EP1110688A2 - Vibrating machine - Google Patents

Vibrating machine Download PDF

Info

Publication number
EP1110688A2
EP1110688A2 EP00127915A EP00127915A EP1110688A2 EP 1110688 A2 EP1110688 A2 EP 1110688A2 EP 00127915 A EP00127915 A EP 00127915A EP 00127915 A EP00127915 A EP 00127915A EP 1110688 A2 EP1110688 A2 EP 1110688A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
concrete
vibrating table
vibrating
vacuum
vibration generator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00127915A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1110688A3 (en
Inventor
Harald Winkler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1110688A2 publication Critical patent/EP1110688A2/en
Publication of EP1110688A3 publication Critical patent/EP1110688A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0002—Auxiliary parts or elements of the mould
    • B28B7/0014—Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00—Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/08—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
    • B28B1/087—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting by means acting on the mould ; Fixation thereof to the mould
    • B28B1/0873—Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting by means acting on the mould ; Fixation thereof to the mould the mould being placed on vibrating or jolting supports, e.g. moulding tables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0002—Auxiliary parts or elements of the mould
    • B28B7/0014—Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps
    • B28B7/0023—Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps using vacuum

Definitions

  • the invention relates to a vibrating machine for vibrating and compacting compressible materials, in particular in concrete molds for concrete moldings filled raw concrete, in particular earth-moist raw concrete, the Vibrator from a machine base frame, a vibration generator and a vibrating table which can be set in vibration by the vibration generator on which a concrete mold for the concrete moldings can be placed, funds being provided are the concrete shape and the vibrating table to reduce noise couple together.
  • Such vibrators are known. Between the foundation, the The machine frame and the vibrating table are provided with vibration dampers. As Vibration dampers are used, for example, steel springs or selenium blocks. To manufacture and form concrete parts, the empty concrete mold is placed on the Set vibrating table and clamped together with the vibrating table. Used for this you can, for example, quick release clamps. Monier iron is inserted and in locked at the correct height. Now the raw concrete is poured into the mold. To quickly i.e. To be able to remove the formwork before setting, this is called Fresh peeling, so-called earth-moist concrete is preferred.
  • a vibration generator transfers to the vibrating table and the concrete form Vibrations; the concrete form is shaken. This shaking process takes place under great noise with a noise level of the order of approx. 115 dB. Such noise levels are not permitted in closed workrooms. Nevertheless, people work under these working conditions because there is no working process is known to have a lower noise level.
  • the task is according to the invention in a vibrator of the beginning mentioned type in that the coupling means from a There is a vacuum coupling that the vibrating table and the concrete form during the Vibration pulls against each other by means of a vacuum.
  • the vacuum coupling preferably consists of the vibrating table, the underside the concrete form, a cavity between the vibrating table and the bottom of the Concrete form and a vacuum seal surrounding the cavity.
  • the frictional contraction of the vibrating table and the concrete form reduces the Noise level quite considerably to the permissible values of around 85 dB.
  • the principle is based on the fact that the bottom of the concrete mold and the vibrating table are jarring do not constantly take off and beat up again, what with the known constructions is the case.
  • the vacuum coupling connects the parts much stronger with each other and therefore prevents lifting and again beat up. The sharp reduction in the noise level is therefore so great. Because the 115 dB mentioned at the outset do not arise at all, as a result of the non-positive connection, no air gap and therefore no collision the parts can arise.
  • the vibrating table with one provided on the support side of the concrete form, from this outstanding vacuum seal and a suction line provided by a Vacuum pump device is guided to the support side.
  • the vacuum seal in one, in the support side inserted groove is inserted and with a sealing lip from the support side protrudes.
  • the vacuum seal in the Contact surface extends along the edge thereof.
  • the vibrating table is supported on the machine frame by means of rubber-elastic, flexible air springs.
  • the Material of these rubber-elastic air springs does not have to be rubber. It just has to have the elastic properties of the rubber.
  • the air springs By means of the air springs, the Noise level reduced by another 5 dB.
  • the vibrating table is supported by means of several geometrically suitably arranged air bellows.
  • the Vibration generator is arranged on the underside of the vibrating table. He can in a further embodiment of the invention, an electric motor with unbalance. But it is also possible to vibrate pneumatically, hydraulically, electromagnetically or to generate by means of internal combustion engines.
  • Fig. 1 is a side view of a vibrating or vibrating machine with a Vacuum connection, which leads to the support side of a vibrating table, and air springs, who carry the vibrating table,
  • Fig. 2 shows the vibrating or vibrating machine in plan view, the vibrating table is shown partially broken away to the arrangement of part of the air springs and to make the vibrator clearer
  • FIG 3 shows an enlarged partial section through the vibrating table, the Vacuum seal and the vacuum connection can be seen.
  • the vibrating machine has a base arranged on a foundation, not shown Machine base frame 1. On this base frame 1 there is one Vibration table base plate 2, on which three air springs 3 are arranged approximately in a triangle support. However, the number of air springs and their arrangement is arbitrary and is struck in a geometrically suitable manner. It will meet the statistical conditions adapted to the shape to be carried, the air springs 3 can be used for lateral support be guided vertically in guide cylinders, not shown.
  • the air springs exist made of rubber-elastic, height-adjustable air bellows that are inflatable.
  • the Air bellows are made of a rubber-like material interspersed with tissue, but can also consist of other suitable materials.
  • a vibrating table 4 is carried by the air springs 3 and acts as a vacuum clamping plate is trained.
  • a vibration generator 6 is located on the underside 5 of the vibrating table 4. This vibration generator 6 can consist of an engine with an imbalance. However, it is also possible to pneumatically, hydraulically, training electromagnetic or internal combustion engine.
  • To the top of the Vibration table 4 is a vacuum line 7 out. This vacuum line 7 runs from a vacuum generator 8 to the vibrating table 4 and in the vibrating table 4 by one Breakthrough 9 to its upper support side 10.
  • the vibrating table 4, as shown in FIG. 3, is provided with a groove 11 which is different from that Edition page 10 is buried in it.
  • the groove extends to a certain extent Distance from the edge 12 of the vibrating plate 4 along the edge 12.
  • this groove 11 is one Vacuum seal 13 inserted with a sealing foot 14. Over the top of the Contact surface 10 rises up on the sealing foot 14 Sealing lip 15.
  • Supporting documents 18 are inserted into the support surface 10 of the vibrating table 4 his.
  • the particular advantage of this structure is the significant reduction in the Noise level.
  • the noise level drops by approx. 115 dB to approx. 85 dB.
  • the air springs bring a further reduction to about 80 dB.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)

