EP1032474B1 - Procede de reparation laquage multicouche de substrats - Google Patents

Procede de reparation laquage multicouche de substrats Download PDF

Info

Publication number
EP1032474B1
EP1032474B1 EP98955544A EP98955544A EP1032474B1 EP 1032474 B1 EP1032474 B1 EP 1032474B1 EP 98955544 A EP98955544 A EP 98955544A EP 98955544 A EP98955544 A EP 98955544A EP 1032474 B1 EP1032474 B1 EP 1032474B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lacquer
coat
radiation
binders
meth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP98955544A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1032474A1 (fr
Inventor
Karin Maag
Helmut Löffler
Werner Lenhard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EIDP Inc
Original Assignee
EI Du Pont de Nemours and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26041766&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1032474(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE1997151478 external-priority patent/DE19751478A1/de
Priority claimed from DE1997157082 external-priority patent/DE19757082A1/de
Application filed by EI Du Pont de Nemours and Co filed Critical EI Du Pont de Nemours and Co
Publication of EP1032474A1 publication Critical patent/EP1032474A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1032474B1 publication Critical patent/EP1032474B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50—Multilayers
    • B05D7/52—Two layers
    • B05D7/54—No clear coat specified
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065—After-treatment
    • B05D3/067—Curing or cross-linking the coating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/005—Repairing damaged coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50—Multilayers
    • B05D7/56—Three layers or more
    • B05D7/57—Three layers or more the last layer being a clear coat

