EP1023995A1 - Machine for printing on both sides of webs - Google Patents

Machine for printing on both sides of webs Download PDF

Info

Publication number
EP1023995A1
EP1023995A1 EP00101321A EP00101321A EP1023995A1 EP 1023995 A1 EP1023995 A1 EP 1023995A1 EP 00101321 A EP00101321 A EP 00101321A EP 00101321 A EP00101321 A EP 00101321A EP 1023995 A1 EP1023995 A1 EP 1023995A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
machine according
color printing
printing units
dosing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00101321A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1023995B1 (en
Inventor
Volker Loth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Loth Volker
Original Assignee
CONCEPTFORM OFFSETDRUCK und VE
CONCEPTFORM Offsetdruck und Verlags GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CONCEPTFORM OFFSETDRUCK und VE, CONCEPTFORM Offsetdruck und Verlags GmbH filed Critical CONCEPTFORM OFFSETDRUCK und VE
Publication of EP1023995A1 publication Critical patent/EP1023995A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1023995B1 publication Critical patent/EP1023995B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00—Rotary letterpress machines
    • B41F5/04—Rotary letterpress machines for printing on webs
    • B41F5/06—Rotary letterpress machines for printing on webs with several printing units in sequential arrangement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/28—Spray apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/11—Machines with modular units, i.e. with units exchangeable as a whole

Definitions

  • the invention relates to a machine for double-sided dyeing of paper webs.
  • DE 196 48 567 A1 describes a one-sided machine Printing on a strip of cigarette paper in one Cigarette rod machine described.
  • the one from a bobbin peeled, to be printed cigarette paper strips overflows a deflecting roller to a printing roller of a printing unit whose jacket the printed image is applied.
  • the print roller passes the color contained on the printed image on Point of contact with a counter pressure roller on the through the Gap running between the pressure roller and the counter-pressure roller Cigarette paper strips, on which a corresponding imprint is applied.
  • the ink is transferred from a cartridge a paint line in an applicator with a spray nozzle passed from which a color liquid-air mixture into the gap between two touching, rotating feed rollers occurs, the application device compressed air for atomizing the paint liquid discharged from the nozzle is supplied.
  • the a feed roller a so-called distributor roller, gives up its circumference from a transfer roller, the the printing ink transfers to the jacket of the printing roller.
  • EP 0 648 289 B1 describes a machine for one-sided use Coloring of paper webs known in the order of a paper web a counter-pressure roller of a printing unit rotates over the Paper web interacts with an ink roller that works together with the counter pressure roller is installed in a roller drive.
  • the Ink roller works with a first one lying below this Intermediate roller together, which in turn with one underneath lying second intermediate roller cooperates, which in turn with an ink fountain roller cooperates, some of which in the Color is immersed in a paint container. Every other roller starting from the movably mounted ink roller is also movably mounted. Such storage of the rollers enables the drive of all rollers of the printing unit through the running paper web.
  • the invention has for its object a machine for to develop double-sided inking of paper webs characterized by a simple and inexpensive construction.
  • the invention is based on a schematic Drawing of a machine for double-sided coloring of Paper webs explained.
  • the machine for double-sided dyeing of paper webs consists of two color printing units 1 arranged one behind the other, 1 same construction.
  • the color printing units 1, 1 are installed in housings 2, 2 and depending on the width of the paper web 8 to be colored or the type of pattern to be colored with one or more Dosing units 3 with one or more spray nozzles 4 for Spraying paint on a metering roller 5, one with this cooperating distribution roller 6 for even application of Paint on an ink roller 7 for dyeing the top 8a or Bottom 8b of a paper web 8, which the two color printing units 1, 1 passes in the opposite direction a, b, one with the inking roller 7 cooperating counter-pressure roller 9 and adjusting devices described below for adjusting the Gap width between the individual rollers 5, 6, 7, 9 formed column 10-12 equipped.
  • the color printing units 1, 1 can with ink rollers 7 with smoother Surface for full-surface dyeing of paper webs 8 or with Ink rollers 7 with a profiled surface for the application of Color patterns with straight stripes, wavy lines and the like can be loaded on paper webs 8.
  • Each dosing unit 3 is one of an electronic one Calculator depending on the color viscosity, the Speed of the paper web 8 to be colored and the amount of applied color controlled control valve 13 for controlling the fed to the dosing unit 3 under pressure Color liquid quantity upstream.
  • the dosing unit 3 or dosing units each Color printing unit 1 is or are on and out of Machine housing 2 extendable and retractable slide 14 arranged.
  • Dosing roller 5, distribution roller 6, ink roller 7 and Back pressure roller 9 are in a separate, in and out of Machine housing 2 of the color printing units 1, 1 retractable and extendable Rack 15 stored.
  • the movable frame 15 are Swivel arms 16, 17 for the distribution roller 6 and Counter-pressure roller 9 with spindle drives 18, 19 for adjustment the gap width between the rollers 5, 6, 7, 9 of Color printing units 1, 1 formed column 10 - 12 installed.
  • an interchangeable cassette 20 for collecting excess ink under the rollers 5, 6, 7, 9 used.
  • the rollers 5, 6, 7, 9 of the color printing units 1, 1 serviced in a simple manner and the color printing units with the installation of an ink roller 7 smooth or profiled surface for a full surface Coloring paper webs 8 or printing on the paper webs with color patterns such as stripe patterns or wavy line patterns be scaffolded.
  • the paper web 8 to be colored does not run from one shown reel, goes through for coloring the Paper web top 8a the first color printing unit 1 in Direction of arrow a and for coloring the paper web underside 8b the second color printing unit 1 in the direction of arrow b and can then Printing with lettering and / or with illustrations in run a printing press.
  • Dosing roller 5, distribution roller 6, Ink roller 7 and counter-pressure roller 9 of the two ink printing units 1, 1 are driven by the continuous paper web 8.
  • the same color or different colors are filled, and profiled ink rollers 7 can paper webs 8 on the top 8a and the bottom 8b e.g. with colored stripes or wavy lines of the same or different coloring, same or different Width and the same or different distances printed become.
  • the one for a specific paper type, color type and a certain color pattern required column setting between the rollers 5, 6, 7, 9 of the color printing units 1, 1 can in one Calculator can be saved so that when producing Paper webs 8 with the same coloring, color type and paper type the required gap adjustment of the rollers using the computer-controlled spindle drives 18, 19 are made can.
  • eccentrics for the Gap adjustment of the rollers are used.
  • the above-described machine for double-sided dyeing of Paper webs can be used to apply fragrances and adhesives on paper webs made of different types of paper and paper-like materials such as wallpaper and corrugated cardboard are used become.
  • the machine can also be used with a color printing unit one-sided dyeing of paper webs are operated.
  • the machine for Coloring paper webs 8 is one or more Dosing units 3 equipped, which over the metering roller 5 or the ink roller 7 are arranged and their distance 21 to respective roller surface is adjustable.
  • Dosing units 3 equipped, which over the metering roller 5 or the ink roller 7 are arranged and their distance 21 to respective roller surface is adjustable.
  • Such a machine stands out by the advantage that a conversion of the machine through an exchange of ink rollers with a smooth surface those with a profiled surface when converting the Production of all-over colored paper webs Paper webs with a color sample is not required.
  • the machine can be used for the production of label printing, Cardboard printing and for coloring wallpaper strips with individual color and pattern design can be used.
  • Operation of the machine together with one by one electronic computer controlled printer opens up the Possibility of form paper with the desired color ink and then print, so that a purchase of colored paper in large quantities is no longer required.

