EP1075338B1 - Procede et dispositif permettant d'usiner des corps cylindriques creux - Google Patents

Procede et dispositif permettant d'usiner des corps cylindriques creux Download PDF

Info

Publication number
EP1075338B1
EP1075338B1 EP00929208A EP00929208A EP1075338B1 EP 1075338 B1 EP1075338 B1 EP 1075338B1 EP 00929208 A EP00929208 A EP 00929208A EP 00929208 A EP00929208 A EP 00929208A EP 1075338 B1 EP1075338 B1 EP 1075338B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
barrels
machining
accordance
longitudinal axis
transfer plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00929208A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1075338A2 (fr
Inventor
Hans-Jürgen Beierling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1075338A2 publication Critical patent/EP1075338A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1075338B1 publication Critical patent/EP1075338B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00—Making hollow objects
    • B21D51/02—Making hollow objects characterised by the structure of the objects
    • B21D51/12—Making hollow objects characterised by the structure of the objects objects with corrugated walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00—Making hollow objects
    • B21D51/16—Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26—Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49828—Progressively advancing of work assembly station or assembled portion of work
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49828—Progressively advancing of work assembly station or assembled portion of work
    • Y10T29/49829—Advancing work to successive stations [i.e., assembly line]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49995—Shaping one-piece blank by removing material

Definitions

  • the invention relates to a method for producing or processing barrels, in which the Barrels with a vertical longitudinal axis held and processed in this orientation, in particular deformed, flanged, provided with beads, bottom and lid.
  • the invention further relates to a device according to the preamble of claim 11.
  • the processing takes place on one or preferably at the same time on both front edges Barrels instead. It can be creasing, beading or connecting with a lid or bottom act.
  • a drum-shaped metal shell or container jacket can be used as Packaging for any filling material with loosely inserted bottom and lid tightly closed be, the closing of a cold or hot deformation can be, where above Metal edges are joined together or deformed and folded together.
  • a device for beading can bodies is known, in which the Processing level coincides with the transfer level.
  • the can bodies are raised and placed on a processing tool from above.
  • US 5,150,594 is a Tool for processing cans known in which a mandrel and a can holding Holding tool are movable towards or away from each other.
  • DE 27 38 946 a method and a device for producing metal drums is known, provided for is that the barrels are processed simultaneously at both ends, for what Machining tools arranged in pairs are provided.
  • the object of the invention is a generic method or a corresponding one To make the device easier and cheaper.
  • Fig. 1 shows a rounded and closed with a longitudinal weld or a longitudinal fold Container jacket, which can consist of steel or some other metal sheet, however also made of fiber (multi-layer glued cardboard) or multi-layer metal-plastic panels can be made.
  • Fig. 2 shows a cylindrical made from the container shell of FIG. 1 Container with a longitudinal axis 1, the container consisting of a roller bead 2 and reinforcing beads 3 provided, cylindrical container jacket 4 with bottom 5.
  • Fig. 4 shows schematically a container manufacturing machine in which the middle or Longitudinal axis 1 of a container is vertical during the shaping or production, wherein the container jacket 4 for shaping from a transfer device 7 or by hand in the Working area of a processing tool hanging on a portal above the transfer device 8 is lifted.
  • Fig. 5 illustrates another known manufacturing method for containers, wherein a container jacket 4 is processed with the horizontal longitudinal axis 1, tools 8a covering the container jacket 4 from the inside and tools 8b process the container jacket from the outside, so that for example, beads can be introduced.
  • Fig. 3 explains the procedure according to the invention using a device in which the Workpieces or container sleeves 4 with a vertical longitudinal axis 1 from a transfer device 7 lowered between shaping tools 8a, 8b arranged on a machine bed 10 become.
  • the lowering can take place with the full length of the container or graded over parts of it.
  • the drive units are located here and shaping tools close to the ground, while the light transport or Transfer device 7 arranged above the machine.
  • the ones on the transfer device 7 are moved in the transport direction (arrow 12) Containers or container jackets lowered over the tools of the respective machines (Arrow 14) and after the shaping or processing again on the transfer device lifted.
  • Containers or container jackets lowered over the tools of the respective machines (Arrow 14) and after the shaping or processing again on the transfer device lifted.
  • the container casing guide elements are (lowered) in the arrangement according to the invention Shaping level) simpler and less complicated and also enable shaping non-round or conical container shells.
  • the device has a rolling body 32 and a counter-rolling element 31, the two rolling elements being complementary to one another are and the counter-rolling body 31 is fixed in place.
  • the rolling body 32 is one Pivot point 37 is pivotally held.
  • the outer surfaces of the rolling elements are made up of a number annular discs 33a, 35a, 35b constructed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Claims (15)

