EP1049837B1 - Glass panel suspension of a glass light ceiling - Google Patents

Glass panel suspension of a glass light ceiling Download PDF

Info

Publication number
EP1049837B1
EP1049837B1 EP99903656A EP99903656A EP1049837B1 EP 1049837 B1 EP1049837 B1 EP 1049837B1 EP 99903656 A EP99903656 A EP 99903656A EP 99903656 A EP99903656 A EP 99903656A EP 1049837 B1 EP1049837 B1 EP 1049837B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass
glass panel
suspension
acrylic
spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99903656A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1049837A1 (en
Inventor
Rolf Arnold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARNOLD GmbH
Original Assignee
ARNOLD GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARNOLD GmbH filed Critical ARNOLD GmbH
Publication of EP1049837A1 publication Critical patent/EP1049837A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1049837B1 publication Critical patent/EP1049837B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/32—Translucent ceilings, i.e. permitting both the transmission and diffusion of light
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/18—Means for suspending the supporting construction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/18—Means for suspending the supporting construction
    • E04B2009/186—Means for suspending the supporting construction with arrangements for damping vibration

Definitions

  • the invention relates to a glass pane suspension of a glass light ceiling according to the preamble of claim 1.
  • glass panes are used in accordance with the prior art placed on profiles, which, however, an undesirable cause partial shading of the glass pane suspension.
  • a glass pane suspension known from FR-A-2 676 768, which is suitable for a glass light ceiling, at least a glass pane on at least one in a suspension element only suspended almost at certain points.
  • the hanging element is on the top suspended elastically.
  • the suspension element is designed as a claw, that with two end legs, which over one in essential horizontal middle section an integral Form a unit, at the top of the glass pane or on a damping Place the perforated disc on this.
  • the object of the invention is therefore, glass panes of a glass light ceiling to be arranged so that they are held securely, but as little as possible. Shadowing occurs.
  • the glass pane suspension With the Features of the characterizing part of claim 1 solved.
  • the glass pane is detachable Fasteners that connect to the lower sections of the suspension rods communicating safely and largely without tension held.
  • the carrier element made of acrylic glass holds the Suspension rods at a predetermined distance from each other, the pass through the acrylic glass pane, in contact with it. This promotes the low-tension suspension of the glass pane on the suspension rods. Nevertheless, through the acrylic glass element the shadow freedom of the entire glass pane suspension not significantly affected.
  • the suspension rods can first on the acrylic glass pane, which is essentially plate-shaped Acrylic glass support element can be attached and then, can the glass pane from below on the spacer bolts under the Acrylic glass support element can be attached and attached.
  • the Holes used to carry the fasteners in the Glass pane made of silicate glass can be provided be larger than the outside diameter of the connecting elements, so that the connecting elements only support the glass pane, but do not transfer any shear forces or moments to the side.
  • the connecting element holding the glass pane into an internal thread be screwed into the spacer at the bottom.
  • the connecting element can consist of two parts a grub screw that goes into the internal thread of the suspension rod is screwed, and one screwed onto the threaded pin at the bottom Pin disc with a central threaded hole exist, which is suitable to support the glass pane.
  • the central threaded hole takes a lower section the grub screw on top of the suspension rod is screwed.
  • EPDM is the abbreviation for olefin-diene terpolymers with rubber properties.
  • Fig. 1 shows a partial side section through a glass pane suspension at a joint between two next to it glass panes lying on top of each other, in particular made of silicate glass can exist.
  • Fig. 1, 1 denotes a horizontal support plate, which belongs to a larger light ceiling component, in which several such support plates are arranged side by side.
  • the carrier plates in particular run parallel to Edges 2, 3 of glass panes 5, in particular made of silicate glass, which if necessary together with further glass panes essentially the entire lower surface of the light ceiling device take in.
  • the glass panes 4 and 5 can instead of silicate glass also from other translucent ones Materials exist.
  • the glass panes are along their Edges hung as described below, with the to the edges 2, 3 rectangular edges of the glass panes 4, 5 provided with basically the same suspensions are.
  • Rows are used in rows parallel to the edges 2, 3 arranged suspension rods, of which the suspension rods 6 and 7 are visible in FIG. 1.
  • Each suspension rod instructs one at their upper ends and one at their lower ends designated external thread. Located at the bottom there is also an internal thread, also not shown in the hanging bar.
  • each suspension rod is between two hexagon nuts screwed onto the external thread 8, 9 or 10, 11 on the one hand and 12 or 13 on the other hand elastic Completely attached because there is between the hex nuts and the support plate rubber buffers 14, 15 and 16, 17 are located.
  • the suspension rods 6, 7 are suspended.
  • the suspended suspension bars carry in particular 6, 7, a carrier element made of acrylic glass, which is generally designated 18. It essentially exists from an acrylic glass pane 19, which several glass panes 4, 5 can cover, as well as from the bottom of the Acrylic pane vertically descending Acrylic glass webs 20, 21, including an intermediate web 22 glued to one another and to the acrylic glass pane 19 are that the webs 20, 21 at the edges 2, 3 of the to be attached Glass panes 4, 5 partially protrude and the Intermediate web 22 is located between these edges 2, 3.
  • the suspension rods are connected to the carrier element 18 by their Acrylic glass pane 19, which reach through below, firmly connected, between a mother 23 and 24 on the Top of the acrylic glass pane and a spacer 25 or 26 on the bottom.
  • the nuts 23, 24 and the spacer bolts 25, 26 are on the external thread of the suspension rods 6, 7 screwed on.
  • the glass plates are attached to the support element 18 assembled in this way 4, 5 attached by one each as connecting elements
  • Set screw 27 into the internal thread of the spacer bolt 25, 26 is screwed in and a support disc 27, 29 with a central threaded hole, which receives the grub screw, is screwed from below against the glass plates 4 or 5.
  • the underside of the glass panes 4 and 5 is not immediately on the support disks 28, 29, but with inclusion one perforated disc 34 or 35 made of EPDM, each one Sleeve 36 and 37 also made of EPDM, which in a Bore 38 of the glass sheet is through which one Grub screw 27 passes through. So that the glass panes kept safe but tension free and ensures that the threaded pins are not in the holes of the Bump the glass pane against it.
  • Perforated disks 41 - 44 made of polyamide, which at the clamping points the acrylic glass panel 19 between the nuts 23, 24 and Top of the acrylic sheet 19 or between the spacers 25, 26 and the underside of the acrylic sheet 19 are arranged, serve the gentle clamping of the acrylic glass pane.