Abstract

The machine has a base frame (1) and a vibration generator (6) to vibrate a vibration table (4). A concrete mould (16) for a cast concrete part is set on the vibration table. A vacuum coupling (13) is provided, to couple the concrete mould and the vibration generator, to reduce noise. The vacuum coupling non-positively pulls the vibration table and the concrete mould together during the vibration.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rüttelmaschine zum Rütteln und Verdichten von verdichtbaren Materialien, insbesondere von in Betonformen für Betonformteile eingefülltem Rohbeton, insbesondere erdfeuchtem Rohbeton, wobei die Rüttelmaschine aus einem Maschinengrundgestell, einem Schwingungserzeuger und einem vom Schwingungserzeuger in Schwingungen versetzbaren Rütteltisch besteht auf den eine Betonform für die Betonformteile setzbar ist, wobei Mittel vorgesehen sind, die die Betonform und den Rütteltisch zur Verminderung von Geräuschen miteinander verkuppeln.The invention relates to a vibrating machine for vibrating and compacting compressible materials, in particular in concrete molds for concrete moldings filled raw concrete, in particular earth-moist raw concrete, the Vibrator from a machine base frame, a vibration generator and a vibrating table which can be set in vibration by the vibration generator on which a concrete mold for the concrete moldings can be placed, funds being provided are the concrete shape and the vibrating table to reduce noise couple together.

Derartige Rüttelmaschinen sind bekannt. Zwischen dem Fundament, dem Maschinengestell und dem Rütteltisch sind Schwingungsdämpfer vorgesehen. Als Schwingungsdämpfer werden beispielsweise Stahlfedern oder Selenblöcke verwendet. Zum Herstellen und Ausformen von Betonteilen wird die leere Betonform auf den Rütteltisch gestellt und mit dem Rütteltisch zusammengeklemmt. Dazu verwendet man beispielsweise Schnellspannklemmen. Es werden Moniereisen eingelegt und in der richtigen Höhe arretiert. Nun wird der Rohbeton in die Form gefüllt. Um schnell, d.h. schon vor dem Abbinden wieder entschalen zu können, man nennt dies Frischentschalen, verwendet man bevorzugt sogenannten erdfeuchten Beton.Such vibrators are known. Between the foundation, the The machine frame and the vibrating table are provided with vibration dampers. As Vibration dampers are used, for example, steel springs or selenium blocks. To manufacture and form concrete parts, the empty concrete mold is placed on the Set vibrating table and clamped together with the vibrating table. Used for this you can, for example, quick release clamps. Monier iron is inserted and in locked at the correct height. Now the raw concrete is poured into the mold. To quickly i.e. To be able to remove the formwork before setting, this is called Fresh peeling, so-called earth-moist concrete is preferred.