Definitions

  • the invention relates to a method for multilayer Refinishing of substrates with a filler layer and a top coat layer, which application is in the field of vehicle and Vehicle parts painting.
  • Multi-layer vehicle refinishes generally consist of one optionally pre-coated substrates applied filler layer and one Top coat consisting of a color and / or effect basecoat and one transparent clear coat. However, it can also be a top coat act from a pigmented one-coat topcoat.
  • UV curable One-component (IC) filler coating agent for refinishing.
  • IC UV radiation curable One-component
  • UV curable Components are only used in so-called reactive thinners. It is tripropylene glycol triacrylate and trimethylpropane triacrylate.
  • EP-A-000 407 describes radiation-curable coating compositions based on an OH-functional polyester resin esterified with acrylic acid, one Vinyl compound, a photoinitiator and a polyisocyanate.
  • a 1st Curing step the radiation is cured by means of UV light and in a second
  • the OH / NCO crosslinking gives the coating its final hardness.
  • the second hardening step can take place at 130 - 200 ° C or over several days Room temperature. The final hardness is only reached after several days.
  • EP-A-247 563 describes clearcoats curable by means of UV radiation Basis of a poly (meth) acryloyl functional compound, one Polyolmono (meth) acrylates, a polyisocyanate, a light stabilizer and one Photoinitiators. Some of the radiation-curable binders still contain here Hydroxy functions that can react with the existing polyisocyanate and offer an additional hardening option.
  • EP-A-540 884 describes a method for producing a Multi-layer painting for automotive serial painting by application of a Clear coat on a dried or crosslinked basecoat, the Clear lacquer coating agent by radical and / or cationic polymerization contains curable binders, and curing by means of high-energy radiation is carried out. After the clear coat has been irradiated, the stoving process takes place. where basecoat and clearcoat together in e.g. Be baked at 80 - 160 ° C.
  • the object of the invention was to provide a method for producing a multilayer To provide painting, in particular refinishing, which makes it possible to Environmentally friendly filler coating, even in high layer thicknesses and with high pigmentation easy to apply.
  • the coatings obtained are said to harden quickly and completely and be easy to sand after a short drying time as well as very good interlayer adhesion, good topcoat level and satisfactory Ensure chemical, gasoline and water resistance.
  • the object is achieved by a method for producing a multilayer Repair painting, in which, if necessary, with a primer and / or other coating agents precoated substrate a filler coating agent applied and then a top coat of a color and / or effect basecoat and a transparent clearcoat or a Top coat is applied from a pigmented single-layer top coat, characterized in that such a filler is used is either exclusively through radical and / or cationic Contains polymerization curable binders, these binders by means of high-energy radiation can be cured, or by radical and / or contains cationic polymerization curable binders, these binders can be cured by means of high-energy radiation and additionally chemically contains crosslinking binders.
  • Multicoat paint systems obtained according to the invention do the same for a high level of properties required for painting, as was previously the case with usual proven but solvent-based paints, especially repair paints, was achieved. This applies in particular to properties such as sandability, Top coat level, water and chemical resistance. It also became surprising found that the multilayer structure according to the invention with respect Interlayer adhesion as well as quick and complete hardening even in high Layer thicknesses and with high pigmentation a usual refinish build-up is superior.
  • the filler coating compositions which can be used in the process according to the invention are coating agents which are emitted by means of high-energy radiation crosslink radical and / or cationic polymerization. It can be about Act high-solids aqueous or solvent-containing systems, for example with a solids content of 50 to 95 wt .-% (with aqueous as well conventional, solvent-based systems). However, the systems can also be used as 100% coating agent that is applied without solvent and without water can be present.
  • curable by means of high-energy radiation binders can Process according to the invention all conventional radiation-curable binders or their Mixtures are used that are known to the person skilled in the art and in the literature are described. It is either through radical or through cationic polymerization crosslinkable binders. With the former arise through Exposure to high-energy radiation on the photoinitiators radicals, which then trigger the crosslinking reaction. With the cationic curing systems formed by radiation from initiators Lewis acids, which in turn the Trigger crosslinking reaction.
  • the free-radically curing binders can e.g. to prepolymers like Poly- or oligomers, the radical polymerizable olefinic double bonds have in the molecule, act.
  • prepolymers or oligomers are (meth) acrylic functional (meth) acrylic copolymers, epoxy resin (meth) acrylates, Polyester (meth) acrylates, polyether (meth) acrylates, polyurethane (meth) acrylates ,, Amino (meth) acrylates, silicone (meth) acrylates, melamine (meth) acrylates, unsaturated Polyurethane or unsaturated polyester.
  • the number average molecular weight (Mn) of this Compounds is preferably 200 to 10,000.
  • Aliphatic and / or cycloaliphatic (meth) acrylates are preferred in each case used.
  • (Cyclo) aliphatic polyurethane (meth) acrylates are particularly preferred, Polyester (meth) acrylates and epoxy (meth) acrylates.
