EP1114595A2 - Dispositif de conditionnement avec échantillon apparent - Google Patents

Dispositif de conditionnement avec échantillon apparent Download PDF

Info

Publication number
EP1114595A2
EP1114595A2 EP01400019A EP01400019A EP1114595A2 EP 1114595 A2 EP1114595 A2 EP 1114595A2 EP 01400019 A EP01400019 A EP 01400019A EP 01400019 A EP01400019 A EP 01400019A EP 1114595 A2 EP1114595 A2 EP 1114595A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
capsule
wall
housing
reserve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01400019A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1114595A3 (fr
Inventor
Frank Lacout
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1114595A2 publication Critical patent/EP1114595A2/fr
Publication of EP1114595A3 publication Critical patent/EP1114595A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/16—Refill sticks; Moulding devices for producing sticks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/053—Transparent containers

Definitions

  • the present invention relates to the field of packaging devices containing a reserve of product and more particularly but not exclusively those containing a supply of a cosmetic product.
  • This transparent part often has a wall which is relatively thick to contain the product and have sufficient mechanical strength.
  • this tablet and that of the product may vary slightly from batch to batch, depending for example on a change in colorants or pigments used.
  • the invention aims to facilitate the production of a packaging device which is able to indicate to the user, in a simple and faithful manner, the color of the product constituting the product reserve.
  • the packaging device includes a reserve of product, in particular cosmetic, and is characterized by the fact that it includes a sample of product of the same color as the product constituting the reserve of product, this sample being contained in a space delimited by at least one transparent wall heat sealed on a support wall secured to the device.
  • the aforementioned transparent wall has no other function than contain a small amount of product and can be made with a thickness relatively small, so as not to introduce a bias in the perception of color of the product by the user.
  • the support wall and the transparent wall form a sealed capsule, without communication with the product reserve.
  • This capsule can be produced separately and brought back in a housing of the conditioning device.
  • the support wall may include a sheet of metal, preferably aluminum.
  • the product used to constitute the sample is therefore the same as that used to build up the product reserve.
  • the product has a colored base and active ingredients expensive since it has no influence on the color of the product, it cannot be used for constitute the sample as the colored base, without the active ingredients.
  • the capsule containing the sample is glued in the bottom of the housing of the conditioning device.
  • the capsule containing the sample is retained by snap-fastening in the above-mentioned housing.
  • the capsule containing the sample is retained in the housing by means of an insert, such as a retaining ring mounted in the housing, for example inserted by force, snapped, glued or welded.
  • an insert such as a retaining ring mounted in the housing, for example inserted by force, snapped, glued or welded.
  • the housing receiving the capsule is delimited radially by an annular skirt whose height is greater than or equal to that of the capsule.
  • This annular skirt then contributes to protecting the capsule.
  • the transparent wall is constituted for example by a thermoformed film.
  • the packaging device constitutes for example a case of red to lips, in which case the housing in question is advantageously made at one end axial of it.
  • the packaging device comprises a body comprising an outer tubular wall and the support wall is constituted by an axial end of this outer tubular wall.
  • the body of the packaging device may further include a interior chimney communicating at one end with the space containing the sample of product.
  • a product reserve drive mechanism can be attached to the other end of this fireplace.
  • This arrangement allows to use the drive mechanism as a barrier to the risk of product leakage, as will be explained below.
  • the transparent wall can be obtained by injection molding.
  • the invention also relates to a capsule containing a sample of product, for the implementation of the above process.
  • the packaging device 1 shown in FIG. 1 constitutes a case lipstick and has a body 2, elongated along a longitudinal axis X, housing a drive mechanism 3.
  • the drive mechanism 3 is well known in itself and comprises a part lower 3a and an upper part 3b movable relative to each other.
  • the part lower 3a is fixed relative to the body 2 and the rotation around the X axis of the part upper 3b causes a displacement along the X axis of a cup carrying a stick of product.
  • the drive mechanism 3 has only been shown very schematically in the drawing, for the sake of clarity.
  • the packaging device 1 further comprises a cap closure 4 arranged to snap onto body 2.
  • the body 2 has at its lower end a housing 5, open towards the low.