Ein Schwingungserzeuger überträgt auf den Rütteltisch und die Betonform Schwingungen; die Betonform wird gerüttelt. Dieser Rüttelvorgang vollzieht sich unter großer Lärmentwicklung bei einem Geräuschpegel in der Größenordnung von ca. 115 dB. Derartige Geräuschpegel sind in geschlossenen Arbeitsräumen unzulässig. Dennoch wird unter diesen Arbeitsbedingungen gearbeitet, weil kein Arbeitsverfahren mit einem niedngeren Geräuschpegel bekannt ist.A vibration generator transfers to the vibrating table and the concrete form Vibrations; the concrete form is shaken. This shaking process takes place under great noise with a noise level of the order of approx. 115 dB. Such noise levels are not permitted in closed workrooms. Nevertheless, people work under these working conditions because there is no working process is known to have a lower noise level.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Rüttelmaschine zu schaffen, die bei gleichbleibender Leistung einen deutlich niedrigeren Geräuschpegel und niedrigere Vibrationsimmissionen auf die Umwelt aufweist. It is an object of the invention to provide a vibrating machine which consistent performance a significantly lower noise level and lower Has vibration immissions on the environment.

Die gestellte Aufgabe ist erfindungsgemäß bei einer Rüttelmaschine der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß das Mittel zum Verkuppeln aus einer Vakuumkupplung besteht, die den Rütteltisch und die Betonform während des Rüttelvorganges mittels Vakuums kraftschlüssig gegeneinander zieht.The task is according to the invention in a vibrator of the beginning mentioned type in that the coupling means from a There is a vacuum coupling that the vibrating table and the concrete form during the Vibration pulls against each other by means of a vacuum.

Die Vakuumkupplung besteht dabei vorzugsweise aus dem Rütteltisch, der Unterseite der Betonform, einem Hohlraum zwischen dem Rütteltisch und der Unterseite der Betonform sowie einer den Hohlraum umschließenden Vakuumdichtung.The vacuum coupling preferably consists of the vibrating table, the underside the concrete form, a cavity between the vibrating table and the bottom of the Concrete form and a vacuum seal surrounding the cavity.

