EP1063383A2 - Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Innenraum mit einem Schwergas gefüllt ist - Google Patents

Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Innenraum mit einem Schwergas gefüllt ist Download PDF

Info

Publication number
EP1063383A2
EP1063383A2 EP00890072A EP00890072A EP1063383A2 EP 1063383 A2 EP1063383 A2 EP 1063383A2 EP 00890072 A EP00890072 A EP 00890072A EP 00890072 A EP00890072 A EP 00890072A EP 1063383 A2 EP1063383 A2 EP 1063383A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conveyor
glass panes
heavy gas
glass
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00890072A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1063383A3 (de
Inventor
Peter Lisec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1063383A2 publication Critical patent/EP1063383A2/de
Publication of EP1063383A3 publication Critical patent/EP1063383A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/677—Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
    • E06B3/6775—Evacuating or filling the gap during assembly

Definitions

  • the invention relates to a device for assembling insulating glass panes, whose interior is filled with a heavy gas, having the features of the introductory part of claim 1.
  • the invention has for its object a device Specify the type mentioned above, which does not have these disadvantages having.
  • the device according to the invention is between the lower horizontal Edge of the two panes of glass and the conveyor belt on which the glass panes stand up, deliberately given a leak, so that the glass panes on the conveyor belt are not gas-tight, so that the space between the gas disks of the disk package is not only for Side and possibly upwards, but also downwards is open.
  • the device according to the invention has in the preferred embodiment two essentially perpendicular, preferably opposite the vertical slightly, e.g. by 3 to 5 °, backwards inclined, parallel plates 1 and 2.
  • the plates 1 and 2 can be the plates of a device for pressing of insulating glass panes.
  • the plate 1 is attached to the frame of the device.
  • the Plate 2 is over pressure medium cylinder (not shown) and in the direction the double arrow 3 (Fig. 2 and 3) displaceable.
  • a belt conveyor 5 with two to each other parallel conveyor belts 17 are provided on the rising and against the frame-fixed, for example designed as an air cushion wall Plate 1 leaning against a package 10 consisting of two glass panes 11 and 12 and a spacer 13 in the space 4 between the plates 1 and 2 can be funded.
  • the plates 1 and 2 can seal against the belt conveyor 5 his. Exemplary embodiments for this are shown in FIGS. 2 and 3.
  • the sealing strip 15 is, for example, of at least two pressure medium cylinders 6 and is the lower edge of the Plate 2 and the guide bar 16 on which the upper run 17 of the Belt conveyor 5 slides, assigned.
  • the sealing strip 15 is in the In the embodiment shown in Fig. 2 formed as a hose seal and consists for example of elastically deformable plastic. To increase the sealing effect, the sealing strip 15 can be used as soon as them in their active position, in which they are adjustable at the bottom Plate 2 and against the guide bar 16, pressurized become.
  • the guide bar 16 of the belt conveyor 5 is on the sealing bar 15 opposite side continuously, for example over a strip 18 connected to the fixed plate 1 so that a gas-tight seal is also guaranteed there.
  • Fig. 3 is at the bottom adjustable plate 2 continuously an elastically deformable sealing tab 20 provided, which when moving the movable Plate 2 on the edge arranged below the movable plate 2 the guide bar 16 of the belt conveyor 5 creates.
  • the sealing tab 20 shown in FIG. 3 can also be used as an inflatable Hose seal to be formed.
  • a movable hose attached to the movable press plate 2 as a seal is that is pressurized so that the seal from the side and / or from above to that of the movable press plate 2 adjacent edge of the guide bar 16 of the belt conveyor 5 creates as soon as the movable plate 2 is arranged in the position is in which heavy gas is introduced.
  • fixed plate 1 To act on the air cushion wall, for example fixed plate 1 is this with a connection for feeding equipped with compressed air (not shown).
  • a second sealing device 26 is in the direction of the device of the double arrow 27 in Fig. 1.
  • the sealing device can do this 26 on guide rails fastened in the machine frame guided over slide and by a drive, not shown be movable.
  • a channel 30 is provided, from the heavy gas as symbolized by arrows 31 by the belt conveyor 5 in Example between conveyor belts 17 from below into room 4 flows in.
  • the effective length of the channel 30 is adjustable Piston 32 limited to the length of the disc package 10.
  • channel 30 shown for supplying heavy gas.
  • the channel 30 below the carrier 33 for the guide bar 16 of the longitudinally divided belt conveyor 5 (in the example a belt conveyor with two endless toothed belts attached as conveyor belts 17).
  • From the interior 35 of the channel 30 go from holes 36 which with holes 37 in Align carrier 33 and eventually lead to pipe pieces 38 which the Gap between the two conveyor belts 17 of the belt conveyor 5 push through.
