EP1118976B1 - Dispositif de support d'une bannière ou panneau souple à potence flexible - Google Patents

Dispositif de support d'une bannière ou panneau souple à potence flexible Download PDF

Info

Publication number
EP1118976B1
EP1118976B1 EP00403319A EP00403319A EP1118976B1 EP 1118976 B1 EP1118976 B1 EP 1118976B1 EP 00403319 A EP00403319 A EP 00403319A EP 00403319 A EP00403319 A EP 00403319A EP 1118976 B1 EP1118976 B1 EP 1118976B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
orifices
pole
holes
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00403319A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1118976A1 (fr
Inventor
Luc Doublet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1118976A1 publication Critical patent/EP1118976A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1118976B1 publication Critical patent/EP1118976B1/fr
Priority to CY20071101271T priority Critical patent/CY1106911T1/el
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/32—Flagpoles
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F17/00—Flags; Banners; Mountings therefor

Definitions

  • the present invention relates to a device adapted to provide support in a vertical plane of a flag, flag or similar flexible panel for advertising or decorative purposes.
  • a mast advantageously made from a recyclable cardboard strip used for food packaging (said strip being wound in a spiral about a vertical axis to form the substantially cylindrical mast), or a steel mast or pultruded fiber.
  • the present invention therefore aims to overcome these drawbacks by proposing in particular a device by which the mechanical anchoring system of the stem on the mast is very simple and economical realization and also allows, simply and quickly, to change the orientation of the stem depending on the direction of the wind for example or possibly to position several brackets on the same mast.
  • the support device, object of the invention, for flags, flags or similar flexible panels comprises a mast or the like of vertical axis, at least a bracket on which is attached an upper edge of a flag or similar panel, and at least two orifices made on an outer surface of said mast, said stem being made of a flexible material and cooperating with two orifices, is characterized in that these two orifices are located in two planes each passing through a center of one of said two orifices, perpendicular to the vertical axis of said mast and strictly parallel to each other, to allow its mechanical anchoring in the mast under the sole action of gravity and in that the stem comprises means provided at the openings so as to improve its mechanical anchoring in the mast and the sealing of the device.
  • the device essentially comprises a mast 1 of vertical axis Y, at least a bracket 2 made of flexible material such that it can deform in case of wind and then return to its position initial, and a mechanical anchoring system of the or on the mast mast.
  • On said stem 2 attaches the upper edge of a flag, flag or similar flexible panel 3, for example by providing along this edge a sewn hem in which the stem is engaged, or by hooking this edge on the latter by the eyelets or similar fasteners.
  • the flexible panel 3 is thus suspended under the bracket 2 and, in the absence of wind, extends in a vertical plane.
  • the reference 4 designates a plurality of orifices disposed on the outer surface of the mast 1.
  • the diameter of said orifices 4 is slightly greater than that of a bracket 2 to be supported so that said bracket can pass through the mast 1 of Y axis from side to side and thus exceed the opposite side to that of its introduction.
  • said stem is "threaded" on the mast 1 through the orifices 4 such that the angle thus formed between the bracket and said vertical mast is slightly greater than 90 degrees.
  • bracket 2 for example through two orifices 5 and 6 selected so that a plane P passing through a center of the orifice 5 and perpendicular to the axis Y of the mast 1 is strictly parallel with a plane P 'passing through a center of the orifice 6 and also perpendicular to the Y axis.
  • the planes P and P' are therefore not confused.
  • an upper edge is attached to the bracket 2, it is anchored in the mast 1 and can slide in one direction as in the other that under the action of a user. As seen in effect in FIG.
  • the weight of the flexible panel 3 exerts, via the bracket 2, a vertical force in the direction of the arrow F on the wall of the mast 1 at the bore 6 thus balancing the weight of the panel 3 and thus allowing the bracket to stop in the mast.
  • the mast 1 has a plurality of orifices 4 on its outer wall so as to allow several possible arrangements of the bracket 2. This allows, for example, to reposition it according to the direction of the wind or even to position several stems on the same mast to support multiple flexible panels.
  • means 7 such as grommets, glands are arranged on the bracket 2 so as to improve its mechanical anchoring in the mast 1 and to ensure a good seal of the device.
  • these means 7 are then fixed on the bracket with nuts or similar elements.
  • the orifices 5 can be arranged all along the mast 1, from top to bottom in order to be able to position a plurality of brackets each supporting a flexible panel.
  • the inclination of the or the gallows can be easily modified, while remaining greater than 90 degrees, by properly choosing the orifices through which the or the gallows.
  • the mast 1 can be beveled in its upper part by an angle advantageously close to 60 ° to achieve an aesthetic effect.
  • a very simple, efficient and inexpensive design device is thus produced, which makes it possible at the same time to position several flexible panels on the same mast, and change their orientation without tools or effort.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)

