EP1037723A1 - Utilisation de modeles perdus metalliques pour former des moules de ceramique - Google Patents

Utilisation de modeles perdus metalliques pour former des moules de ceramique

Info

Publication number
EP1037723A1
EP1037723A1 EP98954659A EP98954659A EP1037723A1 EP 1037723 A1 EP1037723 A1 EP 1037723A1 EP 98954659 A EP98954659 A EP 98954659A EP 98954659 A EP98954659 A EP 98954659A EP 1037723 A1 EP1037723 A1 EP 1037723A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
critical
ceramic
mold
metal
metal mold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98954659A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1037723B1 (fr
Inventor
James Robert Tobin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Milwaukee School of Engineering
Original Assignee
Milwaukee School of Engineering
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Milwaukee School of Engineering filed Critical Milwaukee School of Engineering
Publication of EP1037723A1 publication Critical patent/EP1037723A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1037723B1 publication Critical patent/EP1037723B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C7/00—Patterns; Manufacture thereof so far as not provided for in other classes
    • B22C7/02—Lost patterns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00—Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/02—Sand moulds or like moulds for shaped castings
    • B22C9/04—Use of lost patterns

Definitions

  • This invention relates to a method for preparing an accurate ceramic mold by using a heat reversible metal to make an intermediate mold of a pattern and then using the intermediate mold for casting the ceramic mold.
  • the ceramic mold can then be used to create a more durable metal mold for casting multiple plastic parts similar to the original pattern.
  • Package components generally involve plastic parts made in very expensive, multiple cavity, steel molds. For example, most bottles are blow-molded and most bottle closures are injection molded. It usually takes large production quantities to justify the cost of a production mold with many cavities. For smaller markets, or for making only a few hundred test parts, single cavity molds or prototype molds are created. Prototype molds provide important learning on whether the part can be made consistently, as well as to provide a tool that can be used to make test parts. In the case of making molds from production class metals such as P20 or HI 3 steel, often electro discharge machining (EDM) is used. EDM electrodes are shaped to generate reverse patterns in the metal they are applied to. Such electrodes are typically machined from copper or graphite.
  • EDM electro discharge machining
  • One method of rapidly prototyping containers or parts is investment casting using patterns generated by rapid prototyping systems instead of traditional injection molded wax patterns.
  • a pattern is a QUICKCASTTM pattern, a Trademark of 3D Systems, Inc. of Valencia, CA.
  • a hollow plastic pattern is coated with a thin ceramic shell usually by a dipping process. The plastic is burned out of the ceramic shell leaving minimal amounts of ash residue behind. Molten metal is then poured into the ceramic shell to cast a metal part or metal mold for a plastic part. Because the shell has only a small hole for admitting molten metal, it is difficult to inspect the critical surfaces for ash residue. y ash residue on a critical surface will potentially ruin the metal casting.
  • the molten metal cools and shrinks such that critical surfaces are not reproduced accurately. The larger the parts, the greater the inaccuracy.
  • Tobin's process destroys the pattern from which the ceramic mold is created.
  • a process for quickly forming a ceramic mold pattern which does not destroy the pattern, but which is accurate, is needed. .Also, it is often necessary to provide a mating metal mold for plastic part molding. In order to do this, the metal mold may require a shape which is the inverse of the pattern. Thus, the ceramic mold needs to have the same shape as the pattern, and therefore requires an intermediate mold be produced between the ceramic mold and the pattern. As with Tobin's earlier process, any ceramic mold should not be contaminated on its surface so that the resulting metal mold is accurate.
  • Wax and silicone rubbers have been used for these purposes.
  • Wax (which is heat reversible) has the disadvantage of being brittle and when removed from the pattern can cause small pieces to break off especially where undercuts and thin features are involved. It also can expand and crack the ceramic when heated. Silicone rubbers need to be cured, and when the ceramic releases heat as it "sets", the silicone rubber can distort and cause inaccuracies to develop in the ceramic pattern. .Also, silicone rubber has to be removed from the pattern by air injection or other means which forces the silicone from the ceramic. This can cause the ceramic mold to break especially where thin features are involved.
