EP1022155A1 - Procede et installation de fabrication de poches ou pochettes, notamment protege-documents - Google Patents
Procede et installation de fabrication de poches ou pochettes, notamment protege-documents Download PDFInfo
- Publication number
- EP1022155A1 EP1022155A1 EP00490001A EP00490001A EP1022155A1 EP 1022155 A1 EP1022155 A1 EP 1022155A1 EP 00490001 A EP00490001 A EP 00490001A EP 00490001 A EP00490001 A EP 00490001A EP 1022155 A1 EP1022155 A1 EP 1022155A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- strip
- pockets
- pouches
- dimension
- ply
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
- B42F7/00—Filing appliances without fastening means
- B42F7/02—Filing appliances comprising only one pocket or compartment, e.g. single gussetted pockets
- B42F7/025—Filing appliances comprising only one pocket or compartment, e.g. single gussetted pockets made of transparent material
Definitions
- the invention relates to a method and an installation for manufacture of pockets or pouches, in particular document protectors.
- the object of the invention is to propose a method and a device for manufacturing pockets or pouches, in particular document protectors, which overcome the aforementioned drawbacks and make it possible to optimize the necessary means of production.
- Another object of the present invention is to provide a method and device for manufacturing pockets or pouches, in particular document protectors, which reduce or even eliminate storage upstream film reels, intended for their constitution.
- Another object of the present invention is to provide a method and device for manufacturing pockets or pouches, in particular document protectors, which reduce or even eliminate handling of reels of film upstream, intended for their constitution.
- Another object of the present invention is to provide a method and device for manufacturing pockets or pouches, in particular document protectors, which reduce the number of stops production, and / or increase production capacities at a cost lesser.
- the invention relates first of all to a manufacturing process pockets or pouches, in particular document protectors.
- binding margin 2 for example perforated
- They are made, for example, of flexible plastic, possibly transparent, or similar material.
- a strip of material 4 is provided, intended to constitute said pockets or pouches 1.
- the width L b of said strip 4 is at least greater than four times the dimension, called multiplied dimension L b , on one of the sides of said pockets or pouches 1. This is, for example, their width.
- Said strip of material 4 constitutes a ply 7 having on each of its longitudinal sides 8, 9 a zone 10, 11 with a double thickness of material, called zone with doubled thickness, the width L z of which is equal to or greater than said dimension multiplied L p .
- Said pockets or pouches 1 are constituted separately in each of said zones 10, 11 with doubled thickness.
- Said pockets or pouches 1 are thus formed in a same strip of material 4 which allows the use of production means common in each of the zones 10, 11 with doubled thickness.
- At least said sheet 7 is scrolled, by example according to the arrow marked 50, thanks to a succession of means 12, 13 and we perform a separation of the sheet according to the lengthwise in at least two parts 14, 15, in particular of width substantially equal, this as far downstream as possible with respect to the direction of scrolling 50 of the strip of material 4, and, more particularly, just in upstream of the most downstream drive means 13.
- said strip 4 is present in the form of a sleeve to define the ply 7.
- the said separation of the strip 4 is carried out in several strips, in particular two in the figures, when building the pockets or pockets 1.
- the pockets or pouches 1 are constituted, by example, by welding the two thicknesses of material provided at the level said double thickness zones 10, 11, then cutting of these. The or the welding operations are possibly followed by a cooling.
- the separation of the original tablecloth 7 into several parts intervenes, for example, after welding, possibly after cooling, and before cutting, in particular before the final cutting in the direction orthogonal to the direction of travel, which will be closest possible.
- the most downstream drive means 13 they are located, in particular, downstream of the weld, possibly downstream of the cooling, and upstream of the cutting, in particular just upstream of the final cutting.
- At least said form is formed.
- Such an embodiment makes it possible to manufacture pockets or pockets directly at the outlet of the web forming machine 7 without using intermediate coils.
- said strip 4 After extrusion, said strip 4 is optionally cooled. It is driven continuously, for example, downstream of the folding and upstream of the constitution of said pockets or pouches 1. For this, we provides localized locations at which a accumulation 19 of material using buffer devices, capable of authorizing a variable length of said strip 4.
