EP1109963A1 - Schutzvorrichtung für bügelgeräte - Google Patents

Schutzvorrichtung für bügelgeräte

Info

Publication number
EP1109963A1
EP1109963A1 EP99939447A EP99939447A EP1109963A1 EP 1109963 A1 EP1109963 A1 EP 1109963A1 EP 99939447 A EP99939447 A EP 99939447A EP 99939447 A EP99939447 A EP 99939447A EP 1109963 A1 EP1109963 A1 EP 1109963A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ironing
signal
detecting
detection
iron
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99939447A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1109963B1 (de
Inventor
Gerd Reime
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1109963A1 publication Critical patent/EP1109963A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1109963B1 publication Critical patent/EP1109963B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/26—Temperature control or indicating arrangements

Definitions

  • the invention relates to a protective device for ironing devices according to the preamble of claim 1.
  • Ironing devices of this type are mostly used as irons for ironing on clothing. Problems arise regularly as soon as there is a risk of overheating. This overheating can occur on the one hand as soon as the iron is forgotten by the operator while standing on the ironing surface, or as soon as an object such as a piece of clothing to be ironed is thrown over the ironing surface or accidentally falls on it.
  • a protective device for ironing devices in which a contact switch is provided at the base of the iron, which maintains the power supply when the iron is placed upright. If the iron is guided with its ironing surface over an object, a further light-sensitive sensor detects that the iron rests on a surface to be ironed and basically cuts off the power supply to the heating surface. As a further condition, which is necessary in order to maintain the current supply to the heating surface when the light-sensitive sensor is applied to a surface, a device is provided in the handle which allows a leakage current by the user when the handle is actuated.
  • the logic unit determines that a leakage current is flowing and the light-sensitive sensor is in parallel on a surface, further heating of the heating surface is permitted. So it is not determined whether the iron is moving or not, but only whether the iron is operated by a person. Another problem is that when Upright places of the iron, the heating surface is constantly heated, so that in this case it can not be ensured that there may be a fire if a piece of clothing accidentally falls in front of the ironing surface while the user is just on the phone, for example.
  • a contact switch which contains a rolling element which obeys gravity and which maintains the current supply as long as the iron is moved in its use position in a horizontal position. If the iron is placed upright, e.g. to put it on its side while laundry is to be folded, the contact element rolls into a permanent contact position.
  • an undesirable side effect is that an object can come too close to the heating surface in the upright position, since it is not checked whether an object is in front of the heating surface.
  • a textile type sensor is known from DE 692 06 207 T2 and in the associated European patent 0 523793 B1, which is intended to enable automatic adjustment of the iron to different types of textile.
  • a measurement arrangement for detecting the reflection behavior of the textile located under the substrate is provided by a heatable substrate.
  • the measuring arrangement is a conventional arrangement consisting of a light-emitting light-emitting diode and a light-sensitive photo transistor. It is not intended to design the measuring section with a light-emitting diode as a receiver, although this has considerable cost advantages.
  • the present invention seeks to develop an iron of the type mentioned in such a way that an inexpensive, easy-to-integrate protection is created, which determines at any time whether there is a risk of overheating objects on the ironing surface and then turns off the iron.
  • This object is achieved by a protective device with the features of claim 1.
  • the protection device registers the position of the iron and also whether there is actually an object in front of the ironing surface. Two conditions are regularly queried via a logic unit, namely:
  • Movement and object detection are recorded via the same transmitter and receiver and via the same measuring sections (detector).
  • the transmitters emit the light that is reflected by the surfaces to be ironed or an object lying over the ironing surface. If it is determined that the reflection does not change over a certain period of time, both the presence of the object and the lack of movement are determined, which leads to the interruption of the power supply for the heating device.
  • Fig. 2 is a schematic circuit diagram of the device for
  • Fig. 3 shows the signal curve of the signal B over time
  • Fig. 5 is a schematic representation of the logic unit.
  • Fig. 1 shows an ironing device 10 with a protective device for protection against overheating or against fire as a result of carelessness or accidentally on the ironing surface 10a objects without being ironed at the same time.
  • the ironing device 10 usually an iron, has a thermostat-controlled heating device for heating the ironing surface 10a.
  • a device 13 for detecting the rest position of the ironing device, more precisely the movement of the ironing device 10, the circuit diagram of this device being shown in FIG. 2, upper part.
  • a logic unit interrupts the power supply to the heating device 11 depending on the detected position of the ironing device 10 by influencing the heating control 15 in FIG. 5.
  • the device 13 for detecting the rest position of the ironing device 11 can detect the movement of the ironing device 10 by means of the circuit diagram in FIG. 2.
