DE4425199A1

DE4425199A1 - Printer system for corrugated paper

Info

Publication number: DE4425199A1
Application number: DE19944425199
Authority: DE
Inventors: Detlef Dr Rhodius
Original assignee: HEINR AUG SCHOELLER SOEHNE GMB
Current assignee: HEINR AUG SCHOELLER SOEHNE GMB
Priority date: 1994-07-16
Filing date: 1994-07-16
Publication date: 1996-01-18

Abstract

Corrugated paper material is fed continuously by roller feed units and passes beneath an ink jet printer head (2) that has a number of nozzles. The head unit is mounted on guides that allow the distance of the nozzles relative to the paper to be adjusted to allow for the irregular surface features. The head unit is also mounted on a carriage (6) that moves on cross bars that is displaced by a belt loop passing around pulleys. The head receives commands and data from a programmable controller (5) via a control line (4).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedrucken von Wellpappe, sowie eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for printing corrugated cardboard, and a Facility to carry out the procedure.

Verfahren der eingangs beschriebenen Art werden in der papiererzeugenden Industrie bei der Bedruckung des fertigen Wellpappmaterials angewendet. Dabei kommen die bekannten Verfahren des Flexodrucks, bei dem die Aufbringung der Druckfarbe direkt mittels erhabener, aus nachgiebigem Material gefertigter Druckformen durchgeführt wird, oder des Offsetdrucks, bei dem der Druck indirekt über einen in der Regel mit einem Gummituch überspannten Zylinder erfolgt, zum Einsatz. Diese nach dem Stand der Technik bekannten Verfahren zum Bedrucken von Wellpappe weisen jedoch hinsichtlich dreier Aspekte gravierende Nachteile auf: Zum einen bildet die meist geringe Losgröße der einzelnen Druckaufträge ein Problem bei der Wellpappbedruckung. Prinzipbedingt muß bei den Druckverfahren nach dem Stand der Technik für jeden einzelnen Auftrag eine komplett neue Druckform, auch Klischee genannt, hergestellt werden. Dieser Herstellungsprozeß ist aufwendig und teuer, und zudem fallen infolge der notwendigen Umrüstarbeiten an den Druckmaschinen hohe Kosten an.Methods of the type described at the outset are used in paper-making Industry applied to the printing of the finished corrugated cardboard material. Here come the known methods of flexographic printing, in which the application of the Printing ink directly by means of raised, made of resilient material Printing forms is carried out, or offset printing, in which the printing is indirect via a cylinder, usually covered with a rubber blanket, for Commitment. These methods of printing known from the prior art However, corrugated cardboard has serious disadvantages in three respects: On the one hand, the mostly small lot size of the individual print jobs represents Corrugated cardboard printing problem. In principle, the printing process must according to the state of the art, a completely new one for each individual order Printing form, also called cliché. This manufacturing process is complex and expensive, and also fall due to the necessary conversion work high costs on the printing machines.

Das zweite Problem besteht in der oft unzureichenden Qualität des Druckergebnisses. Die Qualität leidet hauptsächlich deshalb, weil die Wellpappoberfläche aufgrund der zwischen den Deckbahnen liegenden Welle ebenfalls leicht wellenförmig ist. Die Konturen der Druckzeichen sind daher häufig unregelmäßig und wellig, und die Intensitätverteilung der aufgebrachten Druckfarbe ist oftmals ungleichmäßig.The second problem is the often inadequate quality of the Printing result. The quality suffers mainly because the Corrugated cardboard surface due to the corrugation between the cover sheets is also slightly wavy. The contours of the printed characters are therefore frequent irregular and wavy, and the intensity distribution of the applied printing ink is often uneven.