- the longitudinal edges 5, 6 of the strip are folded 4, in particular, simultaneously on each side.
- a binding margin 2 is formed along one of the sides of said pockets or pockets 1, in particular the side corresponding to the edge 18 parallel to the edge folded 16. For this, a slightly offset weld is made parallel to the welding of said edge 18 parallel to the folded edge 16.
- binding margin 2 is then possibly perforated, for example downstream of the separation of the strip 4 into two parts and / or upstream of the cutting of the pockets or pouches 1, possibly in upstream of the most downstream drive means 13.
- binding margin 2 It is also possible to reinforce said binding margin 2 by a binding strip 20, introduced for example centrally after folding between said double thicknesses of strip 4 and before welding locations at which said binding margins 2 are intended to be defined.
- binding strips 20 may be previously manufactured and wound or can be directly extruded just before their use by suitable stations inserted in the present installation.
- Said pockets or pouches 1 are constituted, for example, simultaneously and in parallel in each of said thickness zones doubled 10, 11.
- the invention also relates to an installation for implementing the method described above. It includes a succession of means 12, 13 for driving to scroll along its longitudinal axis at least one ply 7, consisting of a strip of material 4, intended to constitute said pockets or pouches 1 and whose width L b is at less than four times the dimension of one of the sides of said pockets or pouches, called multiplied dimension L p .
- Said ply 7 has on each of its longitudinal sides 8, 9 a zone 10, 11 with a double strip thickness 4, called a zone with doubled thickness, the width L z of which is equal to or greater than the multiplied dimension L b .
- It also includes means 23 for constituting said pockets or pouches 1 separately in each of said zones 10, 11 with doubled thickness as well as means 24 for separating said sheet 7 according to the direction of its length in at least two parts 14, 15, in particular of substantially equal width, provided just upstream of the means 13 most downstream drive.
- said ply 7 is present in the form of a sleeve.
- said strip 4 is, as illustrated, previously driven flat and the device conforms to the invention further comprises means 22 for folding down the longitudinal edges 5, 6 of said strip 4 towards the inside thereof.
- the drive means 12, 13 are constituted, by example, of rollers 25, 26, facing each other and rotating in opposite directions, between which said strip 4 is provided capable of being inserted.
- Said means for constituting the pockets or pouches 1 include, for example, at least one welding unit 27 of the two thicknesses of material constituting the sheet 3 at each of its longitudinal sides 8, 9, of a cooling unit 28 of said ply 7, and / or a cutter for cutting said pockets or pouches 1, taken in this order.
- Said means for separating the sheet 7 into several parts consist, for example, of at least one cutting system 30, distributed in the central part at the level of the sheet 3.
- the most downstream drive means 13 are located, in particular, downstream of said central cutting system 30 and in upstream of said cutter 29.
- the installation according to the invention further comprises advantageously, means 31 for forming at least said ply 7 in continued. It is, in particular, an extruder 32 provided, for example, with a material supply hopper 33, a filter 34 and a die 35.
- the extruder is provided capable of constituting said sleeve.
- the extruder is designed capable of forming said strip flat.
- Said means 31 for forming the strip 4 are followed, by example, means 36 for cooling the latter and / or means 37 for equalizing the longitudinal edges 5, 6 of said strip 4.
- Said cooling means 36 are constituted, by example, of a system 38 for propelling an air knife and / or rollers coolers 39 around which said strip 4 is partially wound scrolling.
- Said equalization means 37 consist, for example, cutting systems 40 provided on either side of said strip 4.
- the most upstream training means 12 are located, for example, between said means 31 to form the strip 4, possibly said means 37 for leveling its longitudinal edges, and said folding means 22.
- said welding unit 27 is possibly designed to allow the definition of a binding margin 2.
- the said means 23 for constituting the pockets or pouches 1 then comprise, by example, means 41 for perforating said binding margin 2 provided in downstream of the welding unit 27, possibly of the cooling unit 28 and upstream of the cutter 29, possibly means most downstream drive 13.
