EP1094969A1 - Eutel - Google Patents

Eutel

Info

Publication number
EP1094969A1
EP1094969A1 EP99924877A EP99924877A EP1094969A1 EP 1094969 A1 EP1094969 A1 EP 1094969A1 EP 99924877 A EP99924877 A EP 99924877A EP 99924877 A EP99924877 A EP 99924877A EP 1094969 A1 EP1094969 A1 EP 1094969A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closure cap
packaging bag
packaging
cap
rear gripping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99924877A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1094969B1 (en
Inventor
Pierluigi Decio
Robert Elsaesser
Johannes Hins
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elsaesser Verpackungen AG
Georg Menshen GmbH and Co KG
Alfa Laval Parma SRL
Original Assignee
Elsaesser Verpackungen AG
Georg Menshen GmbH and Co KG
Astepo SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8167285&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1094969(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to AT02014666T priority Critical patent/ATE262455T1/en
Priority to PT02014666T priority patent/PT1247749E/en
Priority to ES02014666T priority patent/ES2217228T5/en
Priority to EP02014666A priority patent/EP1247749B2/en
Priority to DK02014666T priority patent/DK1247749T4/en
Application filed by Elsaesser Verpackungen AG, Georg Menshen GmbH and Co KG, Astepo SRL filed Critical Elsaesser Verpackungen AG
Priority to PT99924877T priority patent/PT1094969E/en
Priority to DE59908980T priority patent/DE59908980D1/en
Publication of EP1094969A1 publication Critical patent/EP1094969A1/en
Publication of EP1094969B1 publication Critical patent/EP1094969B1/en
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842Securing closures on containers
    • B65B7/2892Securing closures on containers by deformation of the container rim

Definitions

  • the invention relates to a method for the essentially germ-free packaging of flowable or pourable products, in particular foodstuffs or beverages, in a packaging material in the form of a packaging bag made of a film material with a filling opening which can be closed by a closure cap, and a packaging bag made of film material for use in such a method .
  • EP-A-0 661 208 which discloses a method for producing a flexible packaging bag with a closure cap and filling it in a filling plant, it is pointed out that the known procedure for packaging products such as milk, cooking oil and the like. is suitable, but there is no mention of how sufficient stability can be ensured with such packaging, even if the packaging bags were manufactured in a largely sterile environment and the products were pre-treated in a sterilizing manner before filling.
  • the aim of the invention is to create a method which meets the requirements of the food industry by allowing food and beverages to be stored in flexible packaging bags in an economical, environmentally compatible manner without significantly reducing the shelf life.
  • the closure cap Providing a packaging bag in which the closure cap can be brought into a first and second sealing position relative to the filling opening, the closure cap being removable from the filling opening at least in the first position,
  • the starting material is a fully sealed, e.g. Heat-sealed flexible packaging bag with a pouring insert permanently attached to it by welding, hereinafter referred to as a weld-in part, onto which a sealing cap can be fitted by bouncing to tightly close a filler opening defined by the weld-in part, which provides access to the inside of the bag.
  • a preferred packaging bag suitable for the method according to the invention is described in more detail below.
  • the packaging bag can, for example, have a holding volume between 0.3 and 5.0 liters, without this being a limitation of the invention.
  • the empty, flat-lying packaging bag with the closure cap located in a first of two closing positions, both of which seal the filling opening, is initially, that is, in front of one subjected to further treatment in a bottling plant, a germicidal treatment, preferably with germicidal ⁇ radiation in an irradiation station, which can have a basically known structure and therefore need not be described in more detail.
  • the germicidal treatment can be carried out by the manufacturer of the packaging bag or, if desired, immediately before the packaging bag is introduced into the filling system.
  • the aim of the treatment is to put the inside of the packaging bag in a sterile or at least largely sterile state.
  • the closure cap in the first closed position hermetically seals the inside of the packaging bag, the aseptic state is maintained for the further treatment of the packaging bag even if there should be a longer period of time, for example a few days to several months, between the germicidal and further treatment.
  • a number of packaging bags pretreated as described above can be combined to form a transport package and is then inserted into a storage magazine of a filling system, an annular collar on the sealing part providing an abutment by means of which the packaging bag can be inserted into a rail-like receptacle of the filling system magazine with the welding part pointing upwards can be inserted by hand or in any other way.
  • the packaging bags are successively transferred from the magazine of the filling system to a transport device, the ring collar being used to support the packaging bags during transport, in order to move the packaging bags one after the other along a multiplicity of stations in which the further treatment is carried out.
  • the packaging bag pretreated in this way is then transported to a station, grasp the cap on the gripper and remove it from the weld-in part.
  • the removed cap is led to a bypass transport path and temporarily stored there, in order to be placed on the packaging bag again later.
  • the packaging bag with the cap removed takes it to a filling station where a product to be filled, e.g. a food or drink is introduced into the interior of the packaging bag via the filling opening exposed on the weld-in part.
  • a product to be filled e.g. a food or drink
  • an inert gas e.g. Nitrogen, or steam, introduced in a further station in order to expel residual air in the packaging bag and thereby counteract undesired oxidation or other aging of the filling.
  • the closure cap is removed from the bypass transport path in a closing station by means of a gripping device and placed on the filled packaging bag again and fastened in such a way that the closure cap comes to rest in the second sealing position, in which it does not or only falls below the weld-in part considerable effort, if necessary, can be removed again by destroying the welded-in part.
  • FIG. 1 in a fragmentary sectional view of a packaging bag after
  • a bag base part of the packaging bag is provided with the reference number 1 and is only shown in fragments.
  • the bag base part 1 can have any suitable outline configuration and can be made of any suitable germ-proof foil material, which can be a foil made of plastic or metal foil, eg aluminum foil, or a composite foil made of plastic and metal.
  • the packaging bag is basically a substantially flat structure that can be printed with advertising information.
  • a dimensionally stable insert or weld-in part 2 is inserted in a slot-shaped opening (not shown) of the bag base part 1 and is hermetically sealed to the bag base part 1 by welding.
  • a tear-off tab 11 can be provided in order to fix the cover part 6 in the closed position shown in the drawing, so that the cover part 6 can only be moved from the closed to the open position (not shown) after the tear-off tab 11 has been torn off.
  • a further sealing cone 10 can be provided on the closure cap, which sealingly engages in the inlet opening of the neck region 3 when the closure cap is in the position shown in FIGS. 1 and 2 relative to the neck region 3.
  • annular collar 13 protruding somewhat radially inwards is provided near its free end.
  • the closure cap 5 can be positioned in two positions relative to the neck area 3, the passage passage 4 being sealed from the outside environment by the closure cap 5 in both positions.
  • the two positions are due to the intervention of the cap-side ring collar 13 with first and second rear engagement areas on the neck area 3 of the welded part 2 defined.
  • Each rear gripping cam 14 has a rear gripping surface pointing in the direction of the bag base part 1. As shown in FIG. 1, in the first position of the closure cap 5, the ring collar 13 on the cap side engages with the rear engagement surfaces of the rear engagement cams 14.
  • a radially outwardly projecting rear gripping collar 15 is also provided, which is gripped under by the ring collar 13 on the cap side when the closure cap 5 is in the second position, as shown in FIG. 2.
  • the interlocking relationship between the closure cap 5 and the neck region 3 in the first position is such that the closure cap 5 can be removed from the neck region 3 with little effort and without destruction by bringing the ring collar 13 on the cap side out of engagement with the rear gripping cams 14.
  • a radially outwardly protruding ring collar 16 is also provided on the neck area 3, which serves as a holding means for transporting the packaging bag by means of a transport device in a filling system (not shown).
  • the annular collar 16 can be continuous or interrupted. Instead of a collar, a plurality of lugs distributed over the circumference could also be provided as holding means.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)