Abstract

The invention relates to a glass panel suspension of a glass light ceiling, in which a glass panel (4, 5) is suspended on suspension rods (6, 7) only in selected points and the suspension rods are elastically suspended in a pendular manner at the top. Connecting elements (25, 26, 27, 28; 29) which freely pass through openings in the glass panel (4, 5) and hold said glass panel (4, 5) are removably attached to the end of the suspension rods (6, 7). In this way the glass panel (4, 5) is held securely but only little shade is cast by the glass panel suspension.

Description

Die Erfindung betrifft eine Glasscheibenaufhängung einer Glaslichtdecke nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a glass pane suspension of a glass light ceiling according to the preamble of claim 1.

Bei Glaslichtdecken werden gemäß dem Stand der Technik Glasscheiben auf Profilen aufgelegt, die jedoch eine unerwünschte partielle Abschattung der Glasscheibenaufhängung bewirken.In the case of glass light ceilings, glass panes are used in accordance with the prior art placed on profiles, which, however, an undesirable cause partial shading of the glass pane suspension.

Bei einer aus der FR-A-2 676 768 bekannten Glasscheibenaufhängung, die für eine Glaslichtdecke geeignet ist, wird wenigstens eine Glasscheibe an wenigstens einein Abhängeelement nur annähernd punktuell aufgehängt. Das Abhängeelement ist oben elastisch aufgehängt. Unten sind an dem Abhängeelement durch Löcher der Glasscheibe im wesentlichen frei hindurchreichende, die Glasscheibe tragende Verbindungselemente lösbar angebracht. Im einzelnen ist das Abhängeelement als Klaue ausgebildet, die mit zwei endseitigen Schenkeln, die über einen im wesentlichen horizontalen Mittelabschnitt eine einstückige Einheit bilden, oben an der Glasscheibe bzw. an einer dämpfenden Lochscheibe auf dieser anliegen. - Ungünstig ist außer der verhältnismäßig komplizierten Form des Abhängeelements insbesondere, wennn der Abstand zwischen der Glasscheibe und der oberen Aufhängung groß ist, daß durch die endseitigen Schenkel Abschattungen auf der Glasscheibe hervorgerufen werden. Bei der Übertragung des Gewichts der Glasplatte auf die obere Abhängung entstehen in dem Abhängeelement nicht nur leicht beherrschbare Zugkräfte, sondern zusätzlich Biegemomente.With a glass pane suspension known from FR-A-2 676 768, which is suitable for a glass light ceiling, at least a glass pane on at least one in a suspension element only suspended almost at certain points. The hanging element is on the top suspended elastically. Below are on the hanging element Holes in the glass pane that extend essentially freely through the glass-bearing connecting elements releasably attached. In detail, the suspension element is designed as a claw, that with two end legs, which over one in essential horizontal middle section an integral Form a unit, at the top of the glass pane or on a damping Place the perforated disc on this. - Apart from that is unfavorable relatively complicated shape of the suspension element in particular, ifn the distance between the glass and the upper suspension is large that through the end legs Shadows are caused on the glass pane. at transferring the weight of the glass plate to the top Suspensions are not only easy to control in the suspension element Tensile forces, but also bending moments.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, Glasscheiben einer Glaslichtdecke so anzuordnen, daß sie zwar sicher gehalten werden, aber möglichst wenig. Abschattung auftritt.The object of the invention is therefore, glass panes of a glass light ceiling to be arranged so that they are held securely, but as little as possible. Shadowing occurs.

