EP1049589B1 - Writing tool - Google Patents

Writing tool Download PDF

Info

Publication number
EP1049589B1
EP1049589B1 EP99900390A EP99900390A EP1049589B1 EP 1049589 B1 EP1049589 B1 EP 1049589B1 EP 99900390 A EP99900390 A EP 99900390A EP 99900390 A EP99900390 A EP 99900390A EP 1049589 B1 EP1049589 B1 EP 1049589B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stamp
housing
stamping
pad
housing section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99900390A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1049589A1 (en
Inventor
Michael Hirschmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trodat GmbH
Original Assignee
Trodat GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trodat GmbH filed Critical Trodat GmbH
Publication of EP1049589A1 publication Critical patent/EP1049589A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1049589B1 publication Critical patent/EP1049589B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K29/00Combinations of writing implements with other articles
    • B43K29/013Combinations of writing implements with other articles with stamping means

Definitions

  • the invention relates to a writing instrument with a housing, the with a housing section opposite a writing insert a stamp device with a stamp pad and a stamp plate takes up in a relatively displaceable relative to the housing section Stamp holder around a transverse axis between a transverse to Stamp holder swung out working position and one against the Stamp holder pivoted rest position is rotatably mounted in who lies against the stamp pad on the stamp pad.
  • stamp plate While the stamp plate is rotatable in its longitudinal center about a transverse axis stored in the stamp holder and from one against the stamp holder pivoted in rest position in a transverse to the housing If the working position can be swung out, the stamp pad is articulated on the end of the stamp holder by half the length of the stamp plate set back against the stamp plate linkage, so that in the inoperative position pivoted against the stamp holder Stamp plate the stamp pad from a spreading position against the Stamp plate can be pivoted to the image carrier of the Ink the stamp plate for the next stamp.
  • the stamp facility can in this position by a postponed, cap-like Secured housing section, the use of the stamp device must be deducted.
  • the invention is therefore based on the object of a writing instrument design described in the introduction so that a simplified Handling without risk of contamination can be guaranteed can.
  • the invention solves the problem in that the stamp holder in the housing section and the ink pad in a housing insert limited from each other independently in the direction of the housing axis are slidably mounted and that the housing insert in the housing section Can be moved transversely to the ink pad and against spring force can be lifted off the stamp holder.
  • the stamp pad is removed from the stamp holder
  • the stamp holder can be assigned to a separate housing insert axially displaceable in a housing-fixed housing section be stored to along this sliding guide from the housing section to be pushed out so far that in the stamp holder pivoted stamp plate from the against the stamp holder swung-in rest position swung out into the working position can be.
  • the ink pad remains during the stamping process within the housing section, so that the handling of the Stamp device is not affected by a spread ink pad becomes.
  • the one swung in against the stamp holder Stamp plate when the stamp holder is moved moved smoothly past the ink pad along the housing section and on the other hand the ink pad for coloring the image carrier can be pressed against the stamp plate is the stamp pad receiving housing insert in the housing section transverse to Stamp pad relocatable and against spring force from the stamp holder lifted. If the housing insert with the ink pad from the Stamp holder lifted against the spring force, so the stamp holder Compatible with the housing insert and can be made the inserted rest position in the extended working position be shifted, which is advantageous due to its own weight. In the The ink pad is inserted into the rest position via the spring load of the housing insert receiving it against the stamp plate pressed, the image carrier can therefore be colored advantageously.
  • the stamp pad axially slidably mounted in the housing insert around the ink pad to be able to supply with stamping ink.
  • the ink pad only needs along its sliding guide in Housing insert pulled out of the housing section at the front become. Because in this case the stamp holder in the housing section remains pushed in, the extended ink pad is for refilling freely accessible from stamp ink.
  • the stamp holder is both in the inserted rest position also in the extended working position axially compared to it to lock the leading housing section.
  • This lock can be in can be easily achieved via the housing insert if this Housing insert forms a corresponding locking stop. by virtue of the transverse adjustment of the housing insert and its spring loading the housing insert already fulfills all requirements for one such locking stop. You just have to make sure that the stamp holder forms a corresponding counter stop, when lifting the housing insert from the stamp holder the locking stop is released so that the stamp holder are displaced along their displacement guide in the housing section can. Reaches behind the stamp holder in the end positions with limited stops the locking stop of the housing insert according to its Spring loading the counter stop of the stamp holder. To adjust the housing insert for unlocking the stamp holder the housing insert can protrude through a housing opening Operating approach against the spring load adjusted by hand become.
  • the ink pad can be able to replace the ink pad if necessary exchangeable in the sliding guide of the housing insert be usable because of the proposed shifting of the Stamp pad in the housing insert requires no additional construction.
  • the stamp device has a stamp holder 1 with a hinged stamp plate 2 as well as an ink pad 3. While the stamp holder 1 in axial Guide webs 4 of a housing section 5 of the housing 6 a Writing device, not shown, is guided displaceably a writing insert at the end opposite the stamp device, for example, a ballpoint pen refill, is the stamp pad 3 axially adjustable on a housing insert 7 held between two parallel side walls 8 of the housing section 5 transverse to the housing axis is displaceable and by springs 9 in the direction of the stamp holder 1 is applied. The housing insert 7 forms locking stops 10 and 11 with counter stops 12 of the stamp holder 1 interact.
  • the stamp holder 1 can therefore with a corresponding leadership game due to their own weight slide out of the housing section 5 until the counter stop 12 Stamp holder 1 on a the extension length of the stamp holder 1 limiting housing stop 15 strikes, in the path of movement of the counter-stop 12 of the stamp holder 1 protrudes, as in particular 2 can be seen.
  • the Stamp holder 1 of the actuating projection 14 of the housing insert 7 released, the springs 9 press the housing insert 7 against again the stamp holder 1, one in the region of the stamp pad 3 provided locking stop 11 the counter-stop 12 of the stamp holder 1 engages behind and thus the stamp holder 1 in the working position locked, as shown in FIG. 5.
  • the stamp plate 2 can now be pivoted about its central pivot axis 16 by one To be able to make stamps. Since the stamp plate 2 is asymmetrical is formed, the moment of weight of the stamp plate 2 acts in the sense swiveling the stamp plate into the working position, as in 5 is indicated by the arrow 17.
  • stamp plate 2 For swiveling in the stamp plate 2, only the housing 6 is needed to be held with the writing tip down and the stamp device point upwards so that the stamp plate 2 from the 5 in the rest position against the stamp holder 1 swings in.
  • the actuation approach is pressurized 14 is in this position of the stamp device Stamp holder 1 with the swung-in stamp plate 2 due to weight slide into the housing section 5.
  • the stamp plate 2 when entering the housing section 5 also performed so that the pivoted position of the stamp plate 2 during the displacement of the stamp holder 1 within the housing is secured.
  • the stamp holder 1 in the inserted rest position of the housing insert 7 after the Release of the actuating approach 14 against the force of the springs 9 the stamp holder 1 pressed, the stamp pad 3 resiliently against the image carrier 21 of the stamp plate 2 is pressed.
  • the Font carrier 21 is thus during the rest position of the stamp holder 1 colored in preparation for subsequent stamping.
  • the ink pad can 3 along a dovetail-shaped formed by the housing insert 7 Shift guide 22 (Fig.