Abstract

A method of packaging fluid or powdery products, in particular foodstuffs or beverages, in an essentially sterile manner in a packaging material in the form of a pouch of foil material having a filler opening closable by a closure cap, said method includes: providing a pouch whereby the closure cap can be placed in a first and second sealing position relative to the filler opening, whereby the closure cap is removable non-destructively from the filler opening in at least the first position; subjecting the interior of the empty substantially flat pouch having the closure cap in its first position to a germ-killing treatment; conveying the pouch having the closure cap in its first position and its interior already subjected to a germ-killing treatment to a filling plant; subjecting the exterior of the pouch having the closure cap in its first position to a germ-killing treatment; removing the closure cap from the pouch; filling the product into the pouch through the filler opening; and re-placing the closure cap on the filled pouch and closing the filler opening by moving the closure cap into its second position. A corresponding flexible pouch is also described.

Description

Verfahren zum keimfreien Verpacken von Produkten, insbesondere Nahrungsmitteln oder Getränken in Verpackungsbeuteln sowie diesbezüglicher Verpackungsbeutel Process for the aseptic packaging of products, in particular foodstuffs or beverages in packaging bags, and packaging bags relating thereto
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum im wesentlichen keimfreien Verpacken von fliess- oder schüttfähigen Produkten, insbesondere Nahrungsmitteln oder Getränken, in einem Verpackungsmaterial in Form eines Verpackungsbeutels aus einem Folienmaterial mit einer durch eine Verschlusskappe verschliessbaren Einfüllöffnung sowie einen Verpackungsbeutel aus Folienmaterial zur Verwendung bei einem derartigen Verfahren.The invention relates to a method for the essentially germ-free packaging of flowable or pourable products, in particular foodstuffs or beverages, in a packaging material in the form of a packaging bag made of a film material with a filling opening which can be closed by a closure cap, and a packaging bag made of film material for use in such a method .
Es ist bekannt, flüssige oder pastöse Reinigungsmittel in flexiblen Nachfüllbeuteln zu bevorraten, um aus Umweltschutzgründen den Anfall an Verpackungsmaterial so gering wie möglich zu halten. Derartige Nachfüllbeutel können als Aufschneidbeutel ausgebildet sein oder ein Einschweissteil mit Verschlusskappe aufweisen, so dass ein wiederholtes Öffnen und Verschliessen der Nachfüllbeutel möglich ist. Bei diesem Anwendungsgebiet flexibler Verpackungsbeutel treten naturgemäss Sterilisationsprobleme nicht auf. Aus gesundheitlichen Gründen und zur Erzielung einer ausreichend langen Haltbarkeitsdauer treten dagegen derartige Probleme bei der Verpackung von Nahrungsmitteln und Getränken zum menschlichen Verzehr in den Vordergrund. Solche Produkte wurden bislang wegen der leichten Sterilisierbarkeit vornehmlich in starren Behältern aus Glas oder Metallblech bevorratet. Zwar lassen sich diese Behälter gut recyceln. Doch ist mit dem Sammeln der entleerten Behälter und deren Rückführung zur Recyclingstelle eine nicht unerhebliche Umweltbelastung verbunden. Ausserdem bereiten die schweren voluminösen Behälter Schwierigkeiten beim Transport und der Lagerhaltung. Es besteht daher Bedarf nach einer Verpackung für Nahrungsmittel und Getränke in flexiblen problemlos zu entsorgenden Verpackungsbeuteln ähnlich den bekannten Nachfüllbeuteln für Reinigungsmittel, ohne dass dadurch die Haltbarkeit der Nahrungsmittel oder Getränke eine wesentliche Einbusse erfährt. Zwar wird in der EP-A-0 661 208, die ein Verfahren zum Herstellen eines flexiblen Verpackungsbeutels mit Verschlusskappe und dessen Befüllung in einer Abfüllanlage offenbart, darauf hingewiesen, dass die bekannte Vorgehensweise zum Verpacken von Produkten, wie Milch, Speiseöl und dgl., geeignet sei, doch wird nicht erwähnt, wie bei einer derartigen Verpackung eine ausreichende Haltbarkeit gewährleistet werden kann, selbst wenn die Fertigung der Verpackungsbeutel in einer weitestgehend sterilen Umgebung vorgenommen würde und die Produkte vor dem Abfüllen sterilisierend vorbehandelt würden. Hinzu kommt die Tendenz in der Nahrungsmittelindustrie, eine keimtötende Behandlung von Nahrungsmittel aus verschiedenen Gründen (Erhalt von Wertstoffen, wie Vitaminen, keine Aromaeinbusse etc) ohne längere Einwirkung hoher Temperaturen vorzunehmen, so dass seitens des Produktes eine vollständige Keimfreiheit nicht gewährleistet werden kann und daher an die Verpackung entsprechend höhere Anforderungen an die Keimfreiheit gestellt werden müssen.It is known to store liquid or pasty cleaning agents in flexible refill bags in order to keep the amount of packaging material as low as possible for environmental reasons. Refill bags of this type can be designed as cut-open bags or have a weld-in part with a closure cap, so that the refill bags can be opened and closed repeatedly. Naturally, sterilization problems do not arise in this area of application for flexible packaging bags. For health reasons and in order to achieve a sufficiently long shelf life, however, such problems in the packaging of food and beverages for human consumption come to the fore. Until now, such products were mainly stored in rigid containers made of glass or sheet metal because of their easy sterilization. These containers can be easily recycled. However, collecting the emptied containers and returning them to the recycling point is associated with a not inconsiderable environmental impact. In addition, the heavy, voluminous containers cause difficulties during transport and storage. There is therefore a need for packaging for food and beverages in flexible packaging bags that are easy to dispose of, similar to the known refill bags for cleaning agents, without reducing the shelf life of the food or drinks experience a significant loss. In EP-A-0 661 208, which discloses a method for producing a flexible packaging bag with a closure cap and filling it in a filling plant, it is pointed out that the known procedure for packaging products such as milk, cooking oil and the like. is suitable, but there is no mention of how sufficient stability can be ensured with such packaging, even if the packaging bags were manufactured in a largely sterile environment and the products were pre-treated in a sterilizing manner before filling. In addition, there is a tendency in the food industry to carry out a germicidal treatment of food for various reasons (preservation of valuable substances, such as vitamins, no loss of aroma, etc.) without prolonged exposure to high temperatures, so that the product cannot be completely sterile and therefore cannot be guaranteed the packaging must meet higher requirements for sterility.
Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens, das den genannten Anforderungen der Nahrungsmittelindustrie gerecht wird, indem es ermöglichen soll, Nahrungsmittel und Getränke in wirtschaftlicher, umweltverträglicher Weise ohne wesentliche Einschränkung der Haltbarkeitsdauer numehr auch in flexiblen Verpackungsbeuteln zu bevorraten.The aim of the invention is to create a method which meets the requirements of the food industry by allowing food and beverages to be stored in flexible packaging bags in an economical, environmentally compatible manner without significantly reducing the shelf life.
