EP1072290A2 - Firefighting apparatus - Google Patents
Firefighting apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- EP1072290A2 EP1072290A2 EP00114497A EP00114497A EP1072290A2 EP 1072290 A2 EP1072290 A2 EP 1072290A2 EP 00114497 A EP00114497 A EP 00114497A EP 00114497 A EP00114497 A EP 00114497A EP 1072290 A2 EP1072290 A2 EP 1072290A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- spray
- fire
- detectors
- spray nozzles
- extinguishing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
- A62C99/0009—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
- A62C99/0072—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using sprayed or atomised water
Definitions
- the spray nozzles are water atomizing nozzles
- the Spray cone is an object in the volume to be protected Cover without spray shadow
- the fire detectors using optical radiation detectors are and the control is designed so that one per fire detection Extinguishing cycle consisting of two spray sequences with a duration of approximately 10 to 40 sec and with an intermediate pause of about 20 sec to 5 min duration is triggered, with a new fire detection during the break a new one Extinguishing cycle is started, on the one hand, in the first spray sequence Water mist is generated depending on the number of spray nozzles is set in terms of spray duration so that an expected fire thereof is safe is deleted. This makes it possible with a minimal Extinguishing agent to work on the object to be protected.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Brandlöscheinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fire extinguishing device according to the preamble of Claim 1.
Das Löschen von Bränden mittels Wasser, das über Sprühdüsen zum Bekämpfen des Brandherdes versprüht wird, etwa durch Sprinklersysteme ist bekannt. Hierbei wird das Versprühen des Wassers über Brandmelder ausgelöst, die üblicherweise Rauchmelder sind.Extinguishing fires using water sprayed through spray nozzles Fighting the source of the fire is sprayed, such as through sprinkler systems known. Here, the spraying of the water is triggered by fire detectors, which are usually smoke detectors.
Außerdem sind zur Branderkennung Wärmemelder und optische Detektoren bekannt.There are also heat detectors and optical detectors for fire detection known.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Brandlöscheinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, die eine wirksame Brandbekämpfung auch bei erneut zündenden oder erneut auftretenden Feuern bei möglichst geringer Löschmittelbeaufschlagung eines zu schützenden Objekts ermöglicht.The object of the invention is to provide a fire extinguishing device according to the Preamble of claim 1 to provide effective fire fighting even in the event of re-igniting or recurring fires with the lowest possible Extinguishing agent applied to an object to be protected.
Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. This task is according to the characterizing part of the claim 1 solved.
Dadurch, daß die Sprühdüsen Wasservernebelungsdüsen sind, deren Sprühkegel ein im zu schützenden Raumvolumen befindliches Objekt sprühschattenfrei überdecken, wobei die Brandmelder optische Strahlungsdetektoren sind und die Steuerung derart ausgelegt ist, daß pro Branderkennung ein Löschzyklus bestehend aus zwei Sprühsequenzen einer Dauer von etwa 10 bis 40 sec und mit einer zwischenliegenden Pause von etwa 20 sec bis 5 min Dauer ausgelöst wird, wobei bei erneuter Branderkennung innerhalb der Pause ein neuer Löschzyklus in Gang gesetzt wird, wird einerseits in der ersten Sprühsequenz ein Wassernebel erzeugt, der in Abhängigkeit von der Anzahl der Sprühdüsen bezüglich der Sprühdauer so eingestellt