Landscapes

  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schreibgerät mit einem Gehäuse, das mit einem einem Schreibeinsatz gegenüberliegenden Gehäuseabschnitt eine Stempeleinrichtung mit einem Stempelkissen und einer Stempelplatte aufnimmt, die in einer gegenüber dem Gehäuseabschnitt relativ verschiebbaren Stempelhalterung um eine Querachse zwischen einer quer zur Stempelhalterung ausgeschwenkten Arbeitsstellung und einer gegen die Stempelhalterung eingeschwenkten Ruhestellung drehbar gelagert ist, in der die Stempelplatte am Stempelkissen anliegt.The invention relates to a writing instrument with a housing, the with a housing section opposite a writing insert a stamp device with a stamp pad and a stamp plate takes up in a relatively displaceable relative to the housing section Stamp holder around a transverse axis between a transverse to Stamp holder swung out working position and one against the Stamp holder pivoted rest position is rotatably mounted in who lies against the stamp pad on the stamp pad.

Um eine Stempeleinrichtung mit einem Kugelschreiber zu einer Baueinheit zusammenfassen zu können, ist es bekannt (US 4 606 665 A), in das Gehäuse des Kugelschreibers eine Stempelhalterung einzusetzen, die einerseits eine Stempelplatte und anderseits ein Stempelkissen trägt. Während die Stempelplatte in ihrer Längsmitte um eine Querachse drehbar in der Stempelhalterung gelagert und aus einer gegen die Stempelhalterung eingeschwenkten Ruhestellung in eine quer zum Gehäuse verlaufende Arbeitsstellung ausschwenkbar ist, erfolgt die Anlenkung des Stempelkissens an der Stempelhalterung endseitig um die halbe Länge der Stempelplatte gegenüber der Stempelplattenanlenkung zurückversetzt, so daß in der gegen die Stempelhalterung eingeschwenkten Ruhestellung der Stempelplatte das Stempelkissen aus einer Abspreizstellung gegen die Stempelplatte eingeschwenkt werden kann, um den Schriftbildträger der Stempelplatte für die nächste Stempelung einzufärben. Die Stempeleinrichtung kann in dieser Stellung durch einen aufgeschobenen, kappenartigen Gehäuseabschnitt gesichert werden, der zum Einsatz der Stempeleinrichtung abgezogen werden muß. Mit dem Abziehen dieses kappenartigen Gehäuseabschnittes wird das Stempelkissen durch eine entsprechende Federbelastung von der Stempelhalterung abgespreizt und damit die Stempelplatte freigegeben, die nunmehr schwerkraftbedingt in die Arbeitsstellung ausschwenken kann. Nachteilig bei diesem bekannten Schreibgerät ist vor allem, daß das zur Freigabe der Stempelplatte abzuspreizende Stempelkissen die Handhabung der Stempeleinrichtung beeinträchtigt und die Gefahr einer Verschmutzung mit sich bringt, wenn das Stempelkissen bei der Handhabung der Stempeleinrichtung berührt wird.Around a stamp device with a ballpoint pen to form a unit To summarize, it is known (US 4 606 665 A) in which To insert a stamp holder into the housing of the ballpoint pen on the one hand carries a stamp plate and on the other hand a stamp pad. While the stamp plate is rotatable in its longitudinal center about a transverse axis stored in the stamp holder and from one against the stamp holder pivoted in rest position in a transverse to the housing If the working position can be swung out, the stamp pad is articulated on the end of the stamp holder by half the length of the stamp plate set back against the stamp plate linkage, so that in the inoperative position pivoted against the stamp holder Stamp plate the stamp pad from a spreading position against the Stamp plate can be pivoted to the image carrier of the Ink the stamp plate for the next stamp. The stamp facility can in this position by a postponed, cap-like Secured housing section, the use of the stamp device must be deducted. With the peeling off of this cap-like Section of the stamp pad is replaced by a corresponding one Spread the spring load from the stamp holder and thus released the stamp plate, which is now due to gravity in the Swing out working position. A disadvantage of this known Above all, the writing instrument is that which is to be spread apart to release the stamp plate Stamp pad the handling of the stamp device impaired and the risk of pollution, if touched the ink pad when handling the stamp device becomes.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Schreibgerät der eingangs geschilderten Art konstruktiv so auszugestalten, daß eine vereinfachte Handhabung ohne Verschmutzungsgefahr gewährleistet werden kann.The invention is therefore based on the object of a writing instrument design described in the introduction so that a simplified Handling without risk of contamination can be guaranteed can.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß die Stempelhalterung im Gehäuseabschnitt und das Stempelkissen in einem Gehäuseeinsatz voneinander unabhängig in Richtung der Gehäuseachse anschlagbegrenzt verschiebbar gelagert sind und daß der Gehäuseeinsatz im Gehäuseabschnitt quer zum Stempelkissen verlagerbar und gegen Federkraft von der Stempelhalterung abhebbar ist.The invention solves the problem in that the stamp holder in the housing section and the ink pad in a housing insert limited from each other independently in the direction of the housing axis are slidably mounted and that the housing insert in the housing section Can be moved transversely to the ink pad and against spring force can be lifted off the stamp holder.