Description

  • La présente invention est relative à un dispositif propre à assurer le support dans un plan vertical d'un pavillon, drapeau ou panneau souple analogue, à but publicitaire ou décoratif.
  • On connaît déjà de nombreuses réalisations de dispositifs de support pour drapeaux, pavillons ou panneaux souples de ce genre, qui consistent à faire porter par un mât vertical ou analogue, une potence horizontale sur laquelle s'attache le bord supérieur du drapeau, ladite potence traversant le mât et étant immobilisée dans celui-ci à l'aide d'un ou plusieurs colliers. Le principal inconvénient de ce dispositif réside dans sa difficile mise en oeuvre. De plus, lorsqu'il est nécessaire de changer l'orientation du panneau souple supporté par un tel dispositif, il faut tourner le mât autour de son axe afin de réorienter le panneau en fonction du vent par exemple.
  • En outre, le mât supportant ainsi la potence est généralement fabriqué à partir d'aluminium extrudé ou d'acier et éventuellement revêtu d'une couche de protection et de finition. Il est également très souvent élaboré en plusieurs sections comportant chacune des manchons de raccordement. Un tel procédé de réalisation présente de nombreux inconvénients notamment celui du prix de revient relativement élevé. On utilisera donc, dans la présente invention, un mât avantageusement confectionné à partir d'une bande de carton recyclable utilisé pour l'emballage alimentaire (ladite bande étant enroulée en spirales autour d'un axe vertical afin de former le mât sensiblement cylindrique), ou bien un mât en acier ou en fibre pultrudée.
  • La présente invention vise donc à pallier ces inconvénients en proposant notamment un dispositif grâce auquel le système d'ancrage mécanique de la potence sur le mât est de réalisation très simple et économique et permet en outre, de manière simple et rapide, de changer l'orientation de la potence en fonction de la direction du vent par exemple ou éventuellement de positionner plusieurs potences sur le même mât.
  • A cet effet, le dispositif de support, objet de l'invention, pour drapeaux, pavillons ou panneaux souples analogues, selon le libellé de la revendication 1 comporte un mât ou élément similaire d'axe vertical, au moins une potence sur laquelle est attaché un bord supérieur d'un drapeau ou panneau analogue, et au moins deux orifices pratiqués sur une surface extérieure dudit mât, ladite potence étant réalisée en une matière flexible et coopérant avec deux orifices, se caractérise en ce que ces deux orifices sont situés dans deux plans passant chacun par un centre de l'un desdits deux orifices, perpendiculaires à l'axe vertical dudit mât et strictement parallèles entre eux, pour permettre son ancrage mécanique dans le mât sous la seule action de la gravité et en ce que la potence comporte des moyens prévus au niveau des orifices de manière à améliorer son ancrage mécanique dans le mât et l'étanchéité du dispositif.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures :
    • la figure 1 est une vue en élévation frontale d'un mât selon l'invention, portant un pavillon ;
    • la figure 2 est une vue à plus grande échelle de la section supérieure d'un mât portant une potence ;
    • la figure 3 est une vue plane en coupe selon II-II de la figure 2 ;
    • la figure 4 est une vue en élévation frontale d'un mât biseauté selon l'invention.
  • Selon un mode préféré de réalisation du dispositif selon l'invention, il comporte essentiellement un mât 1 d'axe vertical Y, au moins une potence 2 réalisée en matière flexible telle qu'elle puisse se déformer en cas de vent puis revenir dans sa position initiale, et un système d'ancrage mécanique de la ou des potences sur le mât. Sur ladite potence 2 s'attache le bord supérieur d'un pavillon, drapeau ou panneau souple analogue 3, par exemple en ménageant selon ce bord un ourlet cousu dans lequel est engagée la potence, ou bien en accrochant ce bord sur cette dernière par des oeillets ou attaches similaires. Le panneau souple 3 est ainsi suspendu sous la potence 2 et, en l'absence de vent, s'étend dans un plan vertical.
