EP1037238A2 - Over current circuit breaker - Google Patents

Over current circuit breaker Download PDF

Info

Publication number
EP1037238A2
EP1037238A2 EP00105120A EP00105120A EP1037238A2 EP 1037238 A2 EP1037238 A2 EP 1037238A2 EP 00105120 A EP00105120 A EP 00105120A EP 00105120 A EP00105120 A EP 00105120A EP 1037238 A2 EP1037238 A2 EP 1037238A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switch
switch according
pole
assembly
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00105120A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1037238A3 (en
EP1037238B1 (en
Inventor
Wolfgang Ullermann
Peter Meckler
Erwin Gömmel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ellenberger and Poensgen GmbH
Original Assignee
Ellenberger and Poensgen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ellenberger and Poensgen GmbH filed Critical Ellenberger and Poensgen GmbH
Priority to DE20023757U priority Critical patent/DE20023757U1/en
Publication of EP1037238A2 publication Critical patent/EP1037238A2/en
Publication of EP1037238A3 publication Critical patent/EP1037238A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1037238B1 publication Critical patent/EP1037238B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/1009—Interconnected mechanisms
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker

Definitions

  • the invention relates to an at least 3-pole overcurrent protection switch.
  • 1-pole overcurrent protection switches are common (DE 27 21 162 C2). It is also known to connect a 2-pole overcurrent protection switch to manufacture two 1-pole overcurrent protection switches that the functional parts of the two individual switches on either side of one transverse to the row direction extending partition positioned in a common housing are, with the moving parts of these two individual switches each shared overcurrent release mechanically with each other via thru axles are connected (DE 27 21 162 C2; Fig. 4-8).
  • the market is increasingly demanding applications in which 3 phases or 3 phases and the neutral conductor must be switched or protected.
  • Such applications can be, for example, pumps, high-pressure cleaners or motor protection in general.
  • the invention has for its object to produce such a 3- or 4-pole circuit breaker with little manufacturing effort.
  • This object is solved by claim 1.
  • two existing 2-pole overcurrent protection switches of the type mentioned at the beginning are used. These two 2-pole switches are positioned on both sides of a partition and fixed to it.
  • the intermediate wall is aligned at right angles to the row direction of the two 2-pole double switches or the single switches combined in them to form an assembly. It forms approximately a plane of symmetry for the approximately three-phase or three-pole overcurrent protection switch which is symmetrical in space.
  • the partition wall forms, so to speak, the backbone of the 3-pole or 4-pole overcurrent protection switch, which is assembled as a mounting unit and which, for reasons of language simplification, is also referred to below as Combination switch "is called.
  • this assembly unit is mounted within a housing, which surrounds the side walls of the assembly unit in the manner of a shaft.
  • the mounting unit is fixed within the switch housing after Claim 3 or 4.
  • the one located between the two 1-pole single switches Partition of one-piece part of a surrounding the two 1-pole single switches pot-like and upward for positioning the manual shift actuators are open housing, any used according to the invention, consisting of individual switches arranged on both sides of a partition Switch assembly open on both sides in the row direction to the outside.
  • the required air and creepage distances between the neighboring individual switches are within the 2-pole combined into one module Switch through their partition and between the two to the combination switch summarized assemblies determined by the partition respected.
  • the assembly unit is shielded from the outside by the housing side walls. The shielding is down through the middle Bottom edge of the partition and on both sides of it with the partition made of two two-pole switch one-piece bottom walls according to claim 7.
  • the combination switch has a common according to claim 14
  • Switch rocker like the mechanical connection of all individual switches by axially aligned axes according to claim 12 ensures that only one in the combination switch when tripping overcurrent combined single switch the entire combination switch is actuated with all its poles, i.e. in the event of an overcurrent trip triggers overall.
  • the actuation of the rocker switch can be according to claim 15 facilitated by two separate, snap-on push buttons and it always affects all individual switches.
  • the combination switch is 4-pole. It contains two lined up, drive-connected, each forming a module, approximately identical 2-pole overcurrent protection switch 1, 2, hereinafter also referred to as Switch assembly ".
  • Each switch assembly 1, 2 contains, on both sides of a partition 4 or 5 running transversely to the row direction 3, in each case a 1-pole individual switch 6-9, each with essentially identical, pivotable moving parts parallel to the partition 4 or 5.
  • Pole switch assembly 1 or 2 is positioned on one side of an intermediate wall 10 running parallel to the partition walls 4, 5, and both switch assemblies 1, 2 are connected to this intermediate wall 10 to form an assembly unit 11.
  • the moving parts described in detail below also all functionally Individual switches 6-9, described in more detail below, are mechanically connected to one another by axes 12-15 (FIG. 5) for common effectiveness.
  • the mounting unit 11 is mounted within a housing 16, which the Side walls of the assembly unit 11 surrounds in the manner of a shaft.
  • the assembly unit 11 is by means of the exposed side edges 17, 18 of the Intermediate wall 10 of fixing lugs 19, 20 (the latter invisible in FIG. 5) on the opposite housing side wall 21 or 22 (the latter invisible) snap-in fixation recesses 23,24 (the latter invisible).
  • the partitions 4.5 of a 2-pole switch assembly 1 or 2 form the core of one Carrier frame for holding the moving parts and the functional parts of the in their combined individual switches 6.7 and 8.9.
  • the partitions 4,5 of a 2-pole Switch assemblies 1 and 2 each form approximately a plane of symmetry for whose individual switches 6.7 and 8.9. They carry on their flanks on both sides in a row 3 protruding bottom walls 25 of the switch assembly 1 or 2.
  • the partitions 4 and 5 also carry a 2-pole switch assembly 1 or 2 3 rear walls 26 projecting on both sides in the row direction 4,5 carry on their sides opposite the rear walls 26 Contact ribs 28 for contacting the opposite housing side wall 21.
  • the axes used to couple the functions between the individual switches 6-9 12-15 lie loosely in the assigned functional or movement parts and are secured against displacement in the longitudinal direction 3 by the housing side walls 30, 32.
  • the mode of operation and the kinematics of the individual switches 6, 9 are such according to DE 27 21 162 C2. It is described in detail below.
  • the Manual control device of the assembly unit 11 is a row direction 3 common over the entire width of the assembly unit 11 Rocker arm 33 as a rocker switch. There are still two in the area of the lever ends 34,35 of the rocker arm 33 by one each, not shown, to the row direction 3 parallel axis for rotatable mounting snap-on push buttons 36.37 present in the longitudinal guides 38.39 of the front of the housing 40 are guided longitudinally.
  • An add-on functional part 41 can be attached to the underside of the assembly unit 11, in particular snap-on or snap-on.
  • the fixation of such add-on functional parts 41 preferably takes place on the intermediate wall 10, more precisely on the bottom edge.
  • the housing end wall 40 is a contact flange over the housing side walls 30.32 beyond.
  • the housing side walls 42, 43 are on the outside with Resilient locking arms 44 for snapping the assembly unit 11 into a panel (not shown) provided.
  • the axis 14 is fixed performed in the rocker arm 33. It runs perpendicular to the image plane of FIGS. 2 and 3, namely in the row direction 3. It passes through the latching lever 57 in a groove 60 and this groove 60 has the shape of an upside down V.
  • the rocker arm 33 is rotatable about the axis 13 on the base 51 or on the partition 4 rotatably supported and by the return spring 61 with a in the off position directed permanent pressure.
  • a different torque is effective for this pressurization, which the contact spring 53 exerts on the latch lever 57.
  • This opposite Torque ensures in the on position, i.e. when resting on the stop 58 Latch lever 57 to ensure that the axle 14 does not cross the apex 62 of the V-shaped groove 60 can slide away.
  • the contact separation that is, tripping or switching off of the device, by acting on the effective end 63 of the angle lever 59 with a force that is exerted, for example, by a current Bimetal 64 or through the opening tappet (not shown) of an attachment 41 is effected.
  • the detent stop 58 of the angle lever 59 is the result a rotation of the angle lever 59 counterclockwise around its Pivot axis 65 from its support position for the detent 66 of the latch lever 57 swung away. This releases the latch lever 57, so that the torques generated by the axis 14 and the contact spring 53 the contact opening cause.
  • the force acting on the angle lever 59 is eliminated, for example through the bimetal 64 or the plunger of the add-on functional part, so the Angle lever 59 reset by the torsion spring 67, so that the switch is switched on again (contact closing position).
  • the latching lever 57 is U-shaped so that it surrounds the base 51 or can reach around the partition 4 or 5.
  • the closed end of the U lies in the area of the detent 66.
  • the angle lever 59 also extends through one Opening the partition 4 or 5 with an axial extension 68, where the other Pole of the switch assembly is positioned or can be attached.