  • the pipe sections 38 open in space 4 between the plates 1 and 2, in particular between the two glass panes 11 and 12 of the Disk pack 10 and are aligned so that they are the spacer 13 are opposite, that is, opposite the gap 48 between spacers 13 and glass pane 12 are laterally offset.
  • a series of long slots or a continuous slot may be provided.
  • the interior 35 of the channel 30 stands over a connecting line (not shown) with a source of heavy gas (rare gas, sulfur hexafluoride or the like.) in connection.
  • a source of heavy gas ultraviolet gas, sulfur hexafluoride or the like.
  • piston 32 be displaced with the displacement the movable seal 26 is synchronized.
  • the device works, for example, as follows:
  • the device according to the invention can also be used that the glass sheet 12 during the filling process from the plate 2 sucked in and completely at a distance from the glass pane 11 attached spacer 13 is held. This is straightforward possible if the plate 2, for example, by using negative pressure acted openings set up for holding the glass sheet 12 is.
  • the first glass pane 12 is in the space 4 between the plates 1 and 2 moved to a predetermined end position.
  • the adjustable plate 2 is advanced until it touches the glass pane 12 is present. Then the openings of the plate 2 with Vacuum applied so that the glass plate 12 with the plate 2nd can be moved away from the plate 1.
  • the second glass plate 11 is also on it attached spacer 13 to the predetermined end position in Room 4 transported.
  • the sealing devices 25, 26 in addition to the package 10 from the glass panes 11, 12 and the spacer 13 is arranged.
  • the heavy gas supply interrupted.
  • the glass pane 12 is placed on the spacer frame 13, by advancing the plate 2 so that the insulating glass pane closed is. Subsequently, the gas-filled insulating glass pane be pressed.
  • the outside or top is the conveyor belts 17 of the belt conveyor 5 are provided with depressions 50, so that the lower edge of the glass panes 11 and 12 on the Conveyor belts 17 do not stand up over the entire length, but instead between the lower edge of the glass panes 11 and 12 and the conveyor belts 17 gas passage openings 51 are formed.
  • the recesses 50 with flat-rectangular cross-sectional shape and have, for example a length of 20 to 30 mm and a depth of 2 to 3 mm.
  • the glass panes 11 and 12 of the Disk package 10 after the filling process of the room 4 by the Press plates 1 and 2 and is limited by the seals 25 and 26 and in which the disk package 10 is moved towards each other until the Glass pane 12 is connected to the spacer 13.
  • This Closing the disk package 10 occurs when there are no special ones Measures are taken, overpressure in the insulating glass pane, because heavy gas is not moving quickly enough from the space between the glass panes 11 and 12 can escape. In particular, it should be borne in mind that this is a heavy gas that is not easy and quickly displaced from the space between the glass panes 11 and 12 can be. Such overpressure has the consequence that the glass panes 11 and 12 in the finished insulating glass pane to the outside are arched, which is undesirable.
  • the glass panes 11 and 12 of the Disc pack 10 at its lower edges opposite the conveyor 5 not to seal, but the area of the conveyor 5, on which the glass panes 11 and 12 stand up, consciously gas permeable, can be when closing the insulating glass pane Heavy gas not only over the two side edges of the disc package 10, that is in the area of the seals 25 and 26, and if necessary also upwards (if the glass pane 12 is filling up with gas completely at a distance from the spacer 13) escape (Arrows 45 in Fig.1), but also across the bottom through the Passages 51 between the lower edges of the glass panes 11 and 12 and the conveyor belts 17 (arrows 65 in Fig. 5).
  • Heavy gas losses can be limited by the cross-sectional area of the passage openings 50 between the lower edges of the Glass panes 11 and 12 is kept small. Prevent additionally the optionally provided, shown in Figs. 2 and 3 Seals 15, 18, 20 significant losses of heavy gas.
  • an embodiment of the invention can be as follows being represented:
  • a device for producing heavy gas filled Insulating glass panes are the glass panes 11, 12 of a pane package from two glass panes 11, 12 and a spacer 13 after not sealed at the bottom. This results from the fact that the Conveyor belts 17 on which the disk package 10 stands, on their Wells 50 spaced apart on the outside have, so that between the lower edges of the glass panes 11, 12 of the disk package 10 and the conveyor belts 17 of the belt conveyor 5 through openings 51 are provided.
  • These through holes 51 allow that in the area of the lower edge of the disc package 10 rooms 60 completely flushed with heavy gas be, on the one hand, and that on the other hand when closing the disc pact 10 by placing the glass pane 12 on the spacer 13 pressure equalization also across the lower edge, namely through the through openings 51 can be done so that faster than before can be put together and pressed without being in the insulating glass pane Overpressure arises.