Das kraftschlüssige Zusammenziehen von Rütteltisch und Betonform vermindert den Geräuschpegel ganz erheblich auf die zulässigen Werte von etwa 85 dB. Das Prinzip beruht darauf, das der Boden der Betonform und der Rütteltisch beim Rütteln sich nicht ständig voneinander abheben und wieder zusammenschlagen, was bei den bekannten Konstruktionen der Fall ist. Die Vakuumkupplung verbindet die Teile wesentlich fester miteinander und unterbindet deshalb das Abheben und wieder zusammenschlagen. Die starke Absenkung des Geräuschpegels ist deshalb so groß. weil die eingangs erwähnten 115 dB gar nicht erst entstehen, da infolge der kraftschlüssigen Verbindung kein Luftspalt und somit kein Gegeneinanderschlagen der Teile entstehen kann.The frictional contraction of the vibrating table and the concrete form reduces the Noise level quite considerably to the permissible values of around 85 dB. The principle is based on the fact that the bottom of the concrete mold and the vibrating table are jarring do not constantly take off and beat up again, what with the known constructions is the case. The vacuum coupling connects the parts much stronger with each other and therefore prevents lifting and again beat up. The sharp reduction in the noise level is therefore so great. because the 115 dB mentioned at the outset do not arise at all, as a result of the non-positive connection, no air gap and therefore no collision the parts can arise.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Rütteltisch mit einem an der Auflageseite der Betonform vorgesehenen, aus dieser herausragenden Vakuumdichtung und einer Saugleitung versehen ist, die von einer Vakuumpumpvorrichtung zur Auflageseite geführt ist. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Vakuumdichtung in eine, in die Auflageseite eingebrachte Nut eingelegt ist und mit einer Dichtungslippe aus der Auflageseite hervorsteht. Darüber hinaus ist vorgesehen, daß sich die Vakuumdichtung in der Auflagefläche längs deren Rand erstreckt. Eine solche Dichtungsausbildung erfüllt alle Voraussetzungen für eine satte Dichtungsverbindung zwischen dem Rütteltisch und der Betonform.According to a further embodiment of the invention it is provided that the vibrating table with one provided on the support side of the concrete form, from this outstanding vacuum seal and a suction line provided by a Vacuum pump device is guided to the support side. In a further embodiment of the Invention is provided that the vacuum seal in one, in the support side inserted groove is inserted and with a sealing lip from the support side protrudes. In addition, it is provided that the vacuum seal in the Contact surface extends along the edge thereof. Such a seal formation is fulfilled all the prerequisites for a tight seal connection between the vibrating table and the concrete form.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Rütteltisch mittels gummielastischer, flexibler Luftfedern am Maschinengestell abgestützt ist. Das Material dieser gummielastischen Luftfedern muß nicht Gummi sein. Es muß nur etwa die elastischen Eigenschaften des Gummis haben. Mittels der Luftfedern wird der Geräuschpegel nochmals um etwa 5 dB herabgesetzt. Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Rütteltisch mittels mehrerer geometrisch geeignet angeordneter Luftbälge abgestützt ist.According to a further embodiment of the invention it is provided that the vibrating table is supported on the machine frame by means of rubber-elastic, flexible air springs. The Material of these rubber-elastic air springs does not have to be rubber. It just has to have the elastic properties of the rubber. By means of the air springs, the Noise level reduced by another 5 dB. According to a further embodiment of the invention it is provided that the vibrating table is supported by means of several geometrically suitably arranged air bellows.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Schwingungserzeuger an der Unterseite des Rütteltisches angeordnet ist. Er kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung ein Elektromotor mit Unwucht sein. Es ist aber auch möglich, die Schwingungen pneumatisch, hydraulisch, elektromagnetisch oder mittels Verbrennungsmotoren zu erzeugen.According to a further embodiment of the invention it is provided that the Vibration generator is arranged on the underside of the vibrating table. He can in a further embodiment of the invention, an electric motor with unbalance. But it is also possible to vibrate pneumatically, hydraulically, electromagnetically or to generate by means of internal combustion engines.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung nãher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Rüttel- oder Vibrationsmaschine mit einem Vakuumanschluß, der zur Auflageseite eines Rütteltisches geführt ist, und Luftfedern, die den Rütteltisch tragen,Fig. 1 is a side view of a vibrating or vibrating machine with a Vacuum connection, which leads to the support side of a vibrating table, and air springs, who carry the vibrating table,

Fig. 2 die Rüttel- oder Vibrationsmaschine in Draufsicht, wobei der Rütteltisch teilweise aufgebrochen dargestellt ist, um die Anordnung eines Teiles der Luftfedern und des Schwingungserzeugers deutlicher zu machen,Fig. 2 shows the vibrating or vibrating machine in plan view, the vibrating table is shown partially broken away to the arrangement of part of the air springs and to make the vibrator clearer

Fig.3 einen vergrößerten Teilschnitt durch den Rütteltisch, wobei die Vakuumdichtung und der Vakuumanschluß zu erkennen sind.3 shows an enlarged partial section through the vibrating table, the Vacuum seal and the vacuum connection can be seen.

In Fig. 1 und 2 ist eine Rüttel- oder Vibrationsmaschine zum Rütteln und Verdichten von in Betonformen für Betonformteile eingefülltem Rohbeton, insbesondere erdfeuchtem Rohbeton. in Seitenansicht dargestellt. Die Rüttelmaschine ist aber in gleicher Weise auch geeignet für alle Materialien, die durch Rütteln verdichtbar sind. Die Rüttelmaschine hat ein auf einem nicht dargestellten Fundament angeordnetes Maschinengrundgestell 1. Auf diesem Grundgestell 1 befindet sich eine Rütteltischgrundplatte 2, auf der sich drei etwa im Dreieck angeordnete Luftfedern 3 abstützen. Die Anzahl der Luftfedern und deren Anordnung ist allerdings beliebig und wird in geometrisch geeigneter Weise troffen. Sie wird den statistischen Bedingungen der zu tragenden Form angepaßt, den Die Luftfedern 3 können zur seitlichen Stützung in nicht dargestellten Führungszylindern vertikal geführt sein. Die Luftfedern bestehen aus gummielastischen, in der Höhe flexiblen Luftbälgen, die aufblasbar sind. Die Luftbälge bestehen aus einem gummiartigen, mit Gewebe durchsetzten Material, können aber auch aus anderen geeigneten Materialien bestehen.1 and 2 is a vibrating or vibrating machine for vibrating and compacting of raw concrete filled in concrete molds for molded concrete parts, in particular earth-moist raw concrete. shown in side view. The vibrator is in equally suitable for all materials that can be compacted by shaking. The vibrating machine has a base arranged on a foundation, not shown Machine base frame 1. On this base frame 1 there is one Vibration table base plate 2, on which three air springs 3 are arranged approximately in a triangle support. However, the number of air springs and their arrangement is arbitrary and is struck in a geometrically suitable manner. It will meet the statistical conditions adapted to the shape to be carried, the air springs 3 can be used for lateral support be guided vertically in guide cylinders, not shown. The air springs exist made of rubber-elastic, height-adjustable air bellows that are inflatable. The Air bellows are made of a rubber-like material interspersed with tissue, but can also consist of other suitable materials.