  • This housing 5 is delimited on the one hand, superiorly, by a wall transverse 6, extending perpendicular to the axis X, and on the other hand, radially, by an annular skirt 7, of axis X, constituting the lower end of the body 2.
  • a capsule 10 formed by the assembly of a transparent wall 11 and a support wall 13 is attached to the housing 5.
  • This capsule 10 contains a sample of product P.
  • the transparent wall 11 has a general cup shape and is constituted in the example described by a thermoformed polyethylene film.
  • the transparent wall 11 is provided at its periphery with an annular rim 12, heat-sealed on the support wall 13.
  • the support wall 13 comprises, in the example described, a sheet aluminum.
  • the product P filling the capsule 10 is, in the example described, the same as that constituting the product stick housed in the drive mechanism 3.
  • the transparent wall 11 in the form of a cup is completely filled with product then the support wall 13 is fixed to the rim peripheral 12 by welding, possibly through a residual thickness of product.
  • the product P rests directly in contact with the transparent wall 11, without intermediate air layer likely to interfere with the perception of the product's color.
  • the mounting of the capsule 10 on the body 2 can be carried out in various manners.
  • this assembly is done by sticking the outer face of the support wall 13, that is to say that opposite to the product P, on the transverse wall 6 constituting the bottom of the housing 5.
  • the height of the annular skirt 7 is slightly higher than that of capsule 10, so that the packaging 1 can rest on a flat horizontal surface by the edge end 15 of the annular skirt 7 without the transparent wall 11 being supported on this surface.
  • the transparent wall 11 can be made with a small thickness, by example less than 0.6 mm, because its function is only to contain the sample of product P, and by its location on the packaging device it is normally little stressed mechanically.
  • Figure 3 differs from that of Figure 1 by the presence of an annular boss 19 on the radially inner surface of the skirt annular 7 radially delimiting the housing 5.
  • This annular boss 19 is spaced from the transverse wall 6 by a distance which corresponds substantially to the added thicknesses of the support wall 13 and the peripheral edge 12.
  • the capsule 10 can come in this alternative embodiment, as illustrated in Figure 4, snap into the groove formed by the transverse wall 6 and the annular boss 19, and it is not necessary to glue the support wall 13 on the wall transverse 6.
  • Figure 5 differs from that of Figure 1 by the additional presence of a retaining ring 20 inserted in the annular space formed between the annular skirt 7 and the capsule 10.
  • the ring 20 is forcibly inserted inside the annular skirt 7 and its length is chosen so that it comes to bear by its upper end 21 against the edge 12 of the transparent wall 11, its lower end then arriving at the end edge 15 of the annular skirt 7.
  • the ring 20 makes it possible to retain the capsule 10 on the device for packaging without the need to stick the capsule 10 in the bottom of the housing 5.
  • FIG. 6 differs from that of FIG. 1 by the absence of an annular skirt 7 in the lower part of the body of the device packaging, replaced by an annular skirt 7 'formed at the upper end of the closing cap 4 '.
  • This annular skirt 7 ' has at its base an internal shoulder 6' and defines above the latter a 5 'housing.
  • the shoulder 6 serves as a bearing surface for the capsule 10.
  • the support wall 13 of the capsule 10 is fixed on the shoulder 6 ', being for example welded on it.
  • the height of the annular skirt 7 ' is greater than that of the capsule 10, so that the latter is visible only in the X axis of the device conditioning.
  • the body 2 "of the device packaging includes an outer tubular wall 25 of axis X and a chimney interior 26 of the same axis, connected to the wall 25 by an annular wall 27 extending perpendicular to the X axis.
  • the lower end 29 of the outer tubular wall 25 extends in below the annular wall 27 and forms with the latter a housing 28 open towards the low.
  • This lower end 29 further comprises an internal shoulder 30 which serves as a support for a transparent wall 31, discoid, heat-sealed at its periphery on shoulder 30.
  • the housing 28 is filled with the same product as that constituting the stick of product contained in the 3 "drive mechanism.
  • the latter is fixed to the upper end of the internal chimney 26.
  • the fixing by welding of the transparent wall 31 on the body 2 "allows avoid the risk of product leakage P.
  • the drive mechanism 3 "opposes the departure of product by the interior chimney 26.
  • Product P is poured through the chimney 26 into the housing 28 while the transparent wall 31 is already in place, before the mechanism is put in place 3 "drive.
  • a waterproof capsule or the like containing a product sample, a packaging device other than a red case to lips, for example a bottle of nail polish, a jar of cream or a case.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)

Abstract

Ce dispositif comporte un échantillon de produit de même couleur que le produit constituant la réserve de produit, cet échantillon étant contenu dans un espace délimité au moins partiellement par une paroi transparente (11) thermosoudée sur une paroi de support (13) solidaire du dispositif.