Die Ursache dafür, daß diese unzureichende Druckqualität nicht mittels einer Erhöhung des Drucks zwischen Kartonoberfläche und Druckform verbessert werden kann, liegt in der Existenz des dritten Problems begründet: Eine Steigerung des Drucks auf die Kartonoberfläche verbietet sich deshalb, weil dadurch ansonsten die innen liegende Welle zusammengedrückt und geschwächt würde, worunter die Qualität des Endprodukts erheblich leiden würde. Es ist bei den Druckverfahren nach dem Stand der Technik sogar der Fall, daß selbst bei Drücken, die zu nicht befriedigenden Druckqualitäten führen, die Stabilität des Endprodukts durch eine Schwächung der Welle infolge des Drucks auf die Deckbahn beim Druckvorgang beeinträchtigt wird.The reason why this inadequate print quality is not achieved by means of a Increasing the pressure between the cardboard surface and printing form can be improved can, is due to the existence of the third problem: an increase in Printing on the surface of the cardboard is forbidden because otherwise the internal shaft would be compressed and weakened, which would significantly affect the quality of the end product. It is with the State-of-the-art printing processes even the case that even at pressures, which lead to unsatisfactory print quality, the stability of the end product due to a weakening of the shaft due to the pressure on the cover sheet when Printing process is affected.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Bedrucken von Wellpappe vorzuschlagen, das auch bei geringen Losgrößen wirtschaftlich und schnell arbeitet und häufige Maschinenumrüstungen vermeidet. Außerdem soll eine negative Beeinträchtigung der Produktqualität vermieden werden. Weiter soll eine Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens vorgeschlagen werden.Starting from this prior art, the object of the invention to propose a method for printing corrugated cardboard that also works economically and quickly with small batch sizes and frequent Avoid machine conversions. It is also said to have a negative impact product quality can be avoided. Furthermore, a device for Implementation of such a procedure will be proposed.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß hinsichtlich des Verfahrens dadurch gelöst, daß Druckfarbe mittels mindestens eines im Abstand zu einer Wellpappbahn angeordneten Düsenkopfes, der über mindestens eine Steuerleitung mit mindestens einer Steuereinheit verbunden ist, berührungslos auf die sich in Bahnbewegungsrichtung bewegende Wellpappbahn aufgespritzt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren arbeitet aufgrund des Abstandes zwischen Düsenkopf und Wellpappbahn berührungslos, so daß außer dem völlig vernachlässigbaren Impuls der aufzubringenden Druckfarbe keinerlei Kraftwirkung auf die Oberfläche der Wellpappbahn ausgeübt wird. Es findet folglich bei dem erfindungsgemäßen Verfahren keine Schädigung der Kartonage durch Schwächung der zwischenliegenden Welle infolge von irgendwelchen von mechanisch wirkenden Druckmedien ausgeübten Kräften statt, so daß die hohe Festigkeit des ursprünglichen Wellpappmaterials auch nach der Bedruckung noch voll erhalten bleibt. Des weiteren ist durch Anwendung des Verfahrens nach der Lehre der Erfindung eine sehr gute Druckqualität sowohl hinsichtlich der Konturen der Druckzeichen als auch hinsichtlich der Gleichmäßigkeit der Intensität der Druckfarbe zu erzielen, da sich die Druckfarbe beim erfindungsgemäßen Aufbringungsprozeß ohne nachteilige Effekte der Welligkeit der Deckbahn der Wellpappe anpassen kann. This object is achieved with respect to the method in that Printing ink using at least one at a distance from a corrugated cardboard web arranged nozzle head, which has at least one control line with at least a control unit is connected to the contactless in Corrugated cardboard web moving direction of movement is sprayed on. The The inventive method works due to the distance between the nozzle head and corrugated cardboard contactless, so that besides the completely negligible Impulse of the printing ink to be applied does not exert any force on the surface the corrugated cardboard web is exercised. It therefore takes place in the inventive Process no damage to the cardboard by weakening the intermediate shaft due to any of mechanical acting Media exerted forces instead, so that the high strength of the original corrugated cardboard material still intact even after printing remains. Furthermore, by using the method according to the teaching of Invention a very good print quality both in terms of the contours of the Pressure characters as well as with regard to the uniformity of the intensity of the To achieve printing ink, since the printing ink in the invention Application process without adverse effects of the ripple of the cover sheet Corrugated cardboard can adjust.