Da zufolge dieser Maßnahmen das Stempelkissen einem von der Stempelhalterung gesonderten Gehäuseeinsatz zugeordnet wird, kann die Stempelhalterung in einem gehäusefesten Gehäuseabschnitt axial verschiebbar gelagert werden, um entlang dieser Verschiebeführung aus dem Gehäuseabschnitt soweit ausgeschoben zu werden, daß die in der Stempelhalterung verschwenkbar gelagerte Stempelplatte aus der gegen die Stempelhalterung eingeschwenkten Ruhestellung in die Arbeitsstellung ausgeschwenkt werden kann. Das Stempelkissen bleibt während des Stempelvorganges innerhalb des Gehäuseabschnittes, so daß die Handhabung der Stempeleinrichtung nicht durch ein abgespreiztes Stempelkissen beeinträchtigt wird. Damit einerseits die gegen die Stempelhalterung eingeschwenkte Stempelplatte bei einer Verschiebung der Stempelhalterung entlang des Gehäuseabschnittes störungsfrei am Stempelkissen vorbeibewegt und anderseits das Stempelkissen zum Einfärben des Schriftbildträgers an die Stempelplatte angedrückt werden kann, ist der das Stempelkissen aufnehmende Gehäuseeinsatz im Gehäuseabschnitt quer zum Stempelkissen verlagerbar und gegen Federkraft von der Stempelhalterung abhebbar. Wird der Gehäuseeinsatz mit dem Stempelkissen von der Stempelhalterung gegen die Federkraft abgehoben, so wird die Stempelhalterung gegenüber dem Gehäuseeinsatz frei verschieblich und kann aus der eingeschobenen Ruhestellung in die ausgeschobene Arbeitsstellung verlagert werden, was vorteilhaft durch das Eigengewicht erfolgt. In der eingeschobenen Ruhestellung wird das Stempelkissen über die Federbelastung des es aufnehmenden Gehäuseeinsatzes gegen die Stempelplatte gedrückt, deren Schriftbildträger daher vorteilhaft eingefärbt werden kann. Obwohl für den Stempelvorgang keine axiale Verstellung des Stempelkissens gegenüber dem Gehäuseeinsatz erforderlich ist, wird das Stempelkissen axial verschiebbar im Gehäuseeinsatz gelagert, um das Stempelkissen mit Stempelfarbe versorgen zu können. Zu diesem Zweck braucht das Stempelkissen lediglich entlang seiner Verschiebeführung im Gehäuseeinsatz aus dem Gehäuseabschnitt stirnseitig herausgezogen zu werden. Da in diesem Fall die Stempelhalterung im Gehäuseabschnitt eingeschoben bleibt, ist das ausgezogene Stempelkissen zum Nachfüllen von Stempelfarbe frei zugänglich.As a result of these measures, the stamp pad is removed from the stamp holder The stamp holder can be assigned to a separate housing insert axially displaceable in a housing-fixed housing section be stored to along this sliding guide from the housing section to be pushed out so far that in the stamp holder pivoted stamp plate from the against the stamp holder swung-in rest position swung out into the working position can be. The ink pad remains during the stamping process within the housing section, so that the handling of the Stamp device is not affected by a spread ink pad becomes. On the one hand, the one swung in against the stamp holder Stamp plate when the stamp holder is moved moved smoothly past the ink pad along the housing section and on the other hand the ink pad for coloring the image carrier can be pressed against the stamp plate, is the stamp pad receiving housing insert in the housing section transverse to Stamp pad relocatable and against spring force from the stamp holder lifted. If the housing insert with the ink pad from the Stamp holder lifted against the spring force, so the stamp holder Compatible with the housing insert and can be made the inserted rest position in the extended working position be shifted, which is advantageous due to its own weight. In the The ink pad is inserted into the rest position via the spring load of the housing insert receiving it against the stamp plate pressed, the image carrier can therefore be colored advantageously. Although no axial adjustment of the stamp pad for the stamping process compared to the housing insert is required, the stamp pad axially slidably mounted in the housing insert around the ink pad to be able to supply with stamping ink. To this end the ink pad only needs along its sliding guide in Housing insert pulled out of the housing section at the front become. Because in this case the stamp holder in the housing section remains pushed in, the extended ink pad is for refilling freely accessible from stamp ink.