- Said means 23 for constituting the pockets or pouches 1 may also include, in particular, means, not shown, for allow the introduction of a binding strip 20 at said margin binding 2, between said thicknesses of material constituting the sheet 7 in said double thickness zones 10, 11.
- Said means for introducing the binding strip 20 are consisting, in particular, of an unwinder provided above said ply 7 and / or rollers for holding said binding strips 20 between said strip thicknesses 4.
- the binding strip 20 can either be unwound from a winder, as mentioned above, or be extruded onto place just before use.
- binding strips 20 are also guided, in particular, up to the welding unit 27, for example, in the central part of the tablecloth 7.
- the width L b of said strip 4 is provided for substantially greater than at least quadruple of said multiplied dimension L p so that, after folding, said longitudinal edges 5, 6 of said strip 4 are neighbors l of each other. The introduction of said binding strip 20 between said thicknesses of strip 4 is thus facilitated.
- Said means for introducing the binding strip 20 are provided, for example, between said folding means 22 and said unit of solder 27.
- each element of the means 23 for constituting the pockets or pouches 1, in particular the means for introducing the strip binding 20, the welding unit 27, the cooling unit 28, the means 41 and the cutter 29 are formed by machines identical and installed in parallel on each of the double thickness zones 10, 11.
- the installation according to the invention further comprises, in particular, accumulator buffer devices 42, allowing differences in speed in the travel of tape 4, when path and / or means for recycling scrap, consisting of others of a grinder 52.
- the means 22 for folding the strip 4 by folding are consisting, for example, of a double folding system comprising at least a trapezoidal frame 43 illustrated in phantom in Figure 2, able to be oriented parallel to said strip 4.
- the large base 44 of said frame 43 is provided upstream and dimensions substantially identical to the width of said strip 4. Its small base 45, provided downstream, is of dimensions substantially identical to those tablecloth 7.
- Said means 22 for folding down also include means, not shown, for straightening the longitudinal edges 5, 6 along inclined sides 46 of said frame 43 and for laying them on the central part strip 4 downstream of said frame 43.
Landscapes
- Making Paper Articles (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Control Or Security For Electrophotography (AREA)
- Audible-Bandwidth Dynamoelectric Transducers Other Than Pickups (AREA)
- Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
- Adornments (AREA)
- Buffer Packaging (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
Abstract
Description
- on prévoit une bande de matière, destinée à constituer lesdites poches ou pochettes et dont la largeur développée Lb est au moins supérieure à quatre fois la dimension, dite dimension multipliée Lp, d'un des côtés desdites poches ou pochettes à fabriquer, grâce à une succession de moyens d'entraínement, ladite bande de matière, constituant une nappe présentant de chacun de ses côtés longitudinaux une zone avec une double épaisseur de matière, dite zone à épaisseur doublée, dont la largeur Lz est égale ou supérieure à ladite dimension multipliée Lp,
- on fait défiler au moins ladite nappe selon son axe longitudinal, grâce à une succession de moyens d'entraínement,
- on constitue séparément lesdites poches ou pochettes dans chacune desdites zones à épaisseur doublée,
- on effectue une séparation de la nappe le sens de la longueur en au moins deux parties juste en amont des moyens d'entraínement les plus en aval.
- une succession de moyens d'entraínement pour faire défiler selon son axe longitudinal au moins une nappe constituée d'une bande de matière, destinée à constituer lesdites poches ou pochettes et dont la largeur développée Lb est au moins supérieure à quatre fois la dimension, dite dimension multipliée Lp, d'un des côtés desdites poches ou pochettes, ladite nappe présentant de chacun de ses côtés longitudinaux une zone avec une double épaisseur de matière, dite zone à épaisseur doublée, dont la largeur Lz est égale ou supérieure à ladite dimension multipliée Lp,
- des moyens pour constituer séparément lesdites poches ou pochettes dans chacune desdites zones à épaisseur doublée,
- des moyens pour effectuer une séparation de la nappe selon le sens de la longueur en deux parties prévus juste en amont des moyens d'entraínement les plus en aval.
- la figure 1 est une vue de principe schématique illustrant de face un exemple d'installation conforme à l'invention,
- la figure 2 illustre, en vue de dessus schématique la transformation d'un exemple de bande de matière conforme à l'invention au fur et à mesure de son passage dans l'installation représentée à la figure 1 précédente.