Die Herstellung auch sehr breiter Druckzeichen ist dann möglich, wenn ausreichend viele Düsenköpfe, die jeweils eine Vielzahl von Düsen aufweisen können, nebeneinander angeordnet werden. Die Druckbreite kann somit, falls dies gewünscht ist, so groß wie die Breite der zu bedruckenen Wellpappbahn sein. Weil keine mechanischen oder sonstwie nur schwer veränderlichen Druckformen zum Einsatz kommen, weist das Verfahren gemäß der Erfindung eine sehr große Flexibilität beim Drucken der verschiedensten Zeichen auf. Je nachdem mittels welcher Düsen zu welchen Zeiten Druckfarbe auf die Wellpappbahn aufgebracht wird, lassen sich beliebige Druckzeichen erzeugen, wobei auch zeitlich unmittelbar aufeinanderfolgende Wechsel zwischen den verschiedensten Zeichen möglich sind. Dies ist insbesondere deshalb möglich, weil die einzelnen Düsen innerhalb des Düsenkopfes von einer über eine Steuerleitung verbundenen Steuereinheit ansteuerbar sind. Ist diese Steuereinheit, wie es nach dem Stand der Technik bekannt und üblich ist, frei programmierbar, so können in rascher Abfolge die verschiedensten Druckzeichen erzeugt werden, wobei Programme zur Steuerung des Druckablaufs sowie Steuerbefehle für eine Anzahl der benutzten Zeichen z. B. in einer in der Steuereinheit integrierbaren Speichereinheit ablegbar und aufrufbar sind. Weiter bringt die Erfindung den Vorteil mit sich, daß bei den Düsenköpfen auf die Technologie von nach dem Stand der Technik bekannten Düsenköpfen sogenannter Ink-Jet-Drucker oder Tintenstrahldrucker zurückgegriffen werden kann. Durch die große Marktverbreitung solcher Tintenstrahldrucker sind diese Düsenköpfe ausgereift und kostengünstig herstellbar. Es ist lediglich eine Anpassung an die besonderen Verhältnisse der Wellpappbedruckung hinsichtlich einiger Düsen- und Druckfarbparameter erforderlich. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist folglich die Bedruckung von Wellpappe zur Herstellung auch von Kleinstauflagen von Kartons mit völlig unbeeinträchtigten Festigkeitswerten auf sehr vorteilhafte, schnelle und kostengünstige Weise durchführbar.The production of very wide print characters is possible if sufficient many nozzle heads, each of which can have a large number of nozzles, be arranged side by side. The print width can thus, if so is desired to be as large as the width of the corrugated cardboard web to be printed. Because no mechanical or otherwise difficult to change printing forms Are used, the method according to the invention has a very large one Flexibility when printing a wide variety of characters. Depending on the means which nozzles apply printing ink to the corrugated cardboard at what times any print character can be generated, and also immediately in time successive changes between different characters are possible. This is particularly possible because the individual nozzles within the Nozzle head from a control unit connected via a control line are controllable. This control unit is as it is in the prior art is known and customary, freely programmable, so the can in rapid succession Various print characters are generated, with programs for control the printing process and control commands for a number of characters used, e.g. B. Can be stored and called up in a storage unit that can be integrated in the control unit are. Furthermore, the invention has the advantage that the nozzle heads the technology of nozzle heads known from the prior art so-called ink-jet printers or inkjet printers can be used. Due to the wide market spread of such inkjet printers, these are Nozzle heads are mature and inexpensive to manufacture. It's just one Adaptation to the special conditions of corrugated cardboard printing some nozzle and ink parameters required. With the invention The process is therefore the printing of corrugated cardboard for the production of Short runs of boxes with completely unaffected strength values very advantageous, quick and inexpensive way to do it.

