EP1051929B1 - Verbesserte Verbindungseinrichtung für Schubladenfronten von Möbelschubladen - Google Patents

Verbesserte Verbindungseinrichtung für Schubladenfronten von Möbelschubladen Download PDF

Info

Publication number
EP1051929B1
EP1051929B1 EP99109635A EP99109635A EP1051929B1 EP 1051929 B1 EP1051929 B1 EP 1051929B1 EP 99109635 A EP99109635 A EP 99109635A EP 99109635 A EP99109635 A EP 99109635A EP 1051929 B1 EP1051929 B1 EP 1051929B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cam
side wall
horizontal
vertical
limb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99109635A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1051929A1 (de
Inventor
Miguel Angel D. Rioja Calvo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP99109635A priority Critical patent/EP1051929B1/de
Priority to DE59906184T priority patent/DE59906184D1/de
Publication of EP1051929A1 publication Critical patent/EP1051929A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1051929B1 publication Critical patent/EP1051929B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90—Constructional details of drawers
    • A47B88/944—Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95—Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B88/956—Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel for enabling adjustment of the front panel
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90—Constructional details of drawers
    • A47B88/944—Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95—Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B2088/953—Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel fastening the front panel to a metal sheet side wall
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2230/00—Furniture jointing; Furniture with such jointing
    • A47B2230/0003—Adjustable furniture jointing
    • A47B2230/0014—Height or width adjustment using eccenter mechanisms