Das erfindungsgemässe Verfahren zeichnet sich durch die folgenden Schritte aus:The method according to the invention is characterized by the following steps:
Bereitstellen eines Verpackungsbeutels, bei dem die Verschlusskappe in eine erste und zweite abdichtende Position relativ zur Einfüllöffnung gebracht werden kann, wobei die Verschlusskappe wenigstens in der ersten Position zerstörungsfrei von der Einfüllöffnung entfernbar ist,Providing a packaging bag in which the closure cap can be brought into a first and second sealing position relative to the filling opening, the closure cap being removable from the filling opening at least in the first position,
keimtötende Behandlung des Inneren des leeren, im wesentlichen flach gelegten Verpackungsbeutels mit in der ersten Position befindlicher Verschlusskappe, Überführung des innseitig keimtötend behandelten Verpackungsbeutels mit in der ersten Position befindlicher Verschlusskappe in eine Abfüllanlage, in welcher die folgenden weiteren Behandlungen vorgenommen werden:germicidal treatment of the interior of the empty, essentially flat-lying packaging bag with the closure cap in the first position, Transfer of the packaging bag, which has been treated with germicide on the inside, with the closure cap in the first position, to a filling plant, in which the following further treatments are carried out:
keimtötende Behandlung des Äusseren des Verpackungsbeutels mit in der ersten Position befindlicher Verschlusskappe wenigstens an einem die Verschlusskappe und die Einfüllöffnung umfassenden Bereich,germicidal treatment of the exterior of the packaging bag with the closure cap located in the first position on at least one area comprising the closure cap and the filling opening,
Entfernen der Verschlusskappe vom Verpackungsbeutel,Removing the sealing cap from the packaging bag,
Einfüllen des Produktes in den Verpackungsbeutel über die Einfüllöffnung, undFilling the product into the packaging bag through the filling opening, and
erneutes Aufsetzen der Verschlusskappe auf den gefüllten Verpackungsbeutel und Verschliessen der Einfüllöffnung, indem die Verschlusskappe in die zweite Position gebracht wird.Put the cap back on the filled packaging bag and close the filling opening by moving the cap to the second position.
Das erfmdungsgemässe Verfahren wird nachfolgend näher beschrieben.The method according to the invention is described in more detail below.
Ausgangsmaterial ist ein umfänglich abgedichteter, z.B. heissversiegelter flexibler Verpackungsbeutel mit einem durch Schweissen permanent daran befestigten Ausgiesseinsetzteil, im folgenden kurz Einschweissteil genannt, auf das eine Verschlusskappe durch Aufprellen montiert werden kann, um eine durch das Einschweissteil definierte Einfüllöffnung, die einen Zugang zum Beutelinneren schafft, dicht zu verschliessen. Der Aufbau eines bevorzugten, für das erfmdungsgemässe Verfahren geeigneten Verpackungsbeutels wird nachfolgend näher beschrieben. Der Verpackungsbeutel kann beispielsweise ein Aufhahmevolumen zwischen 0,3 und 5,0 1 haben, ohne dass darin eine Einschränkung der Erfindung zu sehen ist.The starting material is a fully sealed, e.g. Heat-sealed flexible packaging bag with a pouring insert permanently attached to it by welding, hereinafter referred to as a weld-in part, onto which a sealing cap can be fitted by bouncing to tightly close a filler opening defined by the weld-in part, which provides access to the inside of the bag. The structure of a preferred packaging bag suitable for the method according to the invention is described in more detail below. The packaging bag can, for example, have a holding volume between 0.3 and 5.0 liters, without this being a limitation of the invention.
Der leere flach gelegte Verpackungsbeutel mit in einer ersten von zwei Schliesspositionen, die beide die Einfüllöffnung abdichten, befindlicher Verschlusskappe wird zunächst, d.h. vor einer weiteren Behandlung in einer Abfüllanlage, einer keimtötenden Behandlung, vorzugsweise mit keimtötender γ-Strahlung in einer Bestrahlungsstation unterzogen, die einen grundsätzlich bekannten Aufbau haben kann und deshalb nicht näher beschrieben werden braucht. Die keimtötende Behandlung kann beim Hersteller des Verpackungsbeutels oder, wenn erwünscht, unmittelbar vor Einbringen des Verpackungsbeutels in die Abfüllanlage erfolgen. Ziel der Behandlung ist es, das Innere des Verpackungsbeutels in einen keimfreien oder zumindest weitestgehend keimfreien Zustand zu versetzen. Da die in der ersten Schliessposition befindliche Verschlusskappe das Innere des Verpackungsbeutels hermetisch abdichtet, wird der keimfreie Zustand für die weitere Behandlung des Verpackungsbeutels selbst dann beibehalten, wenn zwischen der keimtötenden und weiteren Behandlung eine längere Zeitdauer von z.B. einigen Tagen bis mehreren Monaten liegen sollte.The empty, flat-lying packaging bag with the closure cap located in a first of two closing positions, both of which seal the filling opening, is initially, that is, in front of one subjected to further treatment in a bottling plant, a germicidal treatment, preferably with germicidal γ radiation in an irradiation station, which can have a basically known structure and therefore need not be described in more detail. The germicidal treatment can be carried out by the manufacturer of the packaging bag or, if desired, immediately before the packaging bag is introduced into the filling system. The aim of the treatment is to put the inside of the packaging bag in a sterile or at least largely sterile state. Since the closure cap in the first closed position hermetically seals the inside of the packaging bag, the aseptic state is maintained for the further treatment of the packaging bag even if there should be a longer period of time, for example a few days to several months, between the germicidal and further treatment.
Eine Anzahl von, wie vorbeschrieben vorbehandelte Verpackungsbeutel kann zu einem Transportpaket zusammengefasst sein und wird anschliessend in ein Vorratsmagazin einer Abfullanlage eingesetzt, wobei ein Ringbund am Einschweissteil ein Widerlager bietet, mittels dem der Verpackungsbeutel in eine schienenartige Aufnahme des Magazins der Abfüllanlage mit nach oben weisendem Einschweissteil von Hand oder in sonstiger Weise eingeschoben werden kann. Vom Magazin der Abfüllanlage werden die Verpackungsbeutel nacheinander auf eine Transporteinrichtung gegeben, wobei der Ringbund zur Abstützung der Verpackungsbeutel während des Transportes dient, um die Verpackungsbeutel nacheinander längs einer Vielzahl von Stationen zu bewegen, in denen die weitere Behandlung vorgenommen wird.A number of packaging bags pretreated as described above can be combined to form a transport package and is then inserted into a storage magazine of a filling system, an annular collar on the sealing part providing an abutment by means of which the packaging bag can be inserted into a rail-like receptacle of the filling system magazine with the welding part pointing upwards can be inserted by hand or in any other way. The packaging bags are successively transferred from the magazine of the filling system to a transport device, the ring collar being used to support the packaging bags during transport, in order to move the packaging bags one after the other along a multiplicity of stations in which the further treatment is carried out.