Gemäß einer Ausgestaltungsvariante der Erfindung wird vorgeschlagen, daß mindestens ein Düsenkopf mindestens quer zur Bahnbewegungsrichtung beweglich ist. Auf diese Weise ist bei entsprechend ausgestalteter Bewegungsmöglichkeit selbst bei einem im Vergleich zur Wellpappbahn schmalen Düsenkopf jede Stelle entlang der Breite der Wellpappbahn erreichbar und auch bedruckbar. So können z. B. durch eine einfache Überlagerung einer geradlinigen Oszillierbewegung des Düsenkopfes mit der im allgemeinen geradlinig gleichförmigen (d. h. eine konstante Geschwindigkeit aufweisenden) Bahnbewegung der Wellpappbahn Druckzeichen in Form von Sinuswellen erzeugt werden.According to a variant of the invention, it is proposed that at least one nozzle head is movable at least transversely to the direction of web movement is. In this way it is possible to move accordingly even with a nozzle head that is narrow compared to the corrugated cardboard web accessible along the width of the corrugated cardboard web and also printable. So can e.g. B. by a simple overlay of a linear oscillating movement of the Nozzle head with the generally rectilinearly uniform (i.e., constant Speed)) movement of the corrugated cardboard print characters generated in the form of sine waves.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß Druckfarbe bei mindestens einem Düsenkopf mit mehreren mindestens in Bahnbewegungsrichtung hintereinander angeordneten Düsen aufgespritzt wird. Auf diese Weise lassen sich auch bei hohen Geschwindigkeiten der Wellpappbahn in Bahnbewegungsrichtung qualitativ hochwertige Druckzeichen erzeugen, da entlang der betreffenden, sich überdeckenden Düsenbereiche Druckfarbe mittels mehrerer Düsen, gleichzeitig oder zeitlich verschoben, aufgespritzt wird.According to a further embodiment of the invention, it is proposed that Printing ink for at least one nozzle head with several at least in Web direction of movement is sprayed one behind the other. On this way, even at high speeds of the corrugated cardboard Web direction of movement produce high-quality print characters as along of the respective overlapping nozzle areas printing ink by means of several Nozzles, sprayed simultaneously or at different times.

Im Hinblick auf eine Einrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine Einrichtung, gekennzeichnet durch eine Trageinrichtung mit mindestens einem über mindestens eine Steuerleitung mit mindestens einer Steuereinheit verbundenden Düsenkopf für die Aufbringung von Druckfarbe, wobei der Düsenkopf mittels der Trageinrichtung in geeignetem Abstand von der zu bedruckenden Oberfläche der Wellpappbahn positionierbar ist, vorgeschlagen wird.With regard to a device for performing the invention The object of the method is achieved in that a device is characterized by a carrying device with at least one over at least one Control line with at least one control unit connecting nozzle head for the Application of printing ink, wherein the nozzle head by means of the support device in suitable distance from the surface of the corrugated cardboard to be printed is positionable, is proposed.