Definitions

  • the novel connection device which is the subject of forms the present invention is particularly for drawers determined, in which the shell at least on its side walls has a sheet metal construction.
  • the task of the connecting device is to manufacture a connection between such side walls Sheet metal and a front panel, which is very often a composite material with a coating or paint, but in the same way from a solid plastic material can exist, as is effectively the case in many cases.
  • connection device must have the possibility of certain adjustment of the vertical position of the front panel towards the side walls or side plates, i.e. the Bowl. If this setting is on both ends of the front panel is carried out, this finally allows one correct alignment of the front panel with its surroundings and / or other front panels of the other drawers or doors to achieve that present in the front of the piece of furniture are completely uniform between these elements Column remain.
  • connection device for the new connection device according to the invention is intended is a wide variety of Devices known to do this in one way or another Fulfill ways (see for example DE 19606713 A1).
  • the proposed new connecting device is through a bracket or bracket with a horizontal Axis of symmetry, a swivel lever, a rotatable cam and a horizontal recess formed in the leading edge the side wall is formed.
  • the bracket has one front leg that attaches to the back of the front panel is, and a side leg on the Bears against the inside of the side wall.
  • the front leg shows an end edge on that with a first horizontal recess is provided with a first circular bottom which over a first constriction can be reached, the side leg a vertical slot and a second one in its end edge horizontal recess with a second circular bottom has a second constriction.
  • the Swivel lever is of an elastoplastic type, it is regarding a longitudinal axis symmetrically, and it has a transverse one Axis of rotation, a rectangular cam and a first handle.
  • the axis of rotation has an annular channel with a diameter on that for rotation in the first circular Adapted to the floor and slightly larger than the passage of the first Is narrowing.
  • the rectangular cam has small and large ones Axes on each other that correspond in the vertical direction horizontal and vertical positions of the cam are located and have the dimensions, each smaller than the width on Entry of the horizontal recess of the side wall and the height of the vertical slot of the side leg of the bracket are, wherein the cam has a thickness that is smaller than the width of the vertical slot.
  • the distance between this cam and the annular channel is the same the distance between the horizontal recess and the vertical Slot.
  • the distance between the center of the first circular bottom and the side leg is smaller than the dimension of the small semiaxis of the rectangular cam.
  • the first handle extends along the longitudinal axis of the Pivot lever.
  • the rotatable cam is of an elastoplastic type and has a coaxial neck with a length that matches the Thickness of the side leg is adjusted, with the neck between an end portion and an eccentric circular Section is formed with a diameter is provided for rotation in the second circular Soil is adapted and slightly larger than the passage of the second narrowing is.
  • the eccentric section has one Length that is adapted to the thickness of the side wall.
  • the rotatable cam assigns a second handle opposite the end section.
  • the horizontal recess of the side wall is converging between a mouth and a semicircular one Bottom formed, with two vertical between them Entry slots are arranged opposite one another.
  • the mouth has a width that is slightly larger than that is the small axis of the rectangular cam, the semi-circular Bottom with its upper and lower extensions for a rotary setting with the circular eccentric Section is formed.
  • the opposite in the vertical direction Entry slots have a width that is larger than the thickness of the rectangular cam, and include one vertical dimension that is larger than the larger axis of the rectangular Cam is spaced from the leading edge the side wall, which is equal to the distance of the vertical Slit of the side leg of the bracket of it front thigh is.
  • the new connection device is very simple and an economical manufacture because of the bracket is a very common element and its horizontal Recesses and the vertical slot in the same and single Pressing process can be made, the horizontal Recess in each side wall of the actual one Punching process of this side wall can be made and because the swivel lever and the rotatable cam made of elastoplastic Material is light and cheap due to the shape of the large production series can be produced, which are here result.
  • the mutual attachment of the bracket, the swivel lever and the rotatable cam very simple and fast. It is sufficient to use the annular channel of the pivot lever and that of the rotatable cam in the respective first and insert second horizontal recesses so that with a final pressure there is an elastic snap, reaching the first and second circular bottoms with the possibility of rotation, which ultimately the pivot lever and the rotatable cam with respect to the bracket be determined.
  • the rectangular extends Cam of the swivel lever through the vertical slot therethrough.
  • the rotatable cam to rotate in one direction or another, causing the Eccentricity down to a greater or lesser extent is effective upwards, and the bracket and thus the front panel their height position relative to the side walls, i.e. opposite the tray of the drawer, change.
  • connection device This immediately results in several further advantageous ones Properties of the new connection device. This is for example the simplicity and speed with which you can perform the separation of the front panel with its two brackets can. It is also sufficient to use a bracket to rotate half a turn in the plane of the front leg, so that the connection device without difference for any of the two side walls of the tray of the drawer can be.
  • the second Handle of the rotatable cam is a flat projection that extends along the diameter of the circular eccentric Section extends into the eccentricity of this section with respect to the coaxial neck. If the second handle horizontal, this indicates that the eccentric circular Section has its eccentricity in the horizontal and thus in the middle or neutral position of the Adjustment range.
  • Figure 1 is a side view seen from the outside of the left side wall of a drawer, in which the various components of the invention are separated Connection devices in their relative assembly positions are shown, these components including the front plate (2), which is connected to the bracket (3).
  • An enlarged one Detail shows the section of the rotatable cam (5).
  • Figure 2 shows the assembly of the components Figure 1, and explains the application of the connecting device according to the invention.
  • Figure 3 is a left side view corresponding of Figure 2. An enlarged detail shows the thickness the side wall (1) and the side leg (8) of the bracket (3) between the walls of sections (17 and 23) of the cam (5) are trapped.
  • FIG. 4 is the left side view of FIG. 3 and shows the device according to the invention from the inside the side wall (1) of Figure 2.
  • FIG. 5 is an enlargement of the section V-V, which is shown in Figure 2.
  • FIG. 6 is a view similar to FIG. 5, however, the pivot lever (4) in its horizontal Position is twisted.
  • FIG. 7 corresponds to a right side view 6, but shows the bracket (3) in one position, before it is connected to the side wall (1).
  • Figure 8 is an enlargement of the section VIII-VIII shown in Figure 3.
  • this is a novel connector with a bracket or a bracket (3) a horizontal axis of symmetry, a swivel lever (4), a rotatable cam (5) and a horizontal recess (6) formed, which is formed in the front edge of the side wall (1) is.
  • the bracket (3) has a front leg (7) attached to the back of the front panel (2) is, and a side leg (8) on the inside one of the side walls (1) abuts.
  • the front leg (7) has an end edge that is aligned with a first horizontal Recess (9) with a first circular bottom (9a) is provided, which is accessible via a first constriction (9b) is.
  • the side leg (8) of the bracket has a vertical slot (10) and one in an end edge second horizontal recess (11) with a second circular Bottom (11a), which has a second constriction (11b) is accessible.
  • the pivot lever (4) is of elastoplastic kind, it is symmetrical and has a longitudinal axis a transverse axis of rotation (12), a rectangular cam (13) and a first handle (14).
  • the axis of rotation (12) points an annular channel (15) with a diameter on the adapted for rotation on the first circular bottom (9a) and slightly larger than the passage of the first narrowing (9b).
  • the rectangular cam (13) has small and large Axes on that correspond in the vertical direction with respective horizontal and vertical positions of this cam and have dimensions that are smaller than the width of the horizontal recess (6) of the side wall (1) and the height of the vertical slot (10) of the side leg (8) of the Bracket (3) are.
  • the cam (13) has a thickness which is smaller than the width of the vertical slot (10), the distance between this cam (13) and the annular Channel (15) is equal to the distance between the horizontal recess (9) and the vertical slot (10) where the distance between the center of the first circular bottom (9a) and the side leg (8) smaller than the dimension of the smaller semi-axis of the rectangular one Cam (13).
  • the first handle (14) extends along the longitudinal axis of the pivot lever (4).
  • the rotating cam (5) is of an elastoplastic type and has a coaxial neck (16) with a length that matches the strength of the side Leg (8) is adjusted.
  • the neck is between one end section (17) and an eccentric circular section (18) which is provided with a diameter which for rotation in the second circular bottom (11a) is adapted and which is slightly larger than the passage of the second Narrowing (11b).
  • the eccentric section (18) points a length that is adapted to the thickness of the side wall (1) is.
  • the rotatable cam (5) has a second handle opposite to the end section (17).
  • the horizontal recess (6) the side wall (1) is converging between one Mouth (20) and a semicircular base (21) formed, ) with two vertical entry slits (22) between them are arranged opposite each other.
  • the mouth (20) has a width that is slightly larger than the smaller axis of the rectangular cam (13).
  • the semicircular floor (21) is on its upper and lower extensions (21a and 21b) for rotation of the circular portion of the eccentric (18) adapted, and the opposite in the vertical direction Entry slots (22) have a width, which is greater than the thickness of the cam (13) and they extend over a vertical dimension that is larger than is the major axis of the rectangular cam (13).
  • These entry slots have a distance from the front edge of the Side wall (1) equal to the distance of the vertical Slit (10) of the side leg (8) of the bracket (3) from the front leg (7) of the latter.
  • a flat projection which extends along the diameter of the circular eccentric section (18) extends in which the eccentricity the latter with respect to the coaxial neck (16) located.
  • the three directions of the three-dimensional connection between the side walls (1) and the drawer front (2) can be ensured be because of the position of the drawer of seen from the front: the direction "in depth” through the rectangular cam (13) of the pivot lever (4) ensured becomes, the vertical direction through the eccentric Section (18) between the extensions (21a) and (21b) of the horizontal recess (6) is reached, and the horizontal Direction by clamping the side wall (1) and the side Leg (8) of the bracket (3) between the walls the end portions (17 and 23) of the rotatable cam (5) ensured becomes.