Von den Luftfedern 3 wird ein Rütteltisch 4 getragen, der als Vakuumspannplatte ausgebildet ist. Die Größe und die Geometrie des Rütteltisches, der, wie später erläutert wird, als Vakuumplatte eingesetzt wird, richtet sich nach den Gegebenheiten der aufzusetzenden Form 16. Diese kann beispielsweise auch rund oder eckig sein. An der Unterseite 5 des Rütteltisches 4 befindet sich ein Schwingungserzeuger 6. Dieser Schwingungserzeuger 6 kann aus einem Motor mit einer Unwucht bestehen. Es ist aber ebenso möglich, den Schwingungserzeuger pneumatisch, hydraulisch, elektromagnetisch oder verbrennungsmotorisch auszubilden. Zur Oberseite des Rütteltisches 4 ist eine Vakuumleitung 7 geführt. Diese Vakuumleitung 7 verläuft von einem Vakuumerzeuger 8 zum Rütteltisch 4 und im Rütteltisch 4 durch einen Durchbruch 9 zu dessen oberer Auflageseite 10.A vibrating table 4 is carried by the air springs 3 and acts as a vacuum clamping plate is trained. The size and geometry of the vibrating table, as later explained, is used as a vacuum plate, depends on the circumstances the shape to be put on 16. This can also be round or angular, for example. A vibration generator 6 is located on the underside 5 of the vibrating table 4. This vibration generator 6 can consist of an engine with an imbalance. However, it is also possible to pneumatically, hydraulically, training electromagnetic or internal combustion engine. To the top of the Vibration table 4 is a vacuum line 7 out. This vacuum line 7 runs from a vacuum generator 8 to the vibrating table 4 and in the vibrating table 4 by one Breakthrough 9 to its upper support side 10.

Der Rütteltisch 4 ist, wie Fig. 3 zeigt, mit einer Nut 11 versehen, die von der Auflageseite 10 her in ihn eingegraben ist. Die Nut erstreckt sich in einem gewissen Abstand vom Rand 12 der Rüttelplatte 4 längs des Randes 12. In diese Nut 11 ist eine Vakuumdichtung 13 mit einem Dichtungsfuß 14 eingelegt. Über die Oberseite der Auflagefläche 10 erhebt sich eine an den Dichtungsfuß 14 anschließende Dichtungslippe 15.The vibrating table 4, as shown in FIG. 3, is provided with a groove 11 which is different from that Edition page 10 is buried in it. The groove extends to a certain extent Distance from the edge 12 of the vibrating plate 4 along the edge 12. In this groove 11 is one Vacuum seal 13 inserted with a sealing foot 14. Over the top of the Contact surface 10 rises up on the sealing foot 14 Sealing lip 15.

Auf den Rütteltisch 4 wird zum Herstellen und Ausformen von Betonteilen eine leere Betonform 16 mit ihrer Unterseite 19 aufgesetzt. Danach wird aus dem oberhalb der Auflagefläche 10 verbliebenen Hohlraum 17 die Luft abgesaugt. Dadurch wird in ganz kurzer Zeit eine kraftschlüssige Verbindung zwischen der Betonform 16 und dem Rütteltisch 4 hergestellt.On the vibrating table 4, an empty one is used to manufacture and form concrete parts Concrete mold 16 with its underside 19 placed. Then the above Contact surface 10 remaining cavity 17 the air is sucked out. This will all over a short time a positive connection between the concrete form 16 and the Vibrating table 4 made.