Es werden somit an sich bekannte Baugruppen in gegenüber dem Stand der Technik neuer Kombination verwendet, wodurch sich mit überraschend einfachen Mitteln das gewünschte Druckergebnis auf Wellpappbahnen schnell und mit hoher Flexibilität erzielen läßt. Die Trageinrichtung, an der mindestens ein Düsenkopf vorgesehen ist, kann dabei oberhalb und/oder unterhalb der Wellpappbahn angeordnet werden. Durch eine entsprechend lange Ausgestaltung der Steuerleitung kann die Steuereinheit in ausreichender Entfernung von der Wellpappbahn und dem Düsenkopfangebrachtsein. Es kann unter Umständen auch vorteilhaft sein, die Trageinrichtung derart zu gestalten, daß ein und dieselben Düsenköpfe sowohl von oben als auch von unten an der Wellpappbahn angeordnet sein können. Somit läßt sich z. B. eine wechselweise Bedruckung der Innen- sowie der Außenseite der aus der Wellpappbahn hergestellten Kartons erzielen. Vorteilhafterweise ist der Abstand zwischen dem Düsenkopf und der Wellpappbahn veränderbar gestaltet, so daß der Einsatz von unterschiedlichen Düsenköpfen mit verschiedenen Anforderungen an den Abstand zu der zu bedruckenden Oberfläche keine Probleme bereitet.There are thus known modules in relation to the state of the New combination technology is used, making it surprisingly simple Average the desired print result on corrugated cardboard webs quickly and with high Can achieve flexibility. The support device on which at least one nozzle head is provided, can be above and / or below the corrugated cardboard web to be ordered. By a correspondingly long design Control line, the control unit can be at a sufficient distance from the Corrugated cardboard and the nozzle head attached. It can, under certain circumstances be advantageous to design the support device such that one and the same Nozzle heads arranged on the corrugated cardboard both from above and from below could be. Thus, z. B. an alternate printing of the interior and the outside of the cartons made from corrugated cardboard. The distance between the nozzle head and the corrugated cardboard web is advantageous designed changeable so that the use of different nozzle heads with different requirements for the distance to the surface to be printed no problems.

Gemäß einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß für die Breite des zu bedruckenden Streifens mehrere Düsenköpfe vorgesehen sind. Somit lassen sich auch sehr breite Wellpappbahnen, wenn es erwünscht wird, durchgehend von einem Rand bis zum anderen bedrucken. Dabei muß der zu bedruckende Steifen natürlich nicht unbedingt der gesamten Breite der Wellpappbahn entsprechen. Durch die Anordnung mehrere Düsenköpfe nebeneinander ist ein Rückgriff auf Standardbauteile möglich, die einzeln genommen eine unzureichende Breite aufweisen, so daß auf eine Neuanfertigung besonders breiter Düsenköpfe verzichtet werden kann.According to an embodiment of the device according to the invention, that several nozzle heads are provided for the width of the strip to be printed are. This means that even very wide corrugated cardboard sheets can, if desired, print continuously from one edge to the other. The must printing strips of course not necessarily the entire width of the Corrugated cardboard correspond. By arranging several nozzle heads side by side, it is possible to use standard components, individually taken have an insufficient width, so that a new production particularly wide nozzle heads can be dispensed with.

Weiterhin ist nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung noch vorgeschlagen, daß mindestens ein Düsenkopf mindestens quer zur Bahnbewegungsrichtung der Wellpappbahn verfahrbar und positionierbar angeordnet ist. Wenn die Möglichkeit zum Verfahren des beweglichen Düsenkopfes dahingehend realisiert wird, daß alle Stellen entlang der Breite der Wellpappbahn erreichbar sind, so lassen sich folglich auch mit z. B. nur einem einzigen Düsenkopf Druckzeichen an beliebiger Stelle auf der Wellpappbahn erzeugen. Sollen z. B. wechselweise und zeitlich aufeinanderfolgend mehrere Bereiche auf der Wellpappbahn, die über die gesamte Breite verteilt sein können, bedruckt werden, so ist hierzu gemäß der Lehre der beschriebenen Erfindung nicht unbedingt eine vollständige Überdeckung der Bahn mit Düsenköpfen erforderlich.Furthermore, according to another embodiment of the invention, it is also proposed that that at least one nozzle head at least transversely to the direction of web movement Corrugated cardboard web is arranged to be movable and positionable. If the opportunity for moving the movable nozzle head in such a way that all Places along the width of the corrugated cardboard can be reached, so can be also with z. B. only a single nozzle head marks at any point the corrugated cardboard web. Should z. B. alternately and temporally successively several areas on the corrugated cardboard web that cover the entire area Width can be distributed, printed, this is according to the teaching of described invention is not necessarily a complete coverage of the web with nozzle heads required.