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)

Description

Gebiet der Erfindung
Die neuartige Verbindungseinrichtung, die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet, ist insbesondere für Schubladen bestimmt, bei denen die Schale zumindest an ihren Seitenwänden eine Metallblech-Konstruktion aufweist.
Die Aufgabe der Verbindungseinrichtung besteht in der Herstellung einer Verbindung zwischen derartigen Seitenwänden aus Metallblech und einer Frontplatte, die sehr häufig ein Verbundmaterial mit einer Beschichtung oder einem Anstrich ist, die jedoch in gleicher Weise aus einem massiven Kunststoffmaterial bestehen kann, wie dies effektiv in vielen Fällen vorkommt.
Zusätzlich muß die Verbindungseinrichtung die Möglichkeit einer gewissen Einstellung der vertikalen Position der Frontplatte gegenüber den Seitenwänden oder Seitenplatten haben, d.h. der Schale. Wenn diese Einstellung an beiden Enden der Frontplatte durchgeführt wird, ermöglicht es dies schließlich, eine richtige Ausrichtung der Frontplatte gegenüber ihrer Umgebung und/oder anderen Frontplatten der übrigen Schubladen oder Türen zu erreichen, die in der Vorderfront des Möbelstücks vorhanden sind, damit zwischen diesen Elementen vollständig gleichförmige Spalte verbleiben.
Stand der Technik
Für die gleichen Zwecke, für die neue erfindungsgemäße Verbindungseinrichtung bestimmt ist, ist eine große Vielzahl von Vorrichtungen bekannt, die diesen Zweck in der einen oder anderen Weise erfüllen (vgl. zum Beispiel DE 19606713 A1).
Auf dem Gebiet, auf dem sich diese Art von Produkten befindet, besteht eine dauernde Aktivität dahingehend, daß der Aufbau der Bauteile der Vorrichtung, ihre gegenseitige Befestigung oder die Art ihrer Verwendung vereinfacht wird, weil bei der Herstellung in großen Serien irgendeine kleine Ersparnis bei der Herstellung oder der gegenseitigen Befestigung dieser Bauteile oder hinsichtlich der Zeit, die für die korrekte Anbringung und Einstellung erforderlich ist, zu einer großen Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit führt.
Aus diesem Grund sind die bisher bekannten Vorrichtungen in größerem oder kleinerem Ausmaß und hinsichtlich verschiedener Gesichtspunkte der Produktion dauernden Verbesserungen unterworfen. Wie bei der neuen erfindungsgemäßen Verbindungseinrichtung ist das Erreichen derartiger Verbesserungen eine Herausforderung und das gewerbliche Ziel jedes Herstellers.
Erläuterung der Erfindung und der Vorteile
Die hier vorgeschlagene neue Verbindungsvorrichtung ist durch eine Halterung oder einen Haltewinkel mit einer horizontalen Symmetrieachse, einen Schwenkhebel, einen drehbaren Nocken und eine horizontale Ausnehmung gebildet, die in der Vorderkante der Seitenwand ausgebildet ist. Der Haltewinkel weist einen vorderen Schenkel, der auf der Rückseite der Frontplatte befestigt ist, und einen seitlichen Schenkel auf, der an der Innenseite der Seitenwand anliegt. Der vordere Schenkel weist eine Endkante auf, die mit einer ersten horizontalen Aussparung mit einem ersten kreisförmigen Boden versehen ist, der über eine erste Verengung erreichbar ist, wobei der seitliche Schenkel einen vertikalen Schlitz und in seiner Endkante eine zweite horizontale Aussparung mit einem zweiten kreisförmigen Boden aufweist, der über eine zweite Verengung erreichbar ist. Der Schwenkhebel ist von elastoplastischer Art, er ist bezüglich einer Längsachse symmetrisch, und er weist eine querverlaufende Drehachse, einen rechteckigen Nocken und einen ersten Griff auf.
Die Drehachse weist einen ringförmigen Kanal mit einem Durchmesser auf, der für eine Drehung in dem ersten kreisförmigen Boden angepaßt und etwas größer als der Durchgang der ersten Verengung ist. Der rechteckige Nocken weist kleine und große Achsen auf, die sich in Vertikalrichtung entsprechend jeweiligen horizontalen und vertikalen Positionen des Nockens befinden und die Abmessungen aufweisen, die jeweils kleiner als die Weite am Eintritt der horizontalen Ausnehmung der Seitenwand und die Höhe des vertikalen Schlitzes des seitlichen Schenkels des Haltewinkels sind, wobei der Nocken eine Dicke aufweist, die kleiner als die Breite des vertikalen Schlitzes ist. Der Abstand zwischen diesem Nocken und dem ringförmigen Kanal ist gleich dem Abstand zwischen der horizontalen Aussparung und dem vertikalen Schlitz. Der Abstand zwischen dem Mittelpunkt des ersten kreisförmigen Bodens und dem seitlichen Schenkel ist kleiner als die Abmessung der kleinen Halbachse des rechteckigen Nockens. Der erste Griff erstreckt sich entlang der Längsachse des Schwenkhebels. Der drehbare Nocken ist von elastoplastischer Art und weist einen koaxialen Hals mit einer Länge auf, die an die Stärke des seitlichen Schenkels angepaßt ist, wobei der Hals zwischen einem Endabschnitt und einem exzentrischen kreisförmigen Abschnitt ausgebildet ist, der mit einem Durchmesser versehen ist, der für eine Drehung in dem zweiten kreisförmigen Boden angepaßt ist und der etwas größer als der Durchgang der zweiten Verengung ist. Der exzentrische Abschnitt weist eine Länge auf, die an die Stärke der Seitenwand angepaßt ist. Der drehbare Nocken weist einen zweiten Griff gegenüberliegend zu dem Endabschnitt auf. Die horizontale Ausnehmung der Seitenwand ist konvergierend zwischen einer Mündung und einem halbkreisförmigen