Abstract

Bei einer Vorrichtung zum Herstellen von mit Schwergas gefüllten Isolierglasscheiben sind die Glasscheiben (11, 12) eines Scheibenpaketes aus zwei Glasscheiben (11, 12) und einem Abstandhalter (13) nach unten hin nicht abgedichtet. Dies ergibt sich dadurch, daß die Förderbänder (17) auf welchen das Scheibenpaket (10) aufsteht, auf ihrer Außenseite mit Abstand voneinander angeordnete Vertiefungen (50) aufweisen, so daß zwischen den unteren Rändern der Glasscheiben (11, 12) des Scheibenpaketes (10) und den Förderbändern (17) des Bandförderers (5) Durchgangsöffnungen (51) vorgesehen sind. Diese Durchgangsöffnungen (51) erlauben es, daß die im Bereich des unteren Randes des Scheibenpaketes (10) befindlichen Räume (60) vollständig mit Schwergas gespült werden, einerseits, und daß andererseits beim Schließen des Scheibenpaktes (10) durch Aufsetzen der Glasscheibe (12) auf den Abstandhalter (13) ein Druckausgleich auch über den unteren Rand, nämlich durch die Durchgangsöffnungen (51), erfolgen kann, so daß rascher als bisher zusammengestellt und verpreßt werden kann, ohne daß in der Isolierglasscheibe Überdruck entsteht. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Innenraum mit einem Schwergas gefüllt ist, mit den Merkmalen des einleitenden Teils von Anspruch 1.
Eine derartige Vorrichtung ist aus der EP 0 674 086 A bekannt.
Bei der bekannten Vorrichtung können im Bereich des toten Raumes neben den die Fördereinrichtung durchsetzenden Düsen, über die Schwergas zugeführt wird, Luftreste zurückbleiben, die nachteilig sind.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung anzugeben, welche diese Nachteile nicht aufweist.
Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1.
Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist zwischen dem unteren horizontalen Rand der beiden Glasscheiben und dem Förderband, auf dem die Glasscheiben aufstehen, bewußt eine Undichtheit gegeben, so daß die Glasscheiben auf dem Förderband nicht gasdicht aufstehen, so daß der Raum zwischen den Gasscheiben des Scheibenpaketes nicht nur zur Seite hin und gegebenenfalls nach oben hin, sondern auch nach unten hin offen ist. Dadurch ergeben sich erhebliche Vorteile beim Herstellen von gasgefüllten Isolierglasscheiben.
Zum einen werden Luftreste auch aus dem Bereich zwischen dem unteren Rand der Glasscheiben, dem Abstandhalter und der Fördereinrichtung (Förderband) durch das Schwergas herausgespült, so daß dort keine Luftreste zurückbleiben.
Zum anderen kann das Verpressen des Paketes aus den Glasscheiben und dem dazwischengefügten Abstandhalterrahmen rascher als bisher vorgenommen werden, da durch die bewußte Undichtheit am unteren Rand des Paketes aus Glasscheiben und Abstandhalterrahmen der beim Schließen des Scheibenpaketes zu einem Isolierglasrohling entstehende Überdruck auch nach unten hin abgebaut werden kann. Dieser Überdruck wird also wegen des größer als bisher dimensionierten Querschnittes, der für den Druckausgleich zur Verfügung steht, rascher als bisher abgebaut.
Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Es zeigt
  • Fig. 1 eine Vorrichtung in Ansicht,
  • Fig. 2 und 3 Einzelheiten der Vorrichtung im Bereich des unteren Randes der Platten und im Bereich der Fördereinrichtung in zwei Ausführungsformen,
  • Fig. 4 eine Einzelheit der Fördereinrichtung, des Kanals, aus dem Schwergas zugeführt wird, und des unteren Bereichs des Scheibenpaketes, und
  • Fig. 5 in Schrägansicht der Fördereinrichtung mit daraufstehendem Scheibenpaket (teilweise).
    • Die erfindungsgemäße Vorrichtung besitzt in dem bevorzugten Ausführungsbeispiel zwei im wesentlichen lotrechte, vorzugsweise gegenüber der Vertikalen geringfügig, z.B. um 3 bis 5°, nach hinten geneigte, zueinander parallele Platten 1 und 2.
    Die Platten 1 und 2 können die Platten einer Vorrichtung zum Verpressen von Isolierglasscheiben sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Platte 1 am Gestell der Vorrichtung befestigt. Die Platte 2 ist über Druckmittelzylinder (nicht gezeigt) und in Richtung des Doppelpfeiles 3 (Fig. 2 und 3) verschiebbar. Am un- teren Rand Platten 1 und 2 ist ein Bandförderer 5 mit zwei zueinander parallelen Förderbändern 17 vorgesehen, auf dem aufstehend und gegen die beispielsweise als Luftkissenwand ausgebildete, gestellfeste Platte 1 lehnend ein Paket 10, bestehend aus zwei Glasscheiben 11 und 12 und einem Abstandhalter 13 in den Raum 4 zwischen den Platten 1 und 2 gefördert werden kann.
    Die Platten 1 und 2 können gegenüber dem Bandförderer 5 abdichtet sein. Ausführungsbeispiele hiefür sind in den Fig. 2 und 3 gezeigt.
    Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform ist eine Dichtleiste 15 vorgesehen. Die Dichtleiste 15 wird beispielweise von wenigstens zwei Druckmittelzylindern 6 getragen und ist dem unteren Rand der Platte 2 und der Führungsleiste 16, auf der das obere Trum 17 des Bandförderers 5 gleitet, zugeordnet. Die Dichtleiste 15 ist in dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel als Schlauchdichtung ausgebildet und besteht beispielsweise aus elastisch verformbarem Kunststoff. Zur Erhöhung der Dichtwirkung kann die Dichtleiste 15, sobald sie in ihre Wirklage, in der sie am unteren Rand der verstellbaren Platte 2 und an der Führungsleiste 16 anliegt, unter Druck gesetzt werden.
    Die Führungsleiste 16 des Bandförderers 5 ist an ihrer der Dichtleiste 15 gegenüberliegenden Seite durchgehend, beispielsweise über eine Leiste 18, mit der feststehenden Platte 1 verbunden, so daß auch dort ein gasdichter Abschluß gewährleistet ist.
    Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform ist am unteren Rand der verstellbaren Platte 2 durchgehend ein elastisch verformbarer Dichtlappen 20 vorgesehen, der sich beim Vorschieben der beweglichen Platte 2 an den unterhalb der beweglichen Platte 2 angeordneten Rand der Führungsleiste 16 des Bandförderers 5 anlegt.
    Auch der in Fig. 3 gezeigte Dichtlappen 20 kann als aufblasbare Schlauchdichtung ausgebildet sein.
    Es ist auch eine Ausführungsform denkbar, bei der am unteren Rand der beweglichen Preßplatte 2 als Dichtung ein Faltenschlauch angebracht ist, der unter Druck gesetzt wird, so daß sich die Dichtung von der Seite und/oder von oben her an den der beweglichen Preßplatte 2 benachbarten Rand der Führungsleiste 16 des Bandförderers 5 anlegt, sobald die bewegliche Platte 2 in der Stellung angeordnet ist, in der Schwergas eingeleitet wird.
    Zum Beaufschlagen der beispielsweise als Luftkissenwand ausgebildeten, feststehenden Platte 1 ist diese mit einem Anschluß zum Zuführen von Druckluft ausgestattet (nicht gezeigt).
    Eine, bezogen auf die Förderrichtung (Pfeil 21 in Fig. 1) auslaufseitig angeordnete Dichteinrichtung 25 ist senkrecht zur Ebene der feststehenden Platte 1 in den Raum 4 zwischen den Platten 1 und 2 vorschiebbar oder um eine im wesentlichen vertikale Achse in Anlage an die in Fig. 1 rechts angeordneten, auslaufseitigen, lotrechten Ränder der Platten 1 und 2 einschwenkbar.
    Eine zweite Dichteinrichtung 26 ist in der Vorrichtung in Richtung des Doppelpfeiles 27 in Fig. 1 verschiebbar. Hiezu kann die Dichteinrichtung 26 auf im Maschinengestell befestigten Führungsschienen über Schlitten geführt und durch einen nicht gezeigten Antrieb verschiebbar sein.
    Zum Zuführen von Schwergas in den seitlich durch die Dichteinrichtungen 25 und 26 (diese befinden sich im Abstand - etwa 5 bis 15 mm - von den lotrechten Rändern der Glasscheiben 11 und 12 des Scheibenpaketes 10) begrenzten Raum 4 zwischen den Platten 1 und 2 ist im Bereich des Bandförderers 5 ein Kanal 30 vorgesehen, aus dem Schwergas wie durch Pfeile 31 symbolisiert durch den Bandförderer 5 im Beispiel zwischen den Förderbändern 17 von unten her in den Raum 4 einströmt. Die wirksame Länge des Kanals 30 wird durch einen verschiebbaren Kolben 32 auf die Länge des Scheibenpaketes 10 begrenzt.
    In Fig. 4 ist eine beispielhafte Ausführungsform für den Kanal 30 zum Zuführen von Schwergas gezeigt. Bei dieser Ausführungsform ist der Kanal 30 unterhalb des Trägers 33 für die Führungsleiste 16 des längsgeteilten Bandförderers 5 (im Beispiel ein Bandförderer mit zwei Endloszahnriemen als Förderbänder 17) befestigt. Vom Innenraum 35 des Kanals 30 gehen Bohrungen 36 aus, die mit Bohrungen 37 im Träger 33 fluchten und schließlich zu Rohrstücken 38 führen, die den Spalt zwischen den beiden Förderbändern 17 des Bandförderers 5 durchsetzen. Die Rohrstücke 38 münden im Raum 4 zwischen den Platten 1 und 2, insbesondere zwischen den beiden Glasscheiben 11 und 12 des Scheibenpaketes 10 und sind so ausgerichtet, daß sie dem Abstandhalter 13 gegenüberliegen, also gegenüber dem Spalt 48 zwischen Abstandhalter 13 und Glasscheibe 12 seitlich versetzt angeordnet sind.
    An Stelle der Bohrungen 36, 37 und der Rohrstücke 38, über die der Innenraum 35 des Kanals 30 mit dem Raum 4 zwischen den Platten 1 und 2 in Verbindung steht, kann auch eine Reihe von Langschlitzen oder ein durchgehender Schlitz vorgesehen sein.
    Der Innenraum 35 des Kanals 30 steht über eine Verbindungsleitung (nicht gezeigt) mit einer Quelle für Schwergas (Edelgas, Schwefelhexafluorid od.dgl.) in Verbindung.
    Es ist bevorzugt, daß das Verstellen des Kolbens 32 mit dem Verstellen der beweglichen Dichtung 26 synchronisiert ist.
    Die Vorrichtung arbeitet beispielsweise wie folgt:
    Ein beispielsweise in einer Vorrichtung oder von Hand aus zusammengestelltes Paket 10 aus Glasscheiben 11 und 12 und einem Abstandhalter 13, deren eine Glasscheibe 12 unten von dem auf die andere Glasscheibe 11 angesetzten Abstandhalter 13 einen Abstand (Spalt 48) aufweist, und an dem auf der anderen Glasscheibe 11 angesetzten Abstandhalter 13 im oberen Bereich anliegt, wird vom Bandförderer 5 in den Raum 4 zwischen den Platten 1 und 2 gefördert, bis ihr, bezogen auf die Förderrichtung (Pfeil) vorderer, vertikaler Rand - mit Abstand - neben der Dichteinrichtung 25 liegt. Nun wird die zweite Dichteinrichtung 26 verschoben, bis sie - mit Abstand - neben dem, bezogen auf die Förderrichtung (Pfeil 21) hinteren, vertikalen Rand des Scheibenpaketes 10 liegt.
    Hierauf wird die bewegliche Platte 2 weit vorgeschoben, bis sie die Glasscheibe 12 an ihrem auf dem Bandförderer 5 aufstehenden Rand berührt und die Glasscheibe 12 unten abstützt. Sobald dies geschehen ist, kann mit dem Gastausch, wie weiter unten beschrieben, begonnen werden.
    Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann auch so gearbeitet werden, daß die Glasscheibe 12 während des Füllvorganges von der Platte 2 angesaugt und zur Gänze im Abstand vom auf die Glasscheibe 11 angesetzten Abstandhalter 13 gehalten wird. Dies ist ohne weiteres möglich, wenn die Platte 2 beispielsweise durch mit Unterdruck beaufschlagte Öffnungen zum Halten der Glasscheibe 12 eingerichtet ist.
    Bei dieser Variante des Zusammenbauens einer mit Schwergas gefüllten Isolierglasscheibe wird die erste Glasscheibe 12 in den Raum 4 zwischen den Platten 1 und 2 bis in eine vorgegebene Endstellung bewegt.
    Sobald die Glasscheibe 12 ihre vorgegebene Endstellung erreicht hat, wird die verstellbare Platte 2 vorgeschoben, bis sie an der Glasscheibe 12 anliegt. Dann werden die Öffnungen der Platte 2 mit Unterdruck beaufschlagt, so daß die Glasscheibe 12 mit der Platte 2 von der Platte 1 wegbewegt werden kann.
    Als nächster Schritt wird die zweite Glasplatte 11 mit auf ihr angesetztem Abstandhalter 13 bis in die vorgegebene Endstellung im Raum 4 transportiert.
    Nun wird die bewegliche Platte 2 mit der an ihr gehaltenen Glasscheibe 12 vorgeschoben bis die Glasscheibe 12 knapp vor den Abstandhalter 13 liegt (Abstand wenige mm). Diese Stellung zeigt Fig. 4. In dieser Stellung berührt die Glasscheibe 12 den Abstandhalter 13 an keiner Stelle.
    Sobald diese Stellung erreicht worden ist, werden die Dichteinrichtungen 25, 26 neben dem Paket 10 aus den Glasscheiben 11, 12 und dem Abstandhalter 13 angeordnet.
    Nun wird der Gastausch ausgeführt, indem dem Raum 4 Schwergas zugeführt und Luft bzw. Luft-Gas-Gemisch abgeleitet wird.
    Schwergas bildet im Raum 4 zwischen den Platten 12, der seitlich durch die Dichteinrichtungen 25, 26 begrenzt ist, einen Gassee 40 (Fig. 1), dessen Grenzfläche 41 während des Füllvorganges nach oben wandert und dabei Luft nach oben und zur Seite hin aus dem Raum zwischen den Glasscheiben 11 und 12 verdrängt. Wenn die Glasscheibe 12 nicht am Abstandhalter 13 anliegt kann Luft, wie dies in Fig. 1 durch die Pfeile 45 symbolisiert ist, nach oben und zur Seite hin abströmen. Wenn die Glasscheibe 12 oben am Abstandhalter 13 anliegt strömt Luft nur zur Seite hin aus dem Raum zwischen den Glasscheiben 11 und 12 ab.
    Sobald der gewünschte Füllgrad mit Schwergas (für Schallschutz etwa 50 %, für Vollwärmeschutz wenigstens 90 % Schwergas im Inneren der Isolierglasscheibe) erreicht worden ist, wird die Schwergaszufuhr unterbrochen.
    Nun wird die Glasscheibe 12 auf den Abstandhalterrahmen 13 aufgesetzt, indem die Platte 2 vorgeschoben wird, so daß die Isolierglasscheibe geschlossen ist. Nachfolgend kann die gasgefüllte Isolierglasscheibe verpreßt werden.
    Wie insbesondere in Fig. 5 gezeigt, ist die Außen- bzw. Oberseite der Förderbänder 17 des Bandförderers 5 mit Vertiefungen 50 versehen, so daß der untere Rand der Glasscheiben 11 und 12 auf den Förderbändern 17 nicht über die gesamte Länge aufsteht, sondern zwischen dem unteren Rand der Glasscheiben 11 und 12 und den Förderbändern 17 Gasdurchtrittsöffnungen 51 gebildet sind. In der in Fig. 5 gezeigten bevorzugten Ausführungsform sind die Vertiefungen 50 mit flach- rechteckiger Querschnittsform ausgebildet und haben beispielsweise eine Länge von 20 bis 30 mm und eine Tiefe von 2 bis 3 mm.
    In einer abgeänderten Ausführungsform sind aber auch andere Querschnittsformen der Vertiefungen 50 möglich, wie beispielsweise Lücken nach Art der Lücken zwischen Zähnen von Zahnriemen.