Diese Aufgabe wird durch die Glasscheibenaufhängung mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Durch die Aufhängung der Glasscheibe an den Abhängestangen, die nicht nur im Randbereich der Glasscheibe, sondern auch über deren Fläche verteilt angeordnet sein können, läßt sich eine fast schattenfreie Glasscheibenaufhängung der Glaslichtdecke erzielen. Dabei wird die Glasscheibe durch die lösbaren Verbindungselemente, die mit den unteren Abschnitten der Abhängestangen in Verbindung stehen, sicher und weitgehend spannungsfrei gehalten. Das Trägerelement aus Acryglas hält die Abhängestangen in einem vorbestimmten Abstand zueinander, die durch die Acrylglasscheibe, an dieser anliegend, hindurchreichen. Dies fördert die spannungsarme Aufhängung der Glasscheibe an den Abhängestangen. Gleichwohl wird durch das Acrylglasträgerelement die Schattenfreiheit der gesamten Glasscheibenaufhängung nicht nennenswert beeinträchtigt.This task is carried out by the glass pane suspension with the Features of the characterizing part of claim 1 solved. By hanging the glass pane on the suspension rods, which not only in the edge area of the glass pane, but also can be distributed over their surface, can be an almost shadow-free suspension of the glass ceiling achieve. The glass pane is detachable Fasteners that connect to the lower sections of the suspension rods communicating safely and largely without tension held. The carrier element made of acrylic glass holds the Suspension rods at a predetermined distance from each other, the pass through the acrylic glass pane, in contact with it. This promotes the low-tension suspension of the glass pane on the suspension rods. Nevertheless, through the acrylic glass element the shadow freedom of the entire glass pane suspension not significantly affected.

Im einzelnen wird die Konstruktion der Glasscheibenaufhängung unkompliziert und montagegünstig gemäß Anpruch 2 so ausgeführt, daß die Abhängestangen an ihrem unteren Abschnitt ein Außengewinde aufweisen, auf das jeweils eine Mutter geschraubt ist, an der sich die Acrylglasscheibe des Trägerelements von unten abstützt, indem ein mit einem Innengewinde versehener Distanzbolzen unter die Acrylglasscheibe dergestalt aufgeschraubt ist, daß die Acrylglasscheibe zwischen dem Distanzbolzen und der Mutter gehalten ist. Weiter sind die die Glasscheibe unter dem Trägerelement haltenden Vorbindungselemente dergestalt unten an den Distanzbolzen angebracht, daß die Glasscheibe von unten in Richtung auf die Distanzbolzen gedrückt ist. In dieser Weise können zunächst die Abhängestangen an der Acryglasscheibe des damit im wesentlichen plattenförmigen Acrylglasträgerelements angebracht werden und sodann, kann die Glasscheibe von unten an den Distanzbolzen unter dem Acrylglasträgerelement angesetzt und befestigt werden. Die Löcher, die zur Durchführung der Befestigungselemente in der Glasscheibe aus Silikatglas vorgesehen sind, können dabei größer sein als die Außendurchmesser der Verbindungselemente, so daß die Verbindungselemente die Glasscheibe nur tragen, seitlich aber keine Schubkräfte oder Momente überleiten. In detail the construction of the glass pane suspension uncomplicated and easy to assemble in accordance with claim 2, that the suspension rods at their lower section Have external threads, each screwed onto a nut is on which the acrylic glass pane of the support element of supported by an internally threaded Spacer bolts screwed under the acrylic glass pane in this way is that the acrylic glass pane between the spacer and the mother is held. Next are the glass pane pre-binding elements holding under the carrier element so attached to the bottom of the spacer bolts that the Press the glass pane from below towards the spacer bolts is. In this way, the suspension rods can first on the acrylic glass pane, which is essentially plate-shaped Acrylic glass support element can be attached and then, can the glass pane from below on the spacer bolts under the Acrylic glass support element can be attached and attached. The Holes used to carry the fasteners in the Glass pane made of silicate glass can be provided be larger than the outside diameter of the connecting elements, so that the connecting elements only support the glass pane, but do not transfer any shear forces or moments to the side.