Boden ausgebildet, wobei zwischen diesen zwei vertikale Eintrittsschlitze einander gegenüberliegend angeordnet sind. Die Mündung weist eine Weite auf, die etwas größer als die kleine Achse des rechteckigen Nockens ist, wobei der halbkreisförmige Boden mit seinen oberen und unteren Verlängerungen für eine Dreheinstellung mit dem kreisförmigen exzentrischen Abschnitt ausgebildet ist. Die in Vertikalrichtung gegenüberliegenden Eintrittsschlitze weisen eine Weite auf, die größer als die Stärke des rechteckigen Nockens ist, und umfassen eine vertikale Abmessung, die größer als die größere Achse des rechteckigen Nockens ist, wobei sie einen Abstand von der Vorderkante der Seitenwand aufweisen, der gleich dem Abstand des vertikalen Schlitzes des seitlichen Schenkels des Haltewinkels von dessen vorderen Schenkel ist.
Die neuartige Verbindungseinrichtung weist eine große Einfachheit und eine wirtschaftliche Herstellung auf, weil der Haltewinkel ein sehr übliches Element ist und seine horizontalen Ausnehmungen und der vertikale Schlitz in dem gleichen und einzigen Preßvorgang hergestellt werden können, wobei die horizontale Ausnehmung in jeder Seitenwand bei dem eigentlichen Stanzvorgang dieser Seitenwand hergestellt werden kann, und weil der Schwenkhebel und der drehbare Nocken aus elastoplastischem Material leicht und billig durch Formung über die großen Herstellungsserien hergestellt werden können, die sich hierbei ergeben.
Andererseits ist die gegenseitige Befestigung des Haltewinkels, des Schwenkhebels und des drehbaren Nockens sehr einfach und schnell. Es ist ausreichend, den ringförmigen Kanal des Schwenkhebels und den des drehbaren Nockens in die jeweiligen ersten und zweiten horizontalen Ausnehmungen einzuschieben, damit sich bei einem abschließenden Druck ein elastisches Einrasten ergibt, das das Erreichen der ersten und zweiten kreisförmigen Böden mit die Möglichkeit einer Drehung ergibt, wodurch schließlich der Schwenkhebel und der drehbare Nocken bezüglich des Haltewinkels festgelegt werden. Hierbei erstreckt sich der rechteckige Nocken des Schwenkhebels durch den vertikalen Schlitz hindurch.
Damit ergibt sich eine sehr einfache und schnelle Montage der Frontplatte gegenüber den Seitenwänden. Wenn der vordere Schenkel des Haltewinkels an der Frontplatte befestigt ist, und wenn sich der Schwenkhebel in seiner horizontalen Stellung befindet, so kann der exzentrische kreisförmige Abschnitt des drehbaren Nockens im Inneren des halbkreisförmigen Bodens der horizontalen Aussparung in der jeweiligen Seitenwand angekoppelt werden, worauf der Schwenkhebel auf seine vertikale Position bewegt wird, in der der rechteckige Nocken gleichzeitig den vertikalen Schlitz des Haltewinkels und die gegenüberliegenden vertikalen Eintrittsschlitze der Seitenwand durchquert, wodurch die Verbindung zwischen der Frontplatte und den beiden Seitenwänden der Schublade hergestellt wird.
Die gleiche Einfachheit ergibt sich für die Funktion der vertikalen Einstellung. Hierzu reicht es aus, den drehbaren Nocken in der einen oder anderen Richtung zu drehen, wodurch die Exzentrizität in größerem oder kleinerem Ausmaß nach unten oder nach oben wirksam wird, und der Haltewinkel und damit die Frontplatte ihre Höhenposition gegenüber den Seitenwänden, d.h. gegenüber der Schale der Schublade, ändern.
Hieraus ergeben sich unmittelbar mehrere weitere vorteilhafte Eigenschaften der neuartigen Verbindungseinrichtung. Dies ist beispielsweise die Einfachheit und Schnelligkeit, mit der man die Trennung der Frontplatte mit ihren beiden Haltwinkeln durchführen kann. Außerdem reicht es aus, den Haltewinkel über eine halbe Drehung in der Ebene des vorderen Schenkels zu drehen, damit die Verbindungseinrichtung ohne Unterschied für beliebige der beiden Seitenwände der Schale der Schublade verwendet werden kann.
Um die Erkennung der neutralen oder Mittelstellung des Einstellbereiches des drehbaren Nockens zu erleichtern, ist der zweite Griff des drehbaren Nockens ein ebener Vorsprung, der sich entlang des Durchmessers des kreisförmigen exzentrischen Abschnittes erstreckt, in den die Exzentrizität dieses Abschnittes bezüglich des koaxialen Halses liegt. Wenn der zweite Griff horizontal liegt, so zeigt dies an, daß der exzentrische kreisförmige Abschnitt seine Exzentrizität in der Horizontalen aufweist und sich damit in der mittleren oder Neutralstellung des Einstellbereichs befindet.
Zeichnungen und Bezugsziffern
Zum besseren Verständnis der Eigenart der vorliegenden Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen eine bevorzugte gewerbliche Ausführungsform dargestellt, die lediglich erläuternde Eigenschaften ohne Beschränkung aufweist.
Die Figur 1 ist eine Seitenansicht, gesehen von der Außenseite der linken Seitenwand einer Schublade aus, in der getrennt die verschiedenen Bauteile der erfindungsgemäßen Verbindungseinrichtungen in ihren relativen Montagestellungen gezeigt sind, wobei diese Bauteile die Frontplatte (2) einschließen, die mit dem Haltewinkel (3) verbunden ist. Eine vergrößerte Einzelheit zeigt den Schnitt des drehbaren Nockens (5).
Die Figur 2 zeigt die Montage der Bauteile nach Figur 1, und erläutert die Anwendung der erfindungsgemäßen Verbindungseinrichtung.