ist, daß ein erwarteter Brand hiervon sicher gelöscht wird. Hierdurch ist es möglich, mit einer minimalen Löschmittelbeaufschlagung des zu schützenden Objekts zu arbeiten. Bei Vorhandensein von thermisch sensitiven Oberflächen in dem zu schützenden Raumvolumen können diese sich während der zwischenliegenden Pause bis zur zweiten Sprühsequenz, die sich sicherheitshalber anschließt, von der vorhergehenden Sprühnebelbeanspruchung erholen. Tritt jedoch ein erneuter Brand innerhalb der Pause auf, sind die optischen Brandmelder aufgrund ihrer sehr kurzen Ansprechzeit in der Lage, diesen zu erkennen und einen erneuten Löschzyklus in Gang zu setzen. Die Beanspruchung von thermisch sensitiven heißen Flächen etwa durch thermische Schocks wird hierbei minimal gehalten, jedoch der Brandbekämpfung Vorrang eingeräumt.The fact that the spray nozzles are water atomizing nozzles, the Spray cone is an object in the volume to be protected Cover without spray shadow, the fire detectors using optical radiation detectors are and the control is designed so that one per fire detection Extinguishing cycle consisting of two spray sequences with a duration of approximately 10 to 40 sec and with an intermediate pause of about 20 sec to 5 min duration is triggered, with a new fire detection during the break a new one Extinguishing cycle is started, on the one hand, in the first spray sequence Water mist is generated depending on the number of spray nozzles is set in terms of spray duration so that an expected fire thereof is safe is deleted. This makes it possible with a minimal Extinguishing agent to work on the object to be protected. At Presence of thermally sensitive surfaces in the one to be protected Room volume, these can change during the pause between second spray sequence, which follows for safety reasons, from the recover from previous spray exposure. However, another occurs Fire within the break, the optical fire detectors are due to their very short response time able to recognize this and a new one Start the extinguishing cycle. The stress of thermally sensitive hot surfaces such as thermal shocks are kept to a minimum, however, priority is given to fire fighting.
Dementsprechend ist die Brandlöscheinrichtung vorzugsweise in Maschinenräumen einsetzbar, um darin befindliche Objekte als auch Personen und Einrichtungen zu schützen. Insbesondere handelt es sich hierbei um Gas- oder Dampfturbinen, deren Diesel- und Schmieröl-Hilfsaggregate, um Diesel- und Gasgeneratoraggregate, Pumpen- und Gaskompressorgehäuse, Produktionsanlagen mit Diesel, Schmieröl oder ähnlichen Brennstoffen, Motorprüfstände und Lagerräume mit brennbaren Stoffen für derartige Maschinen oder Anlagen. Die Löschleistung wird hierbei auf Brände der Klasse A3 und schwererer Flüssigkohlenwasserstoffe ausgelegt. Accordingly, the fire extinguishing device is preferably in Machine rooms can be used to locate objects as well as people and Protect facilities. In particular, these are gas or Steam turbines, their diesel and lubricating oil auxiliary units to diesel and Gas generator sets, pump and gas compressor housings, production plants with diesel, lubricating oil or similar fuels, engine test benches and Storage rooms with flammable substances for such machines or systems. The Extinguishing performance is on fires of class A3 and heavier Designed for liquid hydrocarbons.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.Further refinements of the invention are as follows Description and the dependent claims.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den beigefügten
Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Fig. 1 zeigt beispielshaft einen Maschinenraum 1, in dem eine Turbine 2 mit