Die Stempelhalterung ist sowohl in der eingeschobenen Ruhestellung als auch in der ausgeschobenen Arbeitsstellung axial gegenüber dem sie führenden Gehäuseabschnitt zu verriegeln. Diese Verriegelung kann in einfacher Weise über den Gehäuseeinsatz erreicht werden, wenn dieser Gehäuseeinsatz einen entsprechenden Verriegelungsanschlag bildet. Aufgrund der Querverstellung des Gehäuseeinsatzes und seiner Federbelastung erfüllt der Gehäuseeinsatz bereits alle Voraussetzungen für einen solchen Verriegelungsanschlag. Es muß lediglich dafür gesorgt werden, daß die Stempelhalterung einen entsprechenden Gegenanschlag bildet, der beim Abheben des Gehäuseeinsatzes von der Stempelhalterung durch den Verriegelungsanschlag freigegeben wird, so daß die Stempelhalterung entlang ihrer Verschiebeführung im Gehäuseabschnitt verlagert werden kann. In den anschlagbegrenzten Endstellungen der Stempelhalterung hintergreift der Verriegelungsanschlag des Gehäuseeinsatzes zufolge seiner Federbeaufschlagung den Gegenanschlag der Stempelhalterung. Zum Verstellen des Gehäuseeinsatzes für die Entriegelung der Stempelhalterung kann der Gehäuseeinsatz mit einem durch eine Gehäuseöffnung ragenden Betätigungsansatz gegen die Federbelastung von Hand aus verstellt werden.The stamp holder is both in the inserted rest position also in the extended working position axially compared to it to lock the leading housing section. This lock can be in can be easily achieved via the housing insert if this Housing insert forms a corresponding locking stop. by virtue of the transverse adjustment of the housing insert and its spring loading the housing insert already fulfills all requirements for one such locking stop. You just have to make sure that the stamp holder forms a corresponding counter stop, when lifting the housing insert from the stamp holder the locking stop is released so that the stamp holder are displaced along their displacement guide in the housing section can. Reaches behind the stamp holder in the end positions with limited stops the locking stop of the housing insert according to its Spring loading the counter stop of the stamp holder. To adjust the housing insert for unlocking the stamp holder the housing insert can protrude through a housing opening Operating approach against the spring load adjusted by hand become.

Ist die gegen die Stempelhalterung eingeschwenkte Stempelplatte im Gehäuseabschnitt längsverschiebbar geführt, so wird die Stempelplatte in ihrer Schwenkstellung gegenüber der ebenfalls im Gehäuseabschnitt geführten Stempelhalterung konstruktiv festgelegt. Damit ergeben sich besonders vorteilhafte Einfärbebedingungen für den auf die Stempelplatte aufgezogenen Schriftbildträger, wenn das Stempelkissen gegen den Stempelträger gedrückt wird.Is the stamp plate swung in against the stamp holder in the Housing section guided longitudinally, so the stamp plate in their swivel position relative to that also in the housing section guided stamp holder structurally determined. This results in particular advantageous inking conditions for the on the stamp plate mounted image carrier when the ink pad against the stamp carrier is pressed.