  • the binders can be used individually or used in a mixture.
  • the prepolymers can be used in combination with reactive diluents, i.e. reactive polymerizable liquid monomers.
  • the reactive thinners are in generally in amounts of 1-50% by weight, preferably 5-30% by weight, based on the total weight of prepolymer and reactive diluent used.
  • the Reactive diluents can be mono-, di- or polyunsaturated. Examples for monounsaturated reactive diluents are: (meth) acrylic acid and its esters, Maleic acid and its half esters, vinyl acetate, vinyl ether, substituted Vinyl ureas, styrene, vinyl toluene.
  • unsaturated reactive thinners are: di (meth) acrylates such as alkylene glycol di (meth) acrylate, polyethylene glycol di (meth) acrylate, 1,3-butanediol di (meth) acrylate, vinyl (meth) acrylate, allyl (meth) acrylate, Divinylbenzene, dipropylene glycol di (meth) acrylate, hexanediol di (meth) acrylate.
  • di (meth) acrylates such as alkylene glycol di (meth) acrylate, polyethylene glycol di (meth) acrylate, 1,3-butanediol di (meth) acrylate, vinyl (meth) acrylate, allyl (meth) acrylate, Divinylbenzene, dipropylene glycol di (meth) acrylate, hexanediol di (meth) acrylate.
  • polyunsaturated reactive thinners examples include: glycerol tri (meth) acrylate, Trimethylolpropane tri (meth) acrylate, pentaerythritol tri (meth) acrylate, pentaerythritol tetra (meth) acrylate.
  • the reactive diluents can be used individually or in a mixture become.
  • Preferred reactive diluents are diacrylates such as e.g. Dipropylene glycol diacrylate, tripropylene glycol diacrylate and / or hexanediol diacrylate used.
  • Binders known to those skilled in the art and described in the literature are used become. These can be, for example, polyfunctional epoxy oligomers which contain more than two epoxy groups in the molecule. It is about for example polyalkylene glycol diglycidyl ether, hydrogenated bisphenol A glycidyl ether, Epoxy urethane resins, glycerol triglycidyl ether, Diglycidyl hexahydrophthalate, diglycidyl ester of dimer acids, epoxidized derivatives des (methyl) cyclohexene, e.g.
  • the number average of Molar mass of the polyepoxide compounds is preferably less than 10,000. It can also Reactive thinners, e.g. Cyclohexene oxide, butene oxide, butanediol diglycidyl ether or Hexanediol diglycidyl ether can be used.
  • Suitable photoinitiators are, for example, those which Absorb wavelength range from 190 to 600 nm.
  • photoinitiators for radical curing systems are benzoin and derivatives, acetophenone and derivatives such as e.g. 2,2-diacetoxyacetophenone, Benzophenone and derivatives, thioxanthone and derivatives, anthraquinone, 1-benzoylcyclohexanol, organophosphorus compounds, e.g. Acylphosphine oxides.
  • the photoinitiators are used, for example, in amounts of 0.1-7 % By weight, preferably 0.5-5% by weight, based on the sum of radical polymerizable prepolymers, reactive thinners and photoinitiators.
  • the photoinitiators can be used individually or in combination.
  • other synergistic components e.g. tertiary amines, be used.
  • Photoinitiators for cationic curing systems are substances that act as onium salts are known which photolytically release Lewis acids under the action of radiation. Examples include diazonium salts, sulfonium salts or iodonium salts. Prefers are triarylsulfonium salts.
  • the photoinitiators for cationic curing systems can be in amounts of 0.5 to 5 wt .-%, based on the sum of cationic polymerizable prepolymers, reactive diluents and initiators, individually or as Mixtures are used.
  • curable filler coatings can be various free radicals curing systems, various cationic curing systems or radical and cationic curing systems can be combined.
  • Preferred free radical curing binders are epoxy (meth) acrylates, polyurethane (meth) acrylates, polyester (meth) acrylates and (meth) acrylic functional poly (meth) acrylates.
  • Aromatic are particularly preferred Epoxy (meth) acrylates.
  • the examples mentioned using high-energy radiation curable binders are generally available as commercial products.
  • those curable by means of high-energy radiation Filler coating agents can only be hardened using high-energy radiation Contain binders, but they can also be used in addition to those with high energy Radiation-curable binders and other chemically crosslinking binders contain.
  • any chemically crosslinking binder two-component binder systems based on one hydroxy functional and one isocyanate-functional component, a hydroxy-functional and one Anhydride component, a polyamine and an epoxy component or one Polyamine and an acryloyifunctional component can be used.
  • Both additionally usable binders can be those on aqueous or Act solvent based.
  • the proportion of chemically cross-linking Binders can, for example, up to 50 wt .-%, based on the UV-curable Binders.
  • the filler coating compositions which can be used in the process according to the invention can Contain fillers and pigments. These are the usual ones in the Paint industry usable fillers and organic or inorganic coloring and / or anti-corrosion pigments. Examples of pigments are Titanium dioxide, micronized titanium dioxide, iron oxide pigments, carbon black, azo pigments, Zinc phosphate. Examples of fillers are silicon dioxide, aluminum silicate, Barium sulfate and talc. Can improve hardness and ductility UV-curable pigments and / or fillers are also advantageously used. It These are pigments and / or fillers that are used by means of UV radiation curable compounds, e.g. are coated with acrylic functional silanes and in the Radiation curing process should be included.
  • the filler coating compositions which can be used in the process according to the invention can customary paint additives included.