Vorzugsweise handelt es sich bei der Transporteinrichtung um einen Drehtisch mit einer Vielzahl umfänglich daran angeordneter Behandlungsstationen. In einer ersten Behandlungsstation wird der Verpackungsbeutel mit weiterhin in der ersten Position befindlicher Verschlusskappe einer keimtötenden äusseren Behandlung unterworfen, indem wenigstens auf den Bereich des Verpackungsbeutels, der die Verschlusskappe und das Einschweissteil umfasst, ein flüssiges Desinfektionsmittel mittels einer Sprühdüse aufgesprüht wird. Beim Desinfektionsmittel kann es sich um eine irgendeine, in der Nahrungsmittelindustrie bekannte Substanz handeln, so dass sich eine diesbezügliche nähere Erläuterung erübrigt. Im Anschluss an die keimtötende Behandlung der Aussenseite des Verpackungsbeutels erfolgt ein Trocknungsschritt in einer Trocknungsstation, in der Heissluft oder Heissdampf auf den Verpackungsbeutel einwirken gelassen wird.The transport device is preferably a turntable with a plurality of treatment stations arranged circumferentially thereon. In a first treatment station, the packaging bag with the closure cap still in the first position is subjected to a germicidal external treatment by spraying a liquid disinfectant onto the area of the packaging bag, which comprises the closure cap and the weld-in part, by means of a spray nozzle. The disinfectant can be any substance known in the food industry, so that no further explanation is necessary. After the germicidal treatment of the outside of the packaging bag, a drying step takes place in a drying station, in which hot air or steam is allowed to act on the packaging bag.
Der so vorbehandelte Verpackungsbeutel wird sodann in eine Station transportiert, an der Greifer die Verschlusskappe erfassen und vom Einschweissteil abnehmen. Die abgenommene Verschlusskappe wird zu einem Bypasstransportweg geführt und dort zwischengelagert, um später erneut auf den Verpackungsbeutel aufgesetzt zu werden.The packaging bag pretreated in this way is then transported to a station, grasp the cap on the gripper and remove it from the weld-in part. The removed cap is led to a bypass transport path and temporarily stored there, in order to be placed on the packaging bag again later.
Im Anschluss daran gelangt der Verpackungsbeutel mit weggenommener Verschlusskappe in eine Abfüllstation, an der ein abzufüllendes Produkt, z.B. ein Nahrungsmittel oder ein Getränk in das Innere des Verpackungsbeutels über die am Einschweissteil freigelegte Einfüllöffnung eingeführt wird.Then the packaging bag with the cap removed takes it to a filling station where a product to be filled, e.g. a food or drink is introduced into the interior of the packaging bag via the filling opening exposed on the weld-in part.
Danach wird, vor dem erneuten Aufsetzen der Verschlusskappe, gegen das Innere des befüllten Verpackungsbeutels ein inertes Gas, z.B. Stickstoff, oder Dampf, in einer weiteren Station eingeführt, um Restluftanteile im Verpackungsbeutel auszutreiben und dadurch einer unerwünschten Oxidation oder anderweitigen Alterung der Befüllung entgegenzuwirken.Then, before putting the cap back on, an inert gas, e.g. Nitrogen, or steam, introduced in a further station in order to expel residual air in the packaging bag and thereby counteract undesired oxidation or other aging of the filling.
Nach dieser Behandlung wird die Verschlusskappe in einer Schliesstation vom Bypass- Transportweg mittels einer Greifeinrichtung genommen und auf den befüllten Verpackungsbeutel wieder aufgesetzt und so befestigt , dass die Verschlusskappe in der zweiten abdichtenden Position zu liegen kommt, bei der sie vom Einschweissteil nicht oder nur noch unter erheblichem Aufwand, ggf. unter Zerstörung des Einschweissteiles wieder abgenommen werden kann.After this treatment, the closure cap is removed from the bypass transport path in a closing station by means of a gripping device and placed on the filled packaging bag again and fastened in such a way that the closure cap comes to rest in the second sealing position, in which it does not or only falls below the weld-in part considerable effort, if necessary, can be removed again by destroying the welded-in part.
Wenn erwünscht, folgt auf den letzten Behandlungsschritt eine Trockungsbehandlung mittels Heissluft oder Dampf in einer Trocknungsstation, bevor die gefüllten und hermetisch verschlossenen Verpackungsbeutel die Abfüllanlage zur weiteren Verwendung verlassen. Es wird bevorzugt, dass die Behandlung wenigstens in den Stationen, die das Entfernen der Verschlusskappe vom Verpackungsbeutel, dessen Befüllung mit einem Produkt und das erneute Aufsetzen der Verschlusskappe auf den gefüllten Verpackungsbeutel umfassen, in einer weitgehend keimfreien Umgebungvorgenommen wird, indem diese Behandlungsstationen weitestgehend gegenüber der Aussenumgebung abgeschirmt gehalten werden. Der Transport der Verpackungsbeutel längs der einzelnen Behandlungsstationen und die darin vorgenommenen Behandlungen können automatisch unter der Kontrolle einer Prozesssteuereinrichtung erfolgen. Beim Aufbau einer derartigen Abfüllanlage mit den genannten Behandlungsstationen kann der Fachmann grundsätzlich auf bekannte Mittel zurückgreifen, so dass sich eine nähere Erläuterung erübrigt.If desired, the last treatment step is followed by a drying treatment using hot air or steam in a drying station before the filled and hermetically sealed packaging bags leave the filling plant for further use. It is preferred that the treatment, at least in the stations which comprise removing the closure cap from the packaging bag, filling it with a product and re-placing the closure cap on the filled packaging bag, is carried out in a largely aseptic environment, as far as possible, by these treatment stations Shielded outside environment. The transport of the packaging bags along the individual treatment stations and the treatments carried out therein can take place automatically under the control of a process control device. When constructing such a filling system with the treatment stations mentioned, the person skilled in the art can basically use known means, so that a more detailed explanation is not necessary.
Nachfolgend wird ein für das erfmdungsgemässe Verfahren bevorzugter Verpackungsbeutel unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:A packaging bag preferred for the method according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1 in fragmentarischer geschnittener Ansicht einen Verpackungsbeutel nach derFig. 1 in a fragmentary sectional view of a packaging bag after
Erfindung mit einer in einer ersten Position befindlichen Verschlusskappe, undInvention with a closure cap located in a first position, and
Fig. 2 in einer Ansicht ähnlich Fig. 1 den Verpackungsbeutel mit der Verschlusskappe in einer zweiten Position.Fig. 2 in a view similar to Fig. 1, the packaging bag with the cap in a second position.