Nun wird Frischbeton, vorzugsweise erdfeuchter Beton, in die Betonform gefüllt. Die Luftfedern 3 werden aufgeblasen. Der Rütteltisch 4 und die Betonform 16 heben sich. Durch das In-Betrieb-Setzen des Schwingungserzeugers 6 wird die Betonform 16 in Vibrationsschwingungen gebracht, die zu einer Verdichtung des Betons führen. Der Beton kann natürlich auch flüssigerer Frischbeton sein. Der Verdichtungseffekt ist derselbe. Der Vorteil des erdfeuchten Betons besteht nur darin, daß unmittelbar nach dem Verdichten schon entschalt werden kann, während man bei flüssigerem Beton bis zum Abbinden einen Tag warten muß. Now fresh concrete, preferably earth-moist concrete, is poured into the concrete mold. The Air springs 3 are inflated. The vibrating table 4 and the concrete mold 16 rise. By starting the vibration generator 6, the concrete mold 16 in Vibrations vibrations that lead to compaction of the concrete. The Concrete can of course also be more liquid fresh concrete. The compaction effect is the same. The advantage of earth-moist concrete is that immediately after compacting can be switched off, while with more liquid concrete have to wait a day to set.

In die Auflagefläche 10 des Rütteltisches 4 sind tragende Unterlagen 18 eingelegt sein.Supporting documents 18 are inserted into the support surface 10 of the vibrating table 4 his.

In der Zeichnung ist nur eine Maschineneinheit dargestellt. Man kann aber an den Abbruchkanten auf der rechten Seite der Fig. 1 und 2 erkennen, daß sich noch weitere Maschineneinheiten anschließen können. Dies wäre der Fall, wenn die Betonformen 16 sehr Igroß sind und sich weitere Abstützungen empfehlen.Only one machine unit is shown in the drawing. But you can at the Break edges on the right side of FIGS. 1 and 2 recognize that there are still more Can connect machine units. This would be the case if the concrete molds 16 are very tall and further supports are recommended.

Der besondere Vorteil dieses Aufbaues besteht in der deutlichen Herabsetzung des Geräuschpegels. Der Geräuschpegel sinkt beim Einsatz der Vakuumkupplung von ca. 115 dB auf ca. 85 dB. Die Luftfedern bringen eine weitere Herabsetzung auf ca. 80 dB.The particular advantage of this structure is the significant reduction in the Noise level. The noise level drops by approx. 115 dB to approx. 85 dB. The air springs bring a further reduction to about 80 dB.

Claims (12)