Landscapes

  • Breakers (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

The overcurrent protection switch is provided by a combination switch using a pair of identical 2-pole overcurrent protection switches (1,2), connected in series and coupled together for common operation, each containing a pair of similar 1-pole switches (6-9) on either side of a partition wall (4,5). The moving parts of all switches are mechanically coupled for operation by a single overcurrent release.

Description

Die Erfindung betrifft einen mindestens 3-poligen Überstromschutzschalter.The invention relates to an at least 3-pole overcurrent protection switch.

1-polige Überstromschutzschalter sind allgemein geläufig (DE 27 21 162 C2). Es ist weiterhin bekannt, einen 2-poligen Überstromschutzschalter durch die Aneinanderreihung zweier 1-poliger Überstromschutzschalter dadurch herzustellen, dass die Funktionsteile der beiden Einzelschalter beiderseits einer quer zur Reihenrichtung verlaufenden Trennwand in einem gemeinsamen Gehäuse positioniert sind, wobei weiter die Bewegungsteile dieser beiden Einzelschalter zu jeweils gemeinsamer Überstromauslösung mechanisch über Steckachsen miteinander verbunden sind (DE 27 21 162 C2; Fig. 4-8).1-pole overcurrent protection switches are common (DE 27 21 162 C2). It is also known to connect a 2-pole overcurrent protection switch to manufacture two 1-pole overcurrent protection switches that the functional parts of the two individual switches on either side of one transverse to the row direction extending partition positioned in a common housing are, with the moving parts of these two individual switches each shared overcurrent release mechanically with each other via thru axles are connected (DE 27 21 162 C2; Fig. 4-8).

Zunehmend werden vom Markt Anwendungen verlangt, bei denen 3 Phasen oder 3 Phasen und der Neutralleiter geschaltet oder geschützt werden müssen. Solche Anwendungen können beispielsweise Pumpen, Hochdruckreiniger oder Motorschutz allgemein sein. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen solchen 3- oder 4-poligen Schutzschalter mit geringem fertigungstechnischem Aufwand herzustellen. Diese Aufgabe wird durch Anspruch 1 gelöst. Zur Lösung wird auf zwei bereits vorhandene, 2-polige Überstromschutzschalter der eingangs genannten Art zurückgegriffen. Diese beiden 2-poligen Schalter sind an den beiden Seiten einer Zwischenwand positioniert und an dieser fixiert. Die Zwischenwand ist dabei rechtwinklig zur Reihenrichtung der beiden 2-poligen Doppelschalter bzw. der in ihnen zu einer Baugruppe zusammengefassten Einzelschalter ausgerichtet. Sie bildet dabei etwa eine Symmetrieebene für den etwa raumsymmetrischen, 3-oder 4-poligen Überstromschutzschalter. Dabei bildet die Zwischenwand gewissermaßen das Rückgrat des als Montageeinheit zusammengestellten 3-oder 4-poligen Überstromschutzschalters, welcher nachstehend aus Gründen der sprachlichen Vereinfachung kurz auch als

Figure 00010001
Kombinationsschalter" bezeichnet wird. The market is increasingly demanding applications in which 3 phases or 3 phases and the neutral conductor must be switched or protected. Such applications can be, for example, pumps, high-pressure cleaners or motor protection in general. The invention has for its object to produce such a 3- or 4-pole circuit breaker with little manufacturing effort. This object is solved by claim 1. To solve the problem, two existing 2-pole overcurrent protection switches of the type mentioned at the beginning are used. These two 2-pole switches are positioned on both sides of a partition and fixed to it. The intermediate wall is aligned at right angles to the row direction of the two 2-pole double switches or the single switches combined in them to form an assembly. It forms approximately a plane of symmetry for the approximately three-phase or three-pole overcurrent protection switch which is symmetrical in space. The partition wall forms, so to speak, the backbone of the 3-pole or 4-pole overcurrent protection switch, which is assembled as a mounting unit and which, for reasons of language simplification, is also referred to below as
Figure 00010001
Combination switch "is called.

Nach Anspruch 2 ist diese Montageeinheit innerhalb eines Gehäuses montiert, welches die Seitenwände der Montageeinheit nach Art eines Schachtes umgibt.According to claim 2, this assembly unit is mounted within a housing, which surrounds the side walls of the assembly unit in the manner of a shaft.

Die Fixierung der Montageeinheit innerhalb des Schaltergehäuses erfolgt nach Anspruch 3 oder 4.The mounting unit is fixed within the switch housing after Claim 3 or 4.