Abstract

The machine consists of two identical color printers (1,1) with the paper web (8) passing in opposite directions (a,b) through the printing rollers. Each ink regulating unit (3) is controlled by a computer according to the ink viscosity, web speed and amount of ink to be applied. The printing rollers form a removable assembly

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum beidseitigen Färben von Papierbahnen.The invention relates to a machine for double-sided dyeing of paper webs.

In der DE 196 48 567 A1 ist eine Maschine zum einseitigen Bedrucken eines Zigarettenpapierstreifens in einer Zigarettenstrangmaschine beschrieben. Der von einer Bobine abgezogene, zu bedruckende Zigarettenpapierstreifen läuft über eine Umlenkwalze zu einer Druckwalze eines Druckwerkes, auf deren Mantel das Druckbild aufgebracht ist. Die Druckwalze übergibt die auf dem Druckbild enthaltene Farbe am Berührungspunkt mit einer Gegendruckwalze auf den durch den Spalt zwischen Druckwalze und Gegendruckwalze laufenden Zigarettenpapierstreifen, auf den ein entsprechender Aufdruck aufgebracht wird. Die Druckfarbe wird aus einer Kartusche über eine Farbleitung in eine Auftrageinrichtung mit einer Sprühdüse geleitet, aus der ein Farbflüssigkeits-Luft-Gemisch in den Spalt zwischen zwei sich berührenden, rotierenden Zuführwalzen eintritt, wobei der Auftrageinrichtung Druckluft zum Vernebeln der von der Düse abgegebenen Farbflüssigkeit zugeführt wird. Die eine Zuführwalze, eine sogenannte Verreiberwalze, gibt die auf ihrem Umfang befindliche Farbe an eine Übertragungswalze ab, die die Druckfarbe auf den Mantel der Druckwalze überträgt.DE 196 48 567 A1 describes a one-sided machine Printing on a strip of cigarette paper in one Cigarette rod machine described. The one from a bobbin peeled, to be printed cigarette paper strips overflows a deflecting roller to a printing roller of a printing unit whose jacket the printed image is applied. The print roller passes the color contained on the printed image on Point of contact with a counter pressure roller on the through the Gap running between the pressure roller and the counter-pressure roller Cigarette paper strips, on which a corresponding imprint is applied. The ink is transferred from a cartridge a paint line in an applicator with a spray nozzle passed from which a color liquid-air mixture into the gap between two touching, rotating feed rollers occurs, the application device compressed air for atomizing the paint liquid discharged from the nozzle is supplied. The a feed roller, a so-called distributor roller, gives up its circumference from a transfer roller, the the printing ink transfers to the jacket of the printing roller.