  • a detection device 14 is provided for detecting whether or not there is an object on the ironing surface 10a.
  • the power supply to the heating device 11 is interrupted. This interruption takes place when both the device 13 for detecting the rest position of the ironing device 10 determines that the ironing device 10 is not moving and, in addition, the detection device 14 detects an object on the ironing surface 10a.
  • the logic unit 12 thus maintains the current supply to the ironing surface 10a when there is no object on the ironing surface 10a or when something is resting on the ironing surface 10a, but this is still moving relative to the ironing surface.
  • the interruption can also be time-dependent with a certain time delay.
  • Both the device 13 for detecting the rest position of the ironing device 10 and the detection device 14 are optoelectronic measuring devices with transmitter 17 and receiver 18.
  • signals A and B are recorded via the same transmitter 17 and receiver, so that this is delayed once as shown in Fig. 2 above and once operated as shown in Fig. 2 below.
  • the pulse generator 21 generates e.g. for 50 periods the signal that is detected by the device 13 and then subsequently for 50 oscillation periods the signal that is detected by the detection device 14.
  • several transmitters 17 and at least one receiver 18 are provided for the formation of at least two measuring sections 19, 20 as required.
  • the two transmitters 17 are alternately pulsed while they are used as a detection device 14 for object detection be pulsed at the same time.
  • both light-emitting diodes 17 are acted upon with the same signal and thus simultaneously with the clock frequency of the pulse generator 21 clocked.
  • the radiation from the transmitters 17 is detected by the light-emitting diode as the receiver 18 and amplified as an electrical signal in an operational amplifier 23.
  • a signal corresponding to the clock of the pulse amplifier 21 is thus present on the line 24 on the signal line at the output of the operational amplifier 23.
  • the signal is then fed to a comparator 25 via the switch S3.
  • the comparator 25 has a reference voltage U ⁇ ⁇ as a counter value according to FIG. 4, so that a signal A results as soon as the reference voltage is exceeded.
  • the detection device 14 determines the presence of an object.
  • the object detection is operated over a certain number of cycles, for example over 50 periods of the frequency of the pulse generator 21, ie a few milliseconds to seconds.
  • the device 13 for detecting the rest position or movement of the ironing device 10 is then switched over by moving the switches S1, S2 and S3 into the corresponding opposite position.
  • Such a device is known in an analogous manner from W0-A 95/01561, although it is used there to detect the wetting of surfaces.
  • the principle works in a similar way here.
  • the upper transmitter 17 is controlled via the line 26 with the inverted signal, while the lower transmitter 17 is still controlled via the output signal of the pulse generator 21 via the line 27.
  • a controllable resistor 28, 29 is provided in both lines, this circuit arrangement in connection with the associated regulation of these controllable resistors 28, 29 being known from W0-A 95/01561.
  • a light signal is transmitted alternately from the transmitters 17 to the receiver 18.
  • This signal is queried at the switch S4 with the same clock frequency over two signal lines and fed to a comparator 30, which determines a difference value from the two values obtained with a time delay, which is present on line 31.
  • This signal is on passed a window discriminator 32, which determines the signal B therefrom. If the ironing device moves, signals according to FIG. 3 result here, if the ironing device does not move, then only the reference value U / 2 is present.
  • the output signal is then forwarded for readjustment of the adjustable resistors 28, 29 once via line 33 and once inverted via line 34 to the adjustable resistors 29 and 28, so that the pending signals are guided towards zero with a time constant in the absence of movement of the ironing device 10 can be so that the measuring sections are free to record new signals.
  • dynamic changes in movement can be reliably detected.
  • the movement detection is facilitated by the fact that the area that the ironing device 10 usually irons is not an absolutely homogeneous area. However, due to the measuring arrangement, sensitive measurement is also possible on a white cloth.
  • the signals A and B are fed to the logic unit 12 according to FIG. 5, which first waits for a long time via a timer 16 if both conditions exist for a power cut, namely the iron or ironing device 10 no longer moves and at the same time an object on the Ironing surface 10a abuts. However, if nothing changes during the timer run, the heating controller 15 is then instructed to interrupt the power supply to the heating device 11.
  • the effect of the protective device can be improved by providing at least one further detection device 40 for detecting an object in the front area of the ironing device 10, preferably at the tip 10b or in the ironing surface 10a. Especially when the ironing device 10 is upright and switched on, the hottest and therefore most dangerous areas are located there, on which the most easily burnable parts or items of clothing can fall.
  • the detection device 40 can either be arranged on or looking through the ironing surface 10a, but an arrangement at the tip 10b is also possible, e.g. aligned upwards. To evaluate the signals, the detection device 40 is preferably connected in parallel with the detection device 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Forging (AREA)

