EP1115970A1 - Fuel injection valve - Google Patents

Fuel injection valve

Info

Publication number
EP1115970A1
EP1115970A1 EP99923380A EP99923380A EP1115970A1 EP 1115970 A1 EP1115970 A1 EP 1115970A1 EP 99923380 A EP99923380 A EP 99923380A EP 99923380 A EP99923380 A EP 99923380A EP 1115970 A1 EP1115970 A1 EP 1115970A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve needle
fuel
fuel injection
actuator
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99923380A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1115970B1 (en
Inventor
Friedrich Boecking
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP1115970A1 publication Critical patent/EP1115970A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1115970B1 publication Critical patent/EP1115970B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/08—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series the valves opening in direction of fuel flow
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00—Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/06—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle
    • F02M51/0603—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using piezoelectric or magnetostrictive operating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/70—Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger
    • F02M2200/703—Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger hydraulic

Definitions

  • the invention relates to a fuel injector according to the preamble of claim 1.
  • a fuel injection valve according to the preamble of claim 1 is already known.
  • a valve closing body forms a sealing seat together with a valve seat surface.
  • the fuel injector is alternatively designed either as an outwardly opening fuel injector or as an inwardly opening fuel injector.
  • the valve closing body is connected in one piece to a valve needle which can be actuated by means of a piezoelectric actuator. Piezoelectric actuators only have a relatively small actuation stroke. In this document it is therefore proposed to arrange a hydraulic translation device between the piezoelectric actuator and the valve needle, which increases the actuation stroke exerted by the actuator.
  • a disadvantage of this known fuel injection valve is the relatively complex design, which is not optimized in terms of compactness.
  • Another disadvantage is that a special hydraulic medium is used for the hydraulic transmission device, the due to leakage losses evaporates over time, which can affect the operation and life of the fuel injector.
  • a fuel injector with a piezoelectric actuator in a different design is known from DE 43 06 073 Cl. But this design is also not very compact and requires a relatively large volume.
  • a hydraulic translation device is also provided in order to transform the relatively small stroke of the piezoelectric actuator into a larger stroke of the valve needle.
  • a special pressure accumulator for example in the form of an externally provided pressure reservoir, is used to compress the hydraulic medium of the transmission device and to compensate for leakage losses. This requires an additional connection for this pressure reservoir or other measures to implement the pressure accumulator.
  • the previously known fuel injection valves with piezoelectric actuators are used primarily for injecting fuel into a self-igniting internal combustion engine, in particular for injecting diesel fuel.
  • the operating pressures that occur are relatively high and have hitherto prevented a more compact, space-saving design.
  • the fuel injector according to the invention with the features of claim 1 has the advantage that an extremely compact design results due to the routing of the fuel line through the tubular actuator. While the fuel in the known fuel injection valves is guided past the actuator, which leads to a wider design, or is supplied downstream of the actuator, which is generally unfavorable for the connection of the fuel line, the configuration according to the invention results in a centrally guided fuel line with the possibility of providing the fuel inlet connection at the end of the fuel injector opposite the valve closing body.
  • the housing can be formed with a relatively small wall thickness, since the fuel line does not have to be guided past the actuator in the housing, as in the prior art.
  • the compact design also results in short suction paths for the fuel, so that cavitation problems are avoided.
  • the valve needle advantageously extends through the tubular actuator, an axial longitudinal opening of the valve needle forming a section of the fuel line.
  • the valve needle takes on both the function of actuating the valve closing body and the function of the fuel line.
  • valve needle it is particularly advantageous to form the valve needle in two parts and to connect it by means of a weld seam or a coupling piece.
  • an injection-side valve needle section on the injection side can be inserted into the fuel injection valve and an inlet-side valve needle section on the inlet side in the fuel injection valve, the two valve needle sections then being connected to one another.
  • a flange, which serves to support a return spring, can already be pre-assembled on the inlet-side valve needle section.
  • the actuator is advantageously surrounded radially by a biasing element. Compared to the axial arrangement of the prestressing element which is customary in the prior art, this measure results in a more compact design. It is particularly advantageous to use the fuel carried in the fuel line as the hydraulic medium for the transmission device. A special hydraulic medium, for example oil, is then not required for the translation device. Any leakage losses are compensated for by an automatic refill process. In addition, there is no risk of the fuel being contaminated with a different type of hydraulic medium, for example hydraulic oil.
  • Fig. 1 shows an axial section through a first embodiment of an inventive
  • Fig. 2 shows an axial section through a second embodiment of a fuel injector according to the invention
  • FIG. 3 shows section III in FIG. 2.
  • the fuel injection valve 1 shows an axial sectional view of a fuel injection valve 1 according to the invention.
  • the fuel injection valve 1 is used in particular for the direct injection of fuel, in particular gasoline, into a combustion chamber of a mixture-compressing, spark-ignition internal combustion engine as a so-called gasoline direct injection valve.
  • the fuel injector 1 according to the invention is of course also suitable for other applications.
  • the fuel injection valve 1 has a valve closing body 3 which can be actuated by means of a valve needle 2.
  • the valve needle 2 is divided into an inlet-side valve needle section 2a and a spray-side valve needle section 2b.
  • the valve closing body 3 is formed in one piece with the spray-side valve needle section 2b.
  • the fuel injector shown in FIG. 1 is an outwardly opening fuel injector 1.
  • the valve closing body 3 has a truncated cone-shaped section 4 which widens in the spraying direction.
  • the valve closing body 3 interacts with a valve seat surface 27 formed on a first housing body
  • the fuel is supplied via a fuel inlet connector 7 formed in a second housing body 6.
  • the fuel flows through a chamber 8 provided in the second housing body 6 for receiving a return spring 9 into the tubular inlet valve section 2a.
  • the inlet-side valve needle section 2a and the spray-side valve needle section 2b have a longitudinal opening 10, the longitudinal opening 10 extending over the entire axial longitudinal extent of the inlet-side valve needle section 2a and only in sections axially in the spray-side valve needle section 2b.
  • a radial bore 11 connects to the longitudinal opening 10 and connects the longitudinal opening 10 to a recess 12 in the first housing body 5.
  • the valve needle 2 therefore forms a section of a fuel line leading from the fuel inlet connector 7 to the sealing seat formed by the valve closing body 3 and the valve seat surface 27.
  • the fuel flows in the recess 12 from the radial bore 11 of the valve needle 2 to the sealing seat formed by the valve closing body 3 and the valve seat surface 27 and is sprayed off there when the fuel injection valve 1 is actuated.
  • An actuator 13 of tubular design according to the invention is used to actuate the fuel injection valve 1.
  • the actuator 13 surrounds the inlet-side valve needle section 2a and thus a section of the fuel line guided in the valve needle 2.