Die Figur 3 ist eine linke Seitenansicht entsprechend der Figur 2. Eine vergrößerte Einzelheit zeigt die Dicke der Seitenwand (1) und den seitlichen Schenkel (8) des Haltewinkels (3), die zwischen den Wänden der Abschnitte (17 und 23) des Nockens (5) eingeklemmt sind.
Die Figur 4 ist die linke Seitenansicht der Figur 3 und zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung von der Innenseite der Seitenwand (1) der Figur 2 aus.
Die Figur 5 ist eine Vergrößerung des Schnittes V-V, der in Figur 2 gezeigt ist.
Die Figur 6 ist eine der Figur 5 ähnliche Ansicht, wobei jedoch der Schwenkhebel (4) in seine horizontalen Stellung verdreht ist.
Die Figur 7 entspricht einer rechten Seitenansicht der Figur 6, zeigt jedoch den Haltewinkel (3) in einer Position, bevor er mit der Seitenwand (1) verbunden wird.
Die Figur 8 ist eine Vergrößerung des Schnittes VIII-VIII, der in Figur 3 gezeigt ist.
In diesen Figuren sind die folgenden Bezugsziffern angegeben:
  • 1.- Seitenwand der Schublade
  • 2.- Frontplatte oder Schubladenfront
  • 3.- Haltewinkel
  • 4.- Schwenkhebel
  • 5.- drehbarer Nocken
  • 6.- horizontale Ausnehmung
  • 7.- vorderer Schenkel
  • 8.- seitlicher Schenkel
  • 9.- erste horizontale Aussparung
  • 9a.- erster kreisförmiger Boden
  • 9b.- erste Verengung
  • 10.- vertikaler Schlitz
  • 11.- zweite horizontale Aussparung
  • 11a.- zweiter kreisförmiger Boden
  • 11b.- zweite Verengung
  • 12.- querverlaufende Drehachse des Schwenkhebels (4)
  • 13.- rechteckiger Nocken des Schwenkhebels (4)
  • 14.- erster Griff des Schwenkhebels (4)
  • 15.- ringförmiger Kanal des Schwenkhebels (4)
  • 16.- koaxialer Hals des Nockens (5)
  • 17.- Endabschnitt des Nockens (5)
  • 18.- kreisförmiger exzentrischer Abschnitt des Nockens (5)
  • 19.- zweiter Griff des Nockens (5)
  • 20.- Mündung
  • 21.- halbkreisförmiges Ende
  • 21a.- obere Verlängerung des Bodens (21)
  • 21b.- untere Verlängerung des Bodens (21)
  • 22.- gegenüberliegende vertikale Eintrittsschlitze
  • 23.- Endabschnitt des Nockens (5)
    • Erläuterung einer bevorzugten Ausführungsform
    Bezüglich der bereits aufgeführten Zeichnungen und Bezugsziffern ist in den beigefügten Zeichnungen eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen, neuartigen Verbindungseinrichtung erläutert, die zur Durchführung einer einfachen und in Höhenrichtung einstellbaren Befestigung der Frontplatte (2) einer Möbelschublade bezüglich der entsprechenden beiden Seitenwände (1) bestimmt ist, die aus Metallblech bestehen.
    Wie dies in Fig. 1 gezeigt ist, ist diese neuartige Verbindungseinrichtung durch eine Halterung oder einen Haltewinkel (3) mit einer horizontalen Symmetrieachse, einen Schwenkhebel (4), einen drehbaren Nocken (5) und eine horizontale Ausnehmung (6) gebildet, die in der Vorderkante der Seitenwand (1) ausgebildet ist. Der Haltewinkel (3) weist einen vorderen Schenkel (7), der an der Rückseite der Frontplatte (2) befestigt ist, und einen seitlichen Schenkel (8) auf, der an der Innenseite einer der Seitenwände (1) anliegt. Der vordere Schenkel (7) weist eine Endkante auf, die mit einer ersten horizonalen Aussparung (9) mit einem ersten kreisförmigen Boden (9a) versehen ist, der über eine erste Verengung (9b) zugänglich ist . Der seitliche Schenkel (8) des Haltewinkels weist einen vertikalen Schlitz (10) und in einer Endkante eine zweite horizontale Aussparung (11) mit einem zweiten kreisförmigen Boden (11a) auf, der über eine zweite Verengung (11b) zugänglich ist. Der Schwenkhebel (4) ist von elastoplastischer Art, er ist bezüglich einer Längsachse symmetrisch und weist eine querverlaufende Drehachse (12), einen rechteckigen Nocken (13) und einen ersten Griff (14) auf. Die Drehachse (12) weist einen ringförmigen Kanal (15) mit einem Durchmesser auf, der für eine Drehung an dem ersten kreisförmigen Boden (9a) angepaßt und etwas größer als der Durchgang der ersten Verengung (9b) ist. Der rechteckige Nocken (13) weist kleine und große Achsen auf, die in Vertikalrichtung entsprechend mit jeweiligen horizontalen und vertikalen Positionen dieses Nockens liegen und die Abmessungen aufweisen, die kleiner als die Weite der horizontalen Ausnehmung (6) der Seitenwand (1) und die Höhe des vertikalen Schlitzes (10) des seitlichen Schenkels (8) des Haltewinkels (3) sind. Der Nocken (13) weist eine Dicke auf, die kleiner als die Weite des vertikalen Schlitzes (10) ist, wobei der Abstand zwischen diesem Nocken (13) und dem ringförmigen Kanal (15) gleich dem Abstand ist, der zwischen der horizontalen Aussparung (9) und dem vertikalen Schlitz (10) besteht, wobei der Abstand zwischen dem Mittelpunkt des ersten kreisförmigen Bodens (9a) und dem seitlichen Schenkel (8) kleiner als die Abmessung der kleineren Halbachse des rechteckigen Nockens (13) ist. Der erste Griff (14) erstreckt sich entlang der Längsachse des Schwenkhebels (4). Der drehbare Nocken (5) ist von elastoplastischer Art und er weist einen koaxialen Hals (16) mit einer Länge auf, die an die Stärke des seitlichen Schenkels (8) angepaßt ist. Der Hals ist zwischen einem Endabschnitt (17) und einem exzentrischen kreisförmigen Abschnitt (18) ausgebildet, der mit einem Durchmesser versehen ist, der für eine Drehung in dem zweiten kreisförmigen Boden (11a) angepaßt ist und der etwas größer als der Durchgang der zweiten Verengung (11b) ist. Der exzentrische Abschnitt (18) weist eine Länge