  • On décrira maintenant un mode de réalisation du système d'ancrage mécanique. Sur la figure 2, la référence 4 désigne une pluralité d'orifices disposés sur la surface externe du mât 1. Le diamètre desdits orifices 4 est légèrement supérieur à celui d'une potence 2 à supporter de façon à ce que ladite potence puisse traverser le mât 1 d'axe Y de part en part et ainsi dépasser du côté opposé à celui de son introduction. De plus, ladite potence est "enfilée" sur le mât 1 par l'intermédiaire des orifices 4 de telle manière que l'angle ainsi formé entre la potence et ledit mât vertical est légèrement supérieur à 90 degrés. Pour ce faire, on passe la potence 2 par exemple au travers de deux orifices 5 et 6 choisis de manière qu'un plan P passant par un centre de l'orifice 5 et perpendiculaire à l'axe Y du mât 1 est strictement parallèle avec un plan P' passant par un centre de l'orifice 6 et également perpendiculaire à l'axe Y. Les plans P et P' ne sont donc pas confondus. Ainsi disposée, et grâce au seul poids d'un panneau souple 3 dont un bord supérieur est attaché à la potence 2, celle-ci est ancrée dans le mât 1 et ne pourra coulisser dans un sens comme dans l'autre que sous l'action d'un utilisateur. Comme on le voit en effet sur la figure 3, le poids du panneau souple 3 exerce, par l'intermédiaire de la potence 2, une force verticale dans le sens de la flèche F sur la paroi du mât 1 au niveau de l'alésage 6 équilibrant ainsi le poids du panneau 3 et permettant donc à la potence de s'immobiliser dans le mât. On remarquera également que le mât 1 comporte une pluralité d'orifices 4 sur sa paroi extérieure de façon à autoriser plusieurs dispositions possibles de la potence 2. Ceci permet, par exemple, de la repositionner suivant le sens du vent ou même de positionner plusieurs potences sur un même mât afin de supporter plusieurs panneaux souples.
  • Selon une caractéristique de l'invention, des moyens 7 tels que passe-fils, presse-étoupe sont disposés sur la potence 2 de manière à améliorer son ancrage mécanique dans le mât 1 et à assurer une bonne étanchéité du dispositif. De préférence, on dispose éventuellement ces moyens 7 directement dans les orifices 4 destinés à recevoir la potence, puis celle-ci est enfilée au travers dudit mât. Lesdits moyens 7 sont alors fixés sur la potence à l'aide d'écrous ou éléments similaires.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, on attache le bord inférieur d'un panneau souple 3 de la même façon que son bord supérieur est fixé à une potence 2, sur une deuxième potence qui sera elle-même positionnée sur le mât 1 de manière analogue au positionnement de la potence 2 et ceci de manière à limiter les mouvements dudit panneau et à faciliter son maintien dans son plan vertical.
  • Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les orifices 5 peuvent être disposés tout le long du mât 1, de haut en bas afin de pouvoir positionner plusieurs potences supportant chacune un panneau souple. De même, l'inclinaison de la ou les potences peut être aisément modifiée, tout en restant supérieure à 90 degrés, en choisissant convenablement les orifices traversés par la ou les potences.
  • En variante (figure 4), le mât 1 peut être biseauté dans sa partie supérieure d'un angle avantageusement voisin de 60° afin de réaliser un effet esthétique.
  • On réalise ainsi un dispositif de conception très simple, efficace et peu coûteux, permettant à la fois de positionner plusieurs panneaux souples sur un même mât, et de changer leur orientation sans outil ni effort.
  • Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés ci-dessus, mais qu'elle en englobe toutes les variantes.