  • the tubular actuator 13 consists of a plurality of stacked piezoelectric ceramic plates which are each provided with electrodes in order to apply an electrical voltage to the individual ceramic plates of the actuator 13.
  • the actuator 13 When an electrical voltage is applied, the actuator 13 expands. The actuator 13 pushes off against the second housing body 6 via a first flange 14 and acts on a booster piston 16 via a second flange 15.
  • the inlet-side valve needle section 2a and the spray-side valve needle section 2b are connected to one another by a weld seam 17. So that the weld seam 17 is accessible for a welding tool during assembly, the booster piston 16 has a plurality of radial bores 18 arranged around the circumference.
  • the actuator 13 is radially surrounded by a biasing element 19 which is designed as a corrugated tension spring band in the exemplary embodiment.
  • the prestressing element 19 is clamped between the first flange 14 and the second flange 15 and generates an axial prestress for the actuator 13.
  • the translation device 20 consists of a translation chamber 21 filled with a hydraulic medium, to which the translation piston 16 adjoins with a first surface AI and the valve needle 2 with a second surface A2.
  • the second area A2 of the valve needle 2 is smaller than the first area AI of the booster piston 16.
  • the stroke of the valve needle 2 being greater than the actuation stroke of the booster piston 16 due to the ratio of the areas AI and A2 .
  • the actuator 13 contracts again or is compressed by the prestressing element 19.
  • the valve needle 2 is therefore no longer subjected to an actuating force acting in the opening direction and the return spring 9 clamped between the second housing body 6 and a flange 23 connected to the valve needle 2 via a weld seam 22 moves the valve needle 2 and the valve closing body 3 in FIG. 1 back up into the closed position of fuel injector 1.
  • the fuel injection valve 1 according to the invention is characterized by an extremely compact design.
  • the fuel line is guided in the area of the actuator 13 concentrically to the longitudinal axis 24 through the tubular actuator 13. It is therefore not necessary to integrate the fuel line in the housing bodies 5 and 6, as is customary in the prior art, so that the overall result is a leaner and more compact design.
  • the actuating force exerted by the tubular actuator 13 is comparatively less than in the case of an actuator with ceramic plates which are not drilled through centrally, those which occur in fuel injection valves for the direct injection of fuel into the combustion chamber of a mixture-compressing, externally ignited internal combustion engine, in particular so-called gasoline direct injection valves
  • Fuel pressures are lower than in the case of fuel injection valves for self-igniting internal combustion engines, for example diesel injection valves. Accordingly, the required actuating force is less, so that the actuating force exerted by the tubular actuator 13 is completely sufficient, at least for this preferred application.
  • the fuel carried in the fuel injection valve 1 is advantageously used as the hydraulic medium for the transmission device 20.
  • This has the advantage that a special hydraulic medium, for example hydraulic oil, is not required and cannot contaminate the fuel. Hydraulic medium escaping through leakage losses can be refilled automatically.
  • the refilling takes place quasi-statically via a guide gap 26 between the valve needle 2 and the first housing body 5.
  • the guide gap 26 is to be dimensioned so narrow that when the fuel injector 1 is actuated, the hydraulic medium located in the translation chamber 21 is above the guide gap 26 can not escape or only practically negligible.
  • FIG. 2 shows in a longitudinal section a second exemplary embodiment of a fuel injection valve 1 according to the invention.
  • the exemplary embodiment shown in FIG. 2 is an inward opening fuel injector 1.
  • Elements which have already been described are provided with matching reference numerals to facilitate the assignment. In this respect, a repeated description is dispensed with.
  • the valve needle 2 is composed in two parts of an inlet-side valve needle section 2a and a spray-side valve needle section 2b.
  • the valve closing body 3 is integrally formed on the spray-side valve needle section 2b.
  • the valve closing body 3 has a cylindrical section 40, on which at least one swirl groove 41 is provided for better circumferential distribution of the fuel.
  • On the cylindrical Section 40 is followed in the flow direction by a conical section 42 of the valve closing body 3, which cooperates with a valve seat surface 27 formed on a nozzle body 43 to form a sealing seat.
  • the valve closing body 3 lifts upward from the valve seat surface 27 in FIG. 2 and opens a spray opening 45.
  • the nozzle body 43 is clamped against an intermediate disk 48 by means of a clamping nut 46, which is screwed to the housing body 6 via a thread 47.
  • the fuel flows in via a fuel inlet connector 7 provided in an inlet section 49.
  • the fuel flows further into the chamber 8 for receiving the return spring 9 for the valve needle 2.
  • the return spring 9 is between the inlet section 49 which can be screwed into the housing body 6 via a thread 50 and a flange 23 fixedly connected to the valve needle 2 and biases the valve needle 2 and the valve closing body 3 against the valve seat surface 27 in the closing direction of the fuel injection valve 1.
  • the valve needle 2 has a longitudinal opening 10 which forms a section of the fuel line.
  • the fuel flows via radial bores 60 into a recess 51 of the nozzle body 43 and further via the at least one swirl groove 41 to the sealing seat.
  • the actuator 13 is tubular and clamped between a first flange 14 and a second flange 15 by a biasing element 19.
  • the actuator 13 expands and displaces a booster piston 16 in FIG. 2 upwards in the direction of the fuel inlet port 7.
  • the hydraulic medium in a booster chamber 21 of a hydraulic booster 20 is therefore displaced and shifts the flange 23 and thus the valve needle 2 in Fig. 2 upwards, so that the valve closing body 3 of the Valve seat surface 27 lifts and 4.5 opens the spray opening.
  • the fuel injection valve 1 designed according to the invention enables very short switching times to be achieved both when opening and when closing.
  • the fuel injector 1 shown in FIG. 2 is assembled in such a way that all the components accommodated in the housing body 6 are preassembled. Finally, the injection-side valve needle section 2b is connected to the inlet-side valve needle section 2a via a coupling piece 52 to be described in more detail. Subsequently, the nozzle body 43 is placed on and clamped by means of the clamping nut 46.
  • FIG. 3 shows section III in FIG. 2.
  • the inlet-side valve needle section 2a has an axial longitudinal opening 10 which opens out via radial bores 60.
  • the radial bores 60 open into grooves 53, which are each formed in the adjoining area between the two valve needle sections 2a and 2b, in order to ensure a better radial distribution of the fuel.
  • Radial bores 54 are passed through the coupling piece 52, so that the fuel ultimately reaches the recess 51 in the nozzle body 43.
  • the inlet-side valve needle section 2a has a first groove 55, while the spray-side valve needle section 2b has a second groove 56, which are each provided on the outer circumference.
  • the coupling piece 52 has inwardly projecting locking lugs 57 and 58 which engage in the grooves 55 and 56 in a latching manner. This provides a snap-in connection between the two valve needle sections 2a and 2b, which enables the fuel injector 1 to be assembled in an assembly-friendly manner.
  • the invention is not restricted to the exemplary embodiments shown.
  • the concept of centrally guiding the fuel line through the tubular actuator 13 can also be implemented in the case of a large number of structurally differently designed fuel injection valves.
  • a magnetostrictive actuator can also be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a fuel injection valve (1), more particularly, an injection valve for fuel injection systems in internal combustion engines. Said valve comprises a piezoelectric or magnetostrictive actuator (13). Said actuator (13) actuates a valve closing body (3) by means of a valve needle (2) interacting with a valve seat surface (27) to form a sealing seat. A fuel line (8, 10, 11, 12) extends from a fuel admission tube (7) to the sealing seat. The actuator (13) has a tubular shape and encompasses the fuel line (8, 10, 11, 12) at least in certain areas.