einem Abgasauslaß 3 angeordnet ist. In einem Fundament 4 des Maschinenraums
1 ist eine Auffangwanne 5 unterhalb der Turbine 2 angeordnet. Infolge von
auftretenden Lecks, aus denen brennbare Kohlenwasserstoffe austreten,
Verschüttungen od.dgl. können bei einer derartigen Anlage Brände auftreten, die
auch an getränkten Isolierungen, die die Turbine 2, deren heiße Metalloberflächen
gegebenenfalls thermisch sensitiv (etwa gegen Verformung oder Bildung von
Haarrissen durch thermischen Schock) sind, umgeben, entstehen bzw. durch die
heißen Turbinenflächen nach einem Löschen erneut entzünden können.Fig. 1 shows an example of a machine room 1, in which a
Hierfür ist eine Brandlöscheinrichtung vorgesehen, die eine Reihe von
optischen Strahlungsdetektoren 6 (IR oder IR/UV-Detektoren) umfaßt, von denen
nur zwei beispielhaft dargestellt sind und die den Maschinenraum 1 bezüglich des
Auftretens eines Brandes überwachen sowie mit einer Steuerung 7 verbunden sind,
die bei Detektion eines Brandes durch wenigstens einen Strahlungsdetektor 6 (in
der Regel wenigstens zwei, vorzugsweise schräg gegenüberliegend angeordnete
Strahlungsdetektoren) einen Löschzyklus in Gang setzt, indem ein entsprechendes,
steuerbares (Magnet-)Ventil 8 in einer Wasserleitung 9 geöffnet wird, so daß
Wasser zu einer Reihe von an die Wasserleitung 9 angeschlossenen Sprühdüsen
10 strömt, die einen Wassernebel versprühen. Die Sprühdüsen 10 sind derart
angeordnet, daß der Hochrisikobereich, hier die Turbine 2, sprühschattenfrei von
den Sprühkegeln 11 der Sprühdüsen überdeckt wird.For this purpose, a fire extinguishing device is provided, which a number of
optical radiation detectors 6 (IR or IR / UV detectors), of which
only two are shown as examples and which the machine room 1 with respect to
Monitor the occurrence of a fire and are connected to a control 7,
that upon detection of a fire by at least one radiation detector 6 (in
usually at least two, preferably arranged diagonally opposite
Radiation detectors) starts an extinguishing cycle by using an appropriate
controllable (solenoid) valve 8 is opened in a water pipe 9, so that
Water to a series of spray nozzles connected to the water line 9
10 flows that spray a water mist. The
Hierzu sind im dargestellten Ausführungsbeispiel mehrere Sprühdüsen 10
horizontal beabstandet oberhalb der Turbine 2 und schräg auf diese gerichtet sowie
mehrere Sprühdüsen 10 entsprechend bodenseitig zur Turbine 2 im unteren
Seitenwandbereich des Maschinenraums 1 angeordnet vorgesehen. Auch können
gegebenenfalls Sprühdüsen 10 stirnseitig und über der Turbine 2 angeordnet sein.For this purpose, in the exemplary embodiment shown, there are
Kleine und tiefsitzende Brände sind schwer zu erkennen, weshalb die Anzahl und Positionierung der Strahlungsdetektoren 6 entsprechend anzuordnen sind.Small and deep-seated fires are difficult to see, which is why the number and positioning of the radiation detectors 6 are to be arranged accordingly.
Ein entsprechender Hilfsantriebsraum kann entsprechend überwacht und mit Sprühdüsen gesichert sein.A corresponding auxiliary drive room can be monitored and monitored accordingly Spray nozzles must be secured.
Die Sprühdüsen 10, die auf ein Gewindeanschluß 12 der Wasserleitung 9
geschraubt sind, umfassen ein Innenrohr 13, das einen mit Durchtrittsöffnungen 14
versehenen Kragen 15 aufweist, der sich stirnseitig auf dem Gewindeanschluß 12
abstützt und gegen dieses von einer Außenhülse 16 gedrückt wird. Die Außenhülse
16 besitzt einen stirnseitigen Fortsatz 17 mit einer Sacklochbohrung 18, die einen
Fortsatz 19 des Innenrohrs 13 aufnimmt und von der eine Reihe von in
Umfangsrichtung verteilten Düsenbohrungen 20 senkrecht zur Düsenachse und
damit zur Sacklochbohrung 18 nach außen verlaufen. Außerdem besitzt die