Claims (3)

  1. - Dispositif de support pour drapeaux, pavillons ou panneaux souples analogues, comportant un mât (1) ou élément similaire d'axe vertical (Y), au moins une potence (2) sur laquelle est attaché un bord supérieur d'un drapeau (3) ou panneau analogue, et au moins deux orifices (4) pratiqués sur une surface extérieure dudit mât (1), ladite potence étant réalisée en une matière flexible et coopérant avec deux orifices (4), caractérisé en ce que ces deux orifices (4) sont de diamètre légèrement supérieur à celui de ladite potence (2) et situés dans deux plans (P et P') passant chacun par un centre de l'un desdits deux orifices (4), perpendiculaires à l'axe vertical (Y) dudit mât et strictement parallèles entre eux, pour permettre son ancrage mécanique dans le mât (1) sous la seule action de la gravité et en ce que la potence (2) comporte des moyens (7) prévus au niveau des orifices (4) de manière à améliorer son ancrage mécanique dans le mât (1) et l'étanchéité du dispositif, les moyens (7) étant constitués par des passe-fils ou des presse-étoupe.
  2. - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les orifices (4) sont réalisés uniformément sur toute la hauteur du mât (1) permettant de positionner plusieurs potences (2) de haut en bas dudit mât.
  3. -Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une potence est attachée à un bord inférieur du drapeau (3) ou panneau analogue et ancrée au mât (1) de manière à limiter les mouvements de flottement dudit drapeau.
EP00403319A 2000-01-18 2000-11-28 Dispositif de support d'une bannière ou panneau souple à potence flexible Expired - Lifetime EP1118976B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CY20071101271T CY1106911T1 (el) 2000-01-18 2007-10-05 Διαταξη στηριξης ενος ευλυγιστου λαβαρου ή πανω σε ευκαμπτο κρεμαστhρi

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000600 2000-01-18
FR0000600A FR2803941B1 (fr) 2000-01-18 2000-01-18 Dispositif de support d'une banniere ou panneau souple a potence flexible

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1118976A1 EP1118976A1 (fr) 2001-07-25
EP1118976B1 true EP1118976B1 (fr) 2007-08-01

Family

ID=8846025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00403319A Expired - Lifetime EP1118976B1 (fr) 2000-01-18 2000-11-28 Dispositif de support d'une bannière ou panneau souple à potence flexible

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1118976B1 (fr)
AT (1) ATE368920T1 (fr)
CY (1) CY1106911T1 (fr)
DE (1) DE60035764T2 (fr)
DK (1) DK1118976T3 (fr)
ES (1) ES2291181T3 (fr)
FR (1) FR2803941B1 (fr)
PT (1) PT1118976E (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003046870A1 (fr) * 2001-11-24 2003-06-05 Alvin De Villiers Mandrin pour banniere
FR3017740B1 (fr) * 2014-02-18 2017-05-26 Promo Drapeaux & Co Dispositif du type comportant un support longitudinal et un drapeau - ensemble de pieces pour le montage d’un tel dispositif
FR3105548B1 (fr) * 2019-12-19 2024-02-16 Auver Prime Drapeau pour évènementiel et utilisation d’un matériau recyclé et/ou recyclable pour ce drapeau