Claims (12)
- Procédé de fabrication de poches ou pochettes (1), notamment protège-documents, sensiblement rectangulaire, dans lequel :on prévoit une bande de matière (4) destinée à constituer lesdites poches ou pochettes (1) et dont la largeur développée Lb est au moins supérieure à quatre fois la dimension d'un des côtés desdites poches ou pochettes (1) à fabriquer, dite dimension multipliée Lp, ladite bande de matière (4) constituant une nappe (7) présentant de chacun de ses côtés longitudinaux (8, 9) une zone (10, 11) avec une double épaisseur de matière, dite zone à épaisseur doublée, dont la largeur Lz est égale ou supérieure à ladite dimension multipliée Lp,on fait défiler au moins ladite nappe (7) selon son axe longitudinal, grâce à une succession de moyens (12, 13) d'entraínement,on constitue séparément lesdites poches ou pochettes 1 dans chacune desdites zones (10, 11) à épaisseur doublée,on effectue une séparation de la nappe (7) selon le sens de la longueur en au moins deux parties (14, 15), juste en amont des moyens d'entraínement les plus en aval.
- Procédé selon la revendication 1, dans lequel on fait préalablement défiler, à plat, ladite bande de matière (4) selon son axe longitudinal (3) et on rabat par pliage les bords longitudinaux (5, 6) de ladite bande (4) vers l'intérieur de celle-ci pour former ladite nappe (7).
- Procédé selon la revendication 1, dans lequel on effectue ladite séparation de la bande en plusieurs lés lors de la constitution des poches ou pochettes (1).
- Procédé selon la revendication 1, dans lequel on constitue lesdites poches ou pochettes (1) par soudure des deux épaisseurs de bande prévues au niveau desdites zones à épaisseur doublée (10, 11) puis découpage de celles-ci, la séparation de la nappe (7) en deux parties intervenant après soudure et avant découpage.
- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on forme au moins ladite nappe en continu et on l'entraíne vers l'aval pour la constitution desdites poches ou pochettes (1) en synchronisant celle dernière à la vitesse de défilement de la bande (4).
- Procédé selon la revendication 2, dans lequel on égalise les bords longitudinaux (5, 6) de la bande (4) avant pliage.
- Procédé selon la revendication 1 ou 6, dans lequel on recycle les éventuelles chutes de matière produites lors de la séparation de la bande et/ou lors de l'égalisation de ses bords longitudinaux (5, 6).
- Procédé selon la revendication 2, dans lequel on effectue le pliage des bords longitudinaux (5, 6) de la bande (4) simultanément de chacun des côtés.
- Procédé selon la revendication 1, dans lequel on constitue lesdites poches ou pochettes (1) simultanément et en parallèle dans chacune desdites zones à épaisseur doublée (10, 11).
- Installation pour la mise en oeuvre du procédé, selon la revendication 1, de fabrication de poches ou pochettes (1), notamment protège-documents, sensiblement rectangulaire, comprenant :une succession de moyens (12, 13) d'entraínement pour faire défiler selon son axe longitudinal au moins une nappe (7) constituée d'une bande de matière (4) destinée à constituer lesdites poches ou pochettes (1) et dont la largeur développée Lb est au moins supérieure à quatre fois la dimension d'un des côtés desdites poches ou pochettes (1), dite dimension multipliée Lp, ladite nappe (7) présentant de chacun de ses côtés longitudinaux (8, 9) une zone (10, 11) avec une double épaisseur de matière, dite zone à épaisseur doublée, dont la largeur Lz est égale ou supérieure à ladite dimension multipliée Lp,des moyens (23) pour constituer séparément lesdites poches ou pochettes (1) dans chacune desdites zones (10, 11) à épaisseur doublée,des moyens (24) pour séparer la nappe (7) selon le sens de la longueur en au moins deux parties (14, 15), prévus juste en amont des moyens d'entraínement (13) les plus en aval.