    Wesentlich ist lediglich, daß wie in Fig. 4 gezeigt, auch die (toten) Räume 60 im Bereich der Ecken zwischen den Förderbändern 17 und den auf diesen aufstehenden, unteren Rändern der Glasscheiben 11 und 12, sowie dem Abstandhalter 13 über die wegen der Vertiefungen 50 in den Förderbändern 17 gebildeten Gasdurchtrittsöffnungen 51 nach außen hin offen sind. So werden beim Gasfüllvorgang auch die toten Ecken 60 mit Schwergas gespült und Luft aus diesen Ecken 60 verdrängt. Dies ist durch die Pfeile 65 in Fig. 4 und 5 angedeutet. Dies ergibt den vorteilhaften Effekt, daß auch die Toträume 60 mit Schwergas gefüllt werden und so Lufteinschlüsse und damit verbunden Änderungen des gewünschten und berechneten Schwergas-Füllgrades der Isolierglasscheiben vermieden sind.
    Ein weiterer Vorteil besteht in folgendem:
    Wie weiter oben erwähnt, werden die Glasscheiben 11 und 12 des Scheibenpaketes 10 nach dem Füllvorgang des Raumes 4, der durch die Preßplatten 1 und 2 und durch die Dichtungen 25 und 26 begrenzt wird und in dem das Scheibenpaket 10 steht, aufeinanderzu bewegt, bis die Glasscheibe 12 mit dem Abstandhalter 13 verbunden ist. Bei diesem Schließen des Scheibenpaketes 10 entsteht, wenn keine besonderen Maßnahmen getroffen werden, in der Isolierglasscheibe ein Überdruck, da Schwergas nicht rasch genug aus dem Raum zwischen den Glasscheiben 11 und 12 entweichen kann. Insbesondere ist zu bedenken, daß es sich hier um ein Schwergas handelt, das nicht leicht und rasch aus dem Raum zwischen den Glasscheiben 11 und 12 verdrängt werden kann. Ein solcher Überdruck hat zur Folge, daß die Glasscheiben 11 und 12 in der fertigen Isolierglasscheibe nach außen gewölbt sind, was unerwünscht ist.
    Es ist daher im Stand der Technik notwendig gewesen, das Verpressen so langsam auszuführen, daß ein Druckausgleich stattfinden kann, was wiederum zu unerwünscht hohen Taktzeiten führt.
    Durch die erfindungsgemäße Maßnahme, die Glasscheiben 11 und 12 des Scheibenpaketes 10 an ihren unteren Rändern gegenüber der Fördereinrichtung 5 nicht abzudichten, sondern den Bereich der Fördereinrichtung 5, auf welcher die Glasscheiben 11 und 12 aufstehen, bewußt gasdurchlässig auszubilden, kann beim Schließen der Isolierglasscheibe Schwergas nicht nur über die beiden Seitenränder des Scheibenpaketes 10, also im Bereich der Dichtungen 25 und 26, und gegebenenfalls auch nach oben (wenn sich die Glasscheibe 12 beim Gasfüllen zur Gänze im Abstand vom Abstandhalter 13 befindet) entweichen (Pfeile 45 in Fig.1), sondern auch über den unteren Rand durch die Durchtrittsöffnungen 51 zwischen den unteren Rändern der Glasscheiben 11 und 12 und den Förderbändern 17 (Pfeile 65 in Fig. 5). Dies erlaubt es insbesondere auch, wenn ein Scheibenpaket 10 geschlossen wird, bei dem eine Glasscheibe 12 mit ihrem oberen, horizontalen Rand am oberen, horizontalen Schenkel des auf die andere Glasscheibe 11 aufgesetzten Abstandhalters 12 anliegt, rascher als bisher zu schließen, ohne das die Gefahr besteht, daß im Inneren der Isolierglasscheibe Überdruck herrscht. Die Möglichkeit, das Scheibenpaket 10 rascher als bisher zu schließen (Ansetzen der zweiten Glasscheibe 12 auf den auf der anderen Glasscheibe 11 bereits aufgesetzten Abstandhalterrahmen 13) erlaubt eine vorteilhafte Verkürzung der Taktzeit.
    Verluste an Schwergas lassen sich begrenzen, indem die Querschnittfläche der Durchtrittsöffnungen 50 zwischen den unteren Rändern der Glasscheiben 11 und 12 klein gehalten wird. Zusätzlich verhindern die gegebenenfalls vorgesehenen, in den Fig. 2 und 3 gezeigten Dichtungen 15, 18, 20 nennenswerte Verluste an Schwergas.
    Zusammenfassend kann ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wie folgt dargestellt werden:
    Bei einer Vorrichtung zum Herstellen von mit Schwergas gefüllten Isolierglasscheiben sind die Glasscheiben 11, 12 eines Scheibenpaketes aus zwei Glasscheiben 11, 12 und einem Abstandhalter 13 nach unten hin nicht abgedichtet. Dies ergibt sich dadurch, daß die Förderbänder 17 auf welchen das Scheibenpaket 10 aufsteht, auf ihrer Außenseite mit Abstand voneinander angeordnete Vertiefungen 50 aufweisen, so daß zwischen den unteren Rändern der Glasscheiben 11, 12 des Scheibenpaketes 10 und den Förderbändern 17 des Bandförderers 5 Durchgangsöffnungen 51 vorgesehen sind. Diese Durchgangsöffnungen 51 erlauben es, daß die im Bereich des unteren Randes des Scheibenpaketes 10 befindlichen Räume 60 vollständig mit Schwergas gespült werden, einerseits, und daß andererseits beim Schließen des Scheibenpaktes 10 durch Aufsetzen der Glasscheibe 12 auf den Abstandhalter 13 ein Druckausgleich auch über den unteren Rand, nämlich durch die Durchgangsöffnungen 51, erfolgen kann, so daß rascher als bisher zusammengestellt und verpreßt werden kann, ohne daß in der Isolierglasscheibe Überdruck entsteht.