auf, die an die Stärke der Seitenwand (1) angepaßt ist. Der drehbare Nocken (5) weist einen zweiten Griff gegenüberliegend zu dem Endabschnitt (17) auf. Die horizontale Ausnehmung (6) der Seitenwand (1) ist konvergierend zwischen einer Mündung (20) und einem halbkreisförmigen Boden (21) ausgebildet, ) wobei zwischen diesen zwei vertikale Eintrittschlitze (22) einander gegenüberliegend angeordnet sind. Die Mündung (20) weist eine Weite auf, die etwas größer als die kleinere Achse des rechteckigen Nockens (13) ist. Der halbkreisförmige Boden (21) ist an seinen oberen und unteren Verlängerungen (21a und 21b) für eine Drehung des kreisförmigen Abschnittes des Exzenters (18) angepaßt, und die in Vertikalrichtung einander gegenüberliegenden Eintrittsschlitze (22) weisen eine Weite auf, die größer als die Stärke des Nockens (13) ist, und sie erstrecken sich über eine vertikale Abmessung, die größer als die große Achse des rechteckigen Nockens (13) ist. Diese Eintrittsschlitze weisen einen Abstand von der Vorderkante der Seitenwand (1) auf, der gleich dem Abstand des vertikalen Schlitzes (10) des seitlichen Schenkels (8) des Haltewinkels (3) von dem vorderen Schenkel (7) des letzteren ist.
    Anhand der Fig. 1 ist die leichte und schnelle sowie einfache Montage des Schwenkhebels (4) und des drehbaren Nockens (5) in dem Haltewinkel (3) zu erklären. Diese drei Bauteile weisen eine große Einfachheit hinsichtlich ihrer Zusammensetzung und ihrer Konstruktion auf, wobei die beiden ersteren elastoplastisch sind, während das dritte Bauteil aus Blech gestanzt ist. Im Ergebnis wird der Schwenkhebel (4) über seinen ringförmigen Kanal (15) in die erste horizontale Aussparung (9) eingesetzt, bis mit einem elastischen Einrasten, das die erste Verengung (9b) überwindet, dieser ringförmige Kanal (15) den ersten kreisförmigen Boden (9a) erreicht wird, in dem er verbleibt, wobei der Schwenkhebel frei drehbar und nachträglich zerlegbar ist, wenn dies erforderlich wird. In gleicher Weise wird der drehbare Nocken (5) eingebaut, wobei es in diesem Fall der koaxiale Hals (16) ist, der über die zweite horizontale Aussparung (11) eingesetzt wird und ein elastisches Einrasten hinter der zweiten Verengung (11b) ergibt, um das Innere des zweiten kreisförmigen Bodens (11a) zu erreichen.
    Nachdem diese Montage durchgeführt wird, wird zum Anbringen der Verbindungseinrichtung der Haltewinkel (3) über seinen vorderen Schenkel (7) an der Frontplatte (2) befestigt, und es wird die Verbindung dieser Einheit gegenüber den beiden Seitenwänden (1) so durchgeführt, wie dies in den Figuren 2 bis 4 gezeigt ist, wobei man der Betriebsfolge folgt, die in den Figuren 5 bis 7 gezeigt ist. Im einzelnen wird zunächst der Schwenkhebel (4) auf seine horizontale Position gebracht, in der (Figuren 6 und 7) die kleinere Abmessung des rechteckigen Nockens (13) derart liegt, daß dieser die Mündung (20) der horizontalen Ausnehmung (6) durchlaufen kann, bis nach dem Einsetzen der Stärke der Seitenwand (1) zwischen dem koaxialen Hals (16) und dem Endabschnitt (23), der exzentrische kreisförmige Abschnitt (18) mit dem halbkreisförmigen Boden (21) gekoppelt werden kann und der vertikale Schlitz (10) in dem gleichen Querschnitt liegt, wie die gegenüberliegenden vertikalen Eintrittschlitze (22). Danach wird der Schwenkhebel (4) auf seine vertikale Position gebracht (Fig. 5), und der rechteckige Nocken (13) kann gleichzeitig den vertikalen Schlitz (10) und die gegenüberliegenden vertikalen Eintrittschlitze (22) durchqueren, wodurch die gewünschte Befestigung der Frontplatte (2) an dem übrigen Teil der Schublade hergestellt wird.
    Wenn die Schublade auf diese Weise befestigt ist, erzeugt bei einer Drehung (Fig. 8) des drehbaren Nockens (5), der mit der Frontplatte (2) verbunden ist, die Wirkung des exzentrischen kreisförmigen Abschnittes (18) gegen die Wand des halbkreisförmigen Bodens (21) der Seitenwand (1) eine vertikale und unabhängige Verschiebung der Frontplatte (2) bezüglich jeder der Seitenwände (1), wodurch sich eine perfekte Ausrichtung der Frontplatte gegenüber den übrigen Bezugsmarken ergibt, die sich an der Front des Möbelstückes befinden, wie zum Beispiel Abdeckplatten, Türen, andere Schubladen und dergleichen.
    Um die Identifikation der neutralen oder Mittelstellung des Bereiches der vertikalen Einstellung zu erleichtern, ist der zweite Griff (19) des drehbaren Nockens (5) ein ebener Vorsprung, der sich entlang des Durchmessers des kreisförmigen exzentrischen Abschnittes (18) erstreckt, in dem sich die Exzentrizität des letzteren bezüglich des koaxialen Halses (16) befindet.
    Die drei Richtungen der dreidimensionalen Verbindung zwischen den Seitenwänden (1) und der Schubladenfront (2) können sichergestellt werden, weil bezüglich der Position der Schublade von der Vorderseite aus gesehen: die Richtung "in der Tiefe" durch den rechteckigen Nocken (13) des Schwenkhebels (4) sichergestellt wird, die vertikale Richtung durch den exzentrischen Abschnitt (18) zwischen den Verlängerungen (21a) und (21b) der horizontalen Ausnehmung (6) erreicht wird, und die horizontale Richtung durch die Einklemmung der Seitenwand (1) und des seitlichen Schenkels (8) des Haltewinkels (3) zwischen den Wänden der Endabschnitte (17 und 23) des drehbaren Nockens (5) sichergestellt wird.