  • the additives are the usual ones additives that can be used in the paint sector. Examples of such additives are Leveling agents, e.g. based on (meth) acrylic homopolymers or Silicone oils, anti-cratering agents, anti-foaming agents, catalysts, adhesion promoters.
  • the Additives are used in the usual amounts familiar to the person skilled in the art.
  • the fillers which can be used in the process according to the invention can be solvent-free be formulated. Their solids content is then 100% by weight.
  • the fillers can however also contain small amounts of organic solvents and / or water.
  • the solvents are common paint solvents. these can originate from the production of the binders or are added separately. Examples of such solvents are monohydric or polyhydric alcohols, e.g. Propanol, Butanol, hexanol; Glycol ether or ester, e.g.
  • Methyl ethyl ketone Acetone, cyclohexanone; aromatic or aliphatic hydrocarbons, e.g. Toluene, xylene or linear or branched aliphatic C6-C12 hydrocarbons.
  • the filler layer is applied to one in the process according to the invention optionally precoated substrate.
  • Preferred substrates are metal or Plastic substrates.
  • the fillers can be applied to conventional primers or others Intermediate layers, such as those for the multi-layer coating on the Motor vehicle sector are used to be applied. You can click on an im Pre-coated or pre-treated as part of vehicle refinishing Vehicle body or parts thereof are applied, but they can also be on Old paintwork can be applied.
  • the application can be based on the known Methods, preferably by spray application.
  • the fillers can be based, for example, on conventional solvent- or water-based Spatulas, primers, adhesive primers or other intermediate layers, such as for the Vehicle refinishing is common, or on old paintwork such as KTL substrates, be applied.
  • the substrates or layers of paint. on the the Filler layer is applied, can be cured or pre-dried his.
  • primer or primer for refinishing For example, those based on peroxide-curing unsaturated are suitable Polyester, acid-curing polyvinyl butyral, physically drying binder, e.g. Polyurethanes or acrylates, as well as two-component crosslinking Binders, e.g. based on an epoxy and a polyamine component or Polyisocyanate and a hydroxy component.
  • UV radiation sources are preferred with emissions in the wavelength range from 180 to 420 nm, in particular from 200 up to 400 nm.
  • UV radiation sources may be doped High-pressure mercury, medium-pressure and low-pressure lamps, gas discharge tubes, such as. Xenon low pressure lamps, pulsed and unpulsed UV lasers, UV spotlights, such as. UV emitting diodes and black light tubes.
  • As a radiation source then particularly preferred so-called high-energy electron flash devices (in short: UV flash lamps).
  • Preferred UV flash lamps emit light with a wavelength of 200 to 900 nm with a maximum at about 300 to 500 nm.
  • the UV flash lamps contain preferably a plurality of flash tubes, for example with inert gas, such as Xenon, filled quartz tubes.
  • the UV flash lamps are said to be on the surface of the curing coating an illuminance of at least 10 megalux, preferred effect from 10 to 80 Megalux per lightning discharge.
  • the energy per flash discharge should preferably be 1 to 10 kJoules.
  • the UV flash lamps are preferred to transportable facilities that are in front of a mending Damage point can be positioned. Depending on the circumstances, one or several UV flash lamps can be used. UV flash lamps that can be used described, for example, in WO-A-9411123 and in EP-A-525 340. UV flash lamps are commercially available.
  • the drying or hardening of the filler layer can be carried out by a plurality successive lightning discharges occur. 1 to 40 are preferred successive lightning discharges triggered.
  • the distance of the UV flash lamp to substrate surface to be irradiated can be 5 - 50 cm, preferably 10 - 25 cm, are particularly preferably 15-20 cm.
  • the shielding of the UV lamps Avoiding radiation leakage can e.g. by using a appropriately lined protective housing around the portable lamp unit or with the help of other safety measures known to the person skilled in the art.
  • the total irradiation time is in the range of a few seconds, for example in the range from 3 milliseconds to 400 seconds, preferably from 4 to 160 seconds, depending on the number of selected lightning discharges.
  • the flashes can be approx. triggered every 4 s.
  • the UV flash lamps are ready for use at any time, i.e. they do not require a burn-in time and can do something between two times separate curing or radiation processes remain switched off, without losing time in the re-irradiation process due to the stoving phase occur.
  • a particular advantage of the method according to the invention is that high layer thicknesses can be applied in one operation (without intermediate sanding) and that even with high pigmentation of the filler, for example with a pigment volume concentration (PVC) of 30 to 45% and more, coatings with layer thicknesses of, for example, 200 to 400, preferably 300 to 400 ⁇ m can be applied by the cure rapidly and completely and are easy to sand.
  • the procedure can be such that the filler coating agent is applied in several, preferably two, spray passes, and after the first spray pass or after each further spray pass, if a total of more than two spray passes, there is intermediate radiation is triggered.
  • a first spray pass for example, 100 to 200 ⁇ m thickness with for example 2 to 5 flashes carried out an intermediate curing
  • a further layer of, for example 100 is in a second spray pass - 200 ⁇ m is applied and it is carried out with the required Number of lightning discharges complete hardening.
  • filler coating compositions which can be used in the process according to the invention can Formulated or used as a sanding filler, primer filler or wet-on-wet filler become.