Während bei dem 2-poligen Schalter nach dem eingangs genannten Stand der Technik, dort Fig. 4-8, die zwischen den beiden 1-poligen Einzelschaltern befindliche Trennwand einstückiges Teil eines die beiden 1-poligen Einzelschalter umgebenden, topfartigen und nach oben für die Positionierung der manuellen Schaltbetätigungseinrichtungen offenen Gehäuses sind, ist jede erfindungsgemäß verwendete, aus den beiderseits einer Trennwand angeordneten Einzelschaltern bestehende Schalterbaugruppe beiderseits in Reihenrichtung nach außen offen. Die erforderlichen Luft- und Kriechstrecken zwischen den benachbarten Einzelschaltern werden innerhalb der zu einer Baugruppe zusammengefassten 2-poligen Schalter durch deren Trennwand und zwischen den beiden zum Kombinationsschalter zusammengefassten Baugruppen durch die Zwischenwand bestimmt bzw. eingehalten. Die Abschirmung der Montageeinheit nach außen erfolgt durch die Gehäuseseitenwände. Nach unten wird die Abschirmung in der Mitte durch die Bodenkante der Trennwand und beiderseits davon durch mit den Trennwänden der beiden 2-poligen Schalter einstückige Bodenwände nach Anspruch 7 vorgenommen.While with the 2-pole switch according to the state mentioned at the beginning Technology, there Fig. 4-8, the one located between the two 1-pole single switches Partition of one-piece part of a surrounding the two 1-pole single switches pot-like and upward for positioning the manual shift actuators are open housing, any used according to the invention, consisting of individual switches arranged on both sides of a partition Switch assembly open on both sides in the row direction to the outside. The required air and creepage distances between the neighboring individual switches are within the 2-pole combined into one module Switch through their partition and between the two to the combination switch summarized assemblies determined by the partition respected. The assembly unit is shielded from the outside by the housing side walls. The shielding is down through the middle Bottom edge of the partition and on both sides of it with the partition made of two two-pole switch one-piece bottom walls according to claim 7.

Neben den Fixiermitteln zwischen der Montageeinheit und dem Gehäuse nach Anspruch 3 oder 4 sind noch Anlagerippen nach Anspruch 9 vorhanden, die für die genaue Lagepositionierung der Montageeinheit innerhalb des Gehäuses sorgen. Weiterhin wird die Positionsgenauigkeit durch zusätzliche Fixiermittel nach Anspruch 10 und 11 gewährleistet.In addition to the fixing means between the assembly unit and the housing Claim 3 or 4 are still investment ribs according to claim 9 available for ensure the exact positioning of the assembly unit within the housing. Furthermore, the position accuracy is reduced by additional fixing means Claims 10 and 11 guaranteed.

Der Kombinationsschalter verfügt nach Anspruch 14 über eine gemeinsame Schaltwippe, wie überhaupt die mechanische Wirkverbindung sämtlicher Einzelschalter durch in Reihenrichtung ausgerichtet einliegende Achsen gemäß Anspruch 12 dafür sorgt, dass bei der Überstromauslösung auch nur eines im Kombinationsschalter zusammengefassten Einzelschalters der gesamte Kombinationsschalter mit seinem sämtlichen Polen betätigt wird, also bei einer Überstromauslösung insgesamt auslöst. Die Betätigung der Schaltwippe kann gemäß Anspruch 15 durch zwei gesonderte, aufgeschnappte Druckbetätigungstasten erleichtert werden und sie wirkt in jedem Fall auch auf sämtliche Einzelschalter ein.The combination switch has a common according to claim 14 Switch rocker, like the mechanical connection of all individual switches by axially aligned axes according to claim 12 ensures that only one in the combination switch when tripping overcurrent combined single switch the entire combination switch is actuated with all its poles, i.e. in the event of an overcurrent trip triggers overall. The actuation of the rocker switch can be according to claim 15 facilitated by two separate, snap-on push buttons and it always affects all individual switches.

An der Unterseite der Montageeinheit bzw. des Kombinationsschalters sind Anbaufunktionsteile ansetzbar bzw. aufschnappbar, wie sie z.B. aus DE 2 928 277 C2 bekannt sind. Mögliche derartige Anbauteile sind beispielsweise:

  • ein Unterspannungsmodul, welches bei Unterspannung auslöst,
  • ein Magnetauslösemodul, welches eine magnetische Ausösekennlinie beinhaltet,
  • ein Signalkontaktmodul, welches einen Wechsler als Meldekontakt hat und mit Betätigung des Schutzschalters geschaltet wird,
  • ein Fernauslösemodul, bei dem durch einen Spannungsimpuls der Schutzschalter elektrisch ausgelöst wird, oder
  • ein Verriegelungsmodul, bei dem der Schutzschalter durch eine Hubbewegung mechanisch auslösbar ist.
On the underside of the assembly unit or the combination switch, add-on functional parts can be attached or snapped on, as are known, for example, from DE 2 928 277 C2. Possible attachments of this type are, for example:
  • an undervoltage module, which triggers in the event of undervoltage,
  • a magnetic release module, which contains a magnetic release characteristic,
  • a signal contact module, which has a changeover contact as a signaling contact and is switched when the circuit breaker is actuated,
  • a remote release module in which the circuit breaker is triggered electrically by a voltage pulse, or
  • a locking module in which the circuit breaker can be triggered mechanically by a lifting movement.

Die Erfindung wird anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Gesamtansicht eines erfindungsgemäßen Kombinationsschalters mit einem an seinen Boden angesetzten Anbauteil,
Fig. 2
eine Seitenansicht des außenliegenden Einzelschalters einer Schalterbaugruppe des Kombinationsschalters mit Blickrichtung in Reihenrichtung, und zwar in Einschaltstellung (Kontaktschließstellung).
Fig. 3
eine Seitenansicht analog Fig. 2 in Ausschaltstellung (Kontaktöffnungsstellung),
Fig. 4
eine Seitenansicht in Blickrichtung des Pfeiles IV in Fig. 2 auf die in Einschaltstellung (Kontaktschließstellung) befindliche Montageeinheit,
Fig. 5
eine Explosionsdarstellung der Einzelteile des Kombinationsschalters,
Fig. 6
in vergrößerter Explosionsdarstellung lediglich die beiden Trennwände und dazwischen die Zwischenwand aus Fig. 5.
The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the figures. Show:
Fig. 1
1 shows an overall perspective view of a combination switch according to the invention with an attachment attached to its base,
Fig. 2
a side view of the external single switch of a switch assembly of the combination switch with viewing direction in the row direction, namely in the switch-on position (contact closed position).
Fig. 3
2 in the off position (contact opening position),
Fig. 4
3 shows a side view in the direction of arrow IV in FIG. 2 of the assembly unit in the switch-on position (contact closing position),
Fig. 5
an exploded view of the individual parts of the combination switch,
Fig. 6
in an enlarged exploded view only the two partitions and in between the partition from FIG. 5.