Im einzelnen kann zur leichten Montage gemäß Anspruch 3 das die Glasscheibe haltende Verbindungselement in ein Innengewinde unten in dem Distanzbolzen eingeschraubt werden.In particular, for easy assembly according to claim 3 the connecting element holding the glass pane into an internal thread be screwed into the spacer at the bottom.

Gemäß Anspruch 4 kann das Verbindungselement zweiteilig aus einem Gewindestift, der in das Innengewinde der Abhängestange geschraubt ist, und einer unten auf den Gewindestift geschraubten Stiftscheibe mit einer zentralen Gewindebohrung bestehen, welche geeignet ist, die Glasscheibe anzustützen. Die zentrale Gewindebohrung nimmt dabei einen unteren Abschnitt des Gewindestiftes auf, der oben in die Abhängestange geschraubt ist.According to claim 4, the connecting element can consist of two parts a grub screw that goes into the internal thread of the suspension rod is screwed, and one screwed onto the threaded pin at the bottom Pin disc with a central threaded hole exist, which is suitable to support the glass pane. The central threaded hole takes a lower section the grub screw on top of the suspension rod is screwed.

Zur abschattungsfreien Versteifung des Trägerelements und Abstützung bzw. Abstandshaltung der Glasscheibe in deren Randbereich weist das Trägerelement von der Unterseite der Acrylglasscheibe vertikal nach unten herabreichende, mit dieser verschraubten Acrylglasstege auf, die über die Ränder der Acrylglasscheibe teilweise überstehen und geeignet sind, unter ihnen die Glasscheibe an deren Rändern abzustützen.For shading-free stiffening of the support element and Support or spacing of the glass pane in its edge area points the carrier element from the underside of the acrylic glass pane vertically descending, with this screwed acrylic glass webs over the edges of the Acrylic glass protrude partially and are suitable under to support them on the edges of the glass pane.

Die spannungsfreie Montage des Trägerelements und der Glasscheibe werden dadurch gefördert, daß gemäß Anspruch 6 die Acrylglasscheibe des Trägerelements unter Einschluß je einer Lochscheibe aus Polyamid auf der Oberseite und Unterseite jeweils zwischen der oberen Mutter und dem unteren Distanzbolzen eingespannt ist. Zur spannungsarmen sicheren Halterung der aufgehängten Glasscheibe ist gemäß Anspruch 7 zusätzlich vorgesehen, daß die Glasscheibe unter Einschluß je einer Lochscheibe aus EPDM zwischen dem Distanzbolzen und dem Verbindungselement, insbesondere der Stützscheibe gehalten ist.The tension-free assembly of the support element and the glass pane are promoted in that according to claim 6 Acrylic glass pane of the support element including one each Perforated disc made of polyamide on the top and bottom between the upper nut and the lower spacer is clamped. For low-tension, secure mounting the suspended glass pane is additionally according to claim 7 provided that the glass sheet including a perforated disk made of EPDM between the spacer bolt and the connecting element, in particular the support disc is held.

EPDM ist die Abkürzung für Olefin-Dien-Terpolymere mit Gummieigenschaften. EPDM is the abbreviation for olefin-diene terpolymers with rubber properties.

Ein Ausführungsbeispiel der Glasscheibenaufhängung wird in Fig. 1 gezeigt und nachstehend erläutert, wobei weitere wesentliche Merkmale offenbar sind.An embodiment of the glass pane suspension is in Fig. 1 shown and explained below, with further essential Characteristics are evident.

Fig. 1 zeigt einen seitlichen Teilschnitt durch eine Glasscheibenaufhängung an einer Stoßstells zwischen zwei neben einander liegenden Glasscheiben, die insbesondere aus Silikatglas bestehen können.Fig. 1 shows a partial side section through a glass pane suspension at a joint between two next to it glass panes lying on top of each other, in particular made of silicate glass can exist.