  1. Procédé pour la fabrication ou l'usinage de fûts (4), dans le cadre duquel les fûts (4) sont maintenus avec l'axe longitudinal dirigé dans le sens vertical et, ainsi orientés, sont usinés, façonnés, pliés, pourvus de moulures, de fond et de couvercle,
    caractérisé en ce que
    les fûts (4) sont mus dans un plan de transfert et abaissés, pour être traités dans une zone d'usinage d'une installation d'usinage, notamment d'une installation de façonnage (8a, 8b), située au-dessous du plan de transfert.
  2. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que,
    pour l'usinage, les fûts sont abaissés avec axe longitudinal orienté verticalement.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que,
    dans le plan de transfert, les fûts sont mus avec axe longitudinal orienté verticalement.
  4. Procédé selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que,
    dans l'installation d'usinage (8a, 8b), les fûts sont traités de l'intérieur et / ou de l'extérieur.
  5. Procédé selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que,
    dans l'installation d'usinage, les fûts sont traités sur toute la longueur axiale ou sur une partie de celle-ci.
  6. Procédé selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    les fûts sont abaissés et usinés par étapes.
  7. Procédé selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    les fûts sont soulevés, après un usinage, et ramenés dans le plan de transfert.
  8. Procédé selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    les fûts sont soumis successivement à plusieurs opérations de travail (abaissement, usinage et levage), dans plusieurs installations de traitement.
  9. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    les fûts passent devant des installations d'usinage sélectionnées, sans y être traités.
  10. Procédé selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que,
    les fûts sont fabriqués en tôle d'acier ou tôle métallique, carton contrecollé à plusieurs couches (fibres) ou panneaux métal-matière platique à plusieurs couches.
  11. Dispositif pour la fabrication ou l'usinage de fûts, notamment pour l'application du procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant un dispositif de transfert (7) pour mouvoir les fûts (4) dans un plan de transfert, et un dispositif d'usinage (8a, 8b) pour la fabrication ou le traitement des fûts dans une zone d'usinage, notamment des dispositifs pour façonner, rabattre les bords ou pourvoir lesdits fûts de moulures, fond ou couvercle, ainsi que des auxiliaires servant à maintenir les fûts (4), pendant l'usinage, avec axe longitudinal (1) orienté verticalement,
    caractérisé en ce que
    le dispositif de transfert (7) est conçu de sorte que le plan de transfert se trouve situé au-dessus d'une zone d'usinage et que les fûts (4) puissent être descendus dans ladite zone d'usinage, le dispositif d'usinage (8a, 8b) se trouvant au-dessous du plan de transfert.
  12. Dispositif selon la revendication 11,
    caractérisé en ce que
    le dispositif de transfert (7) meut et / ou descend les fûts avec axe longitudinal orienté verticalement.
  13. Dispositif selon la revendication 11 ou 12,
    caractérisé en ce que
    le dispositif d'usinage (8a, 8b) traite la pièce à usiner (4) de l'intérieur et / ou de l'extérieur, notamment la rabat sur l'un des deux côtés ou la rabat d'un côté et la borde de l'autre.
  14. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 13,
    caractérisé en ce que
    le dispositif d'usinage (8a, 8b) pourvoit les fûts (4) de moulures roulées et / ou de moulures de renforcement (2, 3).
  15. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 14,
    caractérisé en ce que
    plusieurs dispositifs d'usinage sont disposés en rangée.
EP00929208A 1999-03-08 2000-03-08 Procede et dispositif permettant d'usiner des corps cylindriques creux Expired - Lifetime EP1075338B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19910063 1999-03-08
DE19910063 1999-03-08
PCT/DE2000/000729 WO2000053348A2 (fr) 1999-03-08 2000-03-08 Procede et dispositif permettant d'usiner des corps cylindriques creux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1075338A2 EP1075338A2 (fr) 2001-02-14
EP1075338B1 true EP1075338B1 (fr) 2003-02-19

Family

ID=7900056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00929208A Expired - Lifetime EP1075338B1 (fr) 1999-03-08 2000-03-08 Procede et dispositif permettant d'usiner des corps cylindriques creux

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6701600B1 (fr)
EP (1) EP1075338B1 (fr)
AT (1) ATE232760T1 (fr)
DE (1) DE50001266D1 (fr)
ES (1) ES2190967T3 (fr)
WO (1) WO2000053348A2 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005038521A1 (de) * 2005-08-01 2007-02-08 Huber Verpackungen Gmbh + Co Kg Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Blechgebinden
EP2309016B1 (fr) * 2009-10-06 2012-10-03 Siemens Aktiengesellschaft Procédé et agencement pour processus de revêtement à pulvérisation