Description

Brennstoffeinspritzventil Fuel injector
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einem Brennstoffeinspritzventil nach der Gattung des Anspruchs 1.The invention relates to a fuel injector according to the preamble of claim 1.
Aus der DE 19500706 AI ist bereits ein Brennεtoff- einspritzventil nach der Gattung des Anspruchs 1 bekannt. Bei dem aus dieser Druckschrift hervorgehenden Brennstoffeinspritzventil bildet ein Ventilschließkörper zusammen mit einer Ventilsitzfläche einen Dichtsitz. Das Brennstoff- einspritzventil ist alternativ entweder als nach außen öffnendes Brennstoffeinspritzventil oder als nach innen öffnendes Brennstoffeinspritzventil ausgebildet. Der Ventilschließkörper ist einteilig mit einer Ventilnadel verbunden, die mittels eines piezoelektrischen Aktors betätigbar ist. Piezoelektrische Aktoren haben einen nur relativ geringen Betätigungshub. In dieser Druckschrift wird daher vorgeschlagen, zwischen dem piezoelektrischen Aktor und der Ventilnadel eine hydraulische Übersetzungseinrichtung anzuordnen, die den von dem Aktor ausgeübten Betätigungshub vergrößert .From DE 19500706 AI a fuel injection valve according to the preamble of claim 1 is already known. In the fuel injector resulting from this document, a valve closing body forms a sealing seat together with a valve seat surface. The fuel injector is alternatively designed either as an outwardly opening fuel injector or as an inwardly opening fuel injector. The valve closing body is connected in one piece to a valve needle which can be actuated by means of a piezoelectric actuator. Piezoelectric actuators only have a relatively small actuation stroke. In this document it is therefore proposed to arrange a hydraulic translation device between the piezoelectric actuator and the valve needle, which increases the actuation stroke exerted by the actuator.
Nachteilig ist bei diesem bekannten Brennstoff- einspritzventil die relativ aufwendige und hinsichtlich der Kompaktheit nicht optimierte Bauform. Ferner ist nachteilig, daß für die hydraulische Übersetzungseinrichtung ein spezielles hydraulisches Medium Verwendung findet, das aufgrund von Leckage-Verlusten sich im Laufe der Zeit verflüchtigt, was die Betätigung und die Lebensdauer des Brennstoffeinspritzventils beeinträchtigen kann.A disadvantage of this known fuel injection valve is the relatively complex design, which is not optimized in terms of compactness. Another disadvantage is that a special hydraulic medium is used for the hydraulic transmission device, the due to leakage losses evaporates over time, which can affect the operation and life of the fuel injector.
Ein Brennstoffeinspritzventil mit einem piezoelektrischen Aktor in einer anderen Bauweise ist aus der DE 43 06 073 Cl bekannt. Aber auch diese Bauform ist wenig kompakt und benötigt ein relativ großes Bauvolumen. Bei dem aus dieser Druckschrift hervorgehenden Brennstoffeinspritzventil ist ebenfalls eine hydraulische Übersetzungseinrichtung vorgesehen, um den relativ geringen Hub des piezoelektrischen Aktors zu einem größeren Hub der Ventilnadel zu transformieren. Zur Kompression des hydraulischen Mediums der Übersetzungseinrichtung und zum Ausgleich von Leckage- Verlusten dient ein spezieller Druckspeicher, beispielsweise in Form eines extern vorgesehenen Druckreservoirs . Dies erfordert einen zusätzlichen Anschluß für dieses Druckreservoir oder andere Maßnahmen zur Realisierung des Druckspeichers .A fuel injector with a piezoelectric actuator in a different design is known from DE 43 06 073 Cl. But this design is also not very compact and requires a relatively large volume. In the fuel injector resulting from this document, a hydraulic translation device is also provided in order to transform the relatively small stroke of the piezoelectric actuator into a larger stroke of the valve needle. A special pressure accumulator, for example in the form of an externally provided pressure reservoir, is used to compress the hydraulic medium of the transmission device and to compensate for leakage losses. This requires an additional connection for this pressure reservoir or other measures to implement the pressure accumulator.
Die bisher bekannten Brennstoffeinspritzventile mit piezoelektrischen Aktoren dienen hauptsächlich zum Einspritzen von Brennstoff in eine selbstzündende Brennkraftmaschine, insbesondere zum Einspritzen von Dieselbrennstoff. Die dabei auftretenden Betriebsdrücke sind relativ hoch und verhinderten bislang eine kompaktere, platzsparende Bauweise.The previously known fuel injection valves with piezoelectric actuators are used primarily for injecting fuel into a self-igniting internal combustion engine, in particular for injecting diesel fuel. The operating pressures that occur are relatively high and have hitherto prevented a more compact, space-saving design.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Das erfindungsgemäße Brennstoffeinspritzventil mit den Merkmalen des Anspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil, daß sich aufgrund der Führung der Brennstoffleitung durch den rohrförmig ausgebildeten Aktor hindurch eine äußerst kompakte Bauweise ergibt. Während der Brennstoff bei den bekannten Brennstoffeinspritzventilen seitlich an dem Aktor vorbeigeführt wird, was zu einer breiteren Bauform führt, oder stromabwärts des Aktors zugeführt wird, was für den Anschluß der Brennstoffleitung in der Regel ungünstig ist, ergibt sich mittels der erfindungsgemäßen Ausbildung eine zentral geführte Brennstoffleitung mit der Möglichkeit, den Brennstoffeinlaßstutzen an dem dem Ventilschließkörper gegenüberliegenden Ende des Brennstoffeinspritzventils vorzusehen. Das Gehäuse kann mit relativ geringer Wandstärke ausgebildet werden, da die Brennstoffleitung nicht wie beim Stand der Technik in dem Gehäuse seitlich an dem Aktor vorbeigeführt werden muß.The fuel injector according to the invention with the features of claim 1 has the advantage that an extremely compact design results due to the routing of the fuel line through the tubular actuator. While the fuel in the known fuel injection valves is guided past the actuator, which leads to a wider design, or is supplied downstream of the actuator, which is generally unfavorable for the connection of the fuel line, the configuration according to the invention results in a centrally guided fuel line with the possibility of providing the fuel inlet connection at the end of the fuel injector opposite the valve closing body. The housing can be formed with a relatively small wall thickness, since the fuel line does not have to be guided past the actuator in the housing, as in the prior art.
Durch die kompakte Bauweise ergeben sich ferner kurze Ansaugwege für den Brennstoff, so daß Kavitationsprobleme vermieden werden.The compact design also results in short suction paths for the fuel, so that cavitation problems are avoided.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen des im Anspruch 1 angegebenen Brennstoffeinspritzventils möglich.The measures listed in the subclaims allow advantageous developments of the fuel injector specified in claim 1.
In vorteilhafter Weise erstreckt sich die Ventilnadel durch den rohrförmigen Aktor hindurch, wobei eine axiale Längs- Öffnung der Ventilnadel einen Abschnitt der Brennstoff- leitung bildet. Die Ventilnadel übernimmt dabei sowohl die Funktion der Betätigung des Ventilschließkörpers als auch die Funktion der Brennstoffleitung.The valve needle advantageously extends through the tubular actuator, an axial longitudinal opening of the valve needle forming a section of the fuel line. The valve needle takes on both the function of actuating the valve closing body and the function of the fuel line.
Es ist besonders vorteilhaft, die Ventilnadel zweiteilig auszubilden und mittels einer Schweißnaht oder eines Kupplungsstücks zu verbinden. Auf diese Weise kann ein abspritzseitiger Ventilnadelabschnitt abspritzseitig in das Brennstoffeinspritzventil und ein Zulaufseitigerr Ventilnadelabschnitt zulaufseitig in das Brennstoffeinspritzventil eingesetzt werden, wobei die beiden Ventilnadelabschnitte anschließend miteinander verbunden werden. Dabei kann ein Flansch, welcher der Abstützung einer Rückstellfeder dient, an dem zulaufseitigen Ventilnadelabschnitt bereits vormontiert werden.It is particularly advantageous to form the valve needle in two parts and to connect it by means of a weld seam or a coupling piece. In this way, an injection-side valve needle section on the injection side can be inserted into the fuel injection valve and an inlet-side valve needle section on the inlet side in the fuel injection valve, the two valve needle sections then being connected to one another. A flange, which serves to support a return spring, can already be pre-assembled on the inlet-side valve needle section.