  • a method of forming a ceramic mold comprises the step of placing a pattern having critical pattern surfaces in a flask having an open end.
  • the critical pattern surfaces face upward toward the open end.
  • Successive steps include adding a liquid metal to the flask to cover the critical pattern surfaces, and cooling the liquid metal to foirn a solid metal mold.
  • the metal mold has critical metal mold surfaces inverse to the critical pattern surfaces.
  • Further steps include removing the pattern from the metal mold, casting a ceramic mold around the metal mold, and liquifying the metal mold via heating for removal from the ceramic mold.
  • the ceramic mold has critical ceramic surfaces inverse to the critical metal mold surfaces, thereby accurately replicating the critical pattern surfaces.
  • the method may further comprise the step of degassing the liquid metal as it is cooled to form the solid metal mold.
  • Figure 1 is a sectioned front elevational view of a pattern 1, having critical pattern surfaces 13, positioned inside a first flask 3.
  • Figure 2 is a sectioned front elevational view of pattern 1 inside the first flask 3 into which a liquid metal 5 has been poured.
  • Figure 3 is a sectioned front elevational view of a solidified metal mold 7, having critical metal mold surfaces 10 transferred from critical pattern surfaces 13, positioned inside a second flask 8 with an annular space 12 between second flask 8 and solidified metal mold 7.
  • Figure 4 is a sectioned front elevational view of second flask 8 having a plaster or ceramic solution 9 poured over the solidified metal mold 7 and into annular space 12 and covering critical metal mold surfaces 10.
  • Figure 5 is a sectioned front elevational view of a solidified plaster mold 11 from which has been removed second flask 8 and metal mold 7, exposing critical ceramic surfaces 14, which transferred from critical metal mold surfaces 10 and which accurately replicate critical pattern surfaces 13.
  • ceramic refers to a material such as plaster, clay, silica or other nonmetallic material wWch can be fired to create a hardened product.
  • metal refers to any metal, metal alloy, or metal alloy composite that melts below a temperature at which damage to a pattern may occur, or which could cause substantial thermal expansion of the pattern.
  • This metal, metal alloy, or metal alloy composite does not substantially expand or shrink upon solidification. It also freezes above a temperature that could cause substantial thermal contraction of the pattern. Preferably, it solidifies at about 3° C above room temperature. The metal forms a solid which has minimal expansion or shrinkage when exposed to a range of temperatures associated with pouring a ceramic that sets into a solid shape.
  • heat reversible refers to a metal which solidifies at a temperature below about 35°C and which melts or liquifies at temperatures above about 45°C.
  • a low melting point metal is believed fastest to melt because of its high thermal conductivity.
  • a low melting point metal has a lower viscosity than gelatin doesn't have a s much tendency to wash away ceramic surface particles when removed from a ceramic mold. Such fine ceramic particles are key to maintaining a good surface finish of parts cast therefrom.
  • Figure 1 illustrates a pattern 1 which fits tightly against an internal surface of a flask.
  • Pattern 1 is a representation of the exterior of a bottle closure.
  • Pattern 1 has critical pattern surfaces, 13, which represent the detail on the outside of the bottle closure.
  • the pattern is preferably made by a stereolithography process, well known in the prototyping art, in which an electronic file describing the pattern is rapidly fabricated by laser curing of a polymer.
  • the pattern is placed in the flask with critical pattern surfaces facing upward toward the open end of the flask.
  • a liquid metal is poured over the pattern.
  • the metal mold is intended to be an intermediate mold which transfers the critical pattern surfaces to a ceramic mold.
  • a ceramic solution is similarly poured over the metal mold in an open flask and allowed to harden.
  • the ceramic material typically generates heat in an exothermic binding reaction.
  • the metal mold must eventually be removed from the ceramic mold by melting the metal. Where there are thin sections melting the metal away avoids damage to the brittle ceramic mold.
  • the reliquified metal is easily removed from a ceramic mold by pouring it out.
  • the exothermic reaction of the ceramic typically melts the metal adjacent to it so that surface distortions do not occur as the ceramic hardens.
  • the resulting ceramic mold can be washed with molten brazing flux to remove any residue before firing the ceramic mold to harden it.
  • the preferred metal is CERROLOW® 117, a Trademark of Cerro Corporation, and is available from Cerro Metal Products of Bellefonte, PA. Fibers or other structural materials can be dispersed in the metal. These will add strength and can be easily removed with the melted metal from the ceramic mold.