Der Kombinationsschalter ist 4-polig. Er enthält zwei aneinandergereihte, antriebsmäßig miteinander verbundene, jeweils eine Baugruppe bildende, etwa baugleiche 2-polige Überstromschutzschalter 1,2, nachstehend auch kurz als Schalterbaugruppe" bezeichnet. Jede Schalterbaugruppe 1,2 enthält beiderseits einer quer zur Reihenrichtung 3 verlaufenden Trennwand 4 bzw. 5 jeweils einen 1-poligen Einzelschalter 6-9 mit jeweils im Wesentlichen baugleichen, parallel zur Trennwand 4 bzw. 5 schwenkbeweglichen Bewegungsteilen. Jede 2-polige Schalterbaugruppe 1 bzw. 2 ist auf einer Seite einer parallel zu den Trennwänden 4,5 verlaufenden Zwischenwand 10 positioniert und beide Schalterbaugruppen 1,2 sind mit dieser Zwischenwand 10 zu einer Montageeinheit 11 verbunden. Die nachstehend im Einzelnen beschriebenen Bewegungsteile sämtlicher hinsichtlich ihrer Funktionsweise ebenfalls nachstehend näher beschriebenen Einzelschalter 6-9 sind durch Achsen 12-15 (Fig. 5) mechanisch zu gemeinsamer Wirksamkeit miteinander verbunden.The combination switch is 4-pole. It contains two lined up, drive-connected, each forming a module, approximately identical 2-pole overcurrent protection switch 1, 2, hereinafter also referred to as Switch assembly ". Each switch assembly 1, 2 contains, on both sides of a partition 4 or 5 running transversely to the row direction 3, in each case a 1-pole individual switch 6-9, each with essentially identical, pivotable moving parts parallel to the partition 4 or 5. Pole switch assembly 1 or 2 is positioned on one side of an intermediate wall 10 running parallel to the partition walls 4, 5, and both switch assemblies 1, 2 are connected to this intermediate wall 10 to form an assembly unit 11. The moving parts described in detail below also all functionally Individual switches 6-9, described in more detail below, are mechanically connected to one another by axes 12-15 (FIG. 5) for common effectiveness.

Die Montageeinheit 11 ist innerhalb eines Gehäuses 16 montiert, welches die Seitenwände der Montageeinheit 11 nach Art eines Schachtes umgibt.The mounting unit 11 is mounted within a housing 16, which the Side walls of the assembly unit 11 surrounds in the manner of a shaft.

Die Montageeinheit 11 ist mittels an den freiliegenden Seitenkanten 17,18 der Zwischenwand 10 angeordneter Fixiernasen 19,20 (letztere unsichtbar in Fig. 5) an der gegenüberliegenden Gehäuseseitenwand 21 bzw. 22 (letztere unsichtbar) in Fixierausnehmungen 23,24 (letztere unsichtbar) schnappfixiert. Die Trennwände 4,5 einer 2-poligen Schalterbaugruppe 1 bzw. 2 bilden den Kern jeweils eines Trägergestells für die Halterung der Bewegungsteile und der Funktionsteile der in ihr zusammengefassten Einzelschalter 6,7 bzw. 8,9. Die Trennwände 4,5 einer 2-poligen Schalterbaugruppe 1 bzw. 2 bilden jeweils etwa eine Symmetrieebene für deren Einzelschalter 6,7 bzw. 8,9. Sie tragen an ihren Flanken beiderseits in Reihenrichtung 3 vorstehende Bodenwände 25 der Schalterbaugruppe 1 bzw. 2. Weiterhin tragen die Trennwände 4 bzw. 5 einer 2-poligen Schalterbaugruppe 1 bzw. 2 beiderseits in Reihenrichtung 3 vorstehende Rückwände 26. Die Trennwände 4,5 tragen an ihren den Rückwänden 26 gegenüberliegenden Seiten 27 Anlagerippen 28 zur Anlage an der gegenüberliegenden Gehäuseseitenwand 21.The assembly unit 11 is by means of the exposed side edges 17, 18 of the Intermediate wall 10 of fixing lugs 19, 20 (the latter invisible in FIG. 5) on the opposite housing side wall 21 or 22 (the latter invisible) snap-in fixation recesses 23,24 (the latter invisible). The partitions 4.5 of a 2-pole switch assembly 1 or 2 form the core of one Carrier frame for holding the moving parts and the functional parts of the in their combined individual switches 6.7 and 8.9. The partitions 4,5 of a 2-pole Switch assemblies 1 and 2 each form approximately a plane of symmetry for whose individual switches 6.7 and 8.9. They carry on their flanks on both sides in a row 3 protruding bottom walls 25 of the switch assembly 1 or 2. The partitions 4 and 5 also carry a 2-pole switch assembly 1 or 2 3 rear walls 26 projecting on both sides in the row direction 4,5 carry on their sides opposite the rear walls 26 Contact ribs 28 for contacting the opposite housing side wall 21.

Auch an den in der Montageeinheit 11 außenliegenden Seiten der Bodenwände 25 sind in Reihenrichtung 3 vorstehende Fixiernasen zur Schnappfixierung der Montageeinheit 11 an der gegenüberliegenden Gehäuseseitenwand 30 angeordnet. Sie stehen in mit ihnen korrespondiere Fixierausnehmungen 31 der Gehäusewand 30 hinein und sind mit ihnen verschnappt.Also on the outside of the bottom walls in the assembly unit 11 25 are in the row direction 3 protruding fixing lugs for snap fixing the Mounting unit 11 arranged on the opposite housing side wall 30. They are in fixing recesses 31 of the housing wall corresponding to them 30 in and are snapped with them.

Die der Funktionskopplung zwischen den Einzelschaltern 6-9 dienenden Achsen 12-15 liegen lose in den zugeordneten Funktions- oder Bewegungsteilen ein und sind durch die Gehäuseseitenwände 30,32 in Reihenlängsrichtung 3 verschiebegesichert.The axes used to couple the functions between the individual switches 6-9 12-15 lie loosely in the assigned functional or movement parts and are secured against displacement in the longitudinal direction 3 by the housing side walls 30, 32.

Die Funktionsweise und die Funktionskinematik der Einzelschalter 6,9 ist eine solche nach DE 27 21 162 C2. Sie wird weiter unten im Einzelnen beschrieben. Die Handbetätigungseinrichtung der Montageeinheit 11 ist ein sich in Reihenrichtung 3 über die gesamte Breite der Montageeinheit 11 erstreckender gemeinsamer Kipphebel 33 als Schaltwippe. Es sind weiterhin zwei im Bereich der Hebelenden 34,35 des Kipphebels 33 um jeweils eine nicht dargestellte, zur Reihenrichtung 3 parallele Achse zu drehbarer Lagerung aufgeschnappte Druckbetätigungstasten 36,37 vorhanden, die in Längsführungen 38,39 der Gehäusestirnseite 40 längsverschiebbar geführt sind.The mode of operation and the kinematics of the individual switches 6, 9 are such according to DE 27 21 162 C2. It is described in detail below. The Manual control device of the assembly unit 11 is a row direction 3 common over the entire width of the assembly unit 11 Rocker arm 33 as a rocker switch. There are still two in the area of the lever ends 34,35 of the rocker arm 33 by one each, not shown, to the row direction 3 parallel axis for rotatable mounting snap-on push buttons 36.37 present in the longitudinal guides 38.39 of the front of the housing 40 are guided longitudinally.