Aus der EP 0 648 289 B1 ist eine Maschine zum einseitigen Einfärben von Papierbahnen bekannt, in der eine Papierbahn um eine Gegendruckwalze eines Druckwerkes umläuft, die über die Papierbahn mit einer Farbwalze zusammenwirkt, die zusammen mit der Gegendruckwalze in einen Walzentrieb eingebaut ist. Die Farbwalze wirkt mit einer unter dieser liegenden ersten Zwischenwalze zusammen, die ihrerseits mit einer darunter liegenden zweiten Zwischenwalze zusammenwirkt, die wiederum mit einer Farbbehälterwalze zusammenwirkt, die teilweise in die Farbe in einem Farbbehälter eingetaucht ist. Jede zweite Walze ausgehend von der beweglich gelagerten Farbwalze ist ebenfalls beweglich gelagert. Eine derartige Lagerung der Walzen ermöglicht den Antrieb aller Walzen des Druckwerkes durch die laufende Papierbahn.EP 0 648 289 B1 describes a machine for one-sided use Coloring of paper webs known in the order of a paper web a counter-pressure roller of a printing unit rotates over the Paper web interacts with an ink roller that works together with the counter pressure roller is installed in a roller drive. The Ink roller works with a first one lying below this Intermediate roller together, which in turn with one underneath lying second intermediate roller cooperates, which in turn with an ink fountain roller cooperates, some of which in the Color is immersed in a paint container. Every other roller starting from the movably mounted ink roller is also movably mounted. Such storage of the rollers enables the drive of all rollers of the printing unit through the running paper web.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Maschine zum beidseitigen Einfärben von Papierbahnen zu entwickeln, die sich durch eine einfache und preisgünstige Konstruktion auszeichnet.The invention has for its object a machine for to develop double-sided inking of paper webs characterized by a simple and inexpensive construction.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine Maschine mit den Merkmalen des Patentanspruches 1.According to the invention, this object is achieved by a machine with the features of claim 1.

Die Unteransprüche beinhalten vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung.The sub-claims contain advantageous and expedient Developments of the invention.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand einer schematischen Zeichnung einer Maschine zum beidseitigen Färben von Papierbahnen erläutert.The invention is based on a schematic Drawing of a machine for double-sided coloring of Paper webs explained.

Die Maschine zum beidseitigen Färben von Papierbahnen besteht aus zwei hintereinander angeordneten Farbdruckwerken 1, 1 gleicher Konstruktion.The machine for double-sided dyeing of paper webs consists of two color printing units 1 arranged one behind the other, 1 same construction.

Die Farbdruckwerke 1, 1 sind in Gehäusen 2, 2 eingebaut und in Abhängigkeit von der Breite der zu färbenden Papierbahn 8 bzw. der Art des einzufärbenden Musters mit einer oder mehreren Dosiereinheiten 3 mit einer oder mehreren Sprühdüsen 4 zum Aufsprühen von Farbe auf eine Dosierwalze 5, einer mit dieser zusammenwirkenden Verteilwalze 6 zum gleichmäßigen Auftragen der Farbe auf eine Farbwalze 7 zum Färben der Oberseite 8a bzw. der Unterseite 8b einer Papierbahn 8, die die beiden Farbdruckwerke 1, 1 in entgegengesetzter Laufrichtung a, b durchläuft, einer mit der Farbwalze 7 zusammenwirkenden Gegendruckwalze 9 sowie nachfolgend beschriebenen Stellvorrichtungen zum Einstellen der Spaltbreite der zwischen den einzelnen Walzen 5, 6, 7, 9 gebildeten Spalte 10-12 ausgerüstet.The color printing units 1, 1 are installed in housings 2, 2 and depending on the width of the paper web 8 to be colored or the type of pattern to be colored with one or more Dosing units 3 with one or more spray nozzles 4 for Spraying paint on a metering roller 5, one with this cooperating distribution roller 6 for even application of Paint on an ink roller 7 for dyeing the top 8a or Bottom 8b of a paper web 8, which the two color printing units 1, 1 passes in the opposite direction a, b, one with the inking roller 7 cooperating counter-pressure roller 9 and adjusting devices described below for adjusting the Gap width between the individual rollers 5, 6, 7, 9 formed column 10-12 equipped.