  • the metal is poured over the pattern in an open ended flask, as shown in Figure 2.
  • the metal casting may be done in multiple pours, depending on the size of the part.
  • the first pour of a multiple pour is preferably allowed to form a skin before the next pour so that air bubbles will not penetrate the first pour.
  • the flask is refrigerated or allowed to cool in ambient room temperature until the metal has solidified. Depending on the size of the pattern, and the depth of the metal layer, from about 2 to about 8 hours are required to solidify the metal.
  • the depth of the metal pour will depend upon the pattern and the size that is desired for the ceramic mold. One skilled in the art can easily determine this without undue experimentation. Typically, a minimum metal thickness of about 2.5 cm is desired above each critical pattern surface.
  • the solidified intermediate metal mold is then pulled from the pattern.
  • the flask is built with easily removable sides which are then pulled off the metal mold and the metal mold is then pulled off the pattern.
  • the metal mold retains the inverse replications of the critical surfaces of the pattern without distortion, even when thin features are involved. It is important that the pattern have smooth surfaces with no undercuts. Undercuts and rough surfaces can prohibit removal of the solidified metal from the pattern.
  • Figure 3 discloses the metal mold placed in a second flask to which a plaster or ceramic solution will be added.
  • the metal mold is placed with the critical metal mold surfaces facing upward toward the open end of the second flask.
  • sufficient space is allowed between the second flask and the metal mold so that ceramic will be formed around the metal mold in that space.
  • the ceramic mold made therefrom will have a continuous annular ceramic rim surrounding the critical ceramic surfaces so that the ceramic mold may be readily used for casting purposes without the need for another flask.
  • Plaster or other ceramic material is poured into the second flask to a depth above the metal mold.
  • the depth is from about 1 cm to about 5 cm above the metal mold.
  • the poured ceramic material is preferably degassed under vacuum to remove any air which could affect the final ceramic mold formation.
  • the plaster or ceramic material first "sets" or takes a solid shape and then completely solidifies. During the binding process, an exothermic reaction takes place in the plaster which melts the surrounding metal.
  • the flask is preferably coated with a release agent so that the flask may be easily removed from the ceramic mold.
  • the preferred exothermic ceramic material is Cl-Core Mix, available from Ranson & Randolph of Maumee, Ohio. It is a mixture of fused silica, zirconium silicate, ammonium phosphate, silica (cristobalitc) and magnesium oxide. Core hardener 2000, also available from Ranson & Randolph, can be used. It contains amorphous silica and dipotassium-6-hydroxy -3- oxo -9- xanthene -0- benzoate.
  • the ceramic mold and remaining metal can be heated in an oven or by a heat gun to completely melt the metal for easy removal.
  • the temperature of the oven should be about 200°C to about 500°C to insure the melting of the metal.
  • the open end of the ceramic mold which corresponds to the bottom end of the second flask, allows easy access to pour the melted or liquid metal from the ceramic mold. Also, critical ceramic surfaces may be easily inspected from the open end to see that all metal and any residue are removed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de production d'un moule de céramique, comprenant les opérations suivantes: on place un modèle (1) présentant des surfaces (13) à formes spécifiques dans un châssis (3) comprenant une extrémité ouverte, les surfaces à motifs spécifiques étant dirigées vers cette extrémité ouverte. On verse ensuite un métal (5) liquide réversible dans le châssis (3) de façon à recouvrir les surfaces à motifs spécifiques puis on refroidit le métal liquide pour former un moule (7) métallique solide. Ce moule (7) métallique présente des surfaces spécifiques de moulage inverses aux surfaces (10) de motifs spécifiques. Les opérations suivantes consistent à retirer le motif du moule (7) métallique, à couler un moule (4) de céramique autour du moule métallique plus à liquéfier le moule métallique pour le retirer du moule (11) de céramique. Le moule (11) de céramique présente des surfaces (10) spécifiques de céramique inverses aux surfaces spécifiques du moule métallique, et reproduit donc avec précision les surfaces de motifs spécifiques.
EP98954659A 1997-12-08 1998-11-27 Procede pour former des moules ceramique Expired - Lifetime EP1037723B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US98686197A 1997-12-08 1997-12-08
US986861 1997-12-08
PCT/IB1998/001887 WO1999029451A1 (fr) 1997-12-08 1998-11-27 Utilisation de modeles perdus metalliques pour former des moules de ceramique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1037723A1 true EP1037723A1 (fr) 2000-09-27
EP1037723B1 EP1037723B1 (fr) 2003-03-26