Vorteilhaft ist der Aktor von einem Vorspannelement radial umgeben. Gegenüber der beim Stand der Technik üblichen axialen Anordnung des Vorspannelements ergibt sich durch diese Maßnahme eine kompaktere Bauweise. Es ist besonders vorteilhaft, als hydraulisches Medium für die Übersetzungseinrichtung den in der Brennstoffleitung geführten Brennstoff zu verwenden. Ein spezielles, hydrau- lisches Medium, beispielsweise Öl, ist für die Übersetzungseinrichtung dann nicht erforderlich. Eventuelle Leckage-Verluste werden durch einen automatischen NachfüllVorgang ausgeglichen. Außerdem besteht nicht die Gefahr einer Verunreinigung des Brennstoffs mit einem andersartigen hydraulischen Medium, beispielsweise Hydrauliköl .The actuator is advantageously surrounded radially by a biasing element. Compared to the axial arrangement of the prestressing element which is customary in the prior art, this measure results in a more compact design. It is particularly advantageous to use the fuel carried in the fuel line as the hydraulic medium for the transmission device. A special hydraulic medium, for example oil, is then not required for the translation device. Any leakage losses are compensated for by an automatic refill process. In addition, there is no risk of the fuel being contaminated with a different type of hydraulic medium, for example hydraulic oil.
Zeichnungdrawing
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung vereinfacht dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in simplified form in the drawing and explained in more detail in the following description. Show it:
Fig. 1 einen axialen Schnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßenFig. 1 shows an axial section through a first embodiment of an inventive
Brennstoffeinspritzventils ;Fuel injector;
Fig. 2 einen axialen Schnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Brennstoffeinspritzventils undFig. 2 shows an axial section through a second embodiment of a fuel injector according to the invention and
Fig. 3 den Ausschnitt III in Figur 2.3 shows section III in FIG. 2.
Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments
Fig. 1 zeigt in einer axialen Schnittdarstellung ein erfindungsgemäßes Brennstoffeinspritzventil 1. Das Brennstoffeinspritzventil 1 dient insbesondere zum direkten Einspritzen von Brennstoff, insbesondere von Benzin, in einen Brennraum einer gemischverdichtenden, fremdgezündeten Brennkraftmaschine als sogenanntes Benzin-Direkt- Einspritzventil. Das erfindungsgemäße Brennstoff- einspritzventil 1 eignet sich jedoch selbstverständlich auch für andere Anwendungsfälle. Das Brennstoffeinspritzventil 1 weist einen mittels einer Ventilnadel 2 betätigbaren Ventilschließkörper 3 auf. Die Ventilnadel 2 gliedert sich in einen zulaufseitigen Ventilnadelabschnitt 2a und einen abspritzseitigen Ventilnadelabschnitt 2b. Der Ventilschließkörper 3 ist im Ausführungsbeispiel mit dem abspritzseitigen Ventilnadelabschnitt 2b einteilig ausgebildet. Das in Figur 1 dargestellte Brennstoffeinspritzventil ist ein nach außen öffnendes Brennstoffeinspritzventil 1. Der Ventilschließkörper 3 weist einen kegelstumpfför igen, sich in Abspritzrichtung erweiternden Abschnitt 4 auf. Der Ventilschließkörper 3 wirkt mit einer an einem ersten Gehäusekörper 5 ausgebildeten Ventilsitzfläche 27 zu einem Dichtsitz zusammen.1 shows an axial sectional view of a fuel injection valve 1 according to the invention. The fuel injection valve 1 is used in particular for the direct injection of fuel, in particular gasoline, into a combustion chamber of a mixture-compressing, spark-ignition internal combustion engine as a so-called gasoline direct injection valve. The fuel injector 1 according to the invention is of course also suitable for other applications. The fuel injection valve 1 has a valve closing body 3 which can be actuated by means of a valve needle 2. The valve needle 2 is divided into an inlet-side valve needle section 2a and a spray-side valve needle section 2b. In the exemplary embodiment, the valve closing body 3 is formed in one piece with the spray-side valve needle section 2b. The fuel injector shown in FIG. 1 is an outwardly opening fuel injector 1. The valve closing body 3 has a truncated cone-shaped section 4 which widens in the spraying direction. The valve closing body 3 interacts with a valve seat surface 27 formed on a first housing body 5 to form a sealing seat.
Die Zuführung des Brennstoffs erfolgt über einen in einem zweiten Gehäusekδrper 6 ausgebildeten Brennstoffeinlaßstutzen 7. Der Brennstoff strömt über eine in dem zweiten Gehäusekörper 6 zur Aufnahme einer Rückstellfeder 9 vorgesehene Kammer 8 in den rohrförmig ausgebildeten zulaufseitigen Ventilnadelabschnitt 2a. Der zulaufseitige Ventilnadelabschnitt 2a und der abspritzseitige Ventilnadelabschnitt 2b weisen eine Längsöffnung 10 auf, wobei sich die Längsöffnung 10 über die gesamte axiale Längserstreckung des zulaufseitigen VentilnadelabSchnitts 2a und nur abschnittsweise axial in dem abspritzseitigen Ventilnadelabschnitt 2b erstreckt. An die Längsöffnung 10 schließt sich eine Radialbohrung 11 an, die die Längsöffnung 10 mit einer Ausnehmung 12 in dem ersten Gehäusekörper 5 verbindet. Die Ventilnadel 2 bildet daher einen Abschnitt einer von dem Brennstoffeinlaßstutzen 7 zu dem von dem Ventilschließkörper 3 und der Ventilsitzfläche 27 gebildeten Dichtsitz führenden Brennstoffleitung. Der Brennstoff strömt in der Ausnehmung 12 von der Radialbohrung 11 der Ventilnadel 2 bis zu dem von dem Ventilschließkörper 3 und der Ventilsitzfläche 27 gebildeten Dichtsitz und wird dort bei Betätigung des Brennstoffeinspritzventils 1 abgespritzt. Zur Betätigung des Brennstoffeinspritzventils 1 dient ein erfindungsgemäß rohrförmig ausgebildeter Aktor 13. Der Aktor 13 umschließt den zulaufseitigen Ventilnadelabschnitt 2a und somit einen in der Ventilnadel 2 geführten Abschnitt der Brennstoffleitung. Der rohrförmige Aktor 13 besteht aus mehreren gestapelt angeordneten piezoelektrischen Keramikplättchen, die jeweils mit Elektroden versehen sind, um die einzelnen Keramikplättchen des Aktors 13 mit einer elektrischen Spannung zu beaufschlagen. Bei Beaufschlagung mit einer elektrischen Spannung dehnt sich der Aktor 13 aus. Der Aktor 13 stößt sich dabei über einen ersten Flansch 14 an dem zweiten Gehäusekörper 6 ab und wirkt über einen zweiten Flansch 15 auf einen Übersetzerkolben 16 ein. Der zulaufseitige Ventilnadelabschnitt 2a und der abspritzseitige Ventilnadelabschnitt 2b sind im Ausführungsbeispiel durch eine Schweißnaht 17 miteinander verbunden. Damit die Schweißnaht 17 bei der Montage für ein Schweißwerkzeug zugänglich ist, weist der Übersetzerkolben 16 mehrere umfänglich verteilt angeordnete Radialbohrungen 18 auf.The fuel is supplied via a fuel inlet connector 7 formed in a second housing body 6. The fuel flows through a chamber 8 provided in the second housing body 6 for receiving a return spring 9 into the tubular inlet valve section 2a. The inlet-side valve needle section 2a and the spray-side valve needle section 2b have a longitudinal opening 10, the longitudinal opening 10 extending over the entire axial longitudinal extent of the inlet-side valve needle section 2a and only in sections axially in the spray-side valve needle section 2b. A radial bore 11 connects to the longitudinal opening 10 and connects the longitudinal opening 10 to a recess 12 in the first housing body 5. The valve needle 2 therefore forms a section of a fuel line leading from the fuel inlet connector 7 to the sealing seat formed by the valve closing body 3 and the valve seat surface 27. The fuel flows in the recess 12 from the radial bore 11 of the valve needle 2 to the sealing seat formed by the valve closing body 3 and the valve seat surface 27 and is sprayed off there when the fuel injection valve 1 is actuated. An actuator 13 of tubular design according to the invention is used to actuate the fuel injection valve 1. The actuator 13 surrounds the inlet-side valve needle section 2a and thus a section of the fuel line guided in the valve needle 2. The tubular actuator 13 consists of a plurality of stacked piezoelectric ceramic plates which are each provided with electrodes in order to apply an electrical voltage to the individual ceramic plates of the actuator 13. When an electrical voltage is applied, the actuator 13 expands. The actuator 13 pushes off against the second housing body 6 via a first flange 14 and acts on a booster piston 16 via a second flange 15. In the exemplary embodiment, the inlet-side valve needle section 2a and the spray-side valve needle section 2b are connected to one another by a weld seam 17. So that the weld seam 17 is accessible for a welding tool during assembly, the booster piston 16 has a plurality of radial bores 18 arranged around the circumference.