Die Farbdruckwerke 1, 1 können mit Farbwalzen 7 mit glatter Oberfläche zum ganzflächigen Färben von Papierbahnen 8 oder mit Farbwalzen 7 mit einer profilierten Oberfläche zum Auftragen von Farbmustern mit geraden Streifen, Wellenlinien und dgl. Zeichen auf Papierbahnen 8 bestückt werden.The color printing units 1, 1 can with ink rollers 7 with smoother Surface for full-surface dyeing of paper webs 8 or with Ink rollers 7 with a profiled surface for the application of Color patterns with straight stripes, wavy lines and the like can be loaded on paper webs 8.

Jeder Dosiereinheit 3 ist ein von einem elektronischen Rechner in Abhängigkeit von der Farbviskosität, der Geschwindigkeit der zu färbenden Papierbahn 8 und der Menge der aufzutragenden Farbe gesteuertes Regelventil 13 zur Regelung der der Dosiereinheit 3 unter Druck zugeleiteten Farbflüssigkeitsmenge vorgeschaltet.Each dosing unit 3 is one of an electronic one Calculator depending on the color viscosity, the Speed of the paper web 8 to be colored and the amount of applied color controlled control valve 13 for controlling the fed to the dosing unit 3 under pressure Color liquid quantity upstream.

Die Dosiereinheit 3 bzw. Dosiereinheiten jedes Farbdruckwerkes 1 ist bzw. sind auf einem aus dem und in das Maschinengehäuse 2 aus- und einfahrbaren Schlitten 14 angeordnet.The dosing unit 3 or dosing units each Color printing unit 1 is or are on and out of Machine housing 2 extendable and retractable slide 14 arranged.

Dosierwalze 5, Verteilwalze 6, Farbwalze 7 und Gegendruckwalze 9 sind in einem gesonderten, in das und aus dem Maschinengehäuse 2 der Farbdruckwerke 1, 1 ein- und ausfahrbaren Gestell 15 gelagert. In das verfahrbare Gestell 15 sind Schwenkarme 16, 17 für die Verteilwalze 6 und die Gegendruckwalze 9 mit Spindelantrieben 18, 19 zur Einstellung der Spaltbreite der zwischen den Walzen 5, 6, 7, 9 der Farbdruckwerke 1, 1 gebildeten Spalte 10 - 12 eingebaut. Ferner ist in das Gestell 15 eine Wechselkassette 20 zum Auffangen von überschüssiger Farbe unter den Walzen 5, 6, 7, 9 eingesetzt.Dosing roller 5, distribution roller 6, ink roller 7 and Back pressure roller 9 are in a separate, in and out of Machine housing 2 of the color printing units 1, 1 retractable and extendable Rack 15 stored. In the movable frame 15 are Swivel arms 16, 17 for the distribution roller 6 and Counter-pressure roller 9 with spindle drives 18, 19 for adjustment the gap width between the rollers 5, 6, 7, 9 of Color printing units 1, 1 formed column 10 - 12 installed. Further is in the frame 15 an interchangeable cassette 20 for collecting excess ink under the rollers 5, 6, 7, 9 used.

Mit Hilfe der verfahrbaren Gestelle 15 können die Walzen 5, 6, 7, 9 der Farbdruckwerke 1, 1 auf einfache Weise gewartet und die Farbdruckwerke durch den Einbau einer Farbwalze 7 mit glatter oder profilierter Oberfläche für eine ganzflächige Färbung von Papierbahnen 8 oder das Bedrucken der Papierbahnen mit Farbmustern wie Streifenmustern oder Wellenlinienmustern eingerüstet werden.With the help of the movable frames 15, the rollers 5, 6, 7, 9 of the color printing units 1, 1 serviced in a simple manner and the color printing units with the installation of an ink roller 7 smooth or profiled surface for a full surface Coloring paper webs 8 or printing on the paper webs with color patterns such as stripe patterns or wavy line patterns be scaffolded.

Die zu färbende Papierbahn 8 läuft von einem nicht dargestellten Haspel ab, durchläuft zum Einfärben der Papierbahnoberseite 8a das erste Farbdruckwerk 1 in Pfeilrichtung a und zum Einfärben der Papierbahnunterseite 8b das zweite Farbdruckwerk 1 in Pfeilrichtung b und kann dann zum Bedrucken mit einer Beschriftung und/oder mit Abbildungen in eine Druckmaschine laufen. Dosierwalze 5, Verteilwalze 6, Farbwalze 7 und Gegendruckwalze 9 der beiden Farbdruckwerke 1, 1 werden durch die durchlaufende Papierbahn 8 angetrieben.The paper web 8 to be colored does not run from one shown reel, goes through for coloring the Paper web top 8a the first color printing unit 1 in Direction of arrow a and for coloring the paper web underside 8b the second color printing unit 1 in the direction of arrow b and can then Printing with lettering and / or with illustrations in run a printing press. Dosing roller 5, distribution roller 6, Ink roller 7 and counter-pressure roller 9 of the two ink printing units 1, 1 are driven by the continuous paper web 8.