Um nicht nur Stempelfarbe dem Stempelkissen zuzuführen, sondern auch das Stempelkissen im Bedarfsfall auswechseln zu können, kann das Stempelkissen auswechselbar in die Verschiebeführung des Gehäuseeinsatzes einsetzbar sein, was wegen der vorgesehenen Verschiebeführung des Stempelkissens im Gehäuseeinsatz keinen konstruktiven Mehraufwand erfordert. In order not only to supply stamp ink to the ink pad, but also The ink pad can be able to replace the ink pad if necessary exchangeable in the sliding guide of the housing insert be usable because of the proposed shifting of the Stamp pad in the housing insert requires no additional construction.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.
Es zeigen

Fig. 1
die Stempeleinrichtung eines erfindungsgemäßen Schreibgerätes in einer zum Teil aufgerissenen Seitenansicht,
Fig. 2
diese Stempeleinrichtung in einer Draufsicht,
Fig. 3
einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1 in einem größeren Maßstab,
Fig. 4
einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 1 in einem größeren Maßstab,
Fig. 5
eine Seitenansicht der Stempeleinrichtung in Arbeitsstellung und
Fig. 6
die Stempeleinrichtung in einer Seitenansicht mit zum Teil ausgezogenem Stempelkissen.
The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example.
Show it
Fig. 1
the stamp device of a writing instrument according to the invention in a partially torn side view,
Fig. 2
this stamp device in a plan view,
Fig. 3
2 shows a section along the line III-III of FIG. 1 on a larger scale,
Fig. 4
2 shows a section along the line IV-IV of FIG. 1 on a larger scale,
Fig. 5
a side view of the stamp device in the working position and
Fig. 6
the stamp device in a side view with the ink pad partially extended.

Die Stempeleinrichtung gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist eine Stempelhalterung 1 mit einer angelenkten Stempelplatte 2 sowie ein Stempelkissen 3 auf. Während die Stempelhalterung 1 in axialen Führungsstegen 4 eines Gehäuseabschnittes 5 des Gehäuses 6 eines nicht näher dargestellten Schreibgerätes verschiebbar geführt ist, das an dem der Stempeleinrichtung gegenüberliegenden Ende einen Schreibeinsatz, beispielsweise eine Kugelschreibermine, trägt, ist das Stempelkissen 3 auf einem Gehäuseeinsatz 7 axial verstellbar gehalten, der zwischen zwei parallelen Seitenwänden 8 des Gehäuseabschnittes 5 quer zur Gehäuseachse verlagerbar ist und durch Federn 9 in Richtung der Stempelhalterung 1 beaufschlagt wird. Der Gehäuseeinsatz 7 bildet Verriegelungsanschläge 10 und 11, die mit Gegenanschlägen 12 der Stempelhalterung 1 zusammenwirken.The stamp device according to the illustrated embodiment has a stamp holder 1 with a hinged stamp plate 2 as well as an ink pad 3. While the stamp holder 1 in axial Guide webs 4 of a housing section 5 of the housing 6 a Writing device, not shown, is guided displaceably a writing insert at the end opposite the stamp device, for example, a ballpoint pen refill, is the stamp pad 3 axially adjustable on a housing insert 7 held between two parallel side walls 8 of the housing section 5 transverse to the housing axis is displaceable and by springs 9 in the direction of the stamp holder 1 is applied. The housing insert 7 forms locking stops 10 and 11 with counter stops 12 of the stamp holder 1 interact.