In den Figuren 1 und 2 ist ein Beutelbasisteil des Verpackungsbeutels mit dem Bezugszeichen 1 versehen und nur fragmentarisch dargestellt. Der Beutelbasisteil 1 kann irgendeine geeignete Umrisskonfiguration haben und aus irgendeinem geeigneten keimdichten Folienmaterial bestehen, bei dem es sich um eine Folie aus Kunststoff oder Metallfolie z.B. Aluminiumfolie, oder um eine Verbundfolie aus Kunststoff und Metall handeln kann. Im leeren Ausgangszustand stellt der Verpackungsbeutel ein grundsätzlich im wesentlichen flaches Gebilde dar, das mit Werbehinweisen bedruckt sein kann. An einer geeigneten Stelle längs des äusseren Umfangs des Beutelbasisteils 1 , vorzugsweise an einem Eckbereich, ist ein formstabiles Einsatz- oder Einschweissteil 2 in einer schlitzförmigen Öffnung (nicht gezeigt) des Beutelbasisteils 1 eingesetzt und durch Schweissen mit dem Beutelbasisteil 1 hermetisch dicht verbunden. Obschon andere Verbindungsarten vorgesehen werden können, ist der Einschweissteil 2 vorzugsweise am Beutelbasisteil 1 durch Ultraschallschweissen befestigt. Am Einschweissteil 2 können Anschweissrippen (nicht gezeigt) vorgesehen sein, die gemäss der WO96/38349 ausgebildet sein können, auf die daher Bezug genommen werden kann.In Figures 1 and 2, a bag base part of the packaging bag is provided with the reference number 1 and is only shown in fragments. The bag base part 1 can have any suitable outline configuration and can be made of any suitable germ-proof foil material, which can be a foil made of plastic or metal foil, eg aluminum foil, or a composite foil made of plastic and metal. In the empty initial state, the packaging bag is basically a substantially flat structure that can be printed with advertising information. At a suitable location along the outer circumference of the bag base part 1, preferably at a corner area, a dimensionally stable insert or weld-in part 2 is inserted in a slot-shaped opening (not shown) of the bag base part 1 and is hermetically sealed to the bag base part 1 by welding. Although other types of connection can be provided, the weld-in part 2 is preferably attached to the bag base part 1 by ultrasonic welding. Weld-on ribs (not shown) can be provided on the weld-in part 2, which ribs can be designed according to WO96 / 38349, to which reference can therefore be made.
Der Einschweissteil 2 umfasst einen rohrförmigen, vom Beutelbasisteil 1 nach aussen abstehenden Halsbereich 3, der eine Durchlasspassage 4 definiert, die eine Verbindung zwischen dem Inneren des Beutelbasisteils 1 und der Aussenumgebung schafft. Auf den Halsbereich 3 kann eine Verschlusskappe 5 aufgesetzt werden, um die Einlassöffnung des Halsbereiches 3 hermetisch gegenüber der Aussenumgebung zu verschliessen. An der Verschlusskappe 5 kann ein Deckelteil 6 über ein Filmscharnier 7 angelenkt sein. Ein Dichtkonus 8 steht vom Deckelteil 7 ab und kann dichtend in einen trichterförmigen Durchlass 9 in einer Bodenwand der Verschlusskappe 5 eingreifen, wenn sich der Deckelteil 6 in der Schliesstellung befindet. Eine Abreisslasche 11 kann vorgesehen sein, um den Deckelteil 6 in der in der Zeichnung gezeigten Schliesstellung zu fixieren, so dass erst nach Abreissen der Abreisslasche 11 eine Bewegung des Deckelteils von der Schliess- in die Öffungsstellung (nicht gezeigt) vorgenommen werden kann. Ein weiterer Dichtkonus 10 kann an der Verschlusskappe vorgesehen sein, der in die Einlassöffhung des Halsbereiches 3 dichtend eingreift, wenn sich die Verschlusskappe in der in Fig. 1 und 2 gezeigten Position relativ zum Halsbereich 3 befindet.The weld-in part 2 comprises a tubular neck region 3 which projects outwards from the bag base part 1 and which defines a passage passage 4 which creates a connection between the inside of the bag base part 1 and the outside environment. A closure cap 5 can be placed on the neck area 3 in order to hermetically seal the inlet opening of the neck area 3 from the outside environment. A cover part 6 can be articulated on the closure cap 5 via a film hinge 7. A sealing cone 8 protrudes from the cover part 7 and can sealingly engage in a funnel-shaped passage 9 in a bottom wall of the closure cap 5 when the cover part 6 is in the closed position. A tear-off tab 11 can be provided in order to fix the cover part 6 in the closed position shown in the drawing, so that the cover part 6 can only be moved from the closed to the open position (not shown) after the tear-off tab 11 has been torn off. A further sealing cone 10 can be provided on the closure cap, which sealingly engages in the inlet opening of the neck region 3 when the closure cap is in the position shown in FIGS. 1 and 2 relative to the neck region 3.
Am Umfangsrand 12 der Verschlusskappe 5 ist nahe dessen freien Ende ein nach innen radial etwas vorstehender Ringbund 13 vorgesehen.On the circumferential edge 12 of the closure cap 5, an annular collar 13 protruding somewhat radially inwards is provided near its free end.
Die Verschlusskappe 5 kann in zwei Positionen relativ zum Halsbereich 3 positioniert werden, wobei in beiden Positionen die Durchlasspassage 4 durch die Verschlusskappe 5 gegenüber der Aussenumgebung abgedichtet ist. Die beiden Positionen sind durch die Eingriffnahme des kappenseitigen Ringbundes 13 mit ersten und zweiten Hintergreifbereichen am Halsbereich 3 des Einschweissteiles 2 definiert. Insbesondere sind längs des äusseren Umfanges des Halsbereiches 3 eine Vielzahl von radial nach aussen abstehende Hintergreifhocken 14 vorgesehen (in der Zeichnung sind nur zwei diametral gegenüberliegende Hintergreifhocken 14 zu sehen), die in gleichem Winkelabstand voneinander angeordnet sind. Jeder Hintergreifnocken 14 hat eine in Richtung auf den Beutelbasisteil 1 weisende Hintergreiffläche. Wie in Fig. 1 gezeigt ist, steht der kappenseitige Ringbund 13 in der ersten Position der Verschlusskappe 5 in Eingriff mit den Hintergreifflächen der Hintergreifnocken 14.The closure cap 5 can be positioned in two positions relative to the neck area 3, the passage passage 4 being sealed from the outside environment by the closure cap 5 in both positions. The two positions are due to the intervention of the cap-side ring collar 13 with first and second rear engagement areas on the neck area 3 of the welded part 2 defined. In particular, along the outer circumference of the neck region 3 there are a plurality of rear grip sticks 14 projecting radially outward (only two diametrically opposed rear grip sticks 14 can be seen in the drawing), which are arranged at the same angular distance from one another. Each rear gripping cam 14 has a rear gripping surface pointing in the direction of the bag base part 1. As shown in FIG. 1, in the first position of the closure cap 5, the ring collar 13 on the cap side engages with the rear engagement surfaces of the rear engagement cams 14.
Am Halsbereich 3 ist ferner nahe den Hintergreifnocken 14 ein radial nach aussen abstehender Hintergreifbund 15 vorgesehen, der vom kappenseitigen Ringbund 13 untergriffen wird, wenn sich die Verschlusskappe 5 in der zweiten Position befindet, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist.On the neck area 3, near the rear gripping cams 14, a radially outwardly projecting rear gripping collar 15 is also provided, which is gripped under by the ring collar 13 on the cap side when the closure cap 5 is in the second position, as shown in FIG. 2.