    Claims (8)

    1. Vorrichtung zum Herstellen von mit Schwergas gefüllten Isolierglasscheiben mit zwei zu beiden Seiten eines Paketes (10) aus einer ersten Glasscheibe (12), einer zweiten Glasscheibe (11) und aus einem auf eine der beiden Glasscheiben (11) oder (12) angesetzten Abstandhalter (13) angeordneten Platten (1, 2), mit zwei Dichteinrichtungen (25, 26), die in ihrer Wirkstellung, vorzugsweise mit Abstand, neben den lotrechten Rändern des Scheibenpaketes (10) angeordnet sind, mit einer im Bereich des unteren Randes der Platten (1, 2) angeordneten Fördereinrichtung (5) in Form eines Bandförderers und mit einem Kanal (30) zum Zuführen von Schwergas, dadurch gekennzeichnet, daß die Fläche des Bandförderers (5), auf der die Glasscheiben (11, 12) des Scheibenpaketes (10) aufstehen, gasdurchlässig ausgebildet ist.
    2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wenigstens eine Förderband (17) des Bandförderers (5) mit Unterbrechungen an dem unteren, horizontalen Rand der Glasscheiben (11, 12) anliegt.
    3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der den Glasscheiben (11, 12) zugekehrten Fläche des wenigstens einen Förderbandes (17) Vertiefungen (50) vorgesehen sind.
    4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (50) eine flach-längliche, insbesondere flachrechteckige Querschnittsform besitzen.
    5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen eine nach unten spitz zusammenlaufende, also keilförmige Querschnittsform besitzen.
    6. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen eine teilkreisförmige Querschnittsform besitzen.
    7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß, wie an sich bekannt, zwei zueinander parallel verlaufende Förderbänder (17) vorgesehen sind, wobei jedes der Förderbänder (17) an seiner Außenseite mit Vertiefungen (50) versehen ist.
    8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (30) zum Zuführen von Schwergas über Öffnungen (36, 37, 38), die den Bandförderer (5) nach oben hin durchsetzen, mit dem Raum (4) zwischen den Platten (1, 2) in Verbindung steht.
    EP00890072A 1999-06-22 2000-03-14 Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Innenraum mit einem Schwergas gefüllt ist Withdrawn EP1063383A3 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT109999A AT407552B (de) 1999-06-22 1999-06-22 Vorrichtung zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, deren innenraum mit einem schwergas gefüllt ist
    AT109999 1999-06-22

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1063383A2 true EP1063383A2 (de) 2000-12-27
    EP1063383A3 EP1063383A3 (de) 2002-09-25

    Family

    ID=3506578

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00890072A Withdrawn EP1063383A3 (de) 1999-06-22 2000-03-14 Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Innenraum mit einem Schwergas gefüllt ist

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1063383A3 (de)
    AT (1) AT407552B (de)

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004032435A1 (de) * 2004-07-05 2006-02-02 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, die mit einem von Luft verschiedenen Gas gefüllt sind.
    WO2011134565A1 (de) 2010-04-29 2011-11-03 Bystronic Lenhardt Gmbh Verfahren zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, die drei zueinander parallele glasplatten haben
    US8905085B2 (en) 2011-09-09 2014-12-09 Erdman Automation Corporation Apparatus for edge sealing and simultaneous gas filling of insulated glass units
    US10113354B2 (en) 2013-12-31 2018-10-30 Cardinal Ig Company Multiple-pane insulating glazing unit assembly, gas filling, and pressing machine
    FR3067741A1 (fr) * 2017-06-19 2018-12-21 Saint-Gobain Glass France Procede et installation de fabrication de vitrage isolant

    Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0674086A1 (de) 1994-03-24 1995-09-27 Peter Lisec Verfahren zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Innenraum mit einem Schwergas gefüllt ist und Vorrichtung zum Füllen von Isolierglasscheiben mit Schwergas