In der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ruhestellung, in der die Stempelhalterung 1 vollständig in den Gehäuseabschnitt 5 eingeschoben ist, hintergreift der Verriegelungsanschlag 10 den gegen den Gehäuseeinsatz 7 vorragenden Gegenanschlag 12 der Stempelhalterung 1, so daß die Stempelhalterung 1 gegen ein axiales Ausschieben aus dem Gehäuseabschnitt 5 gesichert ist. Wird der Gehäuseeinsatz 7 über einen durch eine Gehäuseöffnung 13 ragenden Betätigungsansatz 14 gegen die Kraft der Federn 9 in die Entriegelungsstellung gemäß der Fig. 6 gedrückt, so wird der Gegenanschlag 12 vom Verriegelungsanschlag 10 freigegeben. Als Folge dieser Freigabe kann die Stempelhalterung 1 entlang der Führungsstege 4 aus dem Gehäuseabschnitt 5 ausgeschoben werden, weil mit der Querverlagerung des Gehäuseeinsatzes 7 auch das Stempelkissen 3 von der Stempelplatte 2 abgehoben wird. Die Stempelhalterung 1 kann daher bei einem entsprechenden Führungsspiel aufgrund ihres Eigengewichtes aus dem Gehäuseabschnitt 5 gleiten, bis der Gegenanschlag 12 der Stempelhalterung 1 an einem die Auszuglänge der Stempelhalterung 1 begrenzenden Gehäuseanschlag 15 anschlägt, der in die Bewegungsbahn des Gegenanschlages 12 der Stempelhalterung 1 ragt, wie dies insbesondere der Fig. 2 zu entnehmen ist. Wird in dieser Anschlagstellung der Stempelhalterung 1 der Betätigungsansatz 14 des Gehäuseeinsatzes 7 freigegeben, so drücken die Federn 9 den Gehäuseeinsatz 7 wieder gegen die Stempelhalterung 1, wobei ein im Bereich des Stempelkissens 3 vorgesehener Verriegelungsanschlag 11 den Gegenanschlag 12 der Stempelhalterung 1 hintergreift und damit die Stempelhalterung 1 in der Arbeitsstellung verriegelt, wie dies die Fig. 5 zeigt. Die Stempelplatte 2 kann nunmehr um ihre mittlere Anlenkachse 16 ausgeschwenkt werden, um eine Stempelung vornehmen zu können. Da die Stempelplatte 2 asymmetrisch ausgebildet ist, wirkt das Gewichtsmoment der Stempelplatte 2 im Sinne eines Ausschwenkens der Stempelplatte in die Arbeitsstellung, wie dies in der Fig. 5 durch den Pfeil 17 angedeutet wird.In the rest position shown in FIGS. 1 and 2, in which the stamp holder 1 is fully inserted into the housing section 5, engages behind the locking stop 10 against the housing insert 7 protruding counter stop 12 of the stamp holder 1, so that the Stamp holder 1 against axial sliding out of the housing section 5 is secured. If the housing insert 7 through a Housing opening 13 projecting actuating projection 14 against the force of Springs 9 pressed into the unlocking position according to FIG. 6, so the counter-stop 12 released from the locking stop 10. As As a result of this release, the stamp holder 1 can move along the guide webs 4 are pushed out of the housing section 5 because with the Transverse displacement of the housing insert 7 and the stamp pad 3 of the stamp plate 2 is lifted off. The stamp holder 1 can therefore with a corresponding leadership game due to their own weight slide out of the housing section 5 until the counter stop 12 Stamp holder 1 on a the extension length of the stamp holder 1 limiting housing stop 15 strikes, in the path of movement of the counter-stop 12 of the stamp holder 1 protrudes, as in particular 2 can be seen. In this stop position, the Stamp holder 1 of the actuating projection 14 of the housing insert 7 released, the springs 9 press the housing insert 7 against again the stamp holder 1, one in the region of the stamp pad 3 provided locking stop 11 the counter-stop 12 of the stamp holder 1 engages behind and thus the stamp holder 1 in the working position locked, as shown in FIG. 5. The stamp plate 2 can can now be pivoted about its central pivot axis 16 by one To be able to make stamps. Since the stamp plate 2 is asymmetrical is formed, the moment of weight of the stamp plate 2 acts in the sense swiveling the stamp plate into the working position, as in 5 is indicated by the arrow 17.

Zum Einschwenken der Stempelplatte 2 braucht lediglich das Gehäuse 6 so gehalten zu werden, daß die Schreibspitze nach unten und die Stempeleinrichtung nach oben zeigen, so daß die Stempelplatte 2 aus der Arbeitsstellung gemäß der Fig. 5 in die Ruhestellung gegen die Stempelhalterung 1 hin einschwenkt. Bei einer Druckbeaufschlagung des Betätigungsansatzes 14 wird in dieser Stellung der Stempeleinrichtung die Stempelhalterung 1 mit der eingeschwenkten Stempelplatte 2 gewichtsbedingt in den Gehäuseabschnitt 5 gleiten. Da nicht nur die Stempelhalterung 1 zur Aufnahme der Führungsstege 4 Führungsnuten 18, sondern auch die Stempelplatte 2 im Bereich ihres gegen die Stempelhalterung 1 einschwenkbaren Endes 19 Führungsnuten 20 für die Führungsstege 4 aufweisen, wird die Stempelplatte 2 beim Einfahren in den Gehäuseabschnitt 5 ebenfalls geführt, so daß die eingeschwenkte Stellung der Stempelplatte 2 während der Verschiebung der Stempelhalterung 1 innerhalb des Gehäuses gesichert wird.For swiveling in the stamp plate 2, only the housing 6 is needed to be held with the writing tip down and the stamp device point upwards so that the stamp plate 2 from the 5 in the rest position against the stamp holder 1 swings in. When the actuation approach is pressurized 14 is in this position of the stamp device Stamp holder 1 with the swung-in stamp plate 2 due to weight slide into the housing section 5. Not just the stamp holder 1 for receiving the guide webs 4 guide grooves 18, but also the stamp plate 2 in the area of its against the stamp holder 1 pivotable end 19 guide grooves 20 for the guide webs 4th have, the stamp plate 2 when entering the housing section 5 also performed so that the pivoted position of the stamp plate 2 during the displacement of the stamp holder 1 within the housing is secured.