Bei einer entsprechenden Ausstattung der Farbdruckwerke 1, 1 mit mehreren Dosiereinheiten 3, die mit gleicher Farbe oder verschiedenen Farben gefüllt werden, und profilierten Farbwalzen 7 können Papierbahnen 8 auf der Oberseite 8a und der Unterseite 8b z.B. mit Farbstreifen oder Wellenlinien gleicher oder unterschiedlicher Färbung, gleicher oder unterschiedlicher Breite und gleichen oder unterschiedlichen Abständen bedruckt werden. If the color printing units 1, 1 are equipped accordingly with several dosing units 3, the same color or different colors are filled, and profiled ink rollers 7 can paper webs 8 on the top 8a and the bottom 8b e.g. with colored stripes or wavy lines of the same or different coloring, same or different Width and the same or different distances printed become.

Die für eine bestimmte Papiersorte, Farbsorte und ein bestimmtes Farbmuster erforderliche Spalteinstellung zwischen den Walzen 5, 6, 7, 9 der Farbdruckwerke 1, 1 kann in einem Rechner abgespeichert werden, so daß bei einer Herstellung von Papierbahnen 8 mit gleicher Färbung, Farbsorte und Papiersorte die erforderliche Spalteinstellung der Walzen mit Hilfe der rechnergesteuerten Spindelantriebe 18, 19 vorgenommen werden kann.The one for a specific paper type, color type and a certain color pattern required column setting between the rollers 5, 6, 7, 9 of the color printing units 1, 1 can in one Calculator can be saved so that when producing Paper webs 8 with the same coloring, color type and paper type the required gap adjustment of the rollers using the computer-controlled spindle drives 18, 19 are made can.

Anstatt von Spindel/Linearantrieben können Exzenter für die Spalteinstellung der Walzen eingesetzt werden.Instead of spindle / linear drives, eccentrics for the Gap adjustment of the rollers are used.

Die vorbeschriebene Maschine zum beidseitigen Färben von Papierbahnen kann zum Aufbringen von Duftstoffen und Klebstoffen auf Papierbahnen aus unterschiedlichen Papiersorten und papierähnlichen Materialien wie Tapeten und Wellpappe eingesetzt werden.The above-described machine for double-sided dyeing of Paper webs can be used to apply fragrances and adhesives on paper webs made of different types of paper and paper-like materials such as wallpaper and corrugated cardboard are used become.

Ferner kann die Maschine mit einem Farbdruckwerk zum einseitigen Färben von Papierbahnen betrieben werden.The machine can also be used with a color printing unit one-sided dyeing of paper webs are operated.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Maschine zum Einfärben von Papierbahnen 8 ist diese mit einer oder mehreren Dosiereinheiten 3 ausgerüstet, die über der Dosierwalze 5 oder der Farbwalze 7 angeordnet sind und deren Abstand 21 zur jeweiligen Walzenoberfläche einstellbar ist. Mit einer derartigen Maschine ist es möglich, unter Verwendung einer Farbwalze 7 mit glatter Oberfläche bei Ausrüstung der Dosiereinheiten 3 mit einer entsprechenden Anzahl von Düsen und einer Einstellung des entsprechenden Abstandes 21 der Dosiereinheiten 3 von der Oberfläche der Dosierwalze 5 bzw. der Farbwalze 7 Papierbahnen 8 mit einem Farbmuster aus geraden Streifen, Wellenlinien oder dgl. Zeichen oder die Papierbahnen 8 ganzflächig einzufärben. Eine derartige Maschine zeichnet sich durch den Vorteil aus, daß eine Umrüstung der Maschine durch einen Austausch von Farbwalzen mit glatter Oberfläche gegen solche mit profilierter Oberfläche bei der Umstellung der Produktion von ganzflächig eingefärbten Papierbahnen auf Papierbahnen mit einem Farbmuster nicht erforderlich ist.In a further embodiment of the machine for Coloring paper webs 8 is one or more Dosing units 3 equipped, which over the metering roller 5 or the ink roller 7 are arranged and their distance 21 to respective roller surface is adjustable. With a such machine, it is possible to use a Ink roller 7 with a smooth surface when equipped Dosing units 3 with a corresponding number of nozzles and an adjustment of the corresponding distance 21 of the Dosing units 3 from the surface of the metering roller 5 or Ink roller 7 paper webs 8 with a color pattern from straight Stripes, wavy lines or the like. Signs or the paper webs 8 dyed all over. Such a machine stands out by the advantage that a conversion of the machine through an exchange of ink rollers with a smooth surface those with a profiled surface when converting the Production of all-over colored paper webs Paper webs with a color sample is not required.