Description

Schutzvorrichtung für Bügelgerate
Beschreibung
Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für Bügelgerate nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Stand der Technik
Derartige Bügelgerate werden meist als Bügeleisen zum Aufbügeln von Bekleidung eingesetzt. Probleme stellen sich dabei regelmäßig ein, sobald die Gefahr einer Überhitzung besteht. Diese Überhitzung kann einerseits auftreten, sobald das Bügeleisen auf der Bügelfläche stehend vom Bediener vergessen wird, oder sobald aus Unachtsamkeit ein Gegenstand wie ein gerade zu bügelndes Bekleidungsstück über die Bügelfläche geworfen wird oder zufällig darauf fällt.
Aus der OP 4-114699 A ist eine derartige Schutzvorrichtung für Bügelger te bekannt, bei der ein Kontaktschalter an der Basis des Bügeleisens vorgesehen ist, der die Stromzufuhr aufrecht erhält, wenn das Bügeleisen hochkant gestellt ist. Wird das Bügeleisen mit seiner Bügelfläche über einen Gegenstand geführt, so stellt ein weiterer lichtempfindlicher Sensor fest, daß das Bügeleisen an einer zu bügelnden Fläche anliegt und unterbricht grundsätzlich die Stromzufuhr zur Heizfläche. Als weitere Bedingung, die erforderlich ist, um beim Anlegen des lichtempfindlichen Sensors an einer Fläche die Stromzufuhr zur Heizfläche aufrecht zu erhalten, wird im Griff eine Vorrichtung vorgesehen, die bei Betätigung des Griffs einen Kriechstrom durch den Benutzer zulässt. Stellt die Logikeinheit dann fest, daß ein Kriechstrom fließt und parallel der lichtempfindliche Sensor an einer Fläche anliegt, wird ein weiteres Beheizen der Heizfläche zugelassen. Es wird also nicht festgestellt, ob sich das Bügeleisen bewegt oder nicht, sondern lediglich, ob das Bügeleisen von einer Person betätigt wird. Ein weiteres Problem besteht darin, daß beim Hochkant-Stellen des Bügeleisens die Heizfläche ständig beheizt wird, so daß in diesem Fall nicht sichergestellt werden kann, daß es eventuell doch zu einem Brand kommt, wenn ein Bekleidungsstück zufällig vor die Bügelfläche fällt, während der Benutzer z.B. gerade zum Telefon muß.
Aus dem DE-G 89 08 132.3 ist ein Kontaktschalter bekannt, der ein der Schwerkraft gehorchendes rollendes Element enthält, das die Stromzufuhr so lang aufrecht erhält, so lange das Bügeleisen in seiner Gebrauchsposition in waagrechter Stellung bewegt wird. Wird das Bügeleisen hochkant gestellt, z.B. um es auf die Seite zu legen, während Wäsche zusammengelegt werden soll, rollt das Kontaktelement in eine Dauerkontaktstellung. Unerwünschter Nebeneffekt ist jedoch, daß in der Hochkant-Stellung ein Gegenstand zu nahe an die Heizfläche kommen kann, da nicht überprüft wird, ob sich ein Gegenstand vor der Heizfläche befindet.
Aus der DE 692 06 207 T2 und im zugehörigen europäischen Patent 0 523793 Bl ist ein Textilsortenfühler bekannt, der eine automatische Einstellung des Bügeleisens auf unterschiedl che Textilsorten ermöglichen soll. In einer bevorzugten Ausführungsform wird durch ein beheizbares Substrat eine Meßanordnung zur Detektion des Reflexionsverhaltens der unter dem Substrat befindlichen Textilie vorgesehen. Bei der Meßanordnung handelt es sich jedoch um eine übliche Anordnung, bestehend aus einer lichtemittierenden Leuchtdiode und einem lichtempfindlichen Fototransistor. Es ist nicht vorgesehen, die Meßstrecke mit einer Leuchtdiode auch als Empfänger auszugestalten, obwohl dies beträchtliche Kostenvorteile hat.
Zusammenfassung der Erfindung
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bügeleisen der eingangs genannten Gattung derart weiterzubilden, daß ein günstiger, einfach zu integrierender Schutz geschaffen wird, der jederzeit feststellt, ob die Gefahr von Überhitzung von an der Bügelfläche anliegenden Gegenständen besteht und daraufhin das Bügeleisen abstellt. Diese Aufgabe wird durch eine Schutzvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.
Die Schutzvorrichtung registriert die Stellung des Bügeleisens und auch, ob sich tatsächlich ein Gegenstand vor der Bügelfläche befindet. Über eine Logikeinheit werden dabei regelmäßig zwei Bedingungen abgefragt, nämlich:
a) Bewegt sich das Bügeleisen noch oder nicht. b) Befindet sich ein Gegenstand vor der Bügelfläche oder nicht.
Nur wenn sich das Bügelgerät nicht bewegt und sich gleichzeitig ein Gegenstand in der Nähe der Bügelfläche befindet, wird die Stromzufuhr unterbrochen, so daß es nicht zu Beschädigungen oder gar zu Bränden kommen kann. In allen anderen Fällen, in denen es unerwünscht ist, daß sich das Bügeleisen selbsttätig abschaltet, wird die Stromzufuhr aufrecht erhalten.