Description

La présente invention concerne le domaine des dispositifs de conditionnement comportant une réserve de produit et plus particulièrement mais non exclusivement ceux contenant une réserve d'un produit cosmétique.
Il existe une grande variété de tels dispositifs, selon la nature et la destination du produit.
On peut citer, entre autres, les étuis de rouge à lèvres, les pots de crème pour le visage ou le corps ou les pots de fond de teint, les boítiers de fard à paupières, les flacons de vernis à ongles, etc.
Il est connu depuis longtemps de réaliser certains dispositifs de conditionnement avec une partie transparente permettant à l'utilisateur de percevoir à travers elle la couleur du produit constituant la réserve de produit.
Cette partie transparente comporte souvent une paroi qui est relativement épaisse pour contenir le produit et présenter une tenue mécanique suffisante.
De par son épaisseur, cette paroi est susceptible de fausser la perception de la véritable couleur du produit.
Par ailleurs, d'autres dispositifs de conditionnement sont réalisés entièrement avec une paroi opaque, par exemple métallique, et ne permettent pas d'observer la couleur du produit par transparence.
Pour de tels dispositifs, il est connu de fixer sur leur surface extérieure une pastille adhésive colorée, dont la couleur correspond à celle du produit.
Or, la couleur de cette pastille et celle du produit sont susceptibles de varier légèrement d'un lot à l'autre, en fonction par exemple d'un changement des colorants ou pigments utilisés.
Il faut donc s'assurer, pour chaque lot, que la couleur de la pastille correspond bien à celle du produit, ce qui est relativement coûteux.
L'invention vise à faciliter la réalisation d'un dispositif de conditionnement qui soit capable d'indiquer à l'utilisateur, de manière simple et fidèle, la couleur du produit constituant la réserve de produit.
Le dispositif de conditionnement selon l'invention comporte une réserve de produit, notamment cosmétique, et se caractérise par le fait qu'il comporte un échantillon de produit de même couleur que le produit constituant la réserve de produit, cet échantillon étant contenu dans un espace délimité par au moins une paroi transparente thermosoudée sur une paroi de support solidaire du dispositif.
Grâce à l'invention, les problèmes de concordance de couleurs rencontrés dans la technique antérieure entre la couleur du produit constituant la réserve de produit et celle de la pastille adhésive sont éliminés, car l'on se sert du produit lui-même pour renseigner l'utilisateur.
Avantageusement, la paroi transparente précitée n'a pas d'autre fonction que de contenir une faible quantité de produit et peut être réalisée avec une épaisseur relativement faible, de manière à ne pas introduire de biais dans la perception de la couleur du produit par l'utilisateur.
De plus, le fait de thermosouder la paroi transparente sur la paroi de support évite les risques de fuite de produit à l'interface entre ces deux parois.
Dans une réalisation préférée, la paroi de support et la paroi transparente forment une capsule étanche, sans communication avec la réserve de produit.
Cette capsule peut être réalisée à part et rapportée dans un logement du dispositif de conditionnement.
La paroi de support peut comprendre une feuille de métal, de préférence l'aluminium.
Il est souhaitable, dans l'invention, que le produit constituant l'échantillon et celui constituant la réserve de produit soient exactement de même couleur.
De préférence, le produit utilisé pour constituer l'échantillon est donc le même que celui utilisé pour constituer la réserve de produit.
Toutefois, dans le cas où le produit comporte une base colorée et des actifs coûteux n'ayant pas d'influence sur la couleur du produit, on ne peut utiliser pour constituer l'échantillon que la base colorée, sans les actifs.
Dans une réalisation particulière, la capsule contenant l'échantillon est collée dans le fond du logement du dispositif de conditionnement.
Dans une autre réalisation particulière, la capsule contenant l'échantillon est retenue par encliquetage dans le logement susdit.
Dans une autre réalisation encore, la capsule contenant l'échantillon est retenue dans le logement au moyen d'un élément rapporté, tel qu'une bague de retenue montée dans le logement, par exemple insérée à force, encliquetée, collée ou soudée.
Dans une réalisation particulière, le logement recevant la capsule est délimité radialement par une jupe annulaire dont la hauteur est supérieure ou égale à celle de la capsule.
Cette jupe annulaire contribue alors à protéger la capsule.
La paroi transparente est constituée par exemple par un film thermoformé.
Le dispositif de conditionnement constitue par exemple un étui de rouge à lèvres, auquel cas le logement en question est avantageusement réalisé à une extrémité axiale de celui-ci.
Dans une réalisation particulière, le dispositif de conditionnement comporte un corps comprenant une paroi tubulaire extérieure et la paroi de support est constituée par une extrémité axiale de cette paroi tubulaire extérieure.