Der Aktor 13 wird radial von einem Vorspannelement 19 umgeben, das im Ausführungsbeispiel als gewelltes Zugfederband ausgebildet ist. Das Vorspannelement 19 ist zwischen dem ersten Flansch 14 und dem zweiten Flansch 15 eingespannt und erzeugt eine axiale Vorspannung für den Aktor 13.The actuator 13 is radially surrounded by a biasing element 19 which is designed as a corrugated tension spring band in the exemplary embodiment. The prestressing element 19 is clamped between the first flange 14 and the second flange 15 and generates an axial prestress for the actuator 13.
Beim Betätigen des Aktors 13 dehnt sich der Aktor 13 aus und verschiebt über den zweiten Flansch 15 den Übersetzerkolben 16 in Richtung auf den Ventilschließkörper 3 in Fig. 1 nach unten. Der Übersetzerkolben 16 und die Ventilnadel 2 wirken über eine Übersetzungseinrichtung 20 zusammen. Die Übersetzungseinrichtung 20 besteht aus einer mit einem hydraulischen Medium gefüllten Übersetzerkammer 21, an welche der Übersetzerkolben 16 mit einer ersten Fläche AI und die Ventilnadel 2 mit einer zweiten Fläche A2 angrenzen. Dabei ist die zweite Fläche A2 der Ventilnadel 2 kleiner als die erste Fläche AI des Übersetzerkolbens 16. Das bei einer Verschiebung des Übersetzerkolbens 16 verdrängte hydraulische Medium führt daher zu einer Verschiebung der Ventilnadel 2 in Richtung auf den Ventilschließkörper 3 in Fig. 1 nach unten, wobei der Hub der Ventilnadel 2 gegenüber dem Betätigungshub des Übersetzerkolbens 16 aufgrund des Verhältnisses der Flächen AI und A2 größer ist. Auf diese Weise läßt sich ein befriedigender Ventilhub erzielen. Nach Abschalten der den Aktor 13 betätigenden elektrischen Spannung zieht sich der Aktor 13 wieder zusammen bzw. wird durch das Vorspannelement 19 zusammengepreßt. Die Ventilnadel 2 wird deshalb nicht weiter mit einer in Öffnungsrichtung wirkenden Betätigungskraft beaufschlagt und die zwischen dem zweiten Gehäusekörper 6 und einem über eine Schweißnaht 22 mit der Ventilnadel 2 verbundenen Flansch 23 eingespannte Rückstellfeder 9 verschiebt die Ventilnadel 2 und den Ventilschließkörper 3 in Fig. 1 nach oben in die Schließstellung des Brennstoffeinspritzventils 1 zurück.When the actuator 13 is actuated, the actuator 13 expands and shifts the booster piston 16 downward in the direction of the valve closing body 3 in FIG. 1 via the second flange 15. The translation piston 16 and the valve needle 2 interact via a translation device 20. The translation device 20 consists of a translation chamber 21 filled with a hydraulic medium, to which the translation piston 16 adjoins with a first surface AI and the valve needle 2 with a second surface A2. The second area A2 of the valve needle 2 is smaller than the first area AI of the booster piston 16. The one Displacement of the booster piston 16 displaced hydraulic medium therefore leads to a downward displacement of the valve needle 2 in the direction of the valve closing body 3 in FIG. 1, the stroke of the valve needle 2 being greater than the actuation stroke of the booster piston 16 due to the ratio of the areas AI and A2 . In this way, a satisfactory valve lift can be achieved. After the electrical voltage actuating the actuator 13 has been switched off, the actuator 13 contracts again or is compressed by the prestressing element 19. The valve needle 2 is therefore no longer subjected to an actuating force acting in the opening direction and the return spring 9 clamped between the second housing body 6 and a flange 23 connected to the valve needle 2 via a weld seam 22 moves the valve needle 2 and the valve closing body 3 in FIG. 1 back up into the closed position of fuel injector 1.
Das erfindungsgemäße Brennstoffeinspritzventil 1 zeichnet sich durch eine äußerst kompakte Bauweise aus. Die Führung der Brennstoffleitung erfolgt im Bereich des Aktors 13 konzentrisch zu der Längsachse 24 durch den rohrförmig ausgebildeten Aktor 13 hindurch. Es ist daher nicht erforderlich, in den Gehäusekörpern 5 und 6, wie beim Stand der Technik üblich, die Brennstoffleitung zu integrieren, so daß sich insgesamt eine schlankere und kompaktere Bauweise ergibt .The fuel injection valve 1 according to the invention is characterized by an extremely compact design. The fuel line is guided in the area of the actuator 13 concentrically to the longitudinal axis 24 through the tubular actuator 13. It is therefore not necessary to integrate the fuel line in the housing bodies 5 and 6, as is customary in the prior art, so that the overall result is a leaner and more compact design.
Zwar ist die von dem rohrfδrmigen Aktor 13 ausgeübte Betätigungskraft vergleichsweise geringer als bei einem Aktor mit nicht zentral durchbohrten Keramikplättchen, jedoch sind die bei Brennstoffeinspritzventilen zum direkten Einspritzen von Brennstoff in den Brennraum einer gemischverdichtenden, fremdgezündeten Brennkraftmaschine, insbesondere sogenannten Benzin-Direkt-Einspritzventilen, auftretenden Brennstoffdrücke geringer als bei Brennstoffeinspritzventilen für selbstzündende Brennkraftmaschinen, beispielsweise Diesel-Einspritzventilen. Entsprechend ist die erforderliche Betätigungskraft Vergleichs- weise geringer, so daß die von dem rohrförmigen Aktor 13 ausgeübte Betätigungskraft zumindest für diesen bevorzugten Anwendungsfall vollkommen ausreichend ist.Although the actuating force exerted by the tubular actuator 13 is comparatively less than in the case of an actuator with ceramic plates which are not drilled through centrally, those which occur in fuel injection valves for the direct injection of fuel into the combustion chamber of a mixture-compressing, externally ignited internal combustion engine, in particular so-called gasoline direct injection valves Fuel pressures are lower than in the case of fuel injection valves for self-igniting internal combustion engines, for example diesel injection valves. Accordingly, the required actuating force is less, so that the actuating force exerted by the tubular actuator 13 is completely sufficient, at least for this preferred application.
Als hydraulisches Medium für die Übersetzungseinrichtung 20 kommt vorteilhaft der in dem Brennstoffeinspritzventil 1 geführte Brennstoff zum Einsatz. Dies hat den Vorteil, daß ein spezielles hydraulisches Medium, beispielsweise Hydrauliköl, nicht erforderlich ist und den Brennstoff nicht verunreinigen kann. Über Leckage-Verluste entweichendes hydraulisches Medium kann automatisch nachgefüllt werden. Im Ausführungsbeispiel erfolgt die Nachfüllung quasi-statisch über einen Führungsspalt 26 zwischen der Ventilnadel 2 und dem ersten Gehäusekörper 5. Der Führungsspalt 26 ist dabei jedoch so eng zu bemessen, daß bei der Betätigung des Brennstoffeinspritzventils 1 das sich in der Übersetzerkammer 21 befindliche hydraulische Medium über den Führungsspalt 26 nicht oder nur praktisch vernachlässigbar entweichen kann.The fuel carried in the fuel injection valve 1 is advantageously used as the hydraulic medium for the transmission device 20. This has the advantage that a special hydraulic medium, for example hydraulic oil, is not required and cannot contaminate the fuel. Hydraulic medium escaping through leakage losses can be refilled automatically. In the exemplary embodiment, the refilling takes place quasi-statically via a guide gap 26 between the valve needle 2 and the first housing body 5. However, the guide gap 26 is to be dimensioned so narrow that when the fuel injector 1 is actuated, the hydraulic medium located in the translation chamber 21 is above the guide gap 26 can not escape or only practically negligible.