Die Erfassung von Bewegung und Gegenstandsdetektion erfolgt über dieselben Sender und Empfänger und über dieselben Meßstrecken (Detektor). Die Sender strahlen das Licht ab, das von den zu bügelnden Flächen oder einem über der Bügelfläche liegenden Gegenstand reflektiert wird. Wird dabei festgestellt, daß sich die Reflexion über einen bestimmten Zeitraum hinweg nicht ändert, wird sowohl das Vorliegen des Gegenstandes als auch die fehlende Bewegung festgestellt, was zur Unterbrechung der Stromversorgung für die Heizeinrichtung führt.
Weitere Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Kurzbeschreibung der Figuren
Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 Ein erfindungsgemäßes Bügeleisen,
Fig. 2 einen schematischen Schaltplan der Einrichtung zur
Erfassung des Gegenstands und der Detektiereinrichtung, Fig. 3 den Signalverlauf des Signals B über der Zeit bei
Vorliegen einer Bewegung des Bügelgeräts, Fig. 4 den Signalverlauf des Signals A über der Zeit bei einem
Gegenstand an der Bügelfläche, Fig. 5 eine schematische Darstellung der Logikeinheit.
Fig. 1 zeigt ein Bügelgerät 10 mit einer Schutzvorrichtung zum Schutz vor überhitzen oder vor Bränden infolge von aus Unachtsamkeit oder zufälligerweise an der Bügel fläche 10a anliegenden Gegenständen, ohne daß gleichzeitig gebügelt wird. Das Bügelgerät 10, üblicherweise ein Bügeleisen, besitzt eine thermostatgesteuerte Heizeinrichtung zur Beheizung der Bügelfläche 10a. Im Bügelgerät integriert ist eine Einrichtung 13 zur Erfassung der Ruhestellung des Bügelgeräts, genauer gesagt der Bewegung des Bügelgeräts 10, wobei der Schaltplan dieser Einrichtung in Fig. 2, oberer Teil dargestellt ist. Eine Logikeinheit unterbricht in Abhängigkeit der erfaßten Stellung des Bügelgeräts 10 die Stromzufuhr zur Heizeinrichtung 11 in dem sie auf die Heizungssteuerung 15 in Fig. 5 Einfluß nimmt.
Die Einrichtung 13 zur Erfassung der Ruhestellung des Bügelgeräts 11 kann mittels dem Schaltplan in Fig. 2 die Bewegung des Bügelgeräts 10 erfassen. Gleichzeitig ist in Fig. 2 unterer Teil eine Detektiereinrichtung 14 zur Detektion vorgesehen, ob sich an der Bügelfläche 10a ein Gegenstand befindet oder nicht. In Abhängigkeit des Ergebnisses des Signals B, ermittelt von der Einrichtung 13 zur Erfassung der Ruhestellung und Bewegung des Bügelgeräts 10, und des Signals A zur Gegenstandsdetektion durch die Detektiereinrichtung 14, wird die Stromzufuhr zur Heizeinrichtung 11 unterbrochen. Dieses Unterbrechen findet statt, wenn sowohl die Einrichtung 13 zur Erfassung der Ruhestellung des Bügelgeräts 10 feststellt, daß sich das Bügelgerät 10 nicht bewegt, und ergänzend auch die Detektiereinrichtung 14 einen Gegenstand an der Bügelfläche 10a feststellt. Die Logikeinheit 12 erhält somit die Stromzufuhr zur Bügelfläche 10a aufrecht, wenn kein Gegenstand an der Bügelfläche 10a anliegt oder wenn etwas an der Bügelfläche 10a anliegt, was sich allerdings relativ zur Bügelfläche noch bewegt. Insofern kann hier auch die Unterbrechung zeitabhängig mit einer gewissen Zeitverzögerung erfolgen.
Sowohl die Einrichtung 13 zur Erfassung der Ruhestellung des Bügelgeräts 10 als auch die Detektiereinrichtung 14 sind optoelektronische Meßeinrichtungen mit Sender 17 und Empfänger 18. Grundsätzlich erfolgt die Erfassung der Signale A und B über dieselben Sender 17 und Empfänger, so daß diese zeitversetzt einmal gemäß der Darstellung in Fig. 2 oben und einmal gemäß der Darstellung in Fig. 2 unten betrieben werden. Der Impulsgenerator 21 erzeugt dabei über einen bestimmten Zeitraum z.B. für 50 Perioden das Signal, das über die Einrichtung 13 erfaßt wird und dann anschließend für 50 Schwingungsperioden das Signal, das über die Detektiereinrichtung 14 erfaßt wird. Gemäß Fig. 1 werden hierzu mehrere Sender 17 und mindestens ein Empfänger 18 zur bedarfsweisen Ausbildung von wenigstens zwei Meßstrecken 19,20 vorgesehen. Im konkreten Ausführungsbeispiel handelt es sich um drei Leuchtdioden, von denen zwei als Sender 17 und eine als Empfänger 18 betrieben werden.
Um die wenigstens zwei Sender 17 mit Empfänger 18 in Verbindung mit den beiden Meßstrecken 19,20 als Einrichtung 13 zur Erfassung der Stellung des Bügelgeräts 10 bei der Bewegungserfassung nutzen zu können, werden die beiden Sender 17 wechselseitig gepulst, während sie als Detektiereinrichtung 14 zur Gegenstandsdetektion gleichzeitig gepulst werden.
Dies wird im folgenden an der Fig. 2 näher erläutert.