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3101342C2 (de) * 1981-01-17 1984-08-02 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen "Verfahren zur Herstellung von gasgefüllten Isolierglaseinheiten und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens"
    DE4307403A1 (de) * 1993-03-09 1994-09-15 Cta Composite Tech Autom Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Einrichten, Gasfüllen und Verpressen von Einzelscheiben und/oder bereits vorgefertigten Scheibenanordnungen als zwei Komponenten bei der Herstellung von Isolierglasscheiben
    DE4419052A1 (de) * 1994-05-31 1995-12-07 Dcl Glas Consult Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Befüllen eines Zwischenraumes einer Isolierglaseinheit

    Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0674086A1 (de) 1994-03-24 1995-09-27 Peter Lisec Verfahren zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Innenraum mit einem Schwergas gefüllt ist und Vorrichtung zum Füllen von Isolierglasscheiben mit Schwergas

    Cited By (13)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004032435A1 (de) * 2004-07-05 2006-02-02 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, die mit einem von Luft verschiedenen Gas gefüllt sind.
    DE102004032435B4 (de) * 2004-07-05 2006-12-21 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, die mit einem von Luft verschiedenen Gas gefüllt sind.
    US8632648B2 (en) 2004-07-05 2014-01-21 Peter Schuler Method and device for the assembly of insulating glass panes that are filled with a gas different from air
    DE102010035748A1 (de) 2010-04-29 2011-11-03 Bystronic Lenhardt Gmbh Verfahren zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, die drei zueinander parallele Glasplatten haben
    DE102010035748B4 (de) * 2010-04-29 2013-01-03 Bystronic Lenhardt Gmbh Verfahren zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, die drei zueinander parallele Glasplatten haben
    CN102959172A (zh) * 2010-04-29 2013-03-06 百超伦哈特有限公司 装配具有三个互相平行玻璃板的中空玻璃窗格的方法
    WO2011134565A1 (de) 2010-04-29 2011-11-03 Bystronic Lenhardt Gmbh Verfahren zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, die drei zueinander parallele glasplatten haben
    CN102959172B (zh) * 2010-04-29 2014-12-24 百超伦哈特有限公司 装配具有三个互相平行玻璃板的中空玻璃窗格的方法
    US8905085B2 (en) 2011-09-09 2014-12-09 Erdman Automation Corporation Apparatus for edge sealing and simultaneous gas filling of insulated glass units
    US10113354B2 (en) 2013-12-31 2018-10-30 Cardinal Ig Company Multiple-pane insulating glazing unit assembly, gas filling, and pressing machine
    US11168515B2 (en) 2013-12-31 2021-11-09 Cardinal Ig Company Multiple-pane insulating glazing unit assembly, gas filling, and pressing machine
    FR3067741A1 (fr) * 2017-06-19 2018-12-21 Saint-Gobain Glass France Procede et installation de fabrication de vitrage isolant
    WO2018234035A1 (fr) * 2017-06-19 2018-12-27 Saint-Gobain Glass France Procédé et installation de fabrication de vitrage isolant

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1063383A3 (de) 2002-09-25
    AT407552B (de) 2001-04-25
    ATA109999A (de) 2000-08-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0674086B1 (de) Verfahren zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Innenraum mit einem Schwergas gefüllt ist und Vorrichtung zum Füllen von Isolierglasscheiben mit Schwergas
    DE3101342C2 (de) &#34;Verfahren zur Herstellung von gasgefüllten Isolierglaseinheiten und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens&#34;
    EP1730378B1 (de) Verfahren zum positionieren von glastafeln in einer vertikalen zusammenbau- und pressvorrichtung für isolierglasscheiben
    DE4327977C2 (de) Vorrichtung zum Herstellen von mit Füllgas gefüllten Isolierglasscheiben
    DE102005044861B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von Isolierglasscheiben mit einem von Luft verschiedenen Gas
    AT396782B (de) Vorrichtung zum fördern von gegenüber der lotrechten etwas geneigten isolierglasscheiben
    EP1157184B1 (de) Vorrichtung zum fördern von isolierglasscheiben
    EP2483503B1 (de) Verfahren zum zusammenbauen eines fensterflügels mit integrierter isolierglasscheibe
    EP1450001B1 (de) Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, deren Innenraum mit einem Schwergas gefüllt ist
    DE102004009860B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, die mit einem von Luft verschiedenen Gas gefüllt sind
    DE4437998C2 (de) Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben
    AT407552B (de) Vorrichtung zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, deren innenraum mit einem schwergas gefüllt ist
    DE102015118960A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Glastafeln zu Isolierglasscheiben
    EP0857849B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen und Versiegeln von Isolierglasscheiben
    DE102004032435A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, die mit einem von Luft verschiedenen Gas gefüllt sind.
    DE10138346C2 (de) Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben
    EP0857848B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben
    EP3133234A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zusammenbauen von glastafeln zu isolierglasscheiben
    AT409128B (de) Verfahren zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, deren innenraum mit einem schwergas gefüllt ist
    AT409263B (de) Vorrichtung zum füllen von isolierglasscheiben mit füllgas
    DE7728259U1 (de) Maschine zum bearbeiten der bretter von tuerrahmen

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20030326