Die Maschine kann zur Herstellung von Etikettendruck, Kartonagedruck und zum Einfärben von Tapetenbahnen mit individueller Farb- und Mustergestaltung eingesetzt werden.The machine can be used for the production of label printing, Cardboard printing and for coloring wallpaper strips with individual color and pattern design can be used.

Der Betrieb der Maschine zusammen mit einem durch einen elektronischen Rechner gesteuerten Drucker eröffnet sich die Möglichkeit, Formularpapier mit der gewünschten Farbe einzufärben und anschließend zu bedrucken, so daß ein Zukauf von farbigem Papier in größeren Mengen nicht mehr erforderlich ist. Operation of the machine together with one by one electronic computer controlled printer opens up the Possibility of form paper with the desired color ink and then print, so that a purchase of colored paper in large quantities is no longer required.

BezugszeichenReference numerals

11
FarbdruckwerkColor printing unit
22nd
Gehäuse von 1Housing from 1
33rd
DosiereinheitDosing unit
44th
Sprühdüse von 3Spray nozzle from 3
55
DosierwalzeDosing roller
66
VerteilwalzeDistribution roller
77
FarbwalzeInk roller
88th
PapierbahnPaper web
8a8a
Oberseite von 8Top of 8
8b8b
Unterseite von 8Bottom of 8
99
GegendruckwalzeCounter pressure roller
1010th
Spalt zwischen 5, 6Gap between 5, 6
1111
Spalt zwischen 6, 7Gap between 6, 7
1212th
Spalt zwischen 7, 9Gap between 7, 9
1313
Regelventil vor 3Control valve before 3
1414
Schlitten von 3Sled of 3
1515
Gestell für 5, 6, 7, 9Frame for 5, 6, 7, 9
1616
Schwenkarm für 6Swivel arm for 6
1717th
Schwenkarm für 9Swivel arm for 9
1818th
Spindelantrieb von 16Spindle drive from 16
1919th
Spindelantrieb von 17Spindle drive from 17
2020th
WechselkassetteExchange cassette
2121
Abstand von 3 zu 5 bzw. 7Distance from 3 to 5 or 7
aa
Laufrichtung von 8Running direction from 8
bb
Laufrichtung von 8Running direction from 8

Claims (13)