In beiden Positionen der Verschlusskappe 5 ist das Innere des Beutelbasisteils 1 hermetisch gegenüber der Aussenumgebung abgedichtet. In der in Fig. 1 gezeigten ersten Position der Verschlusskappe 5 wird die Abdichtung dadurch gefördert, dass der kappenseitige Ringbund 13 am Hintergreifbund 15 anliegt, indem dieser nahe den Hintergreifnocken 14 angeordnet ist. In der zweiten, in Fig. 2 gezeigten Position der Verschlusskappe 5 untergreift der kappenseitige Ringbund 13 den Hintergreifbund 15 längs des gesamten Umfangs, wodurch die gewünschte Abdichtung geschaffen wird. In der zweiten Position kann die Verschlusskappe 5 nicht mehr ohne weiteres vom Halsbereich 3 abgenommen werden. Dagegen ist die hintergreifende Beziehung zwischen Verschlusskappe 5 und Halsbereich 3 in der ersten Position so, dass die Verschlusskappe 5 ohne Zerstörung mit einem geringen Kraftaufwand vom Halsbereich 3 entfernt werden kann, indem der kappenseitige Ringbund 13 ausser Eingriff mit den Hintergreifnocken 14 gebracht wird.In both positions of the closure cap 5, the inside of the bag base part 1 is hermetically sealed from the outside environment. In the first position of the closure cap 5 shown in FIG. 1, the seal is promoted in that the ring collar 13 on the cap side rests on the rear gripping collar 15 by being arranged near the rear gripping cams 14. In the second position of the closure cap 5 shown in FIG. 2, the ring collar 13 on the cap side engages under the rear gripping collar 15 along the entire circumference, as a result of which the desired seal is created. In the second position, the closure cap 5 can no longer be easily removed from the neck area 3. In contrast, the interlocking relationship between the closure cap 5 and the neck region 3 in the first position is such that the closure cap 5 can be removed from the neck region 3 with little effort and without destruction by bringing the ring collar 13 on the cap side out of engagement with the rear gripping cams 14.
An einer axialen Stelle zwischen dem Beutelbasisteil 1 und dem Hintergreifbund 15 ist ferner am Halsbereich 3 ein radial nach aussen abstehender Ringbund 16 vorgesehen, der als Haltemittel für den Transport des Verpackungsbeutels mittels einer Transporteinrichtung in einer Abfüllanlage (nicht gezeigt) dient. Der Ringbund 16 kann durchgehend oder unterbrochen sein. Anstelle eines Ringbundes könnte auch eine Vielzahl umfänglich verteilter Nasen als Haltemittel vorgesehen sein.At an axial point between the bag base part 1 and the rear gripping collar 15, a radially outwardly protruding ring collar 16 is also provided on the neck area 3, which serves as a holding means for transporting the packaging bag by means of a transport device in a filling system (not shown). The annular collar 16 can be continuous or interrupted. Instead of a collar, a plurality of lugs distributed over the circumference could also be provided as holding means.
Die Erfindung wurde vorausgehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels und einer bevorzugten Ausführungsform eines Verpackungsbeutels beschrieben. Es versteht sich jedoch, dass darin keine Einschränkung der Erfindung zu sehen ist, sondern Modifikationen, die sich dem Fachmann anhand der gegebenen Lehre anbieten, umfasst sind. Dies gilt insbesondere für das Weglassen einzelner Behandlungsschritte vorausgesetzt, die keimfreie Verpackung der Nahrungsmittel und Getränke wird dadurch nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt. The invention has been described above with reference to a preferred embodiment and a preferred embodiment of a packaging bag. However, it goes without saying that this is not to be seen as a restriction of the invention, but rather modifications which are available to the person skilled in the art on the basis of the teaching given. This applies in particular to the omission of individual treatment steps provided that the aseptic packaging of the food and beverages is not or only insignificantly impaired by this.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum im wesentlichen keimfreien Verpacken von fliess- oder schüttfähigen Produkten, insbesondere Nahrungsmitteln oder Getränken, in einem Veφackungsmaterial in Form eines Verpackungsbeutels aus einem Folienmaterial mit einer durch eine Verschlusskappe verschliessbaren Einfüllöffnung, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:1. A process for the essentially germ-free packaging of flowable or pourable products, in particular foodstuffs or beverages, in a packaging material in the form of a packaging bag made of a film material with a filling opening that can be closed by a closure cap, characterized by the following steps:
1J Bereitstellen eines Veφackungsbeutels, bei dem die Verschlusskappe in eine erste und zweite abdichtende Position relativ zur Einfüllöffnung gebracht werden kann, wobei die Verschlusskappe wenigstens in der ersten Position zerstörungsfrei von der Einfüllöffnung entfernbar ist,1J provision of a packaging bag in which the closure cap can be brought into a first and second sealing position relative to the fill opening, the closure cap being removable from the fill opening at least in the first position without destruction,
1.2 keimtötende Behandlung des Inneren des leeren, im wesentlichen flach gelegten Veφackungsbeutels mit in der ersten Position befindlicher Verschlusskappe,1.2 germicidal treatment of the interior of the empty, essentially flat packaging bag with the closure cap in the first position,
1.3 Überführung des innseitig keimtötend behandelten Veφackungsbeutels mit in der ersten Position befindlicher Verschlusskappe in eine Abfüllanlage,1.3 transfer of the packaging pouch, which has been treated with germicide on the inside, with the closure cap in the first position to a filling plant,
1.4 keimtötende Behandlung des Äusseren des Veφackungsbeutels mit in der ersten Position befindlicher Verschlusskappe wenigstens an einem die Verschlusskappe und die Einfüllöffnung umfassenden Bereich,1.4 germicidal treatment of the exterior of the packaging bag with the closure cap located in the first position at least on an area comprising the closure cap and the filling opening,
1.5 Entfernen der Verschlusskappe vom Veφackungsbeutel,1.5 removing the cap from the packaging bag,
1.6 Einfüllen des Produktes in den Veφackungsbeutel über die Einfüllöffnung, und1.6 Filling the product into the packaging bag through the filling opening, and
1.7 erneutes Aufsetzen der Verschlusskappe auf den gefüllten Veφackungsbeutel und Verschliessen der Einfüllöffnung, indem die Verschlusskappe in die zweite Position gebracht wird. 1.7 Put the cap back on the filled packaging bag and close the filler opening by moving the cap to the second position.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die keimtötende Behandlung gemäss dem Schritt 1.2 durch Bestrahlung des Veφackungsbeutels mit γ-Strahlung vorgenommen wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the germicidal treatment according to step 1.2 is carried out by irradiating the packaging bag with γ-radiation.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Veφackungsbeutel mit in der ersten Position befindlicher Verschlusskappe vor dem Schritt 1.4 einer Vorsterilisation mittels Heissdampf unterzogen wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the packaging bag with the closure cap located in the first position is subjected to pre-sterilization by means of hot steam before step 1.4.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die keimtötende Behandlung gemäss dem Schritt 1.4 mittels Aufgabe eines Desinfektionsmittels vorgenommen wird.4. The method according to claim 1, characterized in that the germicidal treatment according to step 1.4 is carried out by means of a disinfectant.