In Fig. 1 ist mit 1 eine horizontale Trägerplatte bezeichnet, die zu einem größeren Lichtdeckenbauelement gehört, in dem mehrere solcher Trägerplatten nebeneinander angeordnet sind. Die Trägerplatten verlaufen dabei insbesondere parallel zu Rändern 2, 3 von Glasscheiben 5, insbesondere aus Silikatglas, welche gegebenenfalls zusammen mit weiteren Glasscheiben im wesentlichen die gesamte untere Fläche des Lichtdekkenbauelements einnehmen. Die Glasscheiben 4 und 5 können statt aus Silikatglas auch aus anderen lichtdurchlässigen Materialien bestehen. Die Glasscheiben werden entlang ihren Rändern wie nachfolgend beschrieben aufgehängt, wobei die zu den Rändern 2, 3 rechtwinklig verlaufenden Rändern der Glasscheiben 4, 5 mit prinzipiell gleichen Aufhängungen versehen sind.In Fig. 1, 1 denotes a horizontal support plate, which belongs to a larger light ceiling component, in which several such support plates are arranged side by side. The carrier plates in particular run parallel to Edges 2, 3 of glass panes 5, in particular made of silicate glass, which if necessary together with further glass panes essentially the entire lower surface of the light ceiling device take in. The glass panes 4 and 5 can instead of silicate glass also from other translucent ones Materials exist. The glass panes are along their Edges hung as described below, with the to the edges 2, 3 rectangular edges of the glass panes 4, 5 provided with basically the same suspensions are.

Zur Aufhängung dienen reihenweise parallel zu den Rändern 2, 3 angeordnete Abhängestangen, von denen die Abhängestangen 6 und 7 in Fig. 1 sichtbar sind. Jede Abhängestange weist an ihren oberen Enden und an ihren unteren Enden je ein nicht bezeichnetes Außengewinde auf. An dem unteren Ende befindet sich zusätzlich ein ebenfalls nicht bezeichnetes Innengewinde in der Aufhängestange.Rows are used in rows parallel to the edges 2, 3 arranged suspension rods, of which the suspension rods 6 and 7 are visible in FIG. 1. Each suspension rod instructs one at their upper ends and one at their lower ends designated external thread. Located at the bottom there is also an internal thread, also not shown in the hanging bar.

An ihrem oberen Ende ist jede Abhängestange zwischen zwei jeweils auf das Außengewinde aufgeschraubten Sechskantmuttern 8, 9 bzw. 10, 11 einerseits und 12 bzw. 13 andererseits elastisch nachgiebig befestigt, da sich zwischen den Sechskantmuttern und der Trägerplatte jeweils Gummipuffer 14, 15 bzw. 16, 17 befinden. Damit sind die Abhängestangen 6, 7 abgependelt.At its upper end, each suspension rod is between two hexagon nuts screwed onto the external thread 8, 9 or 10, 11 on the one hand and 12 or 13 on the other hand elastic Completely attached because there is between the hex nuts and the support plate rubber buffers 14, 15 and 16, 17 are located. The suspension rods 6, 7 are suspended.

An ihren unteren Enden tragen die abgependelten Abhängestangen, insbesondere 6, 7, ein Trägerelement aus Acrylglas, welches allgemein mit 18 bezeichnet ist. Es besteht im wesentlichen aus einer Acrylglasscheibe 19, welche mehrere Glasscheiben 4, 5 überdecken kann, sowie von der Unterseite der Acrylglasscheibe vertikal nach unten herabreichende Acrylglasstege 20, 21, die so unter Einschluß eines Zwischenstegs 22 miteinander und mit der Acrylglasscheibe 19 verklebt sind, daß die Stege 20, 21 an den Rändern 2, 3 der anzubringenden Glasscheiben 4, 5 teilweise überstehen und sich der Zwischensteg 22 zwischen diesen Rändern 2, 3 befindet.At their lower ends the suspended suspension bars carry in particular 6, 7, a carrier element made of acrylic glass, which is generally designated 18. It essentially exists from an acrylic glass pane 19, which several glass panes 4, 5 can cover, as well as from the bottom of the Acrylic pane vertically descending Acrylic glass webs 20, 21, including an intermediate web 22 glued to one another and to the acrylic glass pane 19 are that the webs 20, 21 at the edges 2, 3 of the to be attached Glass panes 4, 5 partially protrude and the Intermediate web 22 is located between these edges 2, 3.