Die erfindungsgemäße Einrichtung weiter ausgestaltend wird vorgeschlagen, daß bei mindestens einem Düsenkopf mindestens in Bahnbewegungsrichtung mehrere Düsen hintereinander angeordnet sind. Hierdurch können die Vorteile der Aufbringung von Druckfarbe mittels mehrere hintereinander angeordneter Düsen mit sich überdeckenden Spritzbereichen, nämlich eine sehr gute Qualität der Druckzeichen auch bei hohen Bahngeschwindigkeiten, erzielt werden. Zu diesem Zweck ist die Verwendung eines einzigen Düsenkopfes (gesehen in Bahnbewegungsrichtung) hinreichend, wenn der Düsenkopf, wie zuvor geschildert, gemäß dieser Ausbildung der Erfindung mit mehreren hintereinander angeordneten Düsen versehen ist.The device according to the invention is further developed that with at least one nozzle head, at least several in the direction of web movement Nozzles are arranged one behind the other. This can take advantage of Application of printing ink by means of several nozzles arranged one behind the other with overlapping spray areas, namely a very good quality of Print characters can be achieved even at high web speeds. To this The purpose is to use a single nozzle head (seen in Path direction) sufficient if the nozzle head, as described above, according to this embodiment of the invention with a plurality arranged one behind the other Nozzles is provided.

Schließlich ist nach einer Ausgestaltungsvariante der Erfindung vorgesehen, daß mindestens in Bahnbewegungsrichtung mehrere Düsenköpfe hintereinander angeordnet sind. In diesem Fall lassen sich qualitativ hochwertige Druckzeichen dadurch erzeugen, daß sich überdeckende Düsenbereiche mehrerer Düsen durch eine Anordnung mehrerer Düsenköpfe in Bahnbewegungsrichtung hintereinander realisiert werden. Somit ist der Rückgriff auf handelsübliche Düsenköpfe mit in Bahnbewegungsrichtung lediglich einfacher Düsenbestückung möglich. Die hintereinander angeordneten Düsenköpfe können dabei an einem oder mehreren Trageinrichtungen vorgesehen sein.Finally, it is provided according to an embodiment variant of the invention that at least several nozzle heads one behind the other in the direction of web movement are arranged. In this case, high quality printed characters can be printed generate by overlapping nozzle areas of several nozzles an arrangement of several nozzle heads one behind the other in the web movement direction will be realized. Thus, the use of commercially available nozzle heads with in Direction of web movement only possible with simple nozzle assembly. The nozzle heads arranged one behind the other can be on one or more Support devices may be provided.

Die Erfindung soll nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert werden.The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Es zeigenShow it

Fig. 1 Schematische Darstellung einer beispielhaften Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens in einer Seitenansicht Fig. 1 Schematic representation of an exemplary device for performing the method in a side view

Fig. 2 wie Fig. 1, jedoch in einer Draufsicht, teilweise im Aufbruch Fig. 2 as Fig. 1, but in a plan view, partly in the process of departure

Fig. 3 wie Fig. 2, jedoch mit einem quer zur Bahnbewegungs richtung verfahrbaren Düsenkopf, teilweise im Aufbruch. Fig. 3 as in FIG. 2, but with a cross-web direction of motion movable nozzle head, partially in cut away.

Aus den Fig. 1 und 2 ist zu entnehmen, daß an einer quer zu einer Wellpappbahn 1 angebrachten Trageinrichtung 6 beispielsweise drei ebenfalls quer zur Wellpappbahn 1 angeordnete Düsenköpfe 2 angebracht sind. Die Wellpappbahn 1 bewegt sich in der Regel mit konstanter Geschwindigkeit in Bahnbewegungsrichtung 3 und wird dabei von Stütz- und Transportwalzen geführt und angetrieben.It can be seen from FIGS . 1 and 2 that, for example, three nozzle heads 2, which are also arranged transversely to the corrugated cardboard web 1, are attached to a support device 6 mounted transversely to a corrugated cardboard web 1 . The corrugated cardboard web 1 generally moves at a constant speed in the web movement direction 3 and is guided and driven by support and transport rollers.