Le corps du dispositif de conditionnement peut comporter en outre une cheminée intérieure communiquant à une extrémité avec l'espace contenant l'échantillon de produit.
Un mécanisme d'entraínement de la réserve de produit peut être fixé à l'autre extrémité de cette cheminée.
Cette disposition permet d'utiliser le mécanisme d'entraínement comme une barrière vis-à-vis des risques de fuite de produit, comme cela sera précisé plus loin.
La paroi transparente peut être obtenue par moulage par injection.
L'invention a encore pour objet un procédé de conditionnement d'un produit, notamment cosmétique, ce procédé étant caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes consistant à:
  • conditionner d'une part le produit dans un récipient ou dispositif de distribution pour constituer une réserve de produit, et dans une capsule étanche d'autre part, cette dernière comprenant une paroi transparente thermosoudée sur une paroi de support, et
  • fixer la capsule sur le récipient ou le dispositif de distribution, de manière à permettre à l'utilisateur d'observer la couleur du produit contenu dans la capsule.
L'invention a encore pour objet une capsule contenant un échantillon de produit, pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus.
L'invention a encore pour objet un procédé de conditionnement d'un produit, notamment cosmétique, ce procédé étant caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes consistant à :
  • conditionner d'une part le produit dans un récipient ou dispositif de distribution pour constituer une réserve de produit, et d'autre part dans un logement du récipient ou du dispositif de distribution sur lequel donne une paroi transparente, laquelle est thermosoudée sur une paroi du récipient ou du dispositif.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :
  • la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'un dispositif de conditionnement conforme à un premier exemple de mise en oeuvre de l'invention,
  • la figure 2 représente isolément la capsule équipant le dispositif de la figure 1,
  • la figure 3 est une vue schématique, en coupe axiale, d'une variante de réalisation du dispositif de la figure 1,
  • la figure 4 représente un détail de la figure 3,
  • la figure 5 représente une variante de réalisation du dispositif de la figure 1,
  • la figure 6 représente une autre variante de réalisation du dispositif de la figure 1, et
  • la figure 7 représente un dispositif de conditionnement conforme à un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention.
Le dispositif de conditionnement 1 représenté sur la figure 1 constitue un étui de rouge à lèvres et comporte un corps 2, allongé selon un axe longitudinal X, logeant un mécanisme d'entraínement 3.
Le mécanisme d'entraínement 3 est bien connu en soi et comporte une partie inférieure 3a et une partie supérieure 3b mobiles l'une par rapport à l'autre. La partie inférieure 3a est fixe par rapport au corps 2 et la rotation autour de l'axe X de la partie supérieure 3b provoque un déplacement selon l'axe X d'une cupule portant un bâtonnet de produit.
Le mécanisme d'entraínement 3 n'a été représenté que très schématiquement sur le dessin, dans un souci de clarté.
Le dispositif de conditionnement 1 comporte en outre un capuchon de fermeture 4 agencé pour s'encliqueter sur le corps 2.
Le corps 2 comporte à son extrémité inférieure un logement 5, ouvert vers le bas.
Ce logement 5 est délimité d'une part, supérieurement, par une paroi transversale 6, s'étendant perpendiculairement à l'axe X, et d'autre part, radialement, par une jupe annulaire 7, d'axe X, constituant l'extrémité inférieure du corps 2.
Une capsule 10 formée par l'assemblage d'une paroi transparente 11 et d'une paroi de support 13 est rapportée dans le logement 5.
Cette capsule 10 contient un échantillon de produit P.
La paroi transparente 11 présente une forme générale de coupelle et elle est constituée dans l'exemple décrit par un film de polyéthylène thermoformé.
La paroi transparente 11 est pourvue à sa périphérie d'un rebord annulaire 12, thermosoudé sur la paroi de support 13.
La paroi de support 13 comporte, dans l'exemple décrit, une feuille d'aluminium.
Le produit P remplissant la capsule 10 est, dans l'exemple décrit, le même que celui constituant le bâtonnet de produit logé dans le mécanisme d'entraínement 3.
Pour réaliser la capsule 10, la paroi transparente 11 en forme de coupelle est entièrement remplie de produit puis la paroi de support 13 est fixée sur le rebord périphérique 12 par soudure, éventuellement au travers d'une épaisseur résiduelle de produit.
Le produit P repose directement au contact de la paroi transparente 11, sans couche d'air intermédiaire susceptible de gêner la perception de la couleur du produit.
Le montage de la capsule 10 sur le corps 2 peut s'effectuer de diverses manières.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, ce montage s'effectue en collant la face extérieure de la paroi de support 13, c'est-à-dire celle opposée au produit P, sur la paroi transversale 6 constituant le fond du logement 5.
