EP1106554A3 - Plieuse mobile et arrangement de triangle plieur - Google Patents

Plieuse mobile et arrangement de triangle plieur Download PDF

Info

Publication number
EP1106554A3
EP1106554A3 EP00122295A EP00122295A EP1106554A3 EP 1106554 A3 EP1106554 A3 EP 1106554A3 EP 00122295 A EP00122295 A EP 00122295A EP 00122295 A EP00122295 A EP 00122295A EP 1106554 A3 EP1106554 A3 EP 1106554A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folding
movable
folding apparatus
triangle arrangement
fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00122295A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1106554A2 (fr
EP1106554B1 (fr
Inventor
Lewis Bradley Chesno
Robert Riotto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goss International Americas LLC
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1106554A2 publication Critical patent/EP1106554A2/fr
Publication of EP1106554A3 publication Critical patent/EP1106554A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1106554B1 publication Critical patent/EP1106554B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/22—Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement
    • B65H45/221—Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement incorporating folding triangles
    • B65H45/225—Arrangements of folding triangles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
    • B41F13/56—Folding or cutting
    • B41F13/58—Folding or cutting lengthwise
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28—Folding in combination with cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2555/00—Actuating means
    • B65H2555/10—Actuating means linear
EP00122295A 1999-12-08 2000-10-20 Plieuse mobile et arrangement de triangle plieur Expired - Lifetime EP1106554B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US456852 1999-12-08
US09/456,852 US6422552B1 (en) 1999-07-26 1999-12-08 Movable folders and former board arrangement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1106554A2 EP1106554A2 (fr) 2001-06-13
EP1106554A3 true EP1106554A3 (fr) 2001-11-21
EP1106554B1 EP1106554B1 (fr) 2006-03-08

Family

ID=23814399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00122295A Expired - Lifetime EP1106554B1 (fr) 1999-12-08 2000-10-20 Plieuse mobile et arrangement de triangle plieur

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6422552B1 (fr)
EP (1) EP1106554B1 (fr)
JP (1) JP2001192169A (fr)
AT (1) ATE319642T1 (fr)
DE (2) DE50012347D1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10038551A1 (de) * 2000-08-03 2002-02-14 Roland Man Druckmasch Ermittlung der Voreinstelldaten für das Schnittregister (und das Farbregister) für längswellenlose Druckwerke
US7083563B1 (en) 2000-08-09 2006-08-01 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method and system for replacing web folding boards
DE50214126D1 (de) * 2001-10-05 2010-02-04 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur verarbeitung einer bahn, verfahren zur erzeugung eines falzproduktes in einer rollenrotationsdruckmaschine und eine rollenrotationsdruckmaschine
EP1466730B1 (fr) * 2001-10-05 2009-04-22 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Machine rotative d'impression à bobines
US6953422B2 (en) 2002-12-05 2005-10-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. System and method for replacing web folding boards
DE10313774B4 (de) * 2002-12-18 2006-12-14 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Verarbeitung einer laufenden Materialbahn
DE20320707U1 (de) * 2003-01-30 2004-12-30 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine
DE10307202B4 (de) * 2003-02-20 2006-09-28 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Voreinstellung von Produktionen einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE502004008084D1 (de) * 2003-04-23 2008-10-30 Koenig & Bauer Ag Rollenrotationsdruckmaschine
EP1475334A1 (fr) * 2003-05-08 2004-11-10 MASCHINENBAU OPPENWEILER BINDER GmbH & Co. KG Plieuse comprenant au moins un paire d'arbres équipés de lames
US6942610B2 (en) * 2003-05-28 2005-09-13 Specialty Systems Advanced Machinery, Inc. Web folding machine
DE202004005645U1 (de) * 2004-04-08 2004-06-09 Koenig & Bauer Ag Materialrollen und Offset-Rotationsdruckmaschine
DE102004033920B4 (de) 2004-05-04 2006-11-02 Koenig & Bauer Ag Druckform einer Druckmaschine und Rollenrotationsdruckmaschine
DE102004033923A1 (de) * 2004-05-04 2005-12-01 Koenig & Bauer Ag Rollenrotationsdruckmaschine
US7721646B2 (en) 2004-05-04 2010-05-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Offset printing groups of a printing press for newspaper printing and a web-fed rotary printing press
WO2006000527A1 (fr) * 2004-06-23 2006-01-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Presse rotative a imprimer a barre de retournement
DE102005031958B4 (de) * 2005-05-13 2007-10-11 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckmaschine für Zeitungs- und Tabloid- bzw. Telefonbuchproduktion
DE102005042345A1 (de) * 2005-09-07 2007-03-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Falzwerkoberteil
US20080035787A1 (en) * 2006-08-08 2008-02-14 Thompson Mark N Lighter-than-air gas handling system and method
WO2008142069A1 (fr) 2007-05-21 2008-11-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Procédés et dispositif pour produire une section de produit dans une machine de traitement de bande et sections de produit
DE102007039485A1 (de) * 2007-08-21 2009-02-26 Manroland Ag Verfahren zum Betreiben einer Rollendruckmaschine
JP4689690B2 (ja) * 2008-02-22 2011-05-25 株式会社東京機械製作所 折機の転送装置
DE102008044251A1 (de) * 2008-12-02 2010-06-10 Manroland Ag Falztrichteranordnung
US20130269493A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-17 Goss International Americas, Inc. Variable cutoff in a cutter folder
US10449746B2 (en) 2016-06-27 2019-10-22 C. G. Bretting Manufacturing Co., Inc. Web processing system with multiple folding arrangements fed by a single web handling arrangement