Die Abhängestangen sind mit dem Trägerelement 18 durch deren Acrylglasscheibe 19, die unten hindurchreichen, fest verbunden, und zwar zwischen je einer Mutter 23 bzw. 24 auf der Oberseite der Acrylglasscheibe und einem Distanzbolzen 25 bzw. 26 auf deren Unterseite. Die Muttern 23, 24 und die Distanzbolzen 25, 26 sind dabei auf die Außengewinde der Abhängestangen 6, 7 aufgeschraubt.The suspension rods are connected to the carrier element 18 by their Acrylic glass pane 19, which reach through below, firmly connected, between a mother 23 and 24 on the Top of the acrylic glass pane and a spacer 25 or 26 on the bottom. The nuts 23, 24 and the spacer bolts 25, 26 are on the external thread of the suspension rods 6, 7 screwed on.

An dem derart montierten Trägerelement 18 werden die Glasplatten 4, 5 angebracht, indem als Verbindungselemente jeweils ein Gewindestift 27 in das Innengewinde des Distanzbolzens 25, 26 eingeschraubt wird und eine Stützscheibe 27, 29 mit einer zentralen Gewindebohrung, welche den Gewindestift aufnimmt, von unten gegen die Glasplatten 4 bzw. 5 geschraubt wird. Dabei liegen je eine feste Lochscheibe 30 und eine darunter liegende Lochscheibe aus EPDM 31 auf der Oberseite der Glasscheibe 4 bzw. eine feste Lochscheibe 32 und eine Lochscheibe 33 aus EPDM auf der Oberseite der Glasscheibe 5, so daß die genannten Lochscheiben jeweils zwischen einer der Glasscheiben 4, 5 und den zugehörigen Distanzbolzen 25, 26 eingefügt sind. Die Unterseite der Glasscheiben 4 und 5 liegt nicht unmittelbar auf den Stützscheiben 28, 29 auf, sondern unter Einschluß je einer Lochscheibe 34 bzw. 35 aus EPDM, die jeweils eine Hülse 36 bzw. 37 ebenfalls aus EPDM aufweist, die in einer Bohrung 38 der Glasscheibe liegt, durch welche jeweils ein Gewindestift 27 hindurchreicht. Damit werden die Glasscheiben sicher, aber spannungsfrei gehalten und gewährtleistet, daß die Gewindsstifte nicht in den Bohrungen der Glasscheibe an diese anstoßen.The glass plates are attached to the support element 18 assembled in this way 4, 5 attached by one each as connecting elements Set screw 27 into the internal thread of the spacer bolt 25, 26 is screwed in and a support disc 27, 29 with a central threaded hole, which receives the grub screw, is screwed from below against the glass plates 4 or 5. There is a fixed perforated disc 30 and one below each Perforated disc made of EPDM 31 on top of the glass disc 4 or a fixed perforated disc 32 and a perforated disc 33 made of EPDM on the top of the glass sheet 5, so that the mentioned perforated disks between each of the glass sheets 4, 5 and the associated spacer bolts 25, 26 are inserted. The underside of the glass panes 4 and 5 is not immediately on the support disks 28, 29, but with inclusion one perforated disc 34 or 35 made of EPDM, each one Sleeve 36 and 37 also made of EPDM, which in a Bore 38 of the glass sheet is through which one Grub screw 27 passes through. So that the glass panes kept safe but tension free and ensures that the threaded pins are not in the holes of the Bump the glass pane against it.

Aus Fig. 1 ist noch ersichtlich, daß die Stege 20, 21 und der Zwischensteg 22 des Trägerelements 18 zusätzlich zu der Verklebung an der Acrylglasscheibe 19 durch Schrauben - gezeigt ist ein Schraubenkopf 40 - fest angeschraubt sind.From Fig. 1 it can still be seen that the webs 20, 21 and Intermediate web 22 of the carrier element 18 in addition to the gluing on the acrylic glass pane 19 by screws - shown is a screw head 40 - are screwed tight.

Lochscheiben 41 - 44 aus Polyamid, die an den Einspannstellen der Acrylglasscheibe 19 zwischen den Muttern 23, 24 und der Oberseite der Acrylglasscheibe 19 bzw. zwischen den Distanzbolzen 25, 26 und der Unterseite der Acrylglasscheibe 19 angeordnet sind, dienen der schonenden Einspannung der Acrylglasscheibe.Perforated disks 41 - 44 made of polyamide, which at the clamping points the acrylic glass panel 19 between the nuts 23, 24 and Top of the acrylic sheet 19 or between the spacers 25, 26 and the underside of the acrylic sheet 19 are arranged, serve the gentle clamping of the acrylic glass pane.