In der Stellung der Schalter S1,S2,S3 gemäß Fig. 2 findet zunächst die Gegenstandsdetektion durch die Detektiereinrichtung 14 statt. Gemäß Leitung 22 werden hierbei beide Leuchtdioden 17 mit dem gleichen Signal beaufschlagt und somit gleichzeitig mit der Taktfrequenz des Impulsgenerators 21 getaktet. Die Strahlung der Sender 17 wird von der Leuchtdiode als Empfänger 18 erfaßt und als elektrisches Signal in einem Operationsverstärker 23 verstärkt. An der Signallei- tung am Ausgang des Operationsverstärkers 23 liegt damit beim Vorliegen einer Reflexion, also bei einem Gegenstand in der Nähe der Bügelfläche 10a ein Signal entsprechend dem Takt des Impulsverstärkers 21 an der Leitung 24 an. Über den Schalter S3 wird das Signal dann einem Vergleicher 25 zugeführt. Der Vergleicher 25 hat als Gegenwert eine Referenzspannung U^ ^ gemäß Fig. 4, so daß sich ein Signal A ergibt, sobald die Referenzspannung überschritten wird. Nach der Zeit tl in Fig. 4 stellt also die Detektiereinrichtung 14 das Vorliegen eines Gegenstandes fest. Die Gegenstandsdetektion wird über eine bestimmte Anzahl von Takten betrieben, z.B. über 50 Perioden der Frequenz des Impulsgenerators 21 hinweg, also einige Millisekunden bis Sekunden.
Anschließend wird auf die Einrichtung 13 zur Erfassung der Ruhestellung bzw. Bewegung des Bügelgeräts 10 umgeschaltet, in dem die Schalter S1,S2 und S3 in die entsprechende entgegengesetzte Stellung überführt werden. Eine derartige Einrichtung ist in analoger Weise aus der W0-A 95/01561 bekannt, wenngleich sie dort zur Erfassung der Benetzung von Oberflächen eingesetzt wird. Das Prinzip funktioniert hier jedoch in ähnlicher Weise. Im oberen Teil wird nun deutlich, daß der obere Sender 17 über die Leitung 26 mit dem invertierten Signal angesteuert wird, während der untere Sender 17 immer noch über das Ausgangssignal des Impulsgenerators 21 über die Leitung 27 angesteuert wird. In beiden Leitungen ist ein regelbarer Widerstand 28,29 vorgesehen, wobei diese Schaltungsanordnung in Verbindung mit der zugehörigen Regelung dieser regelbaren Widerstände 28,29 aus der W0-A 95/01561 bekannt ist. Zunächst wird nun allerdings in der Frequenzfolge des Impulsgenerators 21 ein Lichtsignal von den Sendern 17 jedoch wechselweise an den Empfänger 18 übermittelt. Dieses Signal wird am Schalter S4 mit der gleichen Taktfrequenz über zwei Signal leitungen abgefragt und einem Vergleicher 30 zugeführt, der aus den beiden zeitversetzt gewonnenen Werten einen Differenzwert ermittelt, der auf der Leitung 31 ansteht. Dieses Signal wird an einen Fensterdiskri inator 32 weitergegeben, der hieraus das Signal B ermittelt. Bewegt sich das Bügelgerät, so ergeben sich hier Signale gemäß Fig. 3, bewegt sich das Bügel gerät nicht, so steht hier lediglich der Referenzwert U/2 an. Das Ausgangssignal wird dann zur Nachregelung der regelbaren Widerstände 28,29 einmal über die Leitung 33 und einmal invertiert über die Leitung 34 an die regelbaren Widerstände 29 und 28 weitergeleitet, so daß die anstehenden Signale mit einer Zeitkonstante bei fehlender Bewegung des Bügelgeräts 10 gegen Null geführt werden können, damit die Meßstrecken frei sind zur Erfassung neuer Signale. Dadurch können dynamische Bewegungsänderungen zuverlässig erfaßt werden. Die Bewegungserfassung wird dadurch erleichtert, daß die Fläche, die das Bügelgerät 10 üblicherweise bügelt, keine absolut homogene Fläche ist. Aufgrund der Meßanordnung ist jedoch auch auf einem weißen Tuch eine empfindliche Messung möglich.
Die Signale A und B werden gemäß Fig. 5 der Logikeinheit 12 zugeleitet, die zunächst über einen Timer 16 eine geraume Zeit zuwartet, falls beide Bedingungen für eine Stromunterbrechung vorliegen, nämlich sich das Bügeleisen oder Bügelgerät 10 nicht mehr bewegt und gleichzeitig ein Gegenstand an der Bügelfläche 10a anliegt. Verändert sich während des Timerlaufs jedoch nichts mehr, wird anschlies- send die Heizungssteuerung 15 angewiesen, die Stromzufuhr zur Heizeinrichtung 11 zu unterbrechen.
Die Wirkung der Schutzvorrichtung kann dadurch verbessert werden, daß wenigstens eine weitere Detektiereinrichtung 40 zur Erfassung eines Gegenstandes im vorderen Bereich des Bügelgeräts 10, vorzugsweise an der Spitze 10b oder in der B'ύgelfläche 10a vorgesehen wird. Gerade bei aufrecht stehendem, eingeschalteten Bügelgerät 10 liegen dort die heißesten und damit gefährlichsten Bereiche, auf die auch am ehesten bennbare Teile oder Kleiderstücke fallen können. Die Detektiereinrichtung 40 kann entweder an der oder durch die Bügelfläche 10a schauend angeordnet sein, möglich ist aber auch eine Anordnung an der Spitze 10b z.B. nach oben ausgerichtet. Zur Auswertung der Signale ist die Detektiereinrichtung 40 vorzugsweise mit der Detektiereinrichtung 14 parallel geschaltet.