An die Unterseite der Montageeinheit 11 ist ein Anbaufunktionsteil 41 ansetzbar, insbesondere aufschnappbar bzw. anschnappbar. Die Fixierung solcher Anbaufunktionsteile 41 erfolgt bevorzugt an der Zwischenwand 10, genauer gesagt an deren Unterkante. An add-on functional part 41 can be attached to the underside of the assembly unit 11, in particular snap-on or snap-on. The fixation of such add-on functional parts 41 preferably takes place on the intermediate wall 10, more precisely on the bottom edge.

Die Gehäusestirnwand 40 steht als Anlageflansch über die Gehäuseseitenwände 30,32 hinaus. Die Gehäuseeitenwände 42,43 sind auf ihren Außenseiten mit federnden Rastarmen 44 zum Einrasten der Montageeinheit 11 in ein Paneel (nicht dargestellt) versehen.The housing end wall 40 is a contact flange over the housing side walls 30.32 beyond. The housing side walls 42, 43 are on the outside with Resilient locking arms 44 for snapping the assembly unit 11 into a panel (not shown) provided.

Anhand der Fig. 2 und 3 wird die Funktionsweise sowohl einer 2-poligen Schalterbaugruppe 1 bzw. 2 als auch der 3-oder 4-poligen Montageeinheit, also des Kombinationsschalters, im Einzelnen erläutert. Diese Funktionsweise stimmt mit der im Einzelnen in DE 27 21 162 C2 beschriebenen Funktionsweise überein und auch die dortige Beschreibung wird zum Gegenstand der vorliegenden Erfindungsoffenbarung gemacht.2 and 3, the operation of both a 2-pin switch assembly 1 or 2 as well as the 3 or 4-pole assembly unit, i.e. the Combination switch, explained in detail. This mode of operation is correct the mode of operation described in detail in DE 27 21 162 C2 and the description there also becomes the subject of the present disclosure of the invention made.

Fig. 1 und 2 zeigen den Kombinationsschalter in Einschaltstellung, also in Kontaktschließstellung. Alle Funktionsteile der Schalterbaugruppen 1,2 sind an einem Gehäusesockel 51 fixiert oder gelagert, dessen Rückgrat gewissermaßen die Trennwand 4 bzw. 5 bildet. Der Stromverlauf erfolgt vom Anschluss 52 über die Kontaktfeder 53 und über den mit ihr fest verbundenen Kontaktniet 54 zum Festkontakt 55, welcher mit dem anderen Anschluss 56 verbunden ist. Der Kontaktdruck wird durch den Verklinkungshebel 57 erzeugt. Dieser Verklinkungshebel 57 stützt sich in Einschaltstellung bzw. in Kontaktschließstellung am Rastanschlag 58 des Winkelhebels 59 ab. Dieser Rastanschlag 58 bildet in der Einschaltstellung des Systems einen Drehpunkt des Verklinkungshebels 57, dessen Stellung durch gegenläufige Drehmomente bestimmt wird.1 and 2 show the combination switch in the on position, that is in the contact closing position. All functional parts of the switch assemblies 1, 2 are on one Housing base 51 fixed or stored, the backbone of which, so to speak Partition 4 or 5 forms. The current flow takes place from connection 52 via Contact spring 53 and via the contact rivet 54 firmly connected to it for fixed contact 55, which is connected to the other terminal 56. The contact pressure is generated by the latch lever 57. This latch lever 57 is supported in the switched-on position or in the closed contact position on the detent stop 58 of the angle lever 59. This detent stop 58 forms in the switched-on position of the system a fulcrum of the latch lever 57, the position of which opposite torques is determined.

Das eine Drehmoment wird durch die Achse 14 aufgebracht. Die Achse 14 ist fest im Kipphebel 33 geführt. Sie verläuft lotrecht zur Bildebene von Fig. 2 und 3, nämlich in Reihenrichtung 3. Sie durchsetzt den Verklinkungshebel 57 in einer Nut 60 und diese Nut 60 hat die Form eines auf dem Kopf stehenden V.One torque is applied by the axis 14. The axis 14 is fixed performed in the rocker arm 33. It runs perpendicular to the image plane of FIGS. 2 and 3, namely in the row direction 3. It passes through the latching lever 57 in a groove 60 and this groove 60 has the shape of an upside down V.

Der Kipphebel 33 indessen ist über die Achse 13 drehbar am Sockel 51 bzw. an dessen Trennwand 4 drehbar gelagert und durch die Rückstellfeder 61 mit einem in die Ausschaltstellung gerichteten Permanentdruck beaufschlagt. Gegenläufig zu dieser Druckbeaufschlagung ist ein anderes Drehmoment wirksam, welches die Kontaktfeder 53 auf den Verklinkungshebel 57 ausübt. Dieses gegenläufige Drehmoment sorgt in Einschaltstellung, d.h. bei auf dem Rastanschlag 58 aufliegendem Verklinkungshebel 57 dafür, dass die Achse 14 nicht über den Scheitelpunkt 62 der V-förmigen Nut 60 hinwegrutschen kann.The rocker arm 33, however, is rotatable about the axis 13 on the base 51 or on the partition 4 rotatably supported and by the return spring 61 with a in the off position directed permanent pressure. In the opposite direction a different torque is effective for this pressurization, which the contact spring 53 exerts on the latch lever 57. This opposite Torque ensures in the on position, i.e. when resting on the stop 58 Latch lever 57 to ensure that the axle 14 does not cross the apex 62 of the V-shaped groove 60 can slide away.

Die Auslösung bzw. Ausschaltung eines jeden Einzelschalters und dadurch des Kombinationsschalters bzw. der Montageeinheit kann nun einerseits manuell durch Druck auf die rechte Druckbetätigungstaste 36 bewirkt werden. Dadurch wird die von der Rückstellfeder 61 ausgeübte Druckkraft derart unterstützt, dass das von der Achse 14 bewirkte Drehmoment groß genug wird, um den Scheitelpunkt 62 der V-förmigen Nut 60 zu überwinden. Jetzt sorgt die Achse 14 zusammen mit der Kontaktfeder 53 für eine Kontaktöffnung des Systems. Die Kontaktfeder 53 ist nämlich in Kontaktöffnungsrichtung vorgespannt.The triggering or switching off of each individual switch and thus the The combination switch or the assembly unit can now be operated manually by pressing the right push button 36. Thereby the pressure force exerted by the return spring 61 is supported such that the torque caused by the axis 14 becomes large enough around the apex 62 to overcome the V-shaped groove 60. Axis 14 is now working together with the contact spring 53 for a contact opening of the system. The contact spring 53 is namely biased in the contact opening direction.