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE554955C (de) * 1929-12-08 1932-07-15 Wood Newspaper Mach Corp Falzwerk fuer Rotationsdruckmaschinen zum Bedrucken doppelbreiter Bahnen
DE1960565A1 (de) * 1969-12-03 1971-06-24 Koenig & Bauer Schnellpressfab Austauschbares Falzwerk fuer Rollen-Rotationsdruckmaschinen
DE2510057A1 (de) * 1974-03-15 1975-09-18 Rockwell International Corp Falzverfahren und falzapparat fuer die zeitungsherstellung
GB1490675A (en) * 1975-04-08 1977-11-02 Wifag Maschf Folding apparatuses located within rows of printing mechanisms
EP0529552A1 (fr) * 1991-08-30 1993-03-03 KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT Dispositif de guidage de bande dans une machine à imprimer rotative pour bandes
WO1997017200A2 (fr) * 1995-11-08 1997-05-15 Koenig & Bauer-Albert Ag Dispositif pour realiser des produits de pliage
US5775222A (en) * 1995-05-04 1998-07-07 Maschinenfabrik Wifag Individually driven folder for a rotary printing press
EP1072551A2 (fr) * 1999-07-26 2001-01-31 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Ensemble d'une machine de pliage dans une machine à imprimer rotative pour journaux

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR686001A (fr) * 1929-12-04 1930-07-21 Wood Newspaper Mach Corp Mécanisme plieur pour machines à imprimer
US3650216A (en) * 1969-08-11 1972-03-21 Rex Chainbelt Inc Railway car speed control transportation system
US3994485A (en) * 1974-05-13 1976-11-30 Weir Henry J Method and apparatus for sheet folding
JPS591763A (ja) * 1982-06-19 1984-01-07 株式会社川上製作所 延反機
DE3422755C2 (de) * 1984-06-20 1986-06-19 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Falzapparat für Buchfalzungen an einer Rollenrotationsdruckmaschine
US5154022A (en) * 1991-06-21 1992-10-13 International Business Machines Corporation High precision micromachining of very fine features
DE4214394C2 (de) 1992-04-30 1998-08-20 Asea Brown Boveri Antriebsvorrichtung für eine längswellenlose Rotationsdruckmaschine
DE19516445A1 (de) 1995-05-04 1996-11-07 Wifag Maschf Rotationsdruckmaschine mit frei aufstellbarem Falzapparat
JP2002505596A (ja) * 1997-05-23 2002-02-19 トランサージカル，インコーポレイテッド Ｍｒｉ誘導治療装置及び方法