  • a top coating from a color and / or effect basecoat and a transparent clearcoat or a top coat made of a pigmented single-layer topcoat is in method according to the invention on the filler layer a top coating from a color and / or effect basecoat and a transparent clearcoat or a top coat made of a pigmented single-layer topcoat.
  • Basecoats are all in vehicle painting, especially refinishing, usual solvent-based or water-based basecoats known to those skilled in the art suitable.
  • solvent-based basecoats are those based on Polyacrylate and / or polyester resins, optionally in combination with Melamine resins and cellulose esters.
  • waterborne basecoats are such Based on physically drying polyurethane, polyurethane / urea, polyester, Polyester urethane and / or polyacrylate resins and their modifications, such as e.g. acrylated or silicon-modified polyurethane and / or polyester resins.
  • the hardening of the basecoat can be hot or at room temperature for example, 40-80 ° C.
  • the basecoat can also be wet-on-wet, if necessary after a short flash-off phase with a clear varnish and then be cured together with the clear coat.
  • One embodiment of the method according to the invention is as a basecoat to use such a binder that can be hardened by means of high-energy radiation contains.
  • the binders curable by means of high-energy radiation are for example, the above in the description of the filler coating compositions binder already mentioned. In this case, however, are preferred in the basecoat aliphatic polyurethane (meth) acrylates and / or aliphatic (meth) acrylic functional Poly (meth) arylates used.
  • the basecoat can be applied wet-on-wet to the filler layer (wet-on-wet filler) and filler and basecoat layers exposed to radiation together in one work step. If necessary there is a short interim exposure of the filler layer. However, it can also especially with high layer thicknesses and high pigmentation of the filler, initially the filler layer is completely hardened using UV radiation (abrasive filler), possibly in several irradiation steps, and then the separate one The basecoat film is cured with UV radiation.
  • UV radiation abrasive filler
  • Clearcoats that can be used for the basecoat / clearcoat topcoat are all in the Vehicle painting, especially the usual repair painting and the Suitable solvent-based or water-based clearcoats known to those skilled in the art. Examples this is based on solvent-based or aqueous clear lacquers binders containing hydroxyl groups and / or amino groups and Polyisocyanate crosslinkers and based on amino groups and binder containing acryloyl groups.
  • the hardening of the clear coat can Room temperature or forced at 40 - 80 ° C, for example.
  • a further embodiment of the method according to the invention consists in creating a multilayer structure which is based on a radiation-curable filler, a physically drying or chemically crosslinking base coat which is not based on radiation-curable binders, and a clear coat which contains binders curable by means of high-energy radiation.
  • the basecoat can be applied to the fully cured filler and after curing the basecoat or after briefly drying the basecoat, the radiation-curing clearcoat can be applied. Then UV radiation is applied.
  • the clear lacquer can contain the customary radiation-curable binders, as already mentioned above in the description of the filler coating compositions.
  • Aliphatic polyurethane (meth) acrylates and / or aliphatic acrylic-functional poly (meth) acrylates are preferably used. Particularly preferred in this embodiment are binders curable by means of high-energy radiation based on aromatic epoxy (meth) acrylates and binders curable by means of high-energy radiation based on aliphatic polyurethane (meth) acrylates and / or aliphatic (meth) acrylic-functional poly (meth) in the filler ) acrylates used. There is still the possibility of applying the hardened or intermediate hardened filler layer. or wet-on-wet, to apply a customary solvent- or water-based pigmented single-coat topcoat.
  • multilayer coatings with great hardness, high scratch resistance and very good chemical and water resistance are obtained in a short time.
  • the individual layers of paint show very good interlayer adhesion and resistance to dissolving of the paint layers below or above. Even very thick filler layers can be applied without bubbles in one spray cycle and dry quickly. Highly pigmented fillers can also be applied in high layer thicknesses and show rapid and complete hardening.
  • the filler coatings are easy to sand after a short drying time. They show a very good topcoat level.
  • the coatings otherwise correspond to the requirements for a paint structure, for example a refinish structure, in the field of vehicle painting, with the drying or curing of the coatings being able to be carried out in a very short time in comparison with the paint structures which have been dried or hardened in the customary manner.
  • the method according to the invention can advantageously be used in the Vehicle refinishing, in particular for refinishing Vehicle parts, smaller damaged areas and for spot repair.
  • the invention is illustrated by the following example.
  • the filler produced above is applied to KTL-coated sheets.
  • a filler layer in a resulting dry film layer thickness of about 300 ⁇ m is applied and after a brief flash-off at room temperature, the filler layer to irradiation by a UV flash lamp is exposed (3500 Ws). It is irradiated with 30 flashes (about 120 s).
  • the filler is then sanded and a solvent-based, customary pigmented two-pack topcoat based on acrylate / polyisocyanate is overpainted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Production Of Multi-Layered Print Wiring Board (AREA)