Rüttelmaschine zum Rütteln und Verdichten von verdichtbaren Materialien, insbesondere von in Betonformen für Betonformteile eingefülltem Rohbeton, vorzugsweise erdfeuchtem Rohbeton, wobei die Rüttelmaschine aus einem Maschinengrundgestell (1), einem Schwingungserzeuger (6) und einem vom Schwingungserzeuger (6) in Schwingungen versetztbaren Rütteltisch (4) besteht, auf den eine Betonform (16) für die Betonformteile setzbar ist, wobei Mittel vorgesehen sind, die die Betonform (16) und den Rütteltisch (4) zur Verminderung von Geräuschen miteinander verkuppeln, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zum Verkuppeln aus einer Vakuumkupplung (4,13, 16) besteht, die den Rütteltisch (4) und die Betonform (16) während des Rüttelvorganges mittels Vakuums kraftschlüssig gegeneinander zieht.Vibrating machine for vibrating and compacting compressible materials, in particular raw concrete filled in concrete molds for molded concrete parts, preferably earth-moist raw concrete, the vibrating machine comprising a machine base frame (1), a vibration generator (6) and a vibrating table (4) which can be vibrated by the vibration generator (6) ), on which a concrete mold (16) can be placed for the concrete moldings, means being provided which couple the concrete mold (16) and the vibrating table (4) to reduce noise, characterized in that the coupling means consists of a There is a vacuum coupling (4, 13, 16) which pulls the vibrating table (4) and the concrete mold (16) against one another by means of a vacuum during the vibrating process. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vakuumkupplung aus dem Rütteltisch, der Unterseite (19) der Betonform (16), einem Hohlraum (17) zwischen dem Rütteltisch und der Unterseite der Betonform (16) sowie einer den Hohlraum umschließenden Vakuumdichtung (15) besteht.Device according to claim 1, characterized in that the vacuum coupling consists of the vibrating table, the underside (19) of the concrete mold (16), a cavity (17) between the vibrating table and the underside of the concrete mold (16) and a vacuum seal (15) surrounding the cavity ) consists. Vorrichtung nach einem oder beiden der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rütteltisch (4) mit einem an der Auflageseite (10) für die Betonform (16) vorgesehenen, aus dieser herausragenden Vakuumdichtung (15) und einer Saugleitung (7) versehen ist, die von einer Vakuumpumpvorrichtung (8) zur Auflageseite (10) geführt ist.Device according to one or both of claims 1 and 2, characterized in that the vibrating table (4) is provided with a vacuum seal (15) which projects from the support side (10) for the concrete mold (16) and a suction line (7) which is guided by a vacuum pump device (8) to the support side (10). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vakuumdichtung (15) in eine, in die Auflageseite (10) eingebrachte Nut (11) eingelegt ist und mit einer Dichtungslippe (15) aus der Auflageseite (10) hervorsteht.Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the vacuum seal (15) is inserted in a groove (11) made in the support side (10) and projects from the support side (10) with a sealing lip (15) . Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüchel bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Vakuumdichtung (15) in der Auflagefläche (10) längs deren Rand (12) erstreckt. Device according to one or more of claims 4 to 4, characterized in that the vacuum seal (15) extends in the support surface (10) along the edge (12) thereof. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüchel bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Rütteltisch (4) mittels gummielastischer, flexibler Luftfedern (3) am Maschinengestell (1) abgestützt ist.Device according to one or more of claims 5 to 5, characterized in that the vibrating table (4) is supported on the machine frame (1) by means of rubber-elastic, flexible air springs (3). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüchel bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Rütteltisch (4) mittels mehrerer geometrisch geeignet angeordneten Luftfedern (3) abgestützt ist.Device according to one or more of claims 6 to 6, characterized in that the vibrating table (4) is supported by means of several geometrically suitably arranged air springs (3). Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Rütteltisch (4) mittels dreier, etwa im Dreieck angeordneter Luftfedern (3) abgestützt ist.Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the vibrating table (4) is supported by three air springs (3) arranged approximately in a triangle. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüchel bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingungserzeuger (6) an der Unterseite (5) des Rütteltisches (4) angeordnet ist.Device according to one or more of claims 8 to 8, characterized in that the vibration generator (6) is arranged on the underside (5) of the vibrating table (4). Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingungserzeuger (6) ein Elektromotor mit einer Unwucht ist.Apparatus according to claim 9, characterized in that the vibration generator (6) is an electric motor with an imbalance. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingungserzeuger (6) die Schwingungen pneumatisch, hydraulisch oder verbrennungsmotorisch erzeugt.Apparatus according to claim 9, characterized in that the vibration generator (6) generates the vibrations pneumatically, hydraulically or by an internal combustion engine. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingungserzeuger (6) die Schwingungen elektromagnetisch erzeugt.Apparatus according to claim 9, characterized in that the vibration generator (6) generates the vibrations electromagnetically.
EP00127915A 1999-12-21 2000-12-20 Vibrating machine Withdrawn EP1110688A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999162083 DE19962083C2 (en) 1999-12-21 1999-12-21 vibrating machine
DE19962083 1999-12-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1110688A2 true EP1110688A2 (en) 2001-06-27
EP1110688A3 EP1110688A3 (en) 2002-11-13

Family

ID=7933862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00127915A Withdrawn EP1110688A3 (en) 1999-12-21 2000-12-20 Vibrating machine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1110688A3 (en)
DE (1) DE19962083C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015117750A1 (en) * 2014-02-07 2015-08-13 Schenck Process Gmbh Vibrating machine
CN109795013A (en) * 2018-12-05 2019-05-24 怀化市建新建材有限公司 Adapt to the building iron template of high vibration load
CN114261002A (en) * 2022-01-10 2022-04-01 浙江红鹰铭德高温材料科技有限公司 Forming equipment and forming process for realizing high-compactness refractory prefabricated member
CN118269202A (en) * 2024-06-04 2024-07-02 中铁四局集团有限公司 Big case roof board plug-in type vibrating robot

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10232760A1 (en) * 2002-07-18 2004-04-22 Harald Winkler Process for producing a composite stone and vibrating machine for use in the process

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2147882A2 (en) * 1971-08-05 1973-03-11 Ceraver
FR2527970A2 (en) * 1980-01-08 1983-12-09 Humarbo France Sarl Adaptable vibrating precasting bed - uses vacuum suckers to secure beam supporting interchangeable mould on trestle mounted on vibrators
JPS62142051A (en) * 1985-12-13 1987-06-25 Sintokogio Ltd Oscillatory table for large-sized molding flask
JPH11128835A (en) * 1997-10-31 1999-05-18 Ekusen Kk Lift holder for table vibrator