Family

ID=25532834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98954659A Expired - Lifetime EP1037723B1 (fr) 1997-12-08 1998-11-27 Procede pour former des moules ceramique

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1037723B1 (fr)
JP (1) JP2001525257A (fr)
KR (1) KR20010032866A (fr)
CN (1) CN1281398A (fr)
AR (1) AR017427A1 (fr)
AT (1) ATE235331T1 (fr)
AU (1) AU1170099A (fr)
BR (1) BR9813401A (fr)
CA (1) CA2313228A1 (fr)
DE (1) DE69812702D1 (fr)
TW (1) TW492897B (fr)
WO (1) WO1999029451A1 (fr)
ZA (1) ZA9811055B (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101754067B1 (ko) * 2016-09-23 2017-07-05 주식회사 삼정제이피에스 몰드, 몰드셋 및 주조장치
CN107443654A (zh) * 2017-08-01 2017-12-08 天津市鲁安科技有限公司 鞍座模具、鞍座模具制作工艺及鞍座制作方法
CN110271122A (zh) * 2019-06-11 2019-09-24 福建振丰矿物新材料有限公司 一种矿物铸件模具复印的制备工艺
FR3106590B1 (fr) * 2020-01-27 2024-03-01 Saint Gobain Ct Recherches Pre-impregne pour composite a matrice ceramique
CN113059734A (zh) * 2021-04-01 2021-07-02 东莞市佳超五金科技有限公司 一种陶瓷硅胶膜内成型工艺
CN113977831A (zh) * 2021-10-27 2022-01-28 鸿鑫三维科技(东莞)有限公司 一种快速成型模具的制造方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5877740A (ja) * 1981-11-04 1983-05-11 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 消滅模型
US4617977A (en) * 1982-07-03 1986-10-21 Rolls-Royce Limited Ceramic casting mould and a method for its manufacture
JPS62227603A (ja) * 1986-03-31 1987-10-06 日本碍子株式会社 セラミツクス焼結体の製造方法及び該製造方法に用いるための成形型
DE69327714T2 (de) * 1993-04-13 2001-02-22 Martinez De Lahidalga Insausti Feingiessverfahren zur Herstellung von Gussstücken
US5507336A (en) * 1995-01-17 1996-04-16 The Procter & Gamble Company Method of constructing fully dense metal molds and parts

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9929451A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ZA9811055B (en) 1999-06-06
EP1037723B1 (fr) 2003-03-26
AU1170099A (en) 1999-06-28
JP2001525257A (ja) 2001-12-11
CN1281398A (zh) 2001-01-24
DE69812702D1 (de) 2003-04-30
TW492897B (en) 2002-07-01
CA2313228A1 (fr) 1999-06-17
KR20010032866A (ko) 2001-04-25
AR017427A1 (es) 2001-09-05
BR9813401A (pt) 2000-10-24
ATE235331T1 (de) 2003-04-15
WO1999029451A1 (fr) 1999-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0968062B1 (fr) Procede de fabrication de moules metalliques completement denses
JP4421477B2 (ja) 注型品の製造方法
EP0805729B1 (fr) Procede de construction de moules et de pieces metalliques de pleine densite
US5906781A (en) Method of using thermally reversible material to form ceramic molds
EP1037723B1 (fr) Procede pour former des moules ceramique
JP3248011B2 (ja) 特殊中子を用いた鋳造方法
EP0625386B1 (fr) Procédé de moulage de précision pour la fabrication des pièces moulées
MXPA00005633A (en) Method of using lost metal patterns to form ceramic molds
van de Crommert et al. Sand, die and investment cast parts via the SLS selective laser sintering process
JP2008178907A (ja) 量産成形用アルミニウム合金と同じ材質の切削加工用アルミニウム合金のインゴットの鋳造方法及びその鋳造装置
Atwood et al. Rapid prototyping: A paradigm shift in investment casting
US7677297B2 (en) Reducing residual stresses during sand casting
EP0042834A1 (fr) Fabrication de matrices pour coulee sous pression
MXPA99003806A (es) Metodo para utilizar material termicamente reversible para formar moldes ceramicos
JPH09253822A (ja) 中子を用いた軽合金ダイカスト製造法
GB2137538A (en) A method of producing cast metal dies patterns and core-boxes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000608

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010605

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: TOBIN, JAMES ROBERT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD OF FORMING A CERAMIC MOLD

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030326

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69812702

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030626

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030626

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030627

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031127

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031127

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031127

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20031230

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031127

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A