Claims (6)

  1. Procédé de laquage de réparation de carrosseries d'automobile ou de pièces de celles-ci par application d'un laquage multicouche, dans lequel, sur un substrat éventuellement précouché avec des moyens d'apprêt et/ou d'autres moyens d'enduit, des moyens d'enduit de coupage sont étendus et ensuite un enduit de couverture composé d'une couche de laque de base produisant un coloris et/ou un dessin et d'une couche de laque claire transparente ou un enduit de couverture composé d'un émail final monocouche pigmenté est appliqué, caractérisé en ce que comme moyens d'enduit de coupage, des moyens sont utilisés qui
    a) contiennent exclusivement des liants durcissables par polymérisation radicalaire et/ou cationique, ou
    b) des liants durcissables par une polymérisation radicalaire et/ou cationique, exclusivement en même temps que des liants réticulant chimiquement, le durcissement étant effectué au moyen d'un rayonnement à haute énergie.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le durcissement est effectué au moyen d'une irradiation UV pulsée.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que des (méth)acrylates de résine d'époxy aromatiques sont utilisés comme liants durcissibles par une polymérisation radicalaire.
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que pour la fabrication de la couche de laque de base, une laque durcissable par irradiation UV est utilisée.
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que comme laque de base une laque de base conventionnelle réticulant chimiquement et/ou séchant physiquement et comme laque claire une laque claire durcissable par irradiation UV sont utilisées.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la couche de coupage est étendue en une seule opération avec des épaisseurs de couche jusqu'à 400 µm.
EP98955544A 1997-11-20 1998-11-05 Procede de reparation laquage multicouche de substrats Revoked EP1032474B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19751478 1997-11-20
DE1997151478 DE19751478A1 (de) 1997-11-20 1997-11-20 Verfahren zur mehrschichtigen Lackierung von Substraten
DE19757082 1997-12-20
DE1997157082 DE19757082A1 (de) 1997-12-20 1997-12-20 Verfahren zur mehrschichtigen Lackierung von Substraten
PCT/EP1998/007082 WO1999026733A1 (fr) 1997-11-20 1998-11-05 Procede de laquage multicouche de substrats