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT353151B (en) * 1973-12-24 1979-10-25 Beton Es Vasbetonipari Muevek RUETTING DEVICE FOR COMPACING GRAINY AND OR OR VISUAL GOOD
DE19618251C2 (en) * 1996-05-07 1998-10-15 Leipziger Spezialmaschinenfabr Vacuum holding device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2147882A2 (en) * 1971-08-05 1973-03-11 Ceraver
FR2527970A2 (en) * 1980-01-08 1983-12-09 Humarbo France Sarl Adaptable vibrating precasting bed - uses vacuum suckers to secure beam supporting interchangeable mould on trestle mounted on vibrators
JPS62142051A (en) * 1985-12-13 1987-06-25 Sintokogio Ltd Oscillatory table for large-sized molding flask
JPH11128835A (en) * 1997-10-31 1999-05-18 Ekusen Kk Lift holder for table vibrator

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 368 (M-647), 2. Dezember 1987 (1987-12-02) & JP 62 142051 A (SINTOKOGIO LTD), 25. Juni 1987 (1987-06-25) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 10, 31. August 1999 (1999-08-31) & JP 11 128835 A (EKUSEN KK), 18. Mai 1999 (1999-05-18) *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015117750A1 (en) * 2014-02-07 2015-08-13 Schenck Process Gmbh Vibrating machine
AU2015215266B2 (en) * 2014-02-07 2017-10-26 Sandvik Rock Processing Australia Pty Limited Vibrating machine
CN109795013A (en) * 2018-12-05 2019-05-24 怀化市建新建材有限公司 Adapt to the building iron template of high vibration load
CN114261002A (en) * 2022-01-10 2022-04-01 浙江红鹰铭德高温材料科技有限公司 Forming equipment and forming process for realizing high-compactness refractory prefabricated member
CN114261002B (en) * 2022-01-10 2022-07-19 浙江红鹰铭德高温材料科技有限公司 Forming equipment and forming process for realizing high-compactness refractory prefabricated member
CN118269202A (en) * 2024-06-04 2024-07-02 中铁四局集团有限公司 Big case roof board plug-in type vibrating robot

Also Published As

Publication number Publication date
DE19962083C2 (en) 2002-10-31
EP1110688A3 (en) 2002-11-13
DE19962083A1 (en) 2001-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2832627C2 (en) Vibrating device for forming concrete blocks
DE19962083C2 (en) vibrating machine
DE2201550C2 (en) Process for the production of concrete blocks
DE19506992A1 (en) Device for vibrating thickening mass, esp. concrete
EP2138289B1 (en) Method for producing a longitudinally slottet grid element
EP0326870A1 (en) Method and machine for compacting foundry sand
DE102014113756A1 (en) Device for the production of concrete moldings
DE2252408B2 (en) Process and devices for the production of a prefabricated wall part from glass blocks
DE10232760A1 (en) Process for producing a composite stone and vibrating machine for use in the process
DE3048181C2 (en) Device for producing compacted molded bodies made of concrete or the like.
DE19854609A1 (en) Permanent way with vacuum concrete on part of its surface, with sleepers/track grid vibrated into fresh concrete and pore fluid sucked from concrete after this process
DE2815870A1 (en) Vibratory concrete compaction equipment - has vibration generator adjustable between positions in which it acts against, or is clear of, vibrator plate
AT300004B (en) RAIL LIFTING MACHINE
DE805858C (en) Ruettelform machine for the production of artificial stones
DE2547762B2 (en) Device for vibratory shaping of construction elements made of concrete
DE3807263A1 (en) Process for producing a profiled facing shell from concrete with internal porosity of the aggregate particles, and apparatus for carrying out the process
DE2455962C3 (en) Device for compacting or deforming pourable material in molding boxes, in particular for compacting fresh concrete
AT287563B (en) Device for making stairs
AT246631B (en) Method and device for the production and shaping of reinforced and unreinforced precast concrete parts
DE3027046A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRE-FITTED PARTS FROM PRESSURE-CONCRETE CONCRETE WITH IMMEDIATE COMPOSITION, ESPECIALLY PRESSURE-CONCRETE SILLS
EP0692351A2 (en) Device for pressing cast panels
DE2457986A1 (en) Damping device for sound emitting surfaces - for equipment producing prefabricated components of concrete or plastics consists of box containing damping material
DD281782A5 (en) DEVICE FOR LOWERING FRESH CONCRETE
CH685060A5 (en) Joint vibrator
DE2408490A1 (en) Vibratory densification process, e.g. for concrete - carried out in auxiliary mould prior to shaping in main mould

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 28B 1/087 A, 7B 28B 7/00 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20030513

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20061114