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Umgebung der Verschlusskappe und der Einfüllöffnung nach dem Aufgeben des Desinfektionsmittels mittels Heissluft oder Dampf getrocknet wird.5. The method according to claim 4, characterized in that the surroundings of the closure cap and the filling opening are dried by means of hot air or steam after the disinfectant has been added.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die Schritte 1.5 bis 1.7 in einer im wesentlichen keimfreien Umgebung durchgeführt werden.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least steps 1.5 to 1.7 are carried out in an essentially germ-free environment.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Schritt 1.7 eine einen Anteil an oxidierender Umgebungsatmosphäre im gefüllten Veφackungsbeutel wenigstens teilweise verringerende Behandlung mittels eines inerten Gases oder Dampf vorgeschaltet wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that step 1.7 is preceded by a treatment by means of an inert gas or steam which at least partially reduces an amount of oxidizing ambient atmosphere in the filled packaging bag.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Schritt 1.7 eine Trocknungsbehandlung mittels Heissluft oder Dampf nachgeschaltet wird.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that step 1.7 is followed by a drying treatment by means of hot air or steam.
9. Veφackungsbeutel aus Folienmaterial zur Verwendung bei einem Verfahren gemäss einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem in eine schlitzförmige Öffnung eines umfänglich abgedichteten Beutelbasisteiles (1) hermetisch abdichtend befestigten formstabilen Einsetzteil (2) mit einem eine Durchlasspassage (4) definierenden Halsbereich (3) mit Hintergreifmitteln, welche mit angepassten Hintergreifmitteln an einer Verschlusskappe (5) in Eingriff bringbar sind, um die Verschlusskape zum Verschliessen der Duchlasspassage am Halsbereich des Einsetzteiles zu montieren, dadurch gekennzeichnet, dass die Hintergreifmittel an einem der den Halsbereich (3) und die Verschlusskappe (5) umfassenden Teile erste und zweite Hintergreifbereiche (14,15) umfassen, die mit den betreffenden Hintergreifmitteln (13) am anderen Teil nacheinander in Eingriff bringbar sind, dergestalt, dass die Verschlusskappe in einer ersten und zweiten abdichtenden Position am Halsbereich montierbar ist, wobei die Verschlusskappe wenigstens in der ersten abdichtenden Position zerstörungsfrei vom Halsbereich abnehmbar ist.9. Packaging bag made of film material for use in a method according to one of the preceding claims, with a dimensionally stable, hermetically sealingly attached in a slot-shaped opening of a circumferentially sealed bag base part (1) Insert part (2) with a neck area (3) defining a passage passage (4) with rear gripping means, which can be brought into engagement with adapted rear gripping means on a closure cap (5) in order to mount the closure cap for closing the passage passage on the neck area of the insertion part that the rear gripping means on one of the parts comprising the neck region (3) and the closure cap (5) comprise first and second rear gripping regions (14, 15), which can be brought into engagement with the respective rear gripping means (13) on the other part one after the other, such that that the closure cap can be mounted on the neck region in a first and second sealing position, the closure cap being detachable from the neck region at least in the first sealing position.
10. Veφackungsbeutel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Hintergreifbereiche eine Vielzahl von umfänglich voneinander beabstandeten Hintergreifnocken (14) und einen in nahem axialen Abstand dazu vorgesehenen Hintergreifbund (15) am Halsbereich (3) des Einsatzteiles (2) und die Hintergreifmittel an der Verschlusskappe (5) einen Ringbund (13) umfassen, wobei der Ringbund in der ersten abdichtenden Position der Verschlusskappe in hintergreifender Eingriffnahme mit den Hintergreifnocken bei gleichzeitiger dichtender Anlage am Hintergreifbund gehalten ist.10. Veφackungsbeutel according to claim 9, characterized in that the rear gripping areas a plurality of circumferentially spaced rear gripping cams (14) and a near axial spacing provided behind gripping collar (15) on the neck region (3) of the insert part (2) and the rear gripping means on the Closure cap (5) comprise an annular collar (13), the annular collar being held in the first sealing position of the closure cap in engaging engagement with the rear gripping cams while at the same time sealingly engaging the rear gripping collar.
11. Veφackungsbeutel nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass am Halsbereich (3) Mittel (16) zum vorübergehenden Halten des Veφackungsbeutels in einer Transporteinrichtung einer Abf llanlage vorgesehen sind.11. Packaging bag according to claim 9 or 10, characterized in that means (16) are provided on the neck region (3) for temporarily holding the packaging bag in a transport device of a filling system.
12. Veφackungsbeutel nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel einen kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Ringbund (13) am Halsbereich (3) umfassen.12. Packaging bag according to claim 11, characterized in that the holding means comprise a continuous or discontinuous ring collar (13) on the neck region (3).
13. Veφackungsbeutel nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltemittel eine Vielzahl von vom Halsbereich (3) abstehehenden Nasen umfassen. 13. Packaging bag according to claim 11, characterized in that the holding means comprise a plurality of lugs projecting from the neck region (3).
EP99924877A 1999-05-04 1999-05-04 Method for the sterile packaging of products, notably food or beverages, in pouches Expired - Lifetime EP1094969B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT02014666T PT1247749E (en) 1999-05-04 1999-05-04 PACKAGING BAG FOR ASEPTIC FILLING OF FLUID OR SPILLABLE PRODUCTS
ES02014666T ES2217228T5 (en) 1999-05-04 1999-05-04 PACKAGING BAG FOR A FLUID OR BULK-FREE PRODUCT GERMAN PACKAGING.
EP02014666A EP1247749B2 (en) 1999-05-04 1999-05-04 Packaging bag for aseptic filling of flowable or pourable products
DK02014666T DK1247749T4 (en) 1999-05-04 1999-05-04 packaging Bag
AT02014666T ATE262455T1 (en) 1999-05-04 1999-05-04 PACKAGING BAGS FOR GERMAN-FREE FILLING OF FLOW OR BULK PRODUCTS
PT99924877T PT1094969E (en) 1999-05-04 1999-05-04 PROCESS FOR THE ESTERIL PACKAGING OF PRODUCTS DESIGNATELY FOODS OR DRINKS INTO BAGS AND THE CORRESPONDING BAG
DE59908980T DE59908980D1 (en) 1999-05-04 1999-05-04 Packaging bags for the aseptic filling of flowable or pourable products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1999/003051 WO2000066436A1 (en) 1999-05-04 1999-05-04 Method for the sterile packaging of products, notably food or beverages, in pouches and corresponding pouch