In den Düsenköpfen 2 kann nebeneinander und in der Regel mindestens quer zur Bahnbewegungsrichtung 3 eine beliebige Zahl von Düsen zur Aufbringung von Druckfarben auf die Wellpappbahn 1 angeordnet sein. Im abgebildeten Beispiel sind auch in Bahnbewegungsrichtung 3 gesehen, mehrere Düsen hintereinander angeordnet, im konkreten Fall drei. Die jeweils auf einer zur Bahnbewegungsrichtung 3 parallelen Achse liegenden Düsen weisen dabei sich überdeckende Spritzbereiche auf, wodurch eine besonders gute Druckqualität auch bei hohen Bahngeschwindigkeiten erzielbar ist. Die Düsen befinden sich alle im Abstand von der Wellpappbahn 1, so daß es folglich zu keinerlei Berührung mit der Wellpappbahn 1 kommt. Der Abstand der Düsenköpfe 2 zur Wellpappbahn 1 ist dabei veränderlich einstellbar.In the nozzle heads 2, any number of nozzles for the application of printing inks may be side by side and generally at least transversely to the web moving direction 3 disposed on the Wellpappbahn. 1 In the example shown, several nozzles are also seen in the direction of web travel 3 , in the specific case three. The nozzles each lying on an axis parallel to the direction of web movement 3 have overlapping spray areas, as a result of which particularly good print quality can be achieved even at high web speeds. The nozzles are all at a distance from the corrugated cardboard web 1 , so that there is consequently no contact with the corrugated cardboard web 1 . The distance between the nozzle heads 2 and the corrugated cardboard web 1 is adjustable.

Aus Fig. 2 ist zu erkennen, daß mittels jeder Düse Druckfarbe in einem ihr zugeordneten, quer zur Bahnbewegungsrichtung 3 verlaufenden Bereich der Wellpappbahn 1 aufgebracht werden kann. Dabei ist es möglich und sinnvoll, die Düsen innerhalb des Düsenkopfes 2 mit einem derart kleinen Abstand zueinander anzuordnen, daß die zugeordneten Bereiche unmittelbar aneinander angrenzen oder sich überschneiden. Somit ist es möglich, überall auf der gesamten Breite der Wellpappbahn 1 Druckfarbe aufzubringen. Bei den nach dem Stand der Technik bekannten und handelsüblichen Düsenköpfen von Tintenstrahl- oder Ink-Jet- Druckeinrichtungen ist diese Anordnung der Düsen innerhalb des Düsenkopfes realisiert.From Fig. 2 it can be seen that printing ink can be applied by means of each nozzle in an associated area of the corrugated cardboard web 1 running transversely to the web movement direction 3 . It is possible and useful to arrange the nozzles within the nozzle head 2 with such a small distance from one another that the assigned areas directly adjoin or overlap. It is therefore possible to apply 1 printing ink everywhere over the entire width of the corrugated cardboard web. In the known and commercially available nozzle heads of ink jet or ink jet printing devices, this arrangement of the nozzles is realized within the nozzle head.