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1032474A1 EP1032474A1 (fr) 2000-09-06
EP1032474B1 true EP1032474B1 (fr) 2001-10-17

Family

ID=26041766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98955544A Revoked EP1032474B1 (fr) 1997-11-20 1998-11-05 Procede de reparation laquage multicouche de substrats

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6531188B1 (fr)
EP (1) EP1032474B1 (fr)
JP (1) JP4439726B2 (fr)
AT (1) ATE206960T1 (fr)
CA (1) CA2310716C (fr)
DE (1) DE59801811D1 (fr)
DK (1) DK1032474T3 (fr)
ES (1) ES2167953T3 (fr)
PT (1) PT1032474E (fr)
WO (1) WO1999026733A1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE0003245L (sv) * 2000-09-13 2002-03-14 Tetra Laval Holdings & Finance Förpackningslaminat för en autoklaverbar förpackningsbehållare
MXPA03004310A (es) * 2000-11-15 2004-09-10 Ssw Holding Co Inc Recubrimiento con agente anti-microbiano para estanteria de refrigerador.
US7361383B2 (en) * 2001-06-04 2008-04-22 E.I. Dupont De Nemours & Company Process for multilayer coating of substrates
EP1354640A1 (fr) * 2002-04-19 2003-10-22 Dürr Systems GmbH Procédé et appareil pour durcir un revêtement
US20070065584A1 (en) * 2003-11-03 2007-03-22 Ryan John F Spray-on paint protection film and method of applying same
US7185982B2 (en) * 2004-05-04 2007-03-06 Gripping Eyewear, Inc. Multiple piece eyeglasses temple tip
US7335402B2 (en) * 2005-03-09 2008-02-26 Ppg Industries Ohio, Inc. Radiation curable putty compositions and methods for refinishing a substrate using such compositions
FR2899502B1 (fr) * 2006-04-06 2009-04-10 Macdermid Printing Solutions E Dispositif de gaufrage, tel qu'un cylindre ou manchon
ES2326301B1 (es) * 2007-08-09 2010-06-29 Bulma Tecnologia, S.L. Procedimiento de reparacion de defectos de pintura en sector de la automocion por secado ultravioleta.
AU2008343024B2 (en) 2007-12-20 2013-10-24 Coatings Foreign Ip Co. Llc Process for producing a multilayer coating
US9102785B2 (en) * 2008-04-11 2015-08-11 Ppg Industries Ohio, Inc. Curable compositions based on polyuretidiones, polythiols and photoactivable bases and generation of isocyanates from uretidiones
DE102010012047A1 (de) * 2010-03-19 2011-09-22 Basf Coatings Gmbh Verfahren zur Beschichtung eines Metall- oder Kunststoffsubstrats, daraus erhältliche Beschichtung und beschichtetes Substrat
CN104662104B (zh) * 2012-09-21 2016-12-07 巴斯夫涂料有限公司 制备和修补多层色彩和/或效应涂漆体系的方法
CN106221459B (zh) * 2016-08-31 2018-05-11 长沙松润新材料有限公司 仿阳极氧化与cnc效果的涂料、具有该效果的基材及制备方法

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7707669A (nl) 1977-07-08 1979-01-10 Akzo Nv Werkwijze voor het bekleden van een substraat met een stralingshardbare bekledingscompositie.
US4668529A (en) 1985-04-12 1987-05-26 Ronald L. Berry Filler composition and method
EP0202803A3 (fr) * 1985-05-14 1987-06-03 Commonwealth Of Australia Department Of Industry Technology And Commerce Durcissements par laser de revêtements et d'encres
CA1312506C (fr) * 1987-09-30 1993-01-12 Atsuhisa Fujisawa Procede pour la reparation de revetements
DE4133290A1 (de) 1991-10-08 1993-04-15 Herberts Gmbh Verfahren zur herstellung von mehrschichtlackierungen unter verwendung von radikalisch und/oder kationisch polymerisierbaren klarlacken
GB2262055A (en) * 1991-11-28 1993-06-09 Tudor Hart George Henry Distressed paint finishes
DE19510363C1 (de) * 1995-03-22 1996-10-17 Herberts Gmbh Verfahren zum Beschichten von Kunststoffen und nach dem Verfahren beschichtetes Kunststoffsubstrat
DE19635447C1 (de) * 1996-08-31 1997-11-20 Herberts Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Reparaturlackierung
AU721046B2 (en) * 1996-12-19 2000-06-22 Rohm And Haas Company Coating substrates