Wie bereits ausgeführt wurde, wird zum Verriegeln der Stempelhalterung 1 in der eingeschobenen Ruhestellung der Gehäuseeinsatz 7 nach der Freigabe des Betätigungsansatzes 14 durch die Kraft der Federn 9 gegen die Stempelhalterung 1 gedrückt, wobei das Stempelkissen 3 federnd gegen den Schriftbildträger 21 der Stempelplatte 2 angedrückt wird. Der Schriftbildträger 21 wird somit während der Ruhestellung der Stempelhalterung 1 zur Vorbereitung einer nachfolgenden Stempelung eingefärbt. Um dem Stempelkissen 3 Stempelfarbe zuführen zu können, kann das Stempelkissen 3 entlang einer durch den Gehäuseeinsatz 7 gebildeten schwalbenschwanzförmigen Verschiebeführung 22 (Fig. 3) aus dem Gehäuseabschnitt 5 gezogen werden, und zwar über eine den Gehäuseabschnitt 5 im Bereich des Gehäuseeinsatzes 7 stirnseitig abdeckende Endplatte 23. Zu diesem Zweck ist der Gehäuseeinsatz 7 über den Betätigungsansatz 14 in die Entriegelungsstellung zu verlagern, in der das von der Stempelplatte 2 abgehobene Stempelkissen 3 von Hand aus aus dem Gehäuseabschnitt 5 gezogen werden kann, wie dies die Fig. 6 zeigt. Für das Ausziehen des Stempelkissens 3, das im Bedarfsfall auch ausgewechselt werden kann, empfiehlt sich eine Gehäuselage, in der die Stempelhalterung 1 nicht gewichtsbedingt aus dem Gehäuseabschnitt 5 gleiten kann, weil ja mit der Verstellung des Gehäuseeinsatzes 7 in die Entriegelungsstellung die Stempelhalterung 1 freigegeben wird. Die Verschiebeführung 22 ist konstruktiv so ausgelegt, daß die auftretenden Reibungskräfte ein gewichtsbedingtes Verschieben des Stempelkissens 3 gegenüber dem Gehäuseeinsatz 7 ausschließen. Mit dieser einfachen Maßnahme wird verhindert, daß das Stempelkissen 3 mit der Stempelhalterung 1 aus dem Gehäuseabschnitt 5 gleiten kann.As has already been explained, the stamp holder 1 in the inserted rest position of the housing insert 7 after the Release of the actuating approach 14 against the force of the springs 9 the stamp holder 1 pressed, the stamp pad 3 resiliently against the image carrier 21 of the stamp plate 2 is pressed. The Font carrier 21 is thus during the rest position of the stamp holder 1 colored in preparation for subsequent stamping. Around To be able to supply 3 stamp ink to the ink pad, the ink pad can 3 along a dovetail-shaped formed by the housing insert 7 Shift guide 22 (Fig. 3) from the housing section 5 are pulled, namely via a housing section 5 in Area of the housing insert 7 end plate 23 on the end face for this purpose, the housing insert 7 in the actuating lug 14 in to shift the unlocking position, in that of the stamp plate 2 lifted ink pads 3 by hand from the housing section 5 can be pulled, as shown in FIG. 6. For taking off the Stamp pad 3, which can also be replaced if necessary, we recommend a housing position in which the stamp holder 1 is not due to weight can slide out of the housing section 5, because yes with the Adjustment of the housing insert 7 in the unlocking position Stamp holder 1 is released. The displacement guide 22 is constructive designed so that the frictional forces that occur are weight-related Moving the stamp pad 3 relative to the housing insert Exclude 7. This simple measure prevents that the stamp pad 3 with the stamp holder 1 from the housing section 5 can slide.

Claims (4)

  1. Recording instrument with a housing (6) which, with a housing section (5) opposite a recording insert, receives a stamping device with a stamping pad (3) and a stamping plate (2) which is mounted in a scamping support (1) slidable relative to the housing section (5) so as to be rotatable about a transverse axis between a working position swung out transversely to the stamping support (1) and a rest position swung in towards the stamping support (1) in which the stamping plate (2) abuts against the stamping pad (3), characterised in that the stamping support (1) in the housing section (5) and the stamping pad (3) in a housing insert (7) are mounted so as to be slidable independently of each other in the direction of the housing axis and limited by a stop and in that the housing insert (7) in the housing section (5) is displaceable transversely to the stamping pad (3) and can be lifted off the stamping support (1) against spring force.
  2. Recording instrument according to claim 1, characterised in that the housing insert (7) forms a locking stop (10, 11) which locks both the rest position of the stamping support (1) retracted into the housing section (5) and the extended working position.
  3. Recording instrument according to claim 1 or 2, characterised in that the stamping plate (2) swung in towards the stamping support (1) is guided longitudinally slidably in the housing section (5).
  4. Recording instrument according to any of claims 1 to 3, characterised in that the stamping pad (3) can be inserted exchangeably in the sliding guide (22) of the housing insert (7).
EP99900390A 1998-01-20 1999-01-12 Writing tool Expired - Lifetime EP1049589B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT8298 1998-01-20
AT0008298A AT406032B (en) 1998-01-20 1998-01-20 WRITER
PCT/AT1999/000007 WO1999037487A1 (en) 1998-01-20 1999-01-12 Writing tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1049589A1 EP1049589A1 (en) 2000-11-08
EP1049589B1 true EP1049589B1 (en) 2002-06-12

Family

ID=3481060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99900390A Expired - Lifetime EP1049589B1 (en) 1998-01-20 1999-01-12 Writing tool