Außenhülse 16 eine stirnseitige Schulter 21 benachbart zum Fortsatz 17. Im
Bereich der Schulter 21 sind Düsenbohrungen 22 angeordnet, die mit dem das
Innenrohr 13 umgebenden Raum innerhalb der Außenhülse 16 in Verbindung
stehen und in Richtung zur Düsenachse oder in einem spitzen Winkel hierzu derart
verlaufen, daß die jeweilige Achse einer Düsenbohrung 22 sich mit der Achse einer
zugehörigen Düsenbohrung 20 trifft, d.h. daß die beiden aus zwei zueinander
gehörigen Düsenbohrungen 20, 22 austretenden Wasserstrahlen in einem Winkel
von etwa 90° oder etwas weniger (je nach gewünschtem Sprühkegelwinkel)
aufeinander treffen, so daß sie sich gegenseitig zerstäuben und einen Wassernebel
bilden. Der Impuls der aus den Düsenbohrungen 20, 22 austretenden und
aufeinander treffenden Wasserstrahlen bestimmt die Sprühnebelqualität.The
In dem Gewindeanschluß 12 ist zweckmäßigerweise ein Filter 23
angeordnet. Das Filter 23 kann, wie dargestellt, plan sein, jedoch wird ein konische
Filter 23 bevorzugt, da es wegen seiner größeren Fläche weniger schnell verstopft.A
Wie aus Fig. 3a und 3b ersichtlich, wird pro Branderkennung ein Löschzyklus
bestehend aus zwei Sprühsequenzen 24 einer Dauer von etwa 10 bis 40 sec,
vorzugsweise von etwa 10 bis 30 sec, insbesondere von etwa 20 sec und mit einer
zwischenliegenden Pause 25 von etwa 20 sec bis 5 min, vorzugsweise 0, 5 bis 1,5
min, insbesondere 0,7 bis 1 min Dauer ausgelöst, wobei bei erneuter
Branderkennung innerhalb der Pause (Fig. 3b) ein neuer Löschzyklus in Gang
gesetzt wird. Wird während der Pause 25 eines Löschzyklus erneut ein Brand
erkannt, so wird hierdurch über die Steuerung 7 ein erneuter Löschzyklus
ausgelöst, d.h. eine erste Sprühsequenz 24 mit nachfolgender Pause 25 und
danach - falls nicht innerhalb der Pause 25 erneut ein Brand erkannt wird - eine
zweite Sprühsequenz 25 ausgelöst.As can be seen from FIGS. 3a and 3b, there is one extinguishing cycle per fire detection
consisting of two
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19935308 | 1999-07-28 | ||
DE1999135308 DE19935308B4 (en) | 1999-07-28 | 1999-07-28 | Fire extinguishing device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1072290A2 true EP1072290A2 (en) | 2001-01-31 |
EP1072290A3 EP1072290A3 (en) | 2001-03-21 |
Family
ID=7916260
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00114497A Withdrawn EP1072290A3 (en) | 1999-07-28 | 2000-07-06 | Firefighting apparatus |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1072290A3 (en) |
DE (1) | DE19935308B4 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1017266C2 (en) * | 2001-02-02 | 2002-08-05 | Kema Nv | Fire extinguisher. |
EP1769825A1 (en) * | 2005-10-03 | 2007-04-04 | Wärtsilä Finland Oy | Fire extinguishing system |
WO2008036987A1 (en) * | 2006-09-20 | 2008-03-27 | Spaeth Helmut | Further rie and explosion suppression |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10204384C1 (en) | 2002-02-04 | 2003-07-17 | Preussag Ag Minimax | Control method, for stationary fire extinguishing installation, has sensitivity of fire detector sensors switched to match progression of fire |
DE102019131263B4 (en) | 2019-11-19 | 2023-03-02 | T&B electronic GmbH | Detection device with water spray extinguishing system |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2344908A1 (en) * | 1973-09-06 | 1975-03-20 | Verband Der Sachversicherer E | Automatic fire alarm system - with control by flame alarm interrogated after two smoke and/or one heat alarm signals |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ZA944999B (en) * | 1993-07-12 | 1995-02-21 | Ivention Technologies Pty Ltd | Fire extinguishing apparatus |