Andererseits kann die Kontakttrennung, also die Auslösung bzw. Ausschaltung des Geräts, durch Beaufschlagung des Wirkendes 63 des Winkelhebels 59 mit einer Kraft vollzogen werden, die beispielsweise durch ein stromdurchflossenes Bimetall 64 oder durch den Öffnungsstößel (nicht dargestellt) eines Anbauteiles 41 bewirkt wird. Dadurch wird der Rastanschlag 58 des Winkelhebels 59 infolge einer Drehung des Winkelhebels 59 im Gegenuhrzeigersinn um seine Schwenkachse 65 aus seiner Stützstellung für die Rastnase 66 des Verklinkungshebels 57 weggeschwenkt. Dadurch wird der Verklinkungshebel 57 frei, so dass die von der Achse 14 und der Kontaktfeder 53 erzeugten Drehmomente die Kontaktöffnung bewirken.On the other hand, the contact separation, that is, tripping or switching off of the device, by acting on the effective end 63 of the angle lever 59 with a force that is exerted, for example, by a current Bimetal 64 or through the opening tappet (not shown) of an attachment 41 is effected. As a result, the detent stop 58 of the angle lever 59 is the result a rotation of the angle lever 59 counterclockwise around its Pivot axis 65 from its support position for the detent 66 of the latch lever 57 swung away. This releases the latch lever 57, so that the torques generated by the axis 14 and the contact spring 53 the contact opening cause.

Entfällt die auf den Winkelhebel 59 einwirkende Kraftbeaufschlagung beispielsweise durch das Bimetall 64 oder den Stößel des Anbaufunktionsteils, so wird der Winkelhebel 59 durch die Drehfeder 67 wieder zurückgestellt, so dass der Schalter wieder eingeschaltet wird (Kontaktschließstellung). The force acting on the angle lever 59 is eliminated, for example through the bimetal 64 or the plunger of the add-on functional part, so the Angle lever 59 reset by the torsion spring 67, so that the switch is switched on again (contact closing position).

Der Verklinkungshebel 57 ist U-förmig ausgebildet, so dass er um den Sockel 51 bzw. um die Trennwand 4 bzw. 5 herumgreifen kann. Das geschlossene Ende des U liegt im Bereich der Rastnase 66. Auch der Winkelhebel 59 reicht durch eine Öffnung der Trennwand 4 bzw. 5 mit einem Axialansatz 68 hindurch, wo der andere Pol der Schalterbaugruppe positioniert ist bzw. angebracht sein kann. The latching lever 57 is U-shaped so that it surrounds the base 51 or can reach around the partition 4 or 5. The closed end of the U lies in the area of the detent 66. The angle lever 59 also extends through one Opening the partition 4 or 5 with an axial extension 68, where the other Pole of the switch assembly is positioned or can be attached.

BezugszeichenlisteReference list

11
SchalterbaugruppeSwitch assembly
22nd
SchalterbaugruppeSwitch assembly
33rd
ReihenrichtungRow direction
44th
Trennwandpartition wall
55
Trennwandpartition wall
66
EinzelschalterSingle switch
77
EinzelschalterSingle switch
88th
EinzelschalterSingle switch
99
EinzelschalterSingle switch
1010th
ZwischenwandPartition
1111
MontageeinheitAssembly unit
1212th
Achseaxis
1313
Achseaxis
1414
Achseaxis
1515
Achseaxis
1616
Gehäusecasing
1717th
SeitenkanteSide edge
1818th
SeitenkanteSide edge
1919th
FixiernaseFixing nose
2020th
FixiernaseFixing nose
2121
GehäuseseitenwandHousing side wall
2222
GehäuseseitenwandHousing side wall
2323
FixierausnehmungFixing recess
2424th
FixierausnehmungFixing recess
2525th
BodenwandBottom wall
2626
RückwandBack wall
2727
Seitepage
2828
AnlagerippeAbutment rib
2929
FixiernaseFixing nose
3030th
Gehäuseseitenwand 31 Fixierausnehmung
Housing side wall 31 fixing recess
3232
GehäuseseitenwandHousing side wall
3333
Kipphebelrocker arm
3434
HebelendeLever end
3535
HebelendeLever end
3636
DruckbetätigungstastePush button
3737
DruckbetätigungstastePush button
3838
LängsführungLongitudinal guidance
3939
LängsführungLongitudinal guidance
4040
GehäusestirnseiteFront of the housing
4141
AnbaufunktionsteilAdd-on functional part
4242
GehäuseseitenwandHousing side wall
4343
GehäuseseitenwandHousing side wall
4444
RastarmLocking arm
5151
GehäusesockelHousing base
5252
Anschlussconnection
5353
KontaktfederContact spring
5454
KontaktnietContact rivet
5555
FestkontaktFixed contact
5656
Anschlussconnection
5757
VerklinkungshebelLatch lever
5858
RastanschlussSnap connection
5959
WinkelhebelAngle lever
6060
NutGroove
6161
RückstellfederReturn spring
6262
ScheitelpunktVertex
6363
WirkendeActors
6464
BimetallBimetal
6565
SchwenkachseSwivel axis
6666
RastnaseLatch
6767
DrehfederTorsion spring
6868
AxialansatzAxial approach

Claims (18)