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02014666A Division EP1247749B2 (en) 1999-05-04 1999-05-04 Packaging bag for aseptic filling of flowable or pourable products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1094969A1 true EP1094969A1 (en) 2001-05-02
EP1094969B1 EP1094969B1 (en) 2003-08-20

Family

ID=8167285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99924877A Expired - Lifetime EP1094969B1 (en) 1999-05-04 1999-05-04 Method for the sterile packaging of products, notably food or beverages, in pouches

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6629401B1 (en)
EP (1) EP1094969B1 (en)
JP (1) JP2002543001A (en)
AT (1) ATE247582T1 (en)
AU (1) AU4138399A (en)
DE (1) DE59906693D1 (en)
DK (1) DK1094969T3 (en)
ES (1) ES2205828T3 (en)
WO (1) WO2000066436A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20100938U1 (en) 2001-01-18 2001-03-22 Georg Menshen Gmbh & Co Kg Pouring molded part for connection to a container part
US6782350B1 (en) 2001-04-27 2004-08-24 Blazent, Inc. Method and apparatus for managing resources
US7241066B1 (en) 2003-04-15 2007-07-10 American Grease Stick Company Container for flowable products
ATE461113T1 (en) * 2003-07-09 2010-04-15 Proscan Reproduktionen Gmbh METHOD AND DEVICE FOR APPLYING ADVERTISING MEDIUMS TO BOTTLES
JP4698168B2 (en) * 2004-06-15 2011-06-08 大和製罐株式会社 Bag-like container
JP4919669B2 (en) * 2006-01-31 2012-04-18 日本クラウンコルク株式会社 Pouch with spout with hinge cap
US8061563B1 (en) 2007-05-29 2011-11-22 Ags I-Prop, Llc Flexible pouch with expulsion aid
US8376183B1 (en) 2008-06-10 2013-02-19 Ags I-Prop, Llc Fluid dispenser having multiple chambers
US20100206183A1 (en) * 2009-02-19 2010-08-19 Rong Yan Murphy Inline antimicrobial additive treatment method and apparatus
ES2549694B9 (en) * 2014-10-23 2017-01-04 Grifols, S.A. ASEPTIC FILLING PROCEDURE OF A BAG
ITUB20151794A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-01 Guala Pack Spa STERILIZATION SYSTEM FOR FLEXIBLE BODY PACKAGING (POUCH)
US10035614B2 (en) * 2015-09-21 2018-07-31 Scholle Ipn Corporation Method for aseptic filling of pouches

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3952902A (en) * 1974-04-26 1976-04-27 Cutter Laboratories, Inc. Closure cap for plasma receiving assembly
IN159651B (en) * 1982-03-10 1987-05-30 El Srl
US4494663A (en) * 1984-01-05 1985-01-22 Abbott Laboratories Sterile solution container
US5606844A (en) 1993-12-27 1997-03-04 Sumitomo Bakelite Company, Limited Process for producing a self-supporting package having an outlet stopper and an apparatus for producing said package
IT1275875B1 (en) * 1995-03-08 1997-10-24 Goglio Spa Luigi Milano SYSTEM FOR MAINTAINING STERILE CONDITIONS IN THE AREA OF THE FILLING NOZZLE OF CONTAINERS FOR CONTAINERS
DE29509118U1 (en) 1995-06-02 1995-08-17 Georg Menshen Gmbh & Co Kg Plastic pouring weld-in part for plastic containers
FR2735751B1 (en) * 1995-06-20 1997-09-12 Fors France Sa ANTI-THEFT DEVICE, ESPECIALLY FOR A BOTTLE
SE515221C2 (en) * 1996-03-20 2001-07-02 Scandimed Internat Ab Process for making and installing a package with a sterile packaged container with sterile contents
SE511170C2 (en) * 1997-01-29 1999-08-16 Tetra Laval Holdings & Finance Ways of handling, filling and sealing packaging containers
DE19806520A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-19 Ruediger Haaga Gmbh Process for sterilization, filling and sealing of product container using low pressure plasma as sterilizing agent
IT1299674B1 (en) * 1998-05-29 2000-03-24 Sasib Beverage S P A Ora Sasib CONTROL SYSTEM OF THE PASTEURIZATION HEAT TREATMENT, IN PARTICULAR OF PACKAGED FOOD PRODUCTS, IN PASTEURIZERS A
GB9916215D0 (en) * 1999-07-09 1999-09-15 Smith David S Packaging Apparatus and method for filling

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0066436A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002543001A (en) 2002-12-17
AU4138399A (en) 2000-11-17
ES2205828T3 (en) 2004-05-01
ATE247582T1 (en) 2003-09-15
EP1094969B1 (en) 2003-08-20
DK1094969T3 (en) 2003-12-01
WO2000066436A1 (en) 2000-11-09
DE59906693D1 (en) 2003-09-25
US6629401B1 (en) 2003-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1094969B1 (en) Method for the sterile packaging of products, notably food or beverages, in pouches
DE102011119657B4 (en) Packaging machine for germ-free packaging
DE102010049263A1 (en) Method and equipment for sterile or aseptic filling and sealing of packaging
DE2041005A1 (en) Packaging for a sterile, surgical item
DE19544708A1 (en) Bottle containing aseptic cold drink
EP0682622B1 (en) Process and device for sterilizing and filling liquid packages and their use with a special package
DE602004007790T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR STERILIZING AND SEALING A PACKAGING
EP2291244B1 (en) Method for conveying an object into a clean room
WO2011039007A2 (en) Apparatus and method for forming, filling and sealing packaging containers each comprising one pouring device
EP3127859B1 (en) Method for aseptic filling of a container, a sterile filling device for same, an aseptic machine
DE102014116151B3 (en) A container closure device for aseptically receiving a flowable product, and aseptic filling container and method
EP1247749B2 (en) Packaging bag for aseptic filling of flowable or pourable products
EP3225559A1 (en) Method for automated filling of a bag, and filling device
EP0691278A1 (en) Package with an outer container and an inner enclosure and method of making same
EP1534592B1 (en) Method for applying a resealable pouring element to a container and corresponding container
WO2008078221A1 (en) Device and method for decanting powders and solid substances while avoiding contamination and novel use of a weldable and peelable tubular film
EP0266649A2 (en) Packaging container
DE2918707A1 (en) Flexible container filling system inside box - compresses container and contents using pressure plate to force them into box
DE102014003871B3 (en) Spout for a container for aseptically receiving a flowable product and containers and method for aseptic filling
WO2008014967A1 (en) Method of, and apparatus for, filling sheet-material bags
DE102010029359A1 (en) Method of attaching an opening device to a packaging container made of flexible material
DE112005001344T5 (en) Method and device for sterilizing a spout device of a container
DE20317372U1 (en) Container for liquids, e.g. drinks, consists of a deep drawn plastic which is cylindrical in shape and which has a lid
DE19613693A1 (en) Balloon packaging
EP1228980A2 (en) Method and device for sterile or germfree filling of a package having an inner bag

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020118

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR THE STERILE PACKAGING OF PRODUCTS, NOTABLY FOOD OR BEVERAGES, IN POUCHES

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030820

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59906693

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030925

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROTTMANN, ZIMMERMANN + PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031112

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20030404742

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2205828

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040504

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: HENSEN PACKAGING CONCEPT GMBH

Effective date: 20040519

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: HENSEN PACKAGING CONCEPT GMBH

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20060623

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20060623

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20070420

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20070522

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070523

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070524

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20070524

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20070529

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20070531

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20081104

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081104

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080504

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080505

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090520

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20090522

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090527

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20090519

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20090528

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090526

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090525

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090528

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080505

BERE Be: lapsed

Owner name: GEORG *MENSHEN G.M.B.H. + CO. K.G.

Effective date: 20100531

Owner name: *ELSAESSER VERPACKUNGEN A.G.

Effective date: 20100531

Owner name: *ASTEPO S.R.L.

Effective date: 20100531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100504

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100504

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100504

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100505