Fig. 2 zeigt in einem Längsschnitt ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Brennstoff- einspritzventils 1. Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich im Unterschied zu dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel um ein nach innen öffnendes Brennstoffeinspritzventil 1. Bereits beschriebene Elemente sind mit übereinstimmenden Bezugszeichen versehen, um die Zuordnung zu erleichtern. Auf eine wiederholende Beschreibung wird insoweit verzichtet .2 shows in a longitudinal section a second exemplary embodiment of a fuel injection valve 1 according to the invention. In contrast to the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the exemplary embodiment shown in FIG. 2 is an inward opening fuel injector 1. Elements which have already been described are provided with matching reference numerals to facilitate the assignment. In this respect, a repeated description is dispensed with.
Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Ventilnadel 2 zweiteilig aus einem zulaufseitigen Ventilnadelabschnitt 2a und einem abspritzseitigen Ventilnadelabschnitt 2b zusammengesetzt. An dem abspritzseitigen Ventilnadelabschnitt 2b ist im Ausführungsbeispiel einstückig der Ventilschließkörper 3 angeformt. Der Ventilschließkörper 3 weist einen zylinder- förmigen Abschnitt 40 auf, an welchem zur besseren umfänglichen Verteilung des Brennstoffs wenigstens eine Drallnut 41 vorgesehen ist. An den zylinderförmigen Abschnitt 40 schließt sich in Strömungsrichtung ein kegelförmiger Abschnitt 42 des Ventilschließkδrpers 3 an, der mit einer an einem Düsenkörper 43 ausgebildeten Ventilsitzfläche 27 zu einem Dichtsitz zusammenwirkt. Bei Betätigung des Brennstoffeinspritzventils 1 hebt der Ventilschließkörper 3 von der Ventilsitzfläche 27 in Fig. 2 nach oben ab und gibt eine Abspritzöffnung 45 frei. Der Düsenkörper 43 ist mittels einer Spannmutter 46, welche über ein Gewinde 47 mit dem Gehäusekörper 6 verschraubt ist, gegen eine Zwischenscheibe 48 verspannt.In this exemplary embodiment, too, the valve needle 2 is composed in two parts of an inlet-side valve needle section 2a and a spray-side valve needle section 2b. In the exemplary embodiment, the valve closing body 3 is integrally formed on the spray-side valve needle section 2b. The valve closing body 3 has a cylindrical section 40, on which at least one swirl groove 41 is provided for better circumferential distribution of the fuel. On the cylindrical Section 40 is followed in the flow direction by a conical section 42 of the valve closing body 3, which cooperates with a valve seat surface 27 formed on a nozzle body 43 to form a sealing seat. When the fuel injection valve 1 is actuated, the valve closing body 3 lifts upward from the valve seat surface 27 in FIG. 2 and opens a spray opening 45. The nozzle body 43 is clamped against an intermediate disk 48 by means of a clamping nut 46, which is screwed to the housing body 6 via a thread 47.
Der Zufluß des Brennstoffs erfolgt über einen in einem Zulaufabschnitt 49 vorgesehenen Brennstoffeinlaßstutzen 7. Der Brennstoff strömt weiter in die Kammer 8 zur Aufnahme der Rückstellfeder 9 für die Ventilnadel 2. Die Rückstellfeder 9 ist zwischen dem in den Gehäusekörper 6 über ein Gewinde 50 einschraubbaren Zulaufabschnitt 49 und einem mit der Ventilnadel 2 fest verbundenen Flansch 23 eingespannt und spannt die Ventilnadel 2 und den Ventilschließkörper 3 gegen die Ventilsitzfläche 27 in Schließrichtung des Brennstoffeinspritzventils 1 vor. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel weist die Ventilnadel 2 eine Längsöffnung 10 auf, die einen Abschnitt der Brennstoffleitung bildet. Über Radialbohrungen 60 strömt der Brennstoff in eine Ausnehmung 51 des Düsenkörpers 43 und über die wenigstens eine Drallnut 41 weiter zu dem Dichtsitz .The fuel flows in via a fuel inlet connector 7 provided in an inlet section 49. The fuel flows further into the chamber 8 for receiving the return spring 9 for the valve needle 2. The return spring 9 is between the inlet section 49 which can be screwed into the housing body 6 via a thread 50 and a flange 23 fixedly connected to the valve needle 2 and biases the valve needle 2 and the valve closing body 3 against the valve seat surface 27 in the closing direction of the fuel injection valve 1. In this exemplary embodiment too, the valve needle 2 has a longitudinal opening 10 which forms a section of the fuel line. The fuel flows via radial bores 60 into a recess 51 of the nozzle body 43 and further via the at least one swirl groove 41 to the sealing seat.
Auch bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Aktor 13 rohrförmig ausgebildet und durch ein Vorspannelement 19 zwischen einem ersten Flansch 14 und einem zweiten Flansch 15 eingespannt. Bei Beaufschlagen des Aktors 13 mit einer elektrischen Spannung dehnt sich dieser aus und verschiebt einen Übersetzerkolben 16 in Fig. 2 nach oben in Richtung auf den Brennstoffeinlaßstutzen 7. Das hydraulische Medium in einer Übersetzerkammer 21 eines hydraulischen Übersetzers 20 wird daher verdrängt und verschiebt den Flansch 23 und somit die Ventilnadel 2 in Fig. 2 nach oben, so daß der Ventilschließkörper 3 von der Ventilsitzfläche 27 abhebt und die Abspritzöffnung 4.5 freigibt .In the embodiment shown in FIG. 2, the actuator 13 is tubular and clamped between a first flange 14 and a second flange 15 by a biasing element 19. When the actuator 13 is subjected to an electrical voltage, it expands and displaces a booster piston 16 in FIG. 2 upwards in the direction of the fuel inlet port 7. The hydraulic medium in a booster chamber 21 of a hydraulic booster 20 is therefore displaced and shifts the flange 23 and thus the valve needle 2 in Fig. 2 upwards, so that the valve closing body 3 of the Valve seat surface 27 lifts and 4.5 opens the spray opening.
Nach Abschalten der den Aktor 13 beaufschlagenden elektrischen Spannung zieht sich dieser wieder zusammen bzw. wird von dem den Aktor 13 umgebenden Vorspannelement 19 zusammengedrückt, und die Ventilnadel 2 wird durch die Rückstellfeder 9 in Fig. 2 nach unten verschoben, bis der Ventilschließkörper 3 wieder an der Ventilsitzfläche 27 anliegt. Zu betonen ist, daß durch das erfindungsgemäß ausgebildete Brennstoffeinspritzventil 1 sich sowohl beim Öffnen als auch Schließen sehr kurze Schaltzeiten realisieren lassen.After the electrical voltage acting on the actuator 13 has been switched off, it contracts again or is compressed by the prestressing element 19 surrounding the actuator 13, and the valve needle 2 is moved downward by the return spring 9 in FIG. 2 until the valve closing body 3 is again on the valve seat surface 27 abuts. It should be emphasized that the fuel injection valve 1 designed according to the invention enables very short switching times to be achieved both when opening and when closing.
Die Montage des in Fig. 2 dargestellten Brennstoff- einspritzventils 1 erfolgt in der Weise, daß zunächst sämtliche von dem Gehäusekörper 6 aufgenommenen Bauteile vormontiert werden. Schließlich wird der abspritzseitige Ventilnadelabschnitt 2b über ein noch näher zu beschreibendes Kupplungsstück 52 mit dem zulaufseitigen Ventilnadelabschnitt 2a verbunden. Nachfolgend wird der Düsenkörper 43 aufgesetzt und mittels der Spannmutter 46 verspannt .The fuel injector 1 shown in FIG. 2 is assembled in such a way that all the components accommodated in the housing body 6 are preassembled. Finally, the injection-side valve needle section 2b is connected to the inlet-side valve needle section 2a via a coupling piece 52 to be described in more detail. Subsequently, the nozzle body 43 is placed on and clamped by means of the clamping nut 46.
Die Verbindung des zulaufseitigen Ventilnadelabschnitts 2a mit dem abspritzseitigen Ventilnadelabschnitt 2b ist in Fig. 3 vergrößert dargestellt. Dabei zeigt Fig. 3 den Ausschnitt III in Fig. 2.The connection of the inlet-side valve needle section 2a to the spray-side valve needle section 2b is shown enlarged in FIG. 3. 3 shows section III in FIG. 2.