Claims (7)

  1. Glass panel suspension of a glass light ceiling, in which at least one glass panel (4, 5) is suspended on suspension elements (6, 7) only at selected points, the said elements being elastically suspended in a pendular manner at the top and having connecting elements (25, 26, 27, 28; 29) that support the glass panels (4, 5) removably attached to their lower ends, which project freely through holes in the glass panels (4, 5),
    characterised in that
    the suspension elements are formed as suspension rods and the suspension rods (6, 7) extend downwards through at least one supporting element (18) made of acrylic glass, which comprises an acrylic glass panel (19) having for that purpose an arrangement of holes essentially aligned with the holes (37, 38) in the glass panel (4, 5), the said panels being held by means of spacer elements (25, 26) a vertical distance below the supporting element with its acrylic glass panel.
  2. Glass panel suspension according to Claim 1,
    characterised in that
    at their lower ends the suspension rods (6, 7) have an outer thread onto which in each case a nut (23, 24) is screwed, against which the acrylic glass panel (19) of the supporting element (18) rests from underneath, and a spacer bolt (25, 26) provided with an internal thread is screwed as a spacer element under the acrylic glass panel (19), such that the acrylic glass panel is held between the spacer bolts (25, 26) and the nuts (23, 24), and the connecting elements (25, 26, 27, 28; 29) that hold the glass panels (4, 5) under the supporting element (18) are fitted under the spacer bolts in such a way that the glass panels (4, 5) are pushed up from beneath towards the spacer bolts (25, 26).
  3. Glass panel suspension according to Claim 2,
    characterised in that
    the connecting elements (27) holding the glass panels (4, 5) are screwed into an internal thread in the bottom of the spacer bolts (25 or 26).
  4. Glass panel suspension according to Claim 3,
    characterised in that
    the connecting elements consist of threaded pins (27) screwed into the internal thread of the suspension rods (6, 7) and of supporting discs (28; 29) with a central threaded hole screwed onto the bottom of the threaded pins (27), the said discs being suitable for the support of the glass panels.
  5. Glass panel suspension according to any of the preceding claims,
    characterised in that
    the supporting element (18) comprises acrylic glass webs (20-22) extending vertically downwards from the underside of the acrylic glass panel (19) and adhesively bonded thereto, the said webs extending partly beyond the edges (20, 21) of the acrylic glass panels (4, 5) and supporting the glass panels (4, 5) beneath them at their edges.
  6. Glass panel suspension according to any of Claims 1 to 4,
    characterised in that
    the acrylic glass panel (19) of the supporting element (18) is clamped between the upper nuts and the lower spacer bolts (25, 26), in each case with a polyamide perforated disc (41, 42, 43, 44) against its upper and lower sides.
  7. Glass panel suspension according to any of Claims 1 to 4 and 6,
    characterised in that
    the glass panels (4, 5) are held between the spacer bolts (25, 26) and the connecting elements, in particular the supporting disc (19), in each case with a perforated disc (31, 33) made of EPDM, i.e. olefin-diene-terpolymer with rubber-like properties, between the bolts and the panel, and the perforated disc comprises a sleeve (36, 37) located within a hole (38, 39) in the glass panel (4, 5), through which the connecting element (27) passes.
EP99903656A 1998-01-22 1999-01-20 Glass panel suspension of a glass light ceiling Expired - Lifetime EP1049837B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29800984U DE29800984U1 (en) 1998-01-22 1998-01-22 Glass pane suspension of a glass light ceiling
DE29800984U 1998-01-22
PCT/EP1999/000339 WO1999037869A1 (en) 1998-01-22 1999-01-20 Glass panel suspension of a glass light ceiling

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1049837A1 EP1049837A1 (en) 2000-11-08
EP1049837B1 true EP1049837B1 (en) 2002-07-03

Family

ID=8051554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99903656A Expired - Lifetime EP1049837B1 (en) 1998-01-22 1999-01-20 Glass panel suspension of a glass light ceiling

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1049837B1 (en)
AT (1) ATE220162T1 (en)
DE (1) DE29800984U1 (en)
ES (1) ES2180270T3 (en)
HK (1) HK1028436A1 (en)
PT (1) PT1049837E (en)
WO (1) WO1999037869A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102390512A (en) * 2011-09-28 2012-03-28 张晓荣 Elastic handing bracket
CN114525876B (en) * 2022-04-21 2022-06-28 湖南省西湖建筑集团有限公司 Roof steel frame structure