    Claims (2)

    1. Verbesserte Verbindungseinrichtung für Schubladenfronten in Möbelschubladen, insbesondere bei Schubladen, deren Schale durch zwei Seitenwände (1) aus Metallblech gebildet ist, die an ihren vorderen Enden eine derartige Frontplatte (2) aufnehmen, dadurch gekennzeichnet,
      daß sie durch einen Haltewinkel (3) mit horizontaler Symmetrieachse, einen Schwenkhebel (4), einen drehbaren Nocken (5) und eine horizontale Ausnehmung (6) gebildet ist, die in der Vorderkante der Seitenwand (1) ausgebildet ist,
      daß der Haltewinkel (3) einen vorderen Schenkel (7), der auf der Rückseite der Frontplatte (2) befestigt ist, und einen seitlichen Schenkel (8) aufweist, der an der Innenseite der Seitenwand (1) anliegt, daß der vordere Schenkel (7) eine Außenkante aufweist, die mit einer ersten horizontalen Aussparung (9) mit einem ersten kreisförmigen Boden (9a) versehen ist, der über eine erste Verengung (9b) erreichbar ist, daß der seitliche Schenkel (8) einen vertikalen Schlitz (10) und in seiner freien Kante eine zweite horizontale Aussparung (11) mit einem zweiten kreisförmigen Boden (11a) aufweist, der über eine zweite Verengung (11b) erreichbar ist,
      daß der Schwenkhebel (4) von elastoplastischer Art ist, bezüglich einer Längsachse symmetrisch ist und eine querverlaufende Drehachse (12), einen rechteckigen Nocken (13) und einen ersten Griff (14) aufweist, daß die Drehachse (12) einen ring-förmigen Kanal (15) mit einem Durchmesser aufweist, der für eine Drehung in dem ersten kreisförmigen Boden (9a) angepaßt und etwas größer als der Durchgang der ersten Verengung (9b) ist, daß der rechteckige Nocken (13) kleine und große Achsen aufweist, die sich in Vertikalrichtung entsprechend jeweiliger horizontaler und vertikaler Positionen dieses Nockens befinden, und die Abmessungen aufweisen, die jeweils kleiner als die Weite am Eintrittsende der horizontalen Ausnehmung (6) der Seitenwand (1) und die Höhe des vertikalen Schlitzes (10) des seitlichen Schenkels (8) des Haltewinkels (3) sind, daß der Nocken (13) eine kleinere Dicke aufweist, als die Breite des vertikalen Schlitzes (10), daß der Abstand zwischen diesem Nocken (13) und dem ringförmigen Kanal (15) gleich dem Abstand zwischen der horizontalen Aussparung (9) und dem vertikalen Schlitz (10) ist, daß der Abstand zwischen dem Mittelpunkt des ersten kreisförmigen Bodens (9a) und dem seitlichen Schenkel (8) kleiner als die Abmessung der kleinen Halbachse des rechteckigen Nockens (13) ist, wobei sich der erste Griff (14) entlang der Längsachse des Schwenkhebels (4) erstreckt,
      daß der drehbare Nocken (5) von elastoplastischer Art ist und einen koaxialen Hals (16) mit einer Länge aufweist, die an die Stärke des seitlichen Schenkels (8) angepaßt ist, daß der koaxiale Hals zwischen einem Endabschnitt (17) und einem kreisförmigen exzentrischen Abschnitt (18) ausgebildet ist und mit einem Durchmesser versehen ist, der für eine Drehung in dem zweiten kreisförmigen Boden (11a) angepaßt ist, und etwas größer als der Durchgang der zweiten Verengung (11b) ist, daß der exzentrische Abschnitt (18) eine Länge aufweist, die an die Stärke der Seitenwand (1) angepaßt ist, daß der drehbare Nocken (5) einen zweiten Griff gegenüberliegend zu dem Endabschnitt (17) aufweist,
      daß die horizontale Ausnehmung (6) der Seitenwand (1) konvergierend zwischen einer Mündung (20) und einem halbkreisförmigen Boden (21) ausgebildet ist, wobei zwischen diesen zwei vertikale Eintrittsschlitze (22) einander gegenüberliegend vorhanden sind, daß die Mündung (20) eine Breite aufweist, die etwas größer als die kleinere Achse des rechteckigen Nockens (13) ist, daß der halbkreisförmige Boden (21) in seinen oberen (21a) und unteren (21b) Verlängerungen für eine Drehung des kreisförmigen exzentrischen Abschnittes (18) ausgebildet ist, daß die Dicke der Seitenwand (1) und des seitlichen Schenkels (8) des Haltewinkels zwischen den Wänden der Endabschnitte (17 und 23) des drehbaren Nockens (5) eingesetzt ist, daß die 5 vertikal einander gegenüberliegenden Eintrittsschlitze (22) eine Weite aufweisen, die größer als die Stärke des rechteckigen Nockens (13) ist, eine vertikale Abmessung einschließen, die größer als die große Achse des rechteckigen Nockens (13) ist, und von der Vorderkante der Seitenwand (1) in dem gleichen Ausmaß entfernt sind, wie der vertikale Schlitz (10) des seitlichen Schenkels (8) des Haltewinkels (3) von dessen vorderen Schenkel (7).
    2. Verbesserte Verbindungseinrichtungen für Schubladenfronten bei Möbelschubladen nach dem vorhergehenden Anspruch,
      dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Griff (19) des drehbaren Nockens (5) ein ebener Vorsprung ist, der sich entlang des Durchmessers des kreisförmigen exzentrischen Abschnittes (18) erstreckt, in dem sich die Exzentrizität des letzteren bezüglich des koaxialen Halses (16) befindet.
    EP99109635A 1999-05-14 1999-05-14 Verbesserte Verbindungseinrichtung für Schubladenfronten von Möbelschubladen Expired - Lifetime EP1051929B1 (de)