Also Published As

Publication number Publication date
DE59801811D1 (de) 2001-11-22
US6531188B1 (en) 2003-03-11
JP2001523573A (ja) 2001-11-27
DK1032474T3 (da) 2001-11-19
CA2310716A1 (fr) 1999-06-03
ES2167953T3 (es) 2002-05-16
CA2310716C (fr) 2007-05-22
EP1032474A1 (fr) 2000-09-06
ATE206960T1 (de) 2001-11-15
JP4439726B2 (ja) 2010-03-24
PT1032474E (pt) 2002-04-29
WO1999026733A1 (fr) 1999-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1032476B1 (fr) Procede de laquage multicouche de substrats
EP0826431B1 (fr) Utilisation d'une lampe eclaire pour la production d'une peinture de réparation
EP0568967B1 (fr) Procédé pour la préparation d'enduits de laque à plusieurs couches
EP0991727B1 (fr) Utilisation des agents de revetement durcissables par rayonnement pour la production des peintures a plusieurs couches a l'industrie d'automobiles
EP0540884B1 (fr) Procédé pour la fabrication de revêtement multicouche avec l'utilisation d'une laque transparente polymérisable radicalairement ou cationiquement
DE19913446C2 (de) Verfahren zur Mehrschichtlackierung
EP1032474B1 (fr) Procede de reparation laquage multicouche de substrats
WO1999026732A1 (fr) Procede de laquage multicouche de substrats
EP1089829B1 (fr) Procede de laquage de carrosserie ou de parties de carrosserie de vehicule
DE19757082A1 (de) Verfahren zur mehrschichtigen Lackierung von Substraten
DE19857941C2 (de) Verfahren zur Mehrschichtlackierung
DE19757080A1 (de) Verfahren zur mehrschichtigen Lackierung von Substraten
DE19751478A1 (de) Verfahren zur mehrschichtigen Lackierung von Substraten
DE19751481A1 (de) Verfahren zur mehrschichtigen Lackierung von Substraten
DE19751479A1 (de) Verfahren zur mehrschichtigen Lackierung von Substraten
DE19757083A1 (de) Verfahren zur mehrschichtigen Lackierung von Substraten
DE60213795T3 (de) Verfahren zur mehrschichtigen beschichtung von substratoberflächen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000615

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR MULTI-LAYERED REPAIR COATING OF SUBSTRATES

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010621

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 206960

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DIETLIN & CIE S.A.

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 59801811

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011122

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020105

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20010401996

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2167953

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: AKZO NOBEL N.V.

Effective date: 20020717

Opponent name: PPG INDUSTRIES, INC.

Effective date: 20020716

Opponent name: BASF COATINGS AG

Effective date: 20020716

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: AKZO NOBEL N.V.

Opponent name: PPG INDUSTRIES, INC.

Opponent name: BASF COATINGS AG

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20050928

Year of fee payment: 8

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20051103

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20051117

Year of fee payment: 8

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061106

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: AKZO NOBEL N.V.

Effective date: 20020717

Opponent name: PPG INDUSTRIES, INC.

Effective date: 20020716

Opponent name: BASF COATINGS AG

Effective date: 20020716

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: AKZO NOBEL N.V.

Opponent name: PPG INDUSTRIES, INC.

Opponent name: BASF COATINGS AG

EUG Se: european patent has lapsed
PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: AKZO NOBEL N.V.

Effective date: 20020717

Opponent name: PPG INDUSTRIES, INC.

Effective date: 20020716

Opponent name: BASF COATINGS AG

Effective date: 20020716

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20071104

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20071219

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20071101

Year of fee payment: 10

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20071029

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20071113

Year of fee payment: 10

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: AKZO NOBEL N.V.

Opponent name: PPG INDUSTRIES, INC.

Opponent name: BASF COATINGS AG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20071031

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20071108

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20071024

Year of fee payment: 10

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20071130

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

27W Patent revoked

Effective date: 20080227

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Effective date: 20080227

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MP4A

Effective date: 20080923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070604

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20080227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20081114

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081127

Year of fee payment: 11