DE4343887A1 (en) * | 1993-12-22 | 1995-06-29 | Nischk Joerg Dipl Betriebsw | Computer-aided fire control system for protection of highly valued and sensitive objects |
DE19514939C2 (en) * | 1995-04-22 | 1997-09-18 | Kamat Pumpen Gmbh & Co Kg | Extinguishing nozzle head |
AU2887797A (en) * | 1996-05-20 | 1997-12-09 | Ginge-Kerr Danmark A/S | Method of fire fighting in the room |
US5775434A (en) * | 1996-06-14 | 1998-07-07 | Sundholm; Goeran | Fire fighting method and installation for extinguishing an elongated object |
-
1999
- 1999-07-28 DE DE1999135308 patent/DE19935308B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-07-06 EP EP00114497A patent/EP1072290A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2344908A1 (en) * | 1973-09-06 | 1975-03-20 | Verband Der Sachversicherer E | Automatic fire alarm system - with control by flame alarm interrogated after two smoke and/or one heat alarm signals |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1017266C2 (en) * | 2001-02-02 | 2002-08-05 | Kema Nv | Fire extinguisher. |
WO2002060538A1 (en) * | 2001-02-02 | 2002-08-08 | N.V. Kema | Fire extinguisher |
EP1769825A1 (en) * | 2005-10-03 | 2007-04-04 | Wärtsilä Finland Oy | Fire extinguishing system |
WO2008036987A1 (en) * | 2006-09-20 | 2008-03-27 | Spaeth Helmut | Further rie and explosion suppression |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1072290A3 (en) | 2001-03-21 |
DE19935308A1 (en) | 2001-03-01 |
DE19935308B4 (en) | 2004-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69427998T2 (en) | SYSTEM, METHOD AND NOZZLE FOR FIRE-FIGHTING | |
DE69221149T2 (en) | FIRE EXTINGUISHER | |
WO2006013180A1 (en) | Extinguishing system and method for preventing and/or reducing smoke and/or fire from spreading | |
DE69317280T2 (en) | Fire fighting equipment | |
EP2175939B1 (en) | Extinguishing system, and method for local firefighting | |
EP0695562B1 (en) | Stationary fire-extinguishing apparatus | |
EP1072290A2 (en) | Firefighting apparatus | |
DE3831828A1 (en) | EXPLOSION PRESSURE RELIEF DEVICE | |
DE10033395B4 (en) | A method of fighting a fire and a fire-fighting device | |
DE102018118970A1 (en) | Fire fighting procedure and system for carrying out the procedure | |
DE69500121T2 (en) | Fixed fire fighting equipment | |
DE19949277A1 (en) | Fire extinguishing device | |
WO1998000201A1 (en) | Process and device for dynamically applying a fire extinguishing agent | |
DE10062674A1 (en) | Firefighting system for highrise racking comprises dry ring system fitted at packing ceiling and composed of pipe segments whose fitted strings terminate in wide-reach spray heads via magnetic shutoff valves. | |
DE69707252T2 (en) | FIRE-FIGHTING METHOD AND DEVICE FOR EXTINGUISHING AN EXTENDED OBJECT | |
DE2819666A1 (en) | Paint spray gun for fluids or powders - incorporates fire extinguishing unit with extinguisher valve adjacent paint spray nozzle | |
WO2002066114A1 (en) | Fine spray lance | |
DE102021129589B4 (en) | Fire protection system and procedures for its operation | |
DE2939151A1 (en) | FIRE EXTINGUISHING METHOD AND DEVICE | |
DE102019131263B4 (en) | Detection device with water spray extinguishing system | |
EP1570881A2 (en) | Installation and action for reduction and/or for the avoidance of a smoke and/or a fire spread in a channel | |
DE20121765U1 (en) | Fire extinguishing set, assembled of pointed spraying device, special hammer and two different nozzles | |
DE60129290T2 (en) | Method and device with water mist for extinguishing fires and / or for use against poisons in traffic tunnels | |
DD266275A1 (en) | HOT WATER SYSTEM AND CIRCUIT ARRANGEMENT FOR ITS CONTROL | |
DE202022002151U1 (en) | Device for cooling and/or fire fighting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010811 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20040619 |