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6290419B1 (en)
EP (1) EP1049589B1 (en)
JP (1) JP2002500976A (en)
AT (1) AT406032B (en)
BR (1) BR9907147A (en)
DE (1) DE59901720D1 (en)
ES (1) ES2178370T3 (en)
WO (1) WO1999037487A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT4014U1 (en) 2000-01-28 2000-12-27 Colop Stempelerzeugung Skopek LONG STAMP DEVICE
US6526882B1 (en) * 2001-10-29 2003-03-04 Shiny Shih Fountain stamp
US6834584B1 (en) * 2003-09-03 2004-12-28 M&R Marking Systems, Inc. Pocket hand stamp
AT505992B1 (en) 2007-09-26 2010-06-15 Colop Stempelerzeugung Skopek POCKET STAMP
US9272556B1 (en) * 2014-10-31 2016-03-01 Sun Same Enterprises Co., Ltd. Portable stamp

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US334008A (en) * 1886-01-12 Victoe h
US396233A (en) * 1889-01-15 Island
US300440A (en) * 1884-06-17 Samuel blitz
US317853A (en) * 1885-05-12 Edwin millee bichfobd
US1085143A (en) * 1912-08-09 1914-01-27 Julius Malsch Stamping device.
AT169471B (en) * 1944-12-21 1951-11-26 Gervid Johannes Loefveberg stamp
US2627227A (en) * 1949-01-07 1953-02-03 Miller Rubber stamp pencil combination
DE2827542A1 (en) * 1978-06-23 1980-01-24 Optima Supply Co Ball point pen with fitted stamp and pad - has support elements inside pen for stamp and pad which may be swivelled into operating position
NO794301L (en) * 1979-01-05 1980-07-08 Torsten Swensson PEN.
DE8130431U1 (en) * 1981-10-17 1982-03-18 Rigoni, Herbert, 7731 Fischbach "BALLPOINT PEN WITH STAMP"
DE3340293C1 (en) 1983-11-08 1984-11-15 Ludwig 7580 Bühl Schleif Writing device, in particular a ballpoint pen, with an integrated stamp device
DE8700113U1 (en) * 1987-01-03 1988-05-05 Singer, Franziska, 7744 Königsfeld Handwriting device with built-in stamp
FR2672246A1 (en) * 1991-02-04 1992-08-07 Mercurio Paolo Method and means for making a written means of payment fraudproof
US5118212A (en) * 1991-11-22 1992-06-02 Nice-Green Enterprise Co., Ltd. Writing utensil with integral stamping equipment
DE29800041U1 (en) * 1998-01-05 1999-04-29 Rigoni, Herbert, 78078 Niedereschach Hand-held pen with built-in stamp

Also Published As

Publication number Publication date
DE59901720D1 (en) 2002-07-18
EP1049589A1 (en) 2000-11-08
WO1999037487A1 (en) 1999-07-29
BR9907147A (en) 2000-10-24
US6290419B1 (en) 2001-09-18
JP2002500976A (en) 2002-01-15
ATA8298A (en) 1999-06-15
ES2178370T3 (en) 2002-12-16
AT406032B (en) 2000-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH678830A5 (en)
EP0782930A2 (en) Hand stamp
EP1049589B1 (en) Writing tool
DE3721040A1 (en) DEVICE FOR PUSHING IN AND WITHDRAWING A WRITING ELEMENT IN A WRITING DEVICE
DE20021004U1 (en) Lock for a return device in a writing instrument
WO2002058937A1 (en) Self-inking hand stamp with a reversing type element and kit containing such a self-inking stamp
DE29800041U1 (en) Hand-held pen with built-in stamp
WO2004091923A1 (en) Stamp and reversing mechanism for a stamp
DE7344137U (en) Hand-held writing instrument with built-in stamp and ink pad
AT522501A1 (en) stamp
AT375584B (en) SELF-COLORING STAMP WITH ROLL-ON COLORING
DE2827542A1 (en) Ball point pen with fitted stamp and pad - has support elements inside pen for stamp and pad which may be swivelled into operating position
AT407510B (en) Writing utensil with a stamp arrangement
DE8605750U1 (en) Pen with writing lead
DE2310775C3 (en) Caster, in particular a swivel castor with a locking device used to block the running mobility of the running wheel and / or the pivoting mobility of the wheel fork
DE2934084A1 (en) Pen or pencil with sliding cartridge - has extension member with actuating face protruding through opposite housing slot
DE2628740C3 (en) Pipe tamper
DE3546418C1 (en) Refill pin with axially movable lead tube.
DE1611801A1 (en) Capless fountain pen
DE1270447B (en) pen
DE1461339C3 (en) Exchange pen
DE3206332A1 (en) Plotting head
DE2745152A1 (en) HAND STAMPING DEVICE O.DGL.
DE29517988U1 (en) Writing instrument
AT259409B (en) Control device for two-color ballpoint pens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011122

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59901720

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020718

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020906

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2178370

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070307

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070523

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080131

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080125

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090130

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803