Fig. 2 zeigt weiter, wie die Düsenköpfe 2 über eine gemeinsame Steuerleitung 4 mit einer Steuereinrichtung 5 verbunden sind. Die Steuereinrichtung 5 kann z. B. eine frei programmierbare Maschinensteuerung sein, die über eine Eingabeeinrichtung und eine Speichereinrichtung verfügt, so daß sehr rasch Änderungen in der Gestalt und Abfolge der zu druckenden Zeichen vorgenommen werden können. Zu diesem Zweck kann die Steuereinheit 5 in ausreichend großer Entfernung von den Düsenköpfen 2 bzw. der Wellpappbahn 1 angeordnet werden. Ferner ist zu erkennen, daß die drei quer zur Bahnbewegungsrichtung 3 nebeneinander angeordneten Düsenköpfe 2 die gesamte Breite der Wellpappbahn 1 überspannen, so daß an jeder beliebigen Stelle der Bahn Druckzeichen aufgebracht werden können. FIG. 2 also shows how the nozzle heads 2 are connected to a control device 5 via a common control line 4 . The control device 5 can e.g. B. be a freely programmable machine control, which has an input device and a storage device, so that changes in the shape and sequence of the characters to be printed can be made very quickly. For this purpose, the control unit 5 can be arranged at a sufficiently large distance from the nozzle heads 2 or the corrugated cardboard web 1 . Furthermore, it can be seen that the three nozzle heads 2 arranged next to one another transversely to the direction of web movement 3 span the entire width of the corrugated cardboard web 1 , so that printing marks can be applied at any point on the web.

Aus Fig. 3 kann entnommen werden, wie ein Düsenkopf 2 mit z. B. einreihiger Düsenbestückung quer zur Bahnbewegungsrichtung 3 verfahrbar an der Trageinrichtung 6 angeordnet ist. Somit ist jede Stelle der gesamten Bahnbreite erreichbar, so daß auch mit einem an sich schmalen Düsenkopf 2 Druckzeichen über die gesamte Breite der Wellpappbahn 1 erzeugt werden können. Die Steuerleitung 4 kann zu diesem Zweck flexibel gestaltet und der Antrieb des Düsenkopfes 2 mittels einer bekannten Verstelleinrichtung erfolgen.From Fig. 3 it can be seen how a nozzle head 2 with z. B. single-row nozzle assembly transversely to the web movement direction 3 is arranged on the support device 6 . Thus, each point of the entire web width is attainable, so that even 2 Pressure mark can be produced over the entire width of the Wellpappbahn 1 with a narrow se nozzle head. For this purpose, the control line 4 can be designed flexibly and the nozzle head 2 can be driven by means of a known adjusting device.

BezugszeichenlisteReference list

1 Wellpappbahn
2 Düsenkopf
3 Bahnbewegungsrichtung
4 Steuerleitung
5 Steuereinheit
6 Trageinrichtung 1 corrugated cardboard sheet
2 nozzle heads
3 path direction
4 control line
5 control unit
6 carrying device

Claims

1. A method for printing corrugated cardboard, characterized in that the printing ink by means of at least one nozzle head ( 2 ) arranged at a distance from a corrugated cardboard web ( 1 ) and connected via at least one control line ( 4 ) to at least one control unit ( 5 ) the corrugated cardboard web ( 1 ) moving in the direction of web movement ( 3 ) is sprayed on.

2. The method according to claim 1, characterized in that at least one nozzle head ( 2 ) is movable at least transversely to the direction of web movement ( 3 ).

3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that printing ink is sprayed on at least one nozzle head ( 2 ) with a plurality of nozzles arranged one behind the other at least in the direction of web movement ( 3 ).

4. Device for performing the method according to one of claims 1 to 3, characterized by at least one support device ( 6 ) with at least one via at least one control line ( 4 ) with at least one control unit ( 5 ) connected to the nozzle head ( 2 ) for the application of printing ink The nozzle head ( 2 ) can be positioned at a suitable distance from the surface of the corrugated cardboard web ( 1 ) to be printed by means of the support device ( 6 ).

5. Device according to claim 4, characterized in that a plurality of nozzle heads ( 2 ) are provided for the width of the strip to be printed.

6. Device according to one of claims 4 or 5, characterized in that at least one nozzle head ( 2 ) at least transversely to the web movement direction ( 3 ) of the corrugated cardboard web ( 1 ) is arranged movable and positionable.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that in at least one nozzle head ( 2 ) at least in the web movement direction ( 3 ) a plurality of nozzles are arranged one behind the other.

8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that at least in the web movement direction ( 3 ) a plurality of nozzle heads ( 2 ) are arranged one behind the other.