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1745784U (en) * 1957-02-05 1957-05-29 Karl Rau GLASS CEILING PROFILE, MAINLY IN LIGHT METAL.
DE6610356U (en) * 1965-04-24 1973-11-22 Eberspaecher J FASTENING ARRANGEMENT FOR PLATES OR BOARDS ON STRUCTURAL BEAMS.
GB8324355D0 (en) * 1983-09-12 1983-10-12 Pilkington Brothers Plc Glass assembly
FR2676768B1 (en) * 1991-05-22 1995-07-13 Ponte Jean Francois ARCHITECTURAL STRUCTURES USING LARGE SIZED GLASS WALLS.
EP0590213A1 (en) * 1992-10-02 1994-04-06 Yesos Escayolas Y Derivados, S.A. System for fitting plaster slabs
FR2724993B1 (en) * 1994-09-27 1998-05-29 Mecelec Ind ESSENTIAL NUT FOR URBAN FURNITURE AND SIMILAR APPLICATIONS
FR2741094B1 (en) * 1995-11-13 2000-02-25 Spie Batignolles Tp METHOD FOR CONSTRUCTING CONCRETE STRUCTURES SUSPENDED FROM A METAL FRAMEWORK BY LOAD TRANSFER

Also Published As

Publication number Publication date
ATE220162T1 (en) 2002-07-15
DE29800984U1 (en) 1998-03-05
ES2180270T3 (en) 2003-02-01
PT1049837E (en) 2002-11-29
EP1049837A1 (en) 2000-11-08
HK1028436A1 (en) 2001-02-16
WO1999037869A1 (en) 1999-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0406476B1 (en) False ceiling
DE4308745C2 (en) Flat or spatial ceiling grating made of bars and knot pieces, especially walk-on ceiling grating
DE4223694C2 (en) Construction component for the glazing of buildings
DE10344201A1 (en) Solar module fixing e.g. for roof-mounted solar installation, with respective solar module frame enclosing each solar module
DE10056177B4 (en) Fastening device for plate-shaped facade elements
DE19753169C2 (en) Device for hanging a rail, in particular a hollow profile-shaped rail of a suspension crane that is open at the bottom
EP1049837B1 (en) Glass panel suspension of a glass light ceiling
EP1182306A2 (en) Connection system for wall elements on building walls
DE3038823A1 (en) SUPPORT UNIT, MADE OF AT LEAST ONE SUPPORT PROFILE AND FASTENABLE FASTENING PARTS
DE19509078A1 (en) Shuttering for overhead concrete arches
AT356336B (en) PARTITION CONSTRUCTION FOR THE SEPARATION OF ROOMS LIKE CELLARROOMS
DE10120889B4 (en) Glass baffle
EP0215993B1 (en) Fastening of facing slabs on the supporting construction of ventilated building fronts
DE60113691T2 (en) SUPPLEMENTAL CUP, ESPECIALLY BEDDING, CONSISTING OF A JOINTED CANVAS
DE102019107105A1 (en) Gymnastics and sports equipment with improved height adjustment
DE20315878U1 (en) Adaptor for mounting for fastening of ventilated facade elements comprises two legs interconnected by base and each provided with cut-outs in which bolt of mounting engages on both sides
DE19538366A1 (en) Balcony structure for attachment to existing wall of building
DE19514818A1 (en) Building glazing for facade walls
DE3605929A1 (en) Roof structure comprising trusses and flexible sheets tensioned over said trusses
AT256397B (en) Fastening device for a panel of a flat roof finish
EP0406820A1 (en) Shelter or waiting room
EP0360002B1 (en) Supporting frame for rear-ventilated façade plates
EP0607462A1 (en) False floor
DE1937619C3 (en) Arrangement for damping vibrations occurring in a building
DE6905879U (en) KIT FOR HANGING COMBINED CEILINGS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000703

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DK ES FI FR GB LI LU NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DK ES FI FR GB LI LU NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DK ES FI FR GB LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020703

REF Corresponds to:

Ref document number: 220162

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021003

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021003

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20021002

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2180270

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20041230

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050112

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20050112

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050118

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050120

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050121

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20050121

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050124

Year of fee payment: 7

Ref country code: LU

Payment date: 20050124

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060120

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060120

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20060720

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060929

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060121

BERE Be: lapsed

Owner name: *ARNOLD G.M.B.H.

Effective date: 20060131