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3026641A (en) * 1960-11-04 1962-03-27 John B Keats Portable collapsible and changeable sign
US3119588A (en) * 1962-10-05 1964-01-28 John B Keats Portable sign
US4519153A (en) * 1982-06-11 1985-05-28 Moon Joseph C Display device
US4925334A (en) * 1989-05-17 1990-05-15 Beard James R Traffic marker with hanger

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2803941B1 (fr) 2004-04-30
PT1118976E (pt) 2007-09-21
DE60035764D1 (de) 2007-09-13
ATE368920T1 (de) 2007-08-15
CY1106911T1 (el) 2012-09-26
DK1118976T3 (da) 2007-11-26
FR2803941A1 (fr) 2001-07-20
DE60035764T2 (de) 2008-04-30
ES2291181T3 (es) 2008-03-01
EP1118976A1 (fr) 2001-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2221518B1 (fr) Pièce de fixation d'un tronçon de chemin de cables en treillis de fils sur un bras de console
FR2556325A1 (fr) Cage transporteuse pour manutention aerienne
EP1029320A1 (fr) Dispositif de support d'une banniere ou panneau souple analogue
EP1118976B1 (fr) Dispositif de support d'une bannière ou panneau souple à potence flexible
FR2692928A1 (fr) Mât porte-pavillon maintenant le pavillon déployé.
WO2007088301A1 (fr) Dispositif de fixation pour pot de fleurs
EP1983143A1 (fr) Dispositif d'enroulement d'un cordon de suspension comprenant un moyen de guidage du cordon
EP0343285A1 (fr) Dispositif de déroulage de corde pour la culture des tomates
EP1146806B1 (fr) Dispositif d'accrochage d'un rideau sous une tringle
EP1509286B1 (fr) Dispositif pour le reglage de la hauteur d'un filet de tennis
EP0855467B1 (fr) Pièce de fixation d'un treillis de stabilisation de revêtement
FR2508765A1 (fr) Support pour canne a peche
FR2695157A1 (fr) Système de bâchage de fosse, notamment pour fosse à lisier.
FR2765789A1 (fr) Dispositif de maintien pour pot et porte-pot de fleurs
FR2676617A1 (fr) Dispositif de protection contre les oiseaux.
FR2661221A1 (fr) Attache pour la liaison fixe mais reglable en position de deux corps longilignes.
EP0724050B1 (fr) Pavillon comportant un dispositif de tension et de déploiement
FR2735411A1 (fr) Support d'atelier pour cadre de bicyclette
FR2755576A1 (fr) Poterie d'horticulture
FR2781201A1 (fr) Dispositif pour la suspension d'un recipient tel qu'un pot horticole
FR2705719A1 (fr) Dispositif anti-végétation pour la base d'un poteau.
FR2546937A1 (fr) Couverture horizontale de grande surface
EP0930224A1 (fr) Ancre à partie d'accrochage articulée
FR2883195A1 (fr) Ensemble pour le reglage de la hauteur d'un filet de court de tennis
FR2708680A1 (fr) Dispositif de bridage permettant de fixer une barre de support à un poteau.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011129

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60035764

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070913

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20070911

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070904

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20070403234

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2291181

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20091113

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20091124

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20091113

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20091120

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20091112

Year of fee payment: 10

Ref country code: IE

Payment date: 20091124

Year of fee payment: 10

Ref country code: SE

Payment date: 20091112

Year of fee payment: 10

Ref country code: MC

Payment date: 20091112

Year of fee payment: 10

Ref country code: LU

Payment date: 20091120

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 10

Ref country code: TR

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20091112

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20091109

Year of fee payment: 10

Ref country code: CY

Payment date: 20091106

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091126

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20091119

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20091119

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20091224

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: DOUBLET S.A.

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110530

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110601

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110530

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110602

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110601

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101128

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101128

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101129

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091007

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60035764

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60035764

Country of ref document: DE

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101128

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101128