Claims

Patentansprüche
1. Schutzvorrichtung für Bügelgeräte (10) mit einer thermostatgesteuerten Heizein richtung (11) zur Beheizung einer Bügelfläche (10a) und mit einer Einrichtung (13 zur Erfassung der Stellung des Bügelgeräts, sowie mit wenigstens einer Detek tiereinrichtung (14,40) zur Detektion, ob sich in der Nähe der Bügelfläche (10a) ei Gegenstand befindet oder nicht, wobei eine Logikeinheit (12) in Abhängigkeit de erfaßten Stellung die Stromzufuhr zur Heizeinrichtung (11) unterbricht, wenn di Detektiereinrichtung (14,40) einen Gegenstand in der Nähe der Bügelfläche fest stellt, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (13) zur Erfassung der Ruhestellun des Bügelgeräts (10) die Bewegung des Bügelgeräts erfaßt und daß als weiter gleichzeitige Bedingung zur Unterbrechung der Stromzufuhr die Einrichtung (13 zur Erfassung der Ruhestellung des Bügelgeräts (10) feststellt, daß sich das Bü gelgerät nicht bewegt, wobei die Einrichtung (13) zur Erfassung der Ruhestellun als auch die Detektiereinrichtung (14,40) zeitversetzt über dieselben Sender (17 und Empfänger (18) messen.
2. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Logikeinhei (12) die Stromzufuhr zur Bügelfläche (10a) aufrecht erhält, wenn kein Gegenstan an der Bügelfläche (10a) ist oder wenn etwas an der Bügelfläche (10a) ist, wa sich relativ zur Bügelfläche bewegt.
3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtun (13) zur Erfassung der Ruhestellung und die Detektiereinrichtung (14,40) opto elektronische Meßeinrichtungen mit Sender (17) und Empfänger (18) sind.
4. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 , dadurch gekennzeichnet, da mehrere Sender (17) und wenigstens ein Empfänger (18) zur bedarfsweisen Aus bildung von wenigstens zwei Meßstrecken (19,20) vorgesehen sind.
5. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß Sender (17 und Empfänger (18) Leuchtdioden sind.
6. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die wenigsten zwei Sender (17) als Einrichtung (13) zur Erfassung der Ruhestellung des Bügel geräts (10) bei der Bewegungserfassung wechselseitig gepulst werden und daß sie als Detektiereinrichtung (14,40) zur Erfassung eines Gegenstandes gleichzeitig gepulst werden.
7. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß wenigsten eine weitere Detektiereinrichtung (40) zur Erfassung eines Gegenstandes im vor deren Bereich des Bügelgeräts (10) an der Spitze (10b) oder in der Bügelfläch
(10a) vorgesehen ist.
8. Schutzvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die weiter Detektiereinrichtung (40) mit der Detektiereinrichtung (14) parallel geschaltet ist.
9. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß wenigsten eine weitere Detektiereinrichtung (40) zur Erfassung eines Gegenstandes im vor deren Bereich des Bügelgeräts (10) in der Bügelfläche (10a) vorgesehen ist.
10. Schutzvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die weiter Detektiereinrichtung (40) mit der Detektiereinrichtung (14) parallel geschaltet ist.
EP99939447A 1998-09-01 1999-08-03 Schutzvorrichtung für bügelgeräte Expired - Lifetime EP1109963B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19839730 1998-09-01
DE19839730A DE19839730C1 (de) 1998-09-01 1998-09-01 Schutzvorrichtung für Bügelgeräte
PCT/EP1999/005618 WO2000012806A1 (de) 1998-09-01 1999-08-03 Schutzvorrichtung für bügelgeräte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1109963A1 true EP1109963A1 (de) 2001-06-27
EP1109963B1 EP1109963B1 (de) 2004-03-03

Family

ID=7879387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99939447A Expired - Lifetime EP1109963B1 (de) 1998-09-01 1999-08-03 Schutzvorrichtung für bügelgeräte

