DE19508482C2 (en) | Cupboard, in particular for medical or dental workplaces | |
DE10004224C1 (en) | Door mounting for a rotary cupboard is secured to a center axis for radial movement with successive linkage parallelograms for a smooth radial door movement without sticking | |
AT518985B1 (en) | sealing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20001125 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
18W | Application withdrawn |
Withdrawal date: 20020725 |