Maschine zum beidseitigen Färben von Papierbahnen, gekennzeichnet durch mindestens zwei hintereinander angeordnete Farbdruckwerke (1, 1) gleicher Konstruktion und eine entgegengesetzte Durchlaufrichtung (a, b) einer oder mehrerer Papierbahnen (8) durch die beiden Farbdruckwerke (1, 1).Machine for double-sided dyeing of paper webs, characterized by at least two arranged in a row Color printing units (1, 1) of the same construction and one opposite direction of flow (a, b) of one or more Paper webs (8) through the two color printing units (1, 1). Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbdruckwerke (1, 1) in Abhängigkeit von der Breite der zu färbenden Papierbahn (8) bzw. der Art des einzufärbenden Musters mit einer oder mehreren Dosiereinheiten (3) mit einer oder mehreren Sprühdüsen (4) zum Aufsprühen von Farbe auf eine Dosierwalze (5), einer mit dieser zusammenwirkenden Verteilwalze (6) zum gleichmäßigen Auftragen der Farbe auf eine Farbwalze (7) zum Färben der Ober- bzw. Unterseite (8a, 8b) einer Papierbahn (8), einer mit der Farbwalze (7) zusammenwirkenden Gegendruckwalze (9) sowie Stellvorrichtungen zum Einstellen der Spaltbreite der zwischen den einzelnen Walzen (5, 6, 7, 9) gebildeten Spalte (10-12) ausgerüstet sind.Machine according to claim 1, characterized in that the Color printing units (1, 1) depending on the width of the coloring paper web (8) or the type of pattern to be colored with one or more dosing units (3) with one or several spray nozzles (4) for spraying paint onto one Dosing roller (5), a co-operating with this distribution roller (6) for even application of the paint on an ink roller (7) for dyeing the top or bottom (8a, 8b) of a paper web (8), one interacting with the inking roller (7) Counter pressure roller (9) and adjusting devices for adjusting the Gap width between the individual rollers (5, 6, 7, 9) formed column (10-12) are equipped. Maschine nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch Farbwalzen (7) der Farbdruckwerke (1, 1) mit glatter Oberfläche zum ganzflächigen Färben von Papierbahnen (8).Machine according to claim 1 and 2, characterized by Ink rollers (7) of the color printing units (1, 1) with a smooth surface for full-surface dyeing of paper webs (8). Maschine nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch Farbwalzen (7) der Farbdruckwerke (1, 1) mit einer profilierten Oberfläche zum Auftragen von Farbmustern mit geraden Streifen, Wellenlinien und dgl. Zeichen auf Papierbahnen (8).Machine according to claim 1 and 2, characterized by Ink rollers (7) of the color printing units (1, 1) with a profiled Surface for applying color samples with straight stripes, Wavy lines and the like. Signs on paper webs (8). Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine oder mehrere Dosiereinheiten (3) mit verstellbarem Abstand (21) zur Dosierwalze (5) oder Farbwalze (7) zum Aufsprühen von Farbmustern mit geraden Streifen, Wellenlinien und dgl. Zeichen auf die glatte Walzenoberfläche.Machine according to one of claims 1 to 3, characterized through one or more dosing units (3) with adjustable Distance (21) to the metering roller (5) or inking roller (7) to Spray on color samples with straight stripes, wavy lines and the like. Sign on the smooth roller surface. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch ein der bzw. den Dosiereinheiten (3) vorgeschaltetes Regelventil (13) zur Regelung der der Dosiereinheit (3) unter Druck zugeleiteten Farbflüssigkeitsmenge.Machine according to one of claims 1 to 5, characterized by one of the dosing units (3) upstream Control valve (13) for regulating the dosing unit (3) below Quantity of ink supplied to the print. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch eine Lagerung der Dosierwalze (5), der Verteilwalze (6), der Farbwalze (7) und der Gegendruckwalze (9) in einem gesonderten, in das und aus dem Maschinengehäuse (2) der Farbdruckwerke (1, 1) ein- und ausfahrbaren Gestell (15).Machine according to one of claims 1 to 6, characterized by mounting the metering roller (5), the distribution roller (6), the inking roller (7) and the counter-pressure roller (9) in one separate, in and out of the machine housing (2) Color printing units (1, 1) retractable and extendable frame (15). Maschine nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch eine in dem verfahrbaren Gestell (15) angeordnete Wechselkassette (20) zum Auffangen von überschüssiger Farbe.Machine according to claim 7, characterized by an in exchangeable cassette (20) arranged on the movable frame (15) to catch excess paint. Maschine nach Anspruch 7 und 8, gekennzeichnet durch in das verfahrbare Gestell (15) eingebaute Schwenkarme (16, 17) für die Verteilwalze (6) und die Gegendruckwalze (9) mit Spindelantrieben (18, 19) zur Einstellung der Spaltbreite der zwischen den Walzen (5, 6, 7, 9) der Farbdruckwerke (1, 1) gebildeten Spalte (10-12).Machine according to claim 7 and 8, characterized by in the movable frame (15) built-in swivel arms (16, 17) for the distribution roller (6) and the counter-pressure roller (9) with Spindle drives (18, 19) for setting the gap width of the between the rollers (5, 6, 7, 9) of the color printing units (1, 1) formed column (10-12). Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch einen Antrieb der Dosierwalze (5), der Verteilwalze (6), der Farbwalze (7) und der Gegendruckwalze (9) mittels der durch die Farbdruckwerke (1, 1) laufende Papierbahn (8). Machine according to one of claims 1 to 9, characterized by a drive of the metering roller (5), the Distribution roller (6), the inking roller (7) and the counter-pressure roller (9) by means of the paper web running through the color printing units (1, 1) (8th). Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch einen motorischen Antrieb mindestens einer der Walzen (5, 6, 7, 9) der Farbdruckwerke (1, 1), vorzugsweise der Farbwalze (7).Machine according to one of claims 1 to 9, characterized by a motor drive at least one the rollers (5, 6, 7, 9) of the color printing units (1, 1), preferably the inking roller (7). Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch eine Anordnung der Dosiereinheit (3) bzw. der Dosiereinheiten auf einem aus dem und in das Maschinengehäuse (2) aus- und einfahrbaren Schlitten (14).Machine according to one of claims 1 to 11, characterized by an arrangement of the dosing unit (3) or the dosing units on one out of and into that Machine housing (2) extendable and retractable carriage (14). Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß diese einem durch einen elektronischen Rechner gesteuerten Drucker vorgeschaltet ist.Machine according to one of claims 1 to 12, characterized characterized in that this one by an electronic Computer-controlled printer is connected upstream.
EP00101321A 1999-01-28 2000-01-22 Machine for printing on webs Expired - Lifetime EP1023995B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19903478 1999-01-28
DE19903478 1999-01-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1023995A1 true EP1023995A1 (en) 2000-08-02
EP1023995B1 EP1023995B1 (en) 2004-11-03