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6384379B1 (de)
EP (1) EP1109963B1 (de)
AT (1) ATE261013T1 (de)
DE (2) DE19839730C1 (de)
ES (1) ES2216550T3 (de)
WO (1) WO2000012806A1 (de)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6453587B1 (en) * 2001-05-18 2002-09-24 Ehsan Alipour Self lifting iron
US7546701B2 (en) * 2005-05-13 2009-06-16 Ehsan Alipour Automatic standby electric clothes iron
AU2003281583A1 (en) * 2002-07-24 2004-02-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Iron with fabric contact detector
WO2005014917A1 (en) * 2003-08-12 2005-02-17 Laurastar S.A. Ironing system with sensor
US20060086712A1 (en) * 2004-10-25 2006-04-27 Feldmeier David C Safety device for flat irons based on optical motion detection
US20090166348A1 (en) * 2007-12-28 2009-07-02 Tsann Kuen (China) Enterprise Co., Ltd Method and device for controlling an iron
US20100257761A1 (en) * 2009-04-08 2010-10-14 Lung Wai Choi Electric iron with a synchronizing temperature display
EP2602635B1 (de) 2011-12-06 2014-02-19 ELMOS Semiconductor AG Verfahren zur Vermessung einer Übertragungsstrecke mittels kompensierender Amplitudenmessung und Delta-Sigma-Methode sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP2631674A1 (de) 2012-02-23 2013-08-28 ELMOS Semiconductor AG Verfahren und Sensorsystem zur Vermessung der Eigenschaften einer Übertragungsstrecke eines Messsystems zwischen Sender und Empfänger
EP2653885A1 (de) 2012-04-18 2013-10-23 ELMOS Semiconductor AG Sensorsystem und Verfahren zur Vermessung der Übertragungseigenschaften einer Übertragungsstrecke eines Messsystems zwischen einem Sender und einem Empfänger
DE102013002676B4 (de) 2013-02-12 2023-06-29 Elmos Semiconductor Se Kompensiertes Sensorsystem mit einem in der Sensitivität regelbaren Empfänger als kompensierendes Element
DE102014002486B4 (de) 2013-02-27 2017-10-19 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Kompensierendes optisches Sensorsystem
WO2014131385A1 (de) 2013-02-27 2014-09-04 Elmos Semiconductor Ag Multifunktionales optisches mikro-sensor-system
DE102013022275A1 (de) 2013-03-28 2014-10-02 Elmos Semiconductor Ag Straßenbeleuchtung
DE102013005788B4 (de) 2013-03-28 2020-06-04 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Straßenbeleuchtung
CN103437139B (zh) * 2013-08-14 2015-12-02 余姚德诚知识产权代理有限公司 电熨斗控制系统
DE102014002194B4 (de) 2014-02-12 2017-10-19 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Kompensierendes optisches Mikrosystem
EP2924460A1 (de) 2014-03-25 2015-09-30 ELMOS Semiconductor AG Sensorsystem zur Erkennung mindestens eines Objekts in einer Übertragungsstrecke mittels einer Diode
EP2924466B1 (de) 2014-03-25 2020-06-03 Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Sensorsystem zur Erkennung mindestens eines Objekts in einer Übertragungsstrecke
EP2924459A1 (de) 2014-03-25 2015-09-30 ELMOS Semiconductor AG Sensorsystem zur Erkennung mindestens eines Objekts in einer Übertragungsstrecke
US9551106B2 (en) 2015-05-20 2017-01-24 Samuel Burke Steam iron and burn prevention apparatus
EP3502345A1 (de) 2017-12-22 2019-06-26 Koninklijke Philips N.V. Textilbehandlungsvorrichtung und tragbare vorrichtung zum erhalt einer klassifizierung eine textilie