On remarquera sur la figure 1 que la hauteur de la jupe annulaire 7 est légèrement supérieure à celle de la capsule 10, de sorte que le dispositif de conditionnement 1 peut reposer sur une surface plane horizontale par la tranche d'extrémité 15 de la jupe annulaire 7 sans que la paroi transparente 11 ne soit en appui sur cette surface.
La paroi transparente 11 peut être réalisée avec une faible épaisseur, par exemple inférieure à 0,6 mm, car sa fonction est uniquement de contenir l'échantillon de produit P, et de par son emplacement sur le dispositif de conditionnement elle est normalement peu sollicitée mécaniquement.
L'exemple de réalisation de la figure 3 diffère de celui de la figure 1 par la présence d'un bossage annulaire 19 sur la surface radialement intérieure de la jupe annulaire 7 délimitant radialement le logement 5.
Ce bossage annulaire 19 est écarté de la paroi transversale 6 d'une distance qui correspond sensiblement aux épaisseurs additionnées de la paroi de support 13 et du rebord périphérique 12.
Ainsi, la capsule 10 peut venir dans cette variante de réalisation, comme illustré sur la figure 4, s'encliqueter dans la gorge formée par la paroi transversale 6 et le bossage annulaire 19, et il n'est pas nécessaire de coller la paroi de support 13 sur la paroi transversale 6.
L'exemple de réalisation de la figure 5 diffère de celui de la figure 1 par la présence supplémentaire d'une bague de retenue 20 insérée dans l'espace annulaire formé entre la jupe annulaire 7 et la capsule 10.
La bague 20 est insérée à force à l'intérieur de la jupe annulaire 7 et sa longueur est choisie de manière à ce qu'elle vienne en appui par son extrémité supérieure 21 contre le rebord 12 de la paroi transparente 11, son extrémité inférieure arrivant alors au niveau de la tranche d'extrémité 15 de la jupe annulaire 7.
La bague 20 permet de retenir la capsule 10 sur le dispositif de conditionnement sans qu'il soit nécessaire de coller la capsule 10 dans le fond du logement 5.
L'exemple de réalisation de la figure 6 diffère de celui de la figure 1 par l'absence de jupe annulaire 7 en partie inférieure du corps du dispositif de conditionnement, remplacée par une jupe annulaire 7' formée à l'extrémité supérieure du capuchon de fermeture 4'.
Cette jupe annulaire 7' présente à sa base un épaulement intérieur 6' et définit au dessus de ce dernier un logement 5'.
L'épaulement 6' sert de surface d'appui à la capsule 10.
La paroi de support 13 de la capsule 10 est fixée sur l'épaulement 6', en étant par exemple soudée sur celui-ci.
On peut prévoir d'autres moyens de fixation de la capsule 10 dans le logement 5', par encliquetage ou à l'aide d'une bague de retenue, à l'instar des exemples de réalisation des figures 3 et 5.
On remarquera que la hauteur de la jupe annulaire 7' est supérieure à celle de la capsule 10, de sorte que cette dernière n'est visible que dans l'axe X du dispositif de conditionnement.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 7, le corps 2" du dispositif de conditionnement comporte une paroi tubulaire extérieure 25 d'axe X et une cheminée intérieure 26 de même axe, reliée à la paroi 25 par une paroi annulaire 27 s'étendant perpendiculairement à l'axe X.
L'extrémité inférieure 29 de la paroi tubulaire extérieure 25 se prolonge en deçà de la paroi annulaire 27 et forme avec cette dernière un logement 28 ouvert vers le bas.
Cette extrémité inférieure 29 comporte en outre un épaulement intérieur 30 qui sert d'appui à une paroi transparente 31, discoïde, thermosoudée à sa périphérie sur l'épaulement 30.
Le logement 28 est rempli du même produit que celui constituant le bâtonnet de produit contenu dans le mécanisme d'entraínement 3".
Ce dernier est fixé à l'extrémité supérieure de la cheminée intérieure 26.
La fixation par soudure de la paroi transparente 31 sur le corps 2" permet d'éviter les risques de fuite de produit P.
Par ailleurs, le mécanisme d'entraínement 3" s'oppose au départ de produit par la cheminée intérieure 26.
En outre, à supposer qu'une fuite de produit ait lieu à l'extrémité supérieure de la cheminée 26, le produit serait empêché de gagner rapidement l'extérieur de l'étui grâce à la paroi tubulaire extérieure 25.
Le produit P est coulé par la cheminée 26 dans le logement 28 alors que la paroi transparente 31 est déjà en place, avant la mise en place du mécanisme d'entraínement 3".
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits.
On peut notamment munir d'une capsule étanche ou analogue, contenant un échantillon de produit, un dispositif de conditionnement autre qu'un étui de rouge à lèvres, par exemple un flacon de vernis à ongles, un pot de crème ou un boítier.
On peut encore, à l'instar de l'exemple de réalisation de la figure 7, réaliser un logement sur le corps ou le couvercle du dispositif de conditionnement, puis fixer de manière étanche une paroi transparente donnant sur le logement et couler du produit au contact de cette paroi transparente.