Family

ID=7895738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00101321A Expired - Lifetime EP1023995B1 (en) 1999-01-28 2000-01-22 Machine for printing on webs

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1023995B1 (en)
AT (1) ATE281309T1 (en)
DE (2) DE10002739B4 (en)
ES (1) ES2232333T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19961369A1 (en) * 1999-12-17 2001-06-21 Manfred Hornschuh Method and device for transferring the colors in flat or letterpress printing, in particular flexographic printing
DE102020215484A1 (en) * 2020-12-08 2022-06-09 Andreas Lüttich Production system, method and fragrance module unit for processing and/or finishing a print medium

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191100326A (en) * 1911-01-05 1912-01-04 George Richard Willis Improvements in and relating to Printing Machinery.
US1837702A (en) * 1929-12-14 1931-12-22 Melville W Canfield Apparatus for applying inking materials
US2112591A (en) * 1937-04-09 1938-03-29 Cottrell C B & Sons Co Web perfecting rotary press
DE1107247B (en) * 1956-02-15 1961-05-25 Fischer & Krecke Kg Ink application device for rotary printing machines, in particular anil printing machines
US3762323A (en) * 1971-10-06 1973-10-02 Wm Staley Machinery Corp Flexographic printing system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO175293C (en) * 1992-07-08 1994-10-05 Gp Tinter As paper coloring
DE19648567A1 (en) * 1996-11-23 1998-05-28 Decoufle Sarl Arrangement for supplying flowable printing ink to a printing unit

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191100326A (en) * 1911-01-05 1912-01-04 George Richard Willis Improvements in and relating to Printing Machinery.
US1837702A (en) * 1929-12-14 1931-12-22 Melville W Canfield Apparatus for applying inking materials
US2112591A (en) * 1937-04-09 1938-03-29 Cottrell C B & Sons Co Web perfecting rotary press
DE1107247B (en) * 1956-02-15 1961-05-25 Fischer & Krecke Kg Ink application device for rotary printing machines, in particular anil printing machines
US3762323A (en) * 1971-10-06 1973-10-02 Wm Staley Machinery Corp Flexographic printing system

Also Published As

Publication number Publication date
ATE281309T1 (en) 2004-11-15
DE10002739B4 (en) 2004-09-02
EP1023995B1 (en) 2004-11-03
ES2232333T3 (en) 2005-06-01
DE10002739A1 (en) 2000-08-17
DE50008451D1 (en) 2004-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0064270B1 (en) Inking unit
DE3941571C2 (en) Method and device for printing special colors
DE2557551C2 (en) Method and device for applying liquids, in particular liquid adhesives, to material in web form
DE3917340A1 (en) OFFSET ROTATION MACHINE
DE2414657A1 (en) DEVICE FOR APPLYING LIQUID OR PASTOESE MASSES ON A TRUCK
DE3820340C1 (en) Pad printing machine
DE4429891A1 (en) Multi-color web-fed rotary printing machine for commercial printing
EP0749368A1 (en) Colour-printing web-fed jobbing rotary press
DE19921632B4 (en) A web-fed rotary printing press having means for redirecting a wet or wet printed web
DE4242582A1 (en) Doctor blade arrangement
EP1023995B1 (en) Machine for printing on webs
DD282663A5 (en) ORDERING FOR PRINTING MACHINES
DE102019103790A1 (en) Printing unit and printing machine with a printing unit
EP0115301A2 (en) Short-inking device
EP0941847A1 (en) Ink metering device and method in offset printing machines
DE3025546A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A LIQUID OR SEMI-FLUID MEDIUM ON THE PRINT PLATE OF A PRINTING MACHINE, IN PARTICULAR OFFSET PRINTING MACHINE
DE10208270A1 (en) painting equipment
DE4208295A1 (en) SIMPLE DEVICE FOR A GRID ROLLER
DE4425199A1 (en) Printer system for corrugated paper
DE102005054349B4 (en) Method and device for marking sheet material in a processing machine
DE10020510A1 (en) Dosing system for inking rollers in a printing machine
DE3710704C2 (en)
DE2328953C3 (en) Inking and dampening unit for rotary offset printing machines
DE3516516A1 (en) Doctor blade for varnishing units in printing machines
DE3907366A1 (en) Device for printing by the offset printing method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001221

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021107

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: MACHINE FOR PRINTING ON WEBS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LOTH, VOLKER

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LOTH, VOLKER

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041209

Year of fee payment: 6

REF Corresponds to:

Ref document number: 50008451

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041209

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041210

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050117

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050122

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050122

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050131

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050117

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2232333

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: LOTH, VOLKER

Effective date: 20050131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060929

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060123

BERE Be: lapsed

Owner name: *LOTH VOLKER

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070122