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2627158C2 (de) * 1976-06-16 1983-06-30 Braun Ag, 6000 Frankfurt Bügeleisen ohne nennenswertes Wärmespeichervermögen mit einer im Heizstromkreis liegenden Sicherheitsausschalteinrichtung
EP0076312A1 (de) * 1981-04-07 1983-04-13 FRANKLIN, Robert C. Sicherheitssystem zum abschalten der speisung beim feststellen des nichtgebrauchs einer apparatur
US4686352B1 (en) * 1984-04-27 1993-12-14 Sunbeam Corporation Electronic pressing iron
JPS61154700A (ja) * 1984-12-28 1986-07-14 松下電器産業株式会社 アイロン等の不使用センサ
JPS61265199A (ja) * 1985-05-20 1986-11-22 松下電器産業株式会社 アイロン
US4661685A (en) * 1985-09-06 1987-04-28 John Zink Company Electronic pressing iron
US4745260A (en) * 1986-01-22 1988-05-17 Black & Decker Inc. Automatic switching apparatus for an electric appliance
US4727240A (en) * 1986-08-11 1988-02-23 Black & Decker Inc. Electric iron with dual automatic cutoff
IT211107Z2 (it) * 1986-09-25 1989-02-13 Elvio Bernardi Dispositivo di sicurezza per ferrida stiro in genere
JPS63206298A (ja) * 1987-02-24 1988-08-25 松下電器産業株式会社 アイロン
DE3921926C1 (en) * 1989-07-04 1990-12-13 Karl 7311 Bissingen De Hellmuth Jun. Electric switch for movable implements - includes housing of insulation, parallel metal strips spherical metal component and contact pins
IT1240471B (it) 1990-06-01 1993-12-17 Nida S.R.L. Ferro da stiro a vapore, perfezionato.
JPH04114699A (ja) * 1990-09-03 1992-04-15 Nec Ic Microcomput Syst Ltd アイロン
SG44866A1 (en) * 1991-07-19 1997-12-19 Philips Electronics Nv Iron comprising a motion detector
FR2679270A1 (fr) * 1991-07-19 1993-01-22 Philips Electronique Lab Fer a repasser muni d'un detecteur de la nature des tissus.
US5475201A (en) * 1993-02-25 1995-12-12 Black & Decker Inc. Method for identifying a diffusely-reflecting material
ES2110763T3 (es) * 1993-07-02 1998-02-16 Gerd Reime Dispositivo para la medicion o deteccion de una modificacion en un elemento reflectante.
JP3147657B2 (ja) * 1994-05-02 2001-03-19 松下電器産業株式会社 アイロン
JPH08257299A (ja) * 1995-03-08 1996-10-08 Philips Electronics Nv 可動底板付アイロン
US5818011A (en) * 1995-03-31 1998-10-06 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Electrically controlled iron for pressing clothing and textiles with automatic shutoff function
JPH10502768A (ja) * 1995-04-25 1998-03-10 フィリップス エレクトロニクス ネムローゼ フェンノートシャツプ 電気加熱機器用の自動遮断及び指示装置並びにそのような装置を有する電気アイロン

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0012806A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US6384379B1 (en) 2002-05-07
DE19839730C1 (de) 2000-03-30
ATE261013T1 (de) 2004-03-15
EP1109963B1 (de) 2004-03-03
ES2216550T3 (es) 2004-10-16
DE59908760D1 (de) 2004-04-08
WO2000012806A1 (de) 2000-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1109963B1 (de) Schutzvorrichtung für bügelgeräte
DE69206207T2 (de) Bügeleisen mit Textilsortenfühler.
DE60121807T2 (de) Hinderniserkennungssensor mit synchroner erkennung
DE10024156A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur optoelektronischen Positionsbestimmung eines Gegenstands
EP1435509B1 (de) Optoelektronisches Messverfahren und Vorrichtung
DE102016123000B3 (de) Verfahren zur Überwachung eines Schutzglases und Überwachungsvorrichtung
WO1993013407A1 (de) Fremdfasererkennung in garnen
DE60202258T2 (de) Feuermelder
EP0379097A3 (de) Verfahren zur Kantenlagenfeststellung und fotoelektronische Fühleinrichtung zur Kantenabtastung
DE4339574A1 (de) Auswertevorrichtung
DE68913743T2 (de) Detektorschaltung.
EP0372204A3 (de) Optischer Überwachungssensor
EP0852330A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur betrieblichen Messung der Temperatur in mindestens einem Bereich eines Glas-/Glaskeramikkörpers, der betrieblich hohen Temperaturänderungen ausgesetzt ist
EP0780981B1 (de) Auswerteelektronik für ein Berührungs-Sensorelement
EP0196579B1 (de) Fotoelektrische Fühlvorrichtung mit Lichtreflexion und/oder Lichtschranke
DE10315667C5 (de) Sicherheitseinrichtung zur Überwachung eines Durchgangs
DE19856341C1 (de) Sensoreinrichtung
DE4231534C2 (de) Vorrichtung zur Erkennung eines Fremdkörpers in einem Münzkanal
DE102007054596A1 (de) Optischer Sensor und Verfahren zur Positionsbestimmung von Objekten
CH624646A5 (en) Arrangement for contactless scanning of moving textile threads
EP2402793B1 (de) Verfahren zum gepulsten Betreiben einer Lichtschranke und Lichtschranke
DE202005020654U1 (de) Vorrichtung zur Detektion von Etiketten auf einem Trägermaterial
DE102018003538B4 (de) Textilbearbeitungsgerät der Haushaltsausstattung
CH557538A (de) Photoelektrische einrichtung zum optischen abtasten von objekten.
DE202016003338U1 (de) Zählen von Behältern mit übereinstimmenden vordefinierten Abmessungen auf einer Transportvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010302

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59908760

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040408

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040603

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040603

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2216550

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041206

BERE Be: lapsed

Owner name: *REIME GERD

Effective date: 20040831

BERE Be: lapsed

Owner name: *REIME GERD

Effective date: 20040831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040803

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110824

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110825

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20110829

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20110822

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20110824

Year of fee payment: 13

Ref country code: SE

Payment date: 20110823

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110825

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20110825

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20111216

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 261013

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120803

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120804

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59908760

Country of ref document: DE

Effective date: 20130301

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120804