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2407776A (en) * 1943-06-22 1946-09-17 Crown Can Company Can-beading machine
US2424581A (en) * 1943-11-05 1947-07-29 American Can Co Can beading machine which skips longitudinal seams
US2686551A (en) * 1951-04-20 1954-08-17 Continental Can Co Beading and flanging machine
US2928454A (en) * 1956-03-08 1960-03-15 Laxo Ed Rotary beading machine for forming circumferential beads in can bodies
IT1077266B (it) 1977-05-13 1985-05-04 Vasone Macchine Procedimento e relativo impianto per la fabbricazione di fusti metallici
GB2023039A (en) * 1978-06-13 1979-12-28 Metal Box Co Ltd Apparatus for operating an hollow workpieces
US5349837A (en) * 1983-08-15 1994-09-27 Andrew Halasz Method and apparatus for processing containers
US4671093A (en) * 1985-09-13 1987-06-09 Van Dam Machine Corporation Transfer assembly for tube printing apparatus
CH668732A5 (en) 1985-10-26 1989-01-31 Siegfried Frei cylinder holder for curving and separating machine - allows accurate rotation while corrugations are implemented by pressure of matched inner and outer tool faces
US4783982A (en) * 1986-02-18 1988-11-15 Adolph Coors Company Apparatus and method for trimming a can body
FR2634405A1 (fr) 1988-07-19 1990-01-26 Carnaud Sa Procede et dispositif de fabrication d'elements tubulaires cylindriques tels que des corps de fut et elements tubulaires cylindriques obtenus selon ce procede
IT1236167B (it) * 1989-11-29 1993-01-11 Cefin Spa Macchina per la nervatura di barattoli o corpi-scatola cilindrici.
MY106990A (en) * 1990-12-21 1995-08-30 Metal Box Plc Containers
CA2167343A1 (fr) * 1996-01-16 1997-07-17 Claude Lesage Methode et appareil pour la fabrication de cylindres metalliques

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000053348A3 (fr) 2000-11-16
WO2000053348A2 (fr) 2000-09-14
DE50001266D1 (de) 2003-03-27
EP1075338A2 (fr) 2001-02-14
ES2190967T3 (es) 2003-09-01
US6701600B1 (en) 2004-03-09
ATE232760T1 (de) 2003-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009021803B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bearbeitung von Kurbelwellen
DE68921046T2 (de) Verfahren und Einrichtung zum Herstellen von Werkstücken in mehreren Schritten.
DE69708834T2 (de) Formgesenk von dünnen Blech
EP2547469B1 (fr) Dispositif et procédé de pliage
EP2656937B1 (fr) Procédé pour ménager une déformation dans une plaque en tôle
DE10022269B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung eines Produktwechsels bei Thermoformvorgängen
DE202008003687U1 (de) Falzeinrichtung
EP3515626B1 (fr) Machine-outil et procédé d'usinage de pièces en forme de plaque
EP0394531A1 (fr) Machine à sertir
DE3216332C2 (de) Vorrichtung zum Herstellen eines dreidimensional geformten Schichtkörpers aus einer kompakten Kunststoffschicht und einer angeschäumten Schaumstoffschicht
DE212008000083U1 (de) Büchsenaufweitvorrichtung
EP1075338B1 (fr) Procede et dispositif permettant d'usiner des corps cylindriques creux
CH658035A5 (de) Verschlusskappe.
EP1103369A2 (fr) Procédé et dispositif pour la fabrication de couronnes pour de boítes avec un couvercle à charnière
CH635789A5 (de) Gebinde und verfahren zu seiner herstellung.
DE2251680C3 (de) Schleifmaschine zum Bearbeiten hohlzylindrischer Werkstücke
DE60114623T2 (de) Verfahren und formvorrichtung zum verformen eines hohlen werkstücks
EP3025802A1 (fr) Dispositif et procédé pour le fluotournage de pièces à usiner
DE102006051245A1 (de) Fertigungseinrichtung
EP0298223B1 (fr) Procédé de chargement et déchargement de matrices rotatives pour le matriçage axial et machine de matriçage axial pour la mise en oeuvre du procédé
DE102016119435A1 (de) Werkzeug und Werkzeugmaschine sowie Verfahren zum Bearbeiten von plattenförmigen Werkstücken
DE102017119550B4 (de) Lochanlage für Kraftfahrzeugbauteile sowie Verfahren zum Betreiben der Lochanlage
DE10012277C1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Falzen von Blechen
CH633469A5 (de) Vorrichtung zum verbinden eines beckens mit einem rahmen.
DE1916358C3 (de) Vertikaldrückmaschine für das Wölben und Bördeln großflächiger rotationssymmetrischer Werkstücke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010503

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030219

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030219

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030219

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030308

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030308

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030308

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50001266

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030327

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030519

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030519

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030519

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030515

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030219

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2190967

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1075338E

Country of ref document: IE

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050303

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050307

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050308

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050329

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050428

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050502

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060331

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061003

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060308

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20061001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060309

BERE Be: lapsed

Owner name: *BEIERLING HANS-JURGEN

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070308