    Priority Applications (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99109635A EP1051929B1 (de) 1999-05-14 1999-05-14 Verbesserte Verbindungseinrichtung für Schubladenfronten von Möbelschubladen
    DE59906184T DE59906184D1 (de) 1999-05-14 1999-05-14 Verbesserte Verbindungseinrichtung für Schubladenfronten von Möbelschubladen

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99109635A EP1051929B1 (de) 1999-05-14 1999-05-14 Verbesserte Verbindungseinrichtung für Schubladenfronten von Möbelschubladen

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1051929A1 EP1051929A1 (de) 2000-11-15
    EP1051929B1 true EP1051929B1 (de) 2003-07-02

    Family

    ID=8238182

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99109635A Expired - Lifetime EP1051929B1 (de) 1999-05-14 1999-05-14 Verbesserte Verbindungseinrichtung für Schubladenfronten von Möbelschubladen

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1051929B1 (de)
    DE (1) DE59906184D1 (de)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN103653890B (zh) * 2013-12-26 2016-02-17 伍志勇 一种抽屉的位置调节机构

    Family Cites Families (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4621878A (en) * 1985-03-11 1986-11-11 American Greetings Corporation Knock-down merchandise display fixture
    AT393203B (de) * 1987-12-07 1991-09-10 Alfit Gmbh Schublade mit auszugsgarnitur
    AT405360B (de) * 1995-09-07 1999-07-26 Alfit Ag Vorrichtung zur einstellbaren befestigung der frontblende einer schublade an deren zargen
    DE19606713A1 (de) * 1996-02-23 1997-08-28 Hettich Paul Gmbh & Co Schubkasten

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE59906184D1 (de) 2003-08-07
    EP1051929A1 (de) 2000-11-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP3289925B1 (de) Winkelbeschlag
    DE10084766T5 (de) Vorrichtung zum Zusammenfügen Zweier Teile, welche eine Positionsspiel Aufweisen
    EP3760076A1 (de) Verbindungsstift für möbelteile
    DE2556459A1 (de) Schwenkvorrichtung fuer tueren
    EP3652400B1 (de) Vorrichtung zur bewegung eines möbelteils und möbel
    AT520765B1 (de) Schubladenseitenwand mit einem Abdeckprofil
    DE9404966U1 (de) Beschlag für Fenster, Türen o. dgl.
    EP1051929B1 (de) Verbesserte Verbindungseinrichtung für Schubladenfronten von Möbelschubladen
    DE2923903C2 (de)
    EP0357735B1 (de) Wand mit länglichen gliedern
    DE29808396U1 (de) Regal
    EP3745919B1 (de) Anordnung
    AT16935U1 (de) Anordnung zur Positionierung wenigstens zweier Türflügel
    DE102019117042A1 (de) Wandhängendes Gehäuse
    DE10228316A1 (de) Behältnis zum Aufnehmen mindestens eines Stiftes
    DE29501159U1 (de) Verbindungskonstruktion
    DE2700002C2 (de) Vorrichtung zum Aufhängen eines Trägers
    DE69804153T2 (de) Aufhänger
    AT403613B (de) Türflügel
    DE19939554A1 (de) Clipsverbindung
    LU101158B1 (de) Verbindungselement mit zwei unabhängigen Haltevorrichtungen
    EP3727088B1 (de) Schubladenseitenwand
    DE2728714C2 (de) Klammer zur Befestigung von Griffen, Armlehnen o.dgl. an Karosserieblechen von Fahrzeugen
    DE202005019805U1 (de) Griffstange für ein Gerät
    DE29812410U1 (de) Befestigungsvorrichtung für ein Dekorelement sowie damit versehenes Dekorelement

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE FR GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010503

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE FR GB IT

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): DE FR GB IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59906184

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030807

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20031028

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040405

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20110607

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20110525

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20110525

    Year of fee payment: 13

    Ref country code: DE

    Payment date: 20110527

    Year of fee payment: 13

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20120514

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120514

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20130131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59906184

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20121201

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120514

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121201