Mindestens 3-poliger Überstromschutzschalter mit zwei aneinandergereihten, antriebsmäßig miteinander verbundenen, jeweils eine Baugruppe (1,2) bildenden und im Wesentlichen baugleichen 2-poligen Überstromschutzschaltern (1,2), welche beiderseits einer quer zur Reihenrichtung (3) verlaufenden Trennwand (4 bzw. 5) jeweils einen 1-poligen Einzetschalter (6-9) mit jeweils im Wesentlichen baugleichen, parallel zur Trennwand (4 bzw. 5) schwenkbeweglichen Bewegungsteilen enthalten, wobei jeweils eine 2-polige Schalterbaugruppe (1,2) beiderseits einer parallel zu den Trennwänden (4,5) verlaufenden Zwischenwand (10) positioniert und mit dieser zu einer Montageeinheit (11) verbunden ist und wobei weiter die Bewegungsteile sämtlicher Einzelschalter (6-9) mechanisch zu jeweils gemeinsamer Wirksamkeit miteinander verbunden sind. At least 3-pole overcurrent protection switch with two lined up, connected to each other in terms of drive, each forming an assembly (1,2) and essentially identical 2-pole overcurrent protection switches (1,2), each of which has a 1-pole single-throw switch (6-9) on either side of a partition (4 or 5) running transversely to the row direction (3), each of essentially identical construction, parallel to the partition (4 or 5) contain pivoting moving parts, wherein a 2-pole switch assembly (1, 2) is positioned on both sides of an intermediate wall (10) running parallel to the partition walls (4,5) and is connected to this to form an assembly unit (11) and wherein the moving parts of all the individual switches (6-9) are mechanically connected to each other for common effectiveness. Schalter nach Anspruch 1,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Montageeinheit (11) innerhalb eines Gehäuses (16) montiert ist, welches die Seitenwände der Montageeinheit (11) nach Art eines Schachtes umgibt.Switch according to claim 1,
characterized in that the assembly unit (11) is mounted within a housing (16) which surrounds the side walls of the assembly unit (11) in the manner of a shaft. Schalter nach Anspruch 2,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Montageeinheit (11) mittels an den freiliegenden Seitenkanten (17,18) der Zwischenwand (10) angeordneter Fixiermittel (19,20) an der gegenüberliegenden Gehäuseseitenwand (21,22) schnappfixiert ist. Switch according to claim 2,
characterized in that the assembly unit (11) is snap-fitted to the opposite housing side wall (21, 22) by means of fixing means (19, 20) arranged on the exposed side edges (17, 18) of the intermediate wall (10). Schalter nach Anspruch 3,
   gekennzeichnet durch aus den freiliegenden Seitenkanten (17,18) der Zwischenwand (10) vorstehende und mit Fixierausnehmungen (23,24) der gegenüberliegenden Gehäuseseitenwände (21,22) korrespondierende Fixiernasen (19,20) als Schnappfixiermittel.Switch according to claim 3,
characterized by fixing lugs (19, 20) protruding from the exposed side edges (17, 18) of the intermediate wall (10) and corresponding to fixing recesses (23, 24) of the opposite housing side walls (21, 22) as snap fixing means. Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (4 bzw. 5) einer 2-poligen Schalterbaugruppe (1 bzw. 2) den Kern eines Trägergestells für die Halterung der Bewegungsteile und der Funktionsteile der in ihr zusammengefassten Einzelschalter (6,7 bzw. 8,9) bildet.Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized in that the partition (4 or 5) of a 2-pole switch assembly (1 or 2) forms the core of a support frame for holding the moving parts and the functional parts of the individual switches (6, 7 or 8, 9) combined in it forms. Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwände (4,5) einer 2-poligen Schalterbaugruppe (1 bzw. 2) etwa eine Symmetrieebene für deren Einzelschalter (6,7 bzw.8,9) bilden.Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized in that the partitions (4, 5) of a 2-pole switch assembly (1 or 2) form approximately a plane of symmetry for their individual switches (6, 7 or 8, 9). Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwände (4,5) einer 2-poligen Schalterbaugruppe (1 bzw. 2) beiderseits in Reihenrichtung (3) vorstehende Bodenwände (25) tragen.Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized in that the partitions (4, 5) of a 2-pole switch assembly (1 or 2) carry floor walls (25) protruding on both sides in the row direction (3). Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwände (4,5) einer 2-poligen Schalterbaugruppe (1 bzw. 2) beiderseits in Reihenrichtung (3) vorstehende Rückwände (26) tragen. Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized in that the partitions (4, 5) of a 2-pole switch assembly (1 or 2) carry rear walls (26) projecting on both sides in the row direction (3). Schalter nach Anspruch 8,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwände (4,5) an ihren den Rückwänden (26) gegenüberliegenden Seiten (27) Anlagerippen (28) zur Anlage an der gegenüberliegenden Gehäuseseitenwand (21) tragen.Switch according to claim 8,
characterized in that the partitions (4, 5) on their sides (27) opposite the rear walls (26) bear abutment ribs (28) for abutment on the opposite housing side wall (21). Schalter nach Anspruch 7,
   gekennzeichnet durch an den in der Montageeinheit (11) außenliegenden Seiten der Bodenwände (25) angeordnete Fixiermittel (29) zur Schnappfixierung der Montageeinheit (11) an der gegenüberliegenden Gehäusewand (30).Switch according to claim 7,
characterized by fixing means (29) arranged on the outside of the bottom walls (25) in the mounting unit (11) for snap fixing the mounting unit (11) to the opposite housing wall (30). Schalter nach Anspruch 7,
   gekennzeichnet durch aus den in der Montageeinheit (11) freiliegenden Seitenkanten der Bodenwände (25) vorstehende und mit Fixierausnehmungen (31) der gegenüberliegenden Gehäuseseitenwände (30) korrespondierende Fixiernasen (29).Switch according to claim 7,
characterized by fixing lugs (29) protruding from the side edges of the bottom walls (25) which are exposed in the assembly unit (11) and corresponding to fixing recesses (31) in the opposite housing side walls (30). Schalter nach Anspruch 1,
   dadurch gekennzeichnet, dass die die Einzelschalter (6-9) mechanisch koppelnden Wirkverbindungsmittel in Reihenrichtung ausgerichtete, lose einliegende und durch die Gehäuseseitenwände (30,32) in Reihenlängsrichtung verschiebegesicherte Achsen (12-15) sind.Switch according to claim 1,
characterized in that the mechanical connection means for mechanically coupling the individual switches (6-9) are loosely inserted axes (12-15) which are aligned in the row direction, are loosely inserted and are secured against displacement in the row longitudinal direction by the housing side walls (30,32). Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsweise und Funktionskinematik der Einzelschalter (6-9) eine solche nach DE 27 21 162 C2 ist, wobei die Verklinkungshebel (57) und die Winkelhebel (59) aller Einzelschalter (6-9) durch Achsen (14,15) bewegungsmäßig miteinander gekoppelt sind. Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized in that the mode of operation and functional kinematics of the individual switches (6-9) are those according to DE 27 21 162 C2, the latching levers (57) and the angle levers (59) of all individual switches (6-9) being connected by axes (14, 15 ) are coupled with each other in terms of movement. Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
   gekennzeichnet durch einen sich in Reihenrichtung (3) über die Breite der Montageeinheit (11) erstreckenden, gemeinsamen Kipphebel (33) als Schaltwippe.Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized by a common rocker arm (33) extending in the row direction (3) across the width of the mounting unit (11) as a rocker switch. Schalter nach Anspruch 14,
   gekennzeichnet durch zwei im Bereich der Hebelenden (34,35) des Kipphebels (33) zu drehbarer Lagerung aufgeschnappte Druckbetätigungstasten (36,37), die in Längsführungen (38,39) der Gehäusestirnseite (40) längsverschiebbar geführt sind.Switch according to claim 14,
characterized by two push-buttons (36, 37) snapped in the region of the lever ends (34, 35) of the rocker arm (33) for rotatable mounting, which are guided so as to be longitudinally displaceable in longitudinal guides (38, 39) of the housing end face (40). Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
   dadurch gekennzeichnet, dass Anbaufunktionsteile (41) an die Unterseite der Montageeinheit (11) ansetzbar, insbesondere aufschnappbar sind.Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized in that add-on functional parts (41) can be attached, in particular snapped on, to the underside of the assembly unit (11). Schalter nach Anspruch 16,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Anbaufunktionsteile (41) an der Zwischenwand (10), insbesondere an deren Unterkante fixierbar sind.Switch according to claim 16,
characterized in that the add-on functional parts (41) can be fixed on the intermediate wall (10), in particular on the lower edge thereof. Schalter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
   dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusestirnwand (40) als Anlageflansch über die Gehäuseseiten (30,32) hinaussteht und dass die Gehäuseseitenwände (42,43) auf ihren Außenseiten mit federnden Rastarmen (44) zum Einrasten der Montageeinheit (11) in ein Paneel versehen sind.Switch according to one or more of the preceding claims,
characterized in that the housing end wall (40) projects as a contact flange over the housing sides (30, 32) and that the housing side walls (42, 43) are provided on their outer sides with resilient latching arms (44) for latching the assembly unit (11) into a panel .
EP00105120A 1999-03-11 2000-03-10 Over current circuit breaker Expired - Lifetime EP1037238B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20023757U DE20023757U1 (en) 1999-03-11 2000-03-10 Overcurrent protection switch for 3-pole or 4-pole network uses combination of identical 2-pole switches each provided with a pair of 1-pole switches with common operation of all switch moving parts