Claims (19)

  1. Dispositif de conditionnement comportant une réserve de produit (P) notamment un produit cosmétique, caractérisé par le fait qu'il comporte un échantillon de produit de même couleur que le produit constituant la réserve de produit, cet échantillon étant contenu dans un espace délimité au moins partiellement par une paroi transparente (11 ; 31) thermosoudée sur une paroi de support (13 ; 29) solidaire du dispositif.
  2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que la paroi de support (13) comprend une feuille de métal, de préférence de l'aluminium.
  3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la paroi de support (13) et la paroi transparente (11) forment une capsule étanche (10), sans communication avec la réserve de produit.
  4. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'il comporte un logement (5 ; 5') pour recevoir la capsule (10).
  5. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que la capsule (10) est collée dans le logement (5).
  6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la capsule (10) est retenue par encliquetage dans le logement (5).
  7. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la capsule (10) est retenue dans le logement (5) au moyen d'un élément rapporté (20).
  8. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que ledit élément rapporté est constitué par une bague de retenue (20) montée dans le logement (5).
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé par le fait que le logement (5 ; 5') est délimité par une jupe annulaire (7 ; 7') dont la hauteur est supérieure ou égale à celle de la capsule (10).
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, caractérisé par le fait que le logement (5 ; 5') est réàlisé à une extrémité d'un étui de rouge à lèvres.
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la paroi transparente est constituée par un film thermoformé.
  12. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un corps (2") comprenant une paroi tubulaire extérieure (25) et par le fait que la paroi de support est constituée par une extrémité (29) de cette paroi tubulaire extérieure.
  13. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'il comporte une cheminée intérieure (26) communiquant à une extrémité avec l'espace (28) contenant l'échantillon de produit (P).
  14. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'il comporte un mécanisme d'entraínement (3") fixé à l'autre extrémité de la cheminée (26).
  15. Dispositif selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé par le fait que la paroi transparente est obtenue par moulage par injection.
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'échantillon de produit est constitué par le même produit que celui utilisé pour la réserve de produit.
  17. Procédé de conditionnement d'un produit, notamment cosmétique, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes consistant à :
    conditionner d'une part le produit dans un récipient ou dispositif de distribution pour constituer une réserve de produit, et dans une capsule étanche (10) d'autre part, cette dernière comprenant une paroi transparente (11) thermosoudée sur une paroi de support (13), et
    fixer ladite capsule (10) sur le récipient ou le dispositif de distribution, de manière à permettre à l'utilisateur d'observer la couleur du produit contenu dans la capsule.
  18. Capsule (10) contenant un échantillon de produit, pour la mise en oeuvre du procédé tel que défini dans la revendication précédente.
  19. Procédé de conditionnement d'un produit, notamment cosmétique, ce procédé étant caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes consistant à :
    conditionner d'une part le produit dans un récipient ou dispositif de distribution pour constituer une réserve de produit, et d'autre part dans un logement (28) du récipient ou du dispositif de distribution sur lequel donne une paroi transparente (31), laquelle est thermosoudée sur une paroi (29) du récipient ou du dispositif.
EP01400019A 2000-01-07 2001-01-05 Dispositif de conditionnement avec échantillon apparent Withdrawn EP1114595A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000180A FR2803499B1 (fr) 2000-01-07 2000-01-07 Dispositif de conditionnement avec echantillon apparent
FR0000180 2000-01-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1114595A2 true EP1114595A2 (fr) 2001-07-11
EP1114595A3 EP1114595A3 (fr) 2001-12-12