ie bereits beschrieben weist der zulaufseitige Ventilnadelabschnitt 2a eine axiale Längsöffnung 10 auf, die über Radialbohrungen 60 ausmündet. Wie aus Fig. 3 besser zu erkennen, münden die Radialbohrungen 60 in Nuten 53 aus, die jeweils im Angrenzungsbereich zwischen den beiden Ventilnadelabschnitten 2a und 2b ausgebildet sind, um eine bessere radiale Verteilung des Brennstoffs zu gewährleisten. Durch das Kupplungsstück 52 sind Radialbohrungen 54 hindurchgeführt, so daß der Brennstoff letztlich in die Ausnehmung 51 des Düsenkörpers 43 gelangt. Zur Verbindung der beiden Ventilnadelabschnitte 2a und 2b weist der zulaufseitige Ventilnadelabschnitt 2a eine erste Nut 55 auf, während der abspritzseitige Ventilnadelabschnitt 2b eine zweite Nut 56 aufweist, die jeweils am äußeren Umfang vorgesehen sind. Das Kupplungsstück 52 hat nach innen vorspringende Rastnasen 57 und 58, die in die Nuten 55 und 56 rastend eingreifen. Somit ist eine Rastverbindung zwischen den beiden Ventilnadelabschnitten 2a und 2b gegeben, der die montagefreundliche Zusammensetzung des Brennstoffeinspritzventils 1 ermöglicht.As already described, the inlet-side valve needle section 2a has an axial longitudinal opening 10 which opens out via radial bores 60. As can be seen better from FIG. 3, the radial bores 60 open into grooves 53, which are each formed in the adjoining area between the two valve needle sections 2a and 2b, in order to ensure a better radial distribution of the fuel. Radial bores 54 are passed through the coupling piece 52, so that the fuel ultimately reaches the recess 51 in the nozzle body 43. To connect the two valve needle sections 2a and 2b, the inlet-side valve needle section 2a has a first groove 55, while the spray-side valve needle section 2b has a second groove 56, which are each provided on the outer circumference. The coupling piece 52 has inwardly projecting locking lugs 57 and 58 which engage in the grooves 55 and 56 in a latching manner. This provides a snap-in connection between the two valve needle sections 2a and 2b, which enables the fuel injector 1 to be assembled in an assembly-friendly manner.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungs- beispiele beschränkt. Das Konzept der zentralen Führung der Brennstoffleitung durch den rohrförmig ausgebildeten Aktor 13 hindurch ist auch bei einer Vielzahl baulich anders ausgestalteter Brennstoffeinspritzventile realisierbar. Anstatt des piezoelektrischen Aktors 13 kann auch ein magnetostriktiver Aktor verwendet werden. The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. The concept of centrally guiding the fuel line through the tubular actuator 13 can also be implemented in the case of a large number of structurally differently designed fuel injection valves. Instead of the piezoelectric actuator 13, a magnetostrictive actuator can also be used.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Brennstoffeinspritzventil (1), insbesondere Einspritzventil für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraft- maschinen, mit einem piezoelektrischen oder magnetostriktiven Aktor (13) , einem von dem Aktor (13) mittels einer Ventilnadel (2) betätigbaren Ventilschließkörper (3) , der mit einer Ventilsitzfläche (27) zu einem Dichtsitz zusammenwirkt, und einer von einem Brennstoffeinlaßstutzen (7) bis zu dem Dichtsitz führenden Brennstoffleitung (8, 10, 11, 12, 51, 60) , dadurch gekennzeichnet, daß der Aktor (13) rohrförmig ausgebildet ist und die Brennstoffleitung (8, 10, 11, 12, 51, 60) zumindest abschnittsweise umschließt.1. Fuel injection valve (1), in particular injection valve for fuel injection systems of internal combustion engines, with a piezoelectric or magnetostrictive actuator (13), a valve closing body (3) which can be actuated by the actuator (13) by means of a valve needle (2) and which has a valve seat surface ( 27) cooperates to form a sealing seat, and a fuel line (8, 10, 11, 12, 51, 60) leading from a fuel inlet connection (7) to the sealing seat, characterized in that the actuator (13) is tubular and the fuel line (8, 10, 11, 12, 51, 60) at least in sections.
2. Brennstoffeinspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Ventilnadel (2) durch den rohrförmigen Aktor (13) hindurch erstreckt und eine axiale Längsöffnung (10) aufweist, so daß die Ventilnadel (2) einen Abschnitt der Brennstoffleitung (8, 10, 11, 12, 51, 60) bildet.2. Fuel injection valve according to claim 1, characterized in that the valve needle (2) extends through the tubular actuator (13) and has an axial longitudinal opening (10) so that the valve needle (2) a portion of the fuel line (8, 10th , 11, 12, 51, 60).
3. Brennstoffeinspritzventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilnadel (2) zweiteilig ausgebildet ist und einen zulaufseitigen Ventilnadelabschnitt (2a) sowie einen mit dem Ventilschließkörper (3) verbundenen oder mit diesem einteilig ausgebildeten abspritzseitigen Ventilnadelabschnitt (2b) aufweist.3. Fuel injection valve according to claim 1 or 2, characterized in that the valve needle (2) is formed in two parts and an inlet-side valve needle section (2a) and one with the valve closing body (3) connected or with this has one-piece spray-side valve needle section (2b).
4. Brennstoffeinspritzventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zulaufseitige Ventilnadelabschnitt (2a) einen Flansch (23) aufweist, an welchem sich eine Rückstellfeder (9) abstützt.4. Fuel injection valve according to claim 3, characterized in that the inlet-side valve needle portion (2a) has a flange (23) on which a return spring (9) is supported.
5. Brennstoffeinspritzventil nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zulaufseitige Ventilnadelabschnitt (2a) und der abspritzseitige Ventilnadelabschnitt (2b) durch eine5. Fuel injection valve according to claim 3 or 4, characterized in that the inlet-side valve needle section (2a) and the spray-side valve needle section (2b) by one
Schweißnaht (17) miteinander verbunden sind.Weld seam (17) are interconnected.
6. Brennstoffeinspritzventil nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Zulaufseitigen Ventilnadelabschnitt (2a) und dem abspritzseitigen Ventilnadelabschnitt (2b) ein Kupplungsstück (52) vorgesehen ist, das eine erste Rastnase6. Fuel injection valve according to claim 3 or 4, characterized in that a coupling piece (52) is provided between the inlet-side valve needle section (2a) and the spray-side valve needle section (2b), which has a first latching lug
(57) , die in eine Nut (55) des zulaufseitigen Ventilnadelabschnitts (2a) einrastet, und eine zweite Rastnase(57), which engages in a groove (55) of the inlet-side valve needle section (2a), and a second locking lug
(58) , die in eine Nut (56) des abspritzseitigen Ventilnadelabschnitts (2b) einrastet, aufweist.(58), which engages in a groove (56) of the spray-side valve needle section (2b).
7. Brennstoffeinspritzventil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Aktor (13) vom einem Vorspannelement (19) radial umgeben ist .7. Fuel injection valve according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuator (13) is radially surrounded by a biasing element (19).
8. Brennstoffeinspritzventil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Aktor (13) und der Ventilnadel (2) eine hydraulische Übersetzungseinrichtung (20) vorgesehen ist, auf welche der Aktor (13) über einen Übersetzerkolben (16) einwirkt . 8. Fuel injection valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that between the actuator (13) and the valve needle (2) a hydraulic translation device (20) is provided, on which the actuator (13) acts via a translation piston (16) .
9. Brennstoffeinspritzventil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Übersetzungseinrichtung (20) ein hydraulisches9. Fuel injection valve according to claim 8, characterized in that the transmission device (20) is a hydraulic
Medium aufweist, das über eine erste Fläche (AI) mit dem Übersetzerkolben (16) und über eine gegenüber der erstenMedium, which has a first surface (AI) with the booster piston (16) and one opposite the first
Fläche (AI) kleinere zweite Fläche (A2) mit der VentilnadelArea (AI) smaller second area (A2) with the valve needle
(2) in Verbindung steht.(2) communicates.
10. Brennstoffeinspritzventil nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das hydraulische Medium der Übersetzungseinrichtung (20) in der Brennstoffleitung (8, 10, 11, 12, 51, 60) geführter Brennstoff ist. 10. Fuel injection valve according to claim 9, characterized in that the hydraulic medium of the transmission device (20) in the fuel line (8, 10, 11, 12, 51, 60) is guided fuel.
EP99923380A 1998-09-23 1999-03-23 Fuel injection valve Expired - Lifetime EP1115970B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843570A DE19843570A1 (en) 1998-09-23 1998-09-23 Fuel injector
DE19843570 1998-09-23
PCT/DE1999/000839 WO2000017507A1 (en) 1998-09-23 1999-03-23 Fuel injection valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1115970A1 true EP1115970A1 (en) 2001-07-18
EP1115970B1 EP1115970B1 (en) 2005-02-23