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE554955C (de) * 1929-12-08 1932-07-15 Wood Newspaper Mach Corp Falzwerk fuer Rotationsdruckmaschinen zum Bedrucken doppelbreiter Bahnen
DE1960565A1 (de) * 1969-12-03 1971-06-24 Koenig & Bauer Schnellpressfab Austauschbares Falzwerk fuer Rollen-Rotationsdruckmaschinen
DE2510057A1 (de) * 1974-03-15 1975-09-18 Rockwell International Corp Falzverfahren und falzapparat fuer die zeitungsherstellung
GB1490675A (en) * 1975-04-08 1977-11-02 Wifag Maschf Folding apparatuses located within rows of printing mechanisms
EP0529552A1 (fr) * 1991-08-30 1993-03-03 KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT Dispositif de guidage de bande dans une machine à imprimer rotative pour bandes
US5775222A (en) * 1995-05-04 1998-07-07 Maschinenfabrik Wifag Individually driven folder for a rotary printing press
US5775222C1 (en) * 1995-05-04 2001-11-27 Wifag Maschf Individually driven folder for a rotary printing press
WO1997017200A2 (fr) * 1995-11-08 1997-05-15 Koenig & Bauer-Albert Ag Dispositif pour realiser des produits de pliage
EP1072551A2 (fr) * 1999-07-26 2001-01-31 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Ensemble d'une machine de pliage dans une machine à imprimer rotative pour journaux

Also Published As

Publication number Publication date
EP1106554A2 (fr) 2001-06-13
JP2001192169A (ja) 2001-07-17
DE10052015A1 (de) 2001-06-13
ATE319642T1 (de) 2006-03-15
US6422552B1 (en) 2002-07-23
EP1106554B1 (fr) 2006-03-08
DE50012347D1 (de) 2006-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1106554A3 (fr) Plieuse mobile et arrangement de triangle plieur
WO1998050235A3 (fr) Palier pour cylindre de rotative
AU604221B2 (en) Sheet transfer cylinder between the printing units of a rotary printing machine
DE3475500D1 (en) Varnish coater for printed product
DE59900524D1 (de) Rollenrotations-Druckmaschine mit bewegbaren Druckwerken
DE50003431D1 (de) Rotationskörpergebilde für eine Bahnbreitenkorrektur
ES294403U (es) Dispositivo de girado de papel para impresion anverso reverso.
GB2271082B (en) Devices for adjusting roller positions, e.g. for use in printing presses
EP1127701B8 (fr) Dispositif d'impression à guidage transversal pour déplacer la tête d'impression perpendiculairement au sens de balayage
AU573318B2 (en) Sheet delivery device, particularly for small offset printing presses
EP0741024A3 (fr) Dispositif pour serrer et séparer des rouleaux
ATE374107T1 (de) Farbkasten für eine rotationsdruckmaschine
EP1156004A3 (fr) Appareil de pliage
EP1101613B8 (fr) Rail encreur pour machine d'impression
DE50003509D1 (de) Bogenführungseinrichtung in einer Druckmaschine
AU4980679A (en) Inking rollers for offset printing machine
AU7534891A (en) Offset printing press with intermediate roller for the connection of inking unit and damping unit
DE50114432D1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
ES2033168T3 (es) Prensa de forja.
EP0428889A3 (en) Short inking unit with engraved roller
EP1270220A3 (fr) Dispositif pour échanger des rouleaux ou cylindres dans une machine à imprimer
AU662544B2 (en) Web-fed rotary printing press
EP0826498A3 (fr) Imprimeuse en tampographie
EP0807520A3 (fr) Dispositif de basculement d'un cylindre d'impression
EP0776764A3 (fr) Machine à impression hélio en mode continu

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 65H 45/22 A, 7B 65H 45/00 B, 7B 41F 13/56 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20011115

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021017

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060308

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060308

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50012347

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060504

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060608

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060808

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061211

BERE Be: lapsed

Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC.

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101105

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101027

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20101025

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101025

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111020

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50012347

Country of ref document: DE

Effective date: 20120501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111102

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111020