Family

ID=8845693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01400019A Withdrawn EP1114595A3 (fr) 2000-01-07 2001-01-05 Dispositif de conditionnement avec échantillon apparent

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1114595A3 (fr)
FR (1) FR2803499B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2954800A1 (fr) * 2014-06-11 2015-12-16 ColorDisplay, S.L. Capuchon pour bouteilles contenant des produits pour ongles

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4579134A (en) * 1977-09-08 1986-04-01 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Co. Lipstick container
US4208144A (en) * 1979-04-03 1980-06-17 Eyelet Specialty Co., Inc. Cosmetic applicator with transparent container portion
US4422545A (en) * 1982-05-17 1983-12-27 Revlon, Inc. Cosmetic displayer and dispenser
DE19726179A1 (de) * 1997-06-20 1998-12-24 Wella Ag Behälter mit einem im Behälter befindlichen Produkt
US5957607A (en) * 1998-06-17 1999-09-28 Tsai; Felix J. Cosmetic pencil structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2954800A1 (fr) * 2014-06-11 2015-12-16 ColorDisplay, S.L. Capuchon pour bouteilles contenant des produits pour ongles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2803499B1 (fr) 2002-05-31
FR2803499A1 (fr) 2001-07-13
EP1114595A3 (fr) 2001-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2209329C (fr) Dispositif pour le stockage separe d'au moins deux produits, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu et procede de fabrication
EP2607258B1 (fr) Emballage pour le conditionnement de produits, en particulier de compositions cosmétiques
EP2683622B1 (fr) Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe
CA2360913C (fr) Stick, notamment pour un produit sous forme d'une creme, d'un gel ou d'une pate
EP1512637B1 (fr) Couvercle de fermeture de pots alimentaires
EP2008949B1 (fr) Gobelet à compartiment en forme de coupelle inversée
CA2290672A1 (fr) Capsule de fermeture pour boite metallique pour boissons
WO2017140637A1 (fr) Dispositif de bouchage pour un col de récipient
EP3487351B1 (fr) Emballage de conditionnement d'un produit, tel qu'une composition cosmétique
CH637744A5 (fr) Valve de securite pour emballage.
FR2590235A1 (fr) Conditionnement a deux compartiments separes par un opercule dechirable
FR2796044A1 (fr) Recipient composite realise en au moins deux materiaux differents
EP1114595A2 (fr) Dispositif de conditionnement avec échantillon apparent
EP1129957A1 (fr) Récipient à couvercle intégré articulé
EP1794065B1 (fr) Dispositif de fermeture etanche pour conteneur
EP3388152B1 (fr) Dispositif de conditionnement pour un produit a distribuer
FR2909975A1 (fr) Flacon destine a recevoir une dose determinee d'un liquide
WO2003035273A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2947025B1 (fr) Corps de bouchon pour une bouteille et bouchon comportant ce corps
EP0275754B1 (fr) Récipient distributeur à compte-gouttes
EP0251877A1 (fr) Procédé d'obtention de produits alimentaires emballés de façon étanche dans des récipients, installation pour la mise en oeuvre de ce procédé; récipient destiné en particulier à l'emballage étanche de produits alimentaires
FR2550933A3 (fr) Conteneur pour produits pateux, muni d'un couvercle obturateur amovible
EP0638485B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un mélange de deux produits isolés l'un de l'autre avant l'opération de distribution
FR2786076A1 (fr) Conditionnement rechargeable pour compositions cosmetiques et/ou pharmaceutiques et son procede de remplissage
WO2003104101A1 (fr) Bouchon avec entrée d'air

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020304

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040330