Family

ID=7881932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99923380A Expired - Lifetime EP1115970B1 (en) 1998-09-23 1999-03-23 Fuel injection valve

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6585171B1 (en)
EP (1) EP1115970B1 (en)
JP (1) JP2002525485A (en)
KR (1) KR20010075280A (en)
DE (2) DE19843570A1 (en)
ES (1) ES2237916T3 (en)
WO (1) WO2000017507A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1080305B2 (en) † 1999-03-20 2012-04-25 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve

Families Citing this family (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19946603B4 (en) * 1999-09-29 2009-01-15 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve with compensating sealing elements
DE19956510A1 (en) * 1999-11-25 2001-05-31 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engine has axially movable control piston those controls maximum degree valve element opening at least partly in form of piezo-actuator
ES2280318T3 (en) * 2000-07-18 2007-09-16 Delphi Technologies, Inc. FUEL INJECTOR.
DE10039424A1 (en) * 2000-08-11 2002-02-28 Siemens Ag Dosing valve with a hydraulic transmission element
DE10152415A1 (en) * 2001-10-24 2003-06-18 Bosch Gmbh Robert Fuel injector
DE10152416A1 (en) * 2001-10-24 2003-06-18 Bosch Gmbh Robert Fuel injector
DE10152419A1 (en) * 2001-10-24 2003-06-18 Bosch Gmbh Robert Fuel injector
EP1511932B1 (en) * 2002-04-04 2006-11-29 Siemens Aktiengesellschaft Injection valve
DE10259802A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-01 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engine, has valve pin connected to slave piston of hydraulic coupler to form form-fitted unit
DE10310789A1 (en) * 2003-03-12 2004-09-23 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for IC engine fuel injection system has fuel feed with connection point and pipe extending to foot of actuator for movement of valve closure relative to valve seat surface
US6983895B2 (en) * 2003-10-09 2006-01-10 Siemens Aktiengesellschaft Piezoelectric actuator with compensator
ATE388319T1 (en) * 2004-08-13 2008-03-15 Delphi Tech Inc INJECTOR
DE502004006919D1 (en) * 2004-08-20 2008-06-05 Vdo Automotive Ag Actuator for a fuel injector of an internal combustion engine
DE102005024710A1 (en) * 2005-05-30 2006-12-07 Robert Bosch Gmbh Fuel injector
DE102006014251A1 (en) * 2006-03-28 2007-10-04 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for internal combustion engine, has piezo-actuator coupled with nozzle needle and preloaded by defined preload force that acts in same direction as compressive force and is larger than compressive force
FR2918123A1 (en) * 2007-06-27 2009-01-02 Renault Sas FLUID INJECTION DEVICE.
US8561598B2 (en) 2008-01-07 2013-10-22 Mcalister Technologies, Llc Method and system of thermochemical regeneration to provide oxygenated fuel, for example, with fuel-cooled fuel injectors
US8413634B2 (en) 2008-01-07 2013-04-09 Mcalister Technologies, Llc Integrated fuel injector igniters with conductive cable assemblies
US8074625B2 (en) * 2008-01-07 2011-12-13 Mcalister Technologies, Llc Fuel injector actuator assemblies and associated methods of use and manufacture
US8365700B2 (en) 2008-01-07 2013-02-05 Mcalister Technologies, Llc Shaping a fuel charge in a combustion chamber with multiple drivers and/or ionization control
US8635985B2 (en) 2008-01-07 2014-01-28 Mcalister Technologies, Llc Integrated fuel injectors and igniters and associated methods of use and manufacture
US7628137B1 (en) 2008-01-07 2009-12-08 Mcalister Roy E Multifuel storage, metering and ignition system
US8387599B2 (en) 2008-01-07 2013-03-05 Mcalister Technologies, Llc Methods and systems for reducing the formation of oxides of nitrogen during combustion in engines
US8225768B2 (en) 2008-01-07 2012-07-24 Mcalister Technologies, Llc Integrated fuel injector igniters suitable for large engine applications and associated methods of use and manufacture
FR2941746A1 (en) * 2009-02-02 2010-08-06 Renault Sas DEVICE FOR INJECTING LIQUID, IN PARTICULAR FUEL, WITH ELECTROACTIVE ACTUATOR.
FR2941745A3 (en) * 2009-02-02 2010-08-06 Renault Sas Liquid i.e. fuel, injecting device, has electroactive material actuator triggering movement of head of needle, needle piston carried by end of needle, and hydraulic chamber connected to duct to maintain chamber supplied with liquid
CA2772043C (en) 2009-08-27 2014-01-07 Mcalister Technologies, Llc Ceramic insulator and methods of use and manufacture thereof
CN102713244A (en) 2009-08-27 2012-10-03 麦卡利斯特技术有限责任公司 Shaping a fuel charge in a combustion chamber with multiple drivers and/or ionization control
CA2783185C (en) 2009-12-07 2014-09-23 Mcalister Technologies, Llc Adaptive control system for fuel injectors and igniters
CN102906413B (en) 2010-02-13 2014-09-10 麦卡利斯特技术有限责任公司 Fuel injector assemblies having acoustical force modifiers and associated methods of use and manufacture
EP2534347B1 (en) 2010-02-13 2016-05-04 McAlister, Roy Edward Methods and systems for adaptively cooling combustion chambers in engines
US20110297753A1 (en) 2010-12-06 2011-12-08 Mcalister Roy E Integrated fuel injector igniters configured to inject multiple fuels and/or coolants and associated methods of use and manufacture
US8528519B2 (en) 2010-10-27 2013-09-10 Mcalister Technologies, Llc Integrated fuel injector igniters suitable for large engine applications and associated methods of use and manufacture
US8091528B2 (en) 2010-12-06 2012-01-10 Mcalister Technologies, Llc Integrated fuel injector igniters having force generating assemblies for injecting and igniting fuel and associated methods of use and manufacture
DE102011003163A1 (en) * 2011-01-26 2012-07-26 Robert Bosch Gmbh Injection valve with flow restrictor
US8820275B2 (en) 2011-02-14 2014-09-02 Mcalister Technologies, Llc Torque multiplier engines
US8387900B2 (en) 2011-06-24 2013-03-05 Weidlinger Associates, Inc. Directly-actuated piezoelectric fuel injector with variable flow control
US8919377B2 (en) 2011-08-12 2014-12-30 Mcalister Technologies, Llc Acoustically actuated flow valve assembly including a plurality of reed valves
US8683988B2 (en) 2011-08-12 2014-04-01 Mcalister Technologies, Llc Systems and methods for improved engine cooling and energy generation
US20130068200A1 (en) * 2011-09-15 2013-03-21 Paul Reynolds Injector Valve with Miniscule Actuator Displacement
DE102011087005A1 (en) * 2011-11-24 2013-05-29 Robert Bosch Gmbh Valve for metering a flowing medium
US9309846B2 (en) 2012-11-12 2016-04-12 Mcalister Technologies, Llc Motion modifiers for fuel injection systems
US9091238B2 (en) 2012-11-12 2015-07-28 Advanced Green Technologies, Llc Systems and methods for providing motion amplification and compensation by fluid displacement
DE102013219225A1 (en) * 2013-09-25 2015-03-26 Continental Automotive Gmbh Piezo injector for direct fuel injection
US9803555B2 (en) * 2014-04-23 2017-10-31 General Electric Company Fuel delivery system with moveably attached fuel tube
CN104806400B (en) * 2015-04-09 2018-01-05 中国第一汽车股份有限公司无锡油泵油嘴研究所 A kind of fuel injector
US9840994B2 (en) * 2015-11-04 2017-12-12 Ford Global Technologies, Llc Annulus nozzle injector with tangential fins
US9845780B2 (en) * 2015-11-04 2017-12-19 Ford Global Technologies, Llc Annulus nozzle injector with tangential fins

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61283760A (en) 1985-06-07 1986-12-13 Hitachi Ltd Fuel injection valve
JPS62107265A (en) * 1985-11-02 1987-05-18 Nippon Soken Inc Electrostriction type oil pressure control valve
US4803393A (en) * 1986-07-31 1989-02-07 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Piezoelectric actuator
DE4306073C1 (en) 1993-02-26 1994-06-01 Siemens Ag Metering system for dosing of fluids with injection valve for IC engine - has piston acting on closing unit, and spring with actuator acting on large dia. piston moving in cylinder
DE4306072C2 (en) * 1993-02-26 1994-12-08 Siemens Ag Device for opening and closing a passage opening in a housing
DE19500706C2 (en) 1995-01-12 2003-09-25 Bosch Gmbh Robert Metering valve for dosing liquids or gases
DE19534445C2 (en) * 1995-09-16 1998-07-30 Man Nutzfahrzeuge Ag Injection valve for internal combustion engines
JP3740733B2 (en) 1996-02-13 2006-02-01 いすゞ自動車株式会社 Fuel injection device for internal combustion engine
DE19650900A1 (en) * 1996-12-07 1998-06-10 Bosch Gmbh Robert Piezoelectric actuator

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0017507A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1080305B2 (en) † 1999-03-20 2012-04-25 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve

Also Published As

Publication number Publication date
ES2237916T3 (en) 2005-08-01
DE59911662D1 (en) 2005-03-31
US6585171B1 (en) 2003-07-01
EP1115970B1 (en) 2005-02-23
WO2000017507A1 (en) 2000-03-30
KR20010075280A (en) 2001-08-09
JP2002525485A (en) 2002-08-13
DE19843570A1 (en) 2000-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1115970B1 (en) Fuel injection valve
EP1115971B1 (en) Fuel injection valve
WO1998044256A1 (en) Fuel injection valve with a piezo-electric or magnetostrictive actuator
EP1135595B1 (en) Valve for controlling liquids
EP0900332A1 (en) Valve for controlling fluids
DE19946827C1 (en) Valve for controlling liquids
EP1688611A2 (en) Fuel injector with direct needle control for an internal combustion engine
EP1307651B1 (en) Metering valve with a hydraulic transmission element
WO2005095788A1 (en) Common rail injector
WO2000017510A1 (en) Fuel injection valve
EP1135596A1 (en) Valve for controlling liquids
EP2310662B1 (en) Fuel injector
WO2004046540A1 (en) Injector with a directly-actuated compound nozzle needle for fuel injection in an internal combustion engine
DE10353045A1 (en) Fuel injection valve
WO2001038712A2 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
EP2232045B1 (en) Fuel injection valve
EP1362179A1 (en) Injection valve
DE10032924A1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
EP1519034B1 (en) Fuel injection valve
DE102005024721B4 (en) Common rail injector
WO2000017508A1 (en) Fuel injection valve
DE10019767A1 (en) Valve for controlling liquids
DE10333693B3 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine comprises a filling chamber arranged between two pistons and connected to a feed line
EP1891322A1 (en) Common rail injector
DE10305389A1 (en) Fuel injection valve for direct fuel injection into an internal combustion engine's combustion chamber has piezoelectric or magnetostrictive actuators

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010423

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040102

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050314

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050318

Year of fee payment: 7

REF Corresponds to:

Ref document number: 59911662

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050331

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050413

Year of fee payment: 7

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050616

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2237916

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060324

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070323

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110525

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59911662

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002