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19910842A DE19910842A1 (en) 1999-03-11 1999-03-11 Overcurrent protection switch
DE19910842 1999-03-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1037238A2 true EP1037238A2 (en) 2000-09-20
EP1037238A3 EP1037238A3 (en) 2001-10-31
EP1037238B1 EP1037238B1 (en) 2006-06-07

Family

ID=7900598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00105120A Expired - Lifetime EP1037238B1 (en) 1999-03-11 2000-03-10 Over current circuit breaker

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1037238B1 (en)
AT (1) ATE329367T1 (en)
DE (2) DE19910842A1 (en)
ES (1) ES2264914T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019034251A1 (en) * 2017-08-16 2019-02-21 Alfred Kärcher SE & Co. KG High-pressure cleaning device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2576141A1 (en) * 1985-01-15 1986-07-18 Siemens Ag LOW VOLTAGE CIRCUIT BREAKER, WITH HOLDING LATCH ARRANGED IN A SEPARATE BEDROOM
DE4201255A1 (en) * 1991-01-22 1992-07-23 Gen Electric MOLDED HOUSING SWITCH WITH MULTIPOLE CROSS BAR ARRANGEMENT
EP0538149A1 (en) * 1991-10-15 1993-04-21 Schneider Electric Sa Series of moulded case low voltage circuit breakers
EP0616347A1 (en) * 1993-03-17 1994-09-21 Ellenberger & Poensgen GmbH Single- or multipole circuit breaker

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2721162C2 (en) * 1977-05-11 1982-04-08 Ellenberger & Poensgen Gmbh, 8503 Altdorf Overcurrent protection switch with on and off rocker switch
NL8901636A (en) * 1989-06-28 1991-01-16 Holec Syst & Componenten MOUNTING FRAME FOR SWITCH.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2576141A1 (en) * 1985-01-15 1986-07-18 Siemens Ag LOW VOLTAGE CIRCUIT BREAKER, WITH HOLDING LATCH ARRANGED IN A SEPARATE BEDROOM
DE4201255A1 (en) * 1991-01-22 1992-07-23 Gen Electric MOLDED HOUSING SWITCH WITH MULTIPOLE CROSS BAR ARRANGEMENT
EP0538149A1 (en) * 1991-10-15 1993-04-21 Schneider Electric Sa Series of moulded case low voltage circuit breakers
EP0616347A1 (en) * 1993-03-17 1994-09-21 Ellenberger & Poensgen GmbH Single- or multipole circuit breaker

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019034251A1 (en) * 2017-08-16 2019-02-21 Alfred Kärcher SE & Co. KG High-pressure cleaning device
CN110891700A (en) * 2017-08-16 2020-03-17 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 High pressure cleaning machine
CN110891700B (en) * 2017-08-16 2022-05-13 阿尔弗雷德·卡赫欧洲两合公司 High pressure cleaning machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE19910842A1 (en) 2000-09-21
EP1037238A3 (en) 2001-10-31
ATE329367T1 (en) 2006-06-15
ES2264914T3 (en) 2007-02-01
DE50012877D1 (en) 2006-07-20
EP1037238B1 (en) 2006-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0317660B1 (en) Contactor
EP1141987B1 (en) Circuit breaker protecting electric circuits in road vehicles
DE3713537A1 (en) REVERSE SWITCHING DEVICE WITH OVERCURRENT PROTECTION
EP0231732A2 (en) Circuit breaker for fault and conduction current protection
EP0120836A1 (en) Electric safety switch for apparatus.
DE3727356A1 (en) ELECTRICAL SWITCHGEAR
DE4208716C2 (en) Circuit breaker
EP0036432B2 (en) Contactor, particularly a power or control or starter contactor
WO1995023422A1 (en) Mounting for the housing of a low voltage safety switch with an auxiliary switching block
EP1884976A1 (en) Switching device with actuating component
EP1037238B1 (en) Over current circuit breaker
EP0299291A1 (en) Line circuit breaker
DE3428637C1 (en) Single or multi-pole overcurrent protection switch with integrated signal contact point
DE10117066B4 (en) Circuit breaker
EP0310943B1 (en) Electric switch gear
DE20023757U1 (en) Overcurrent protection switch for 3-pole or 4-pole network uses combination of identical 2-pole switches each provided with a pair of 1-pole switches with common operation of all switch moving parts
DE3106004A1 (en) CIRCUIT BREAKER
EP0849759B1 (en) Switchgear for an electric installation
DE19846219B4 (en) power switch
EP1022762A2 (en) Electric circuit breaker
DE10222011C1 (en) Circuit breakers for high currents and low voltage
WO2003041100A2 (en) Electric switch
DE10218525A1 (en) Undervoltage release device for switching device
EP1096529B1 (en) Protective electrical circuit-breaker
EP0565008B1 (en) Test button device for an earth fault circuit breaker or a differential current circuit breaker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011218

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041019

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060607

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50012877

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060720

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060907

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060907

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061107

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2264914

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070308

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: ELLENBERGER & POENSGEN GMBH

Free format text: ELLENBERGER & POENSGEN GMBH#INDUSTRIESTRASSE 2-8#D-90518 ALTDORF (DE) -TRANSFER TO- ELLENBERGER & POENSGEN GMBH#INDUSTRIESTRASSE 2-8#D-90518 ALTDORF (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060607

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150330

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20160321

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20160318

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 17

Ref country code: BE

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160310

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160311

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50012877

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 329367

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170310

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170310

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170310

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170310

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331