- Dispositif selon la revendication 10 comprenant en outre des moyens (22) pour rabattre par pliage les bords longitudinaux (5, 6) de ladite bande (4) vers l'intérieur de celle-ci pour former ladite nappe (7), ladite bande (4) défilant préalablement à plat selon son axe longitudinal (3).
- Installation selon la revendication 11, dans lequel les moyens (22) pour rabattre sont constitués d'un système de double pliage comprenant au moins un cadre trapézoïdal (43), apte à être orienté parallèlement à la bande (4), dont la grande base (44), prévue en amont, est de dimension sensiblement identique à la largeur de la bande (4) et dont la petite base (45), prévue en aval est de dimension sensiblement identique à celle de la nappe (7), ainsi que des moyens pour redresser les bords longitudinaux (8, 9) de la bande (4) le long des côtés inclinés (46) dudit cadre (43) et les coucher sur la partie centrale de la bande (4) en aval dudit cadre (43).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9900662 | 1999-01-19 | ||
FR9900662A FR2788470B1 (fr) | 1999-01-19 | 1999-01-19 | Procede et installation de fabrication de poches ou pochettes, notamment protege-documents |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1022155A1 true EP1022155A1 (fr) | 2000-07-26 |
EP1022155B1 EP1022155B1 (fr) | 2003-05-21 |
Family
ID=9541093
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00490001A Expired - Lifetime EP1022155B1 (fr) | 1999-01-19 | 2000-01-07 | Procede et installation de fabrication de poches ou pochettes, notamment protege-documents |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1022155B1 (fr) |
AT (1) | ATE240844T1 (fr) |
DE (1) | DE60002762T2 (fr) |
FR (1) | FR2788470B1 (fr) |
NO (1) | NO20000249L (fr) |
PL (1) | PL337846A1 (fr) |
TW (1) | TW434156B (fr) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH347817A (de) * | 1957-02-16 | 1960-07-31 | Lennartz Walter | Verfahren zur Herstellung von Aktenhüllen aus thermoplastischem Kunststoff |
US3043737A (en) * | 1957-05-06 | 1962-07-10 | Enbee Transparent Specialty Co | Transparent sheet protector |
-
1999
- 1999-01-19 FR FR9900662A patent/FR2788470B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-01-07 DE DE60002762T patent/DE60002762T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-07 EP EP00490001A patent/EP1022155B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-07 AT AT00490001T patent/ATE240844T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-01-12 TW TW089100400A patent/TW434156B/zh active
- 2000-01-14 PL PL00337846A patent/PL337846A1/xx not_active IP Right Cessation
- 2000-01-18 NO NO20000249A patent/NO20000249L/no not_active Application Discontinuation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH347817A (de) * | 1957-02-16 | 1960-07-31 | Lennartz Walter | Verfahren zur Herstellung von Aktenhüllen aus thermoplastischem Kunststoff |
US3043737A (en) * | 1957-05-06 | 1962-07-10 | Enbee Transparent Specialty Co | Transparent sheet protector |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO20000249L (no) | 2000-07-20 |
EP1022155B1 (fr) | 2003-05-21 |
TW434156B (en) | 2001-05-16 |
DE60002762D1 (de) | 2003-06-26 |
ATE240844T1 (de) | 2003-06-15 |
NO20000249D0 (no) | 2000-01-18 |
PL337846A1 (en) | 2000-07-31 |
FR2788470A1 (fr) | 2000-07-21 |
DE60002762T2 (de) | 2004-03-25 |
FR2788470B1 (fr) | 2001-03-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3038954B1 (fr) | Procédé pour transporter et tourner des objets plats | |
EP0056353B1 (fr) | Machine automatique de coupe, de pliage et de conditionnement des feuilles de matériaux souples, débitées en bandes enroulées | |
EP2984014B1 (fr) | Dispositif de separation d'au moins deux brins de materiau adjacents et systeme incluant un tel dispositif | |
EP2984696B1 (fr) | Systeme et procede de fabrication d'un ruban de complexe de stockage d'energie electrique | |
FR2496615A1 (fr) | Procede et dispositif pour remplacer une premiere bobine vide de materiau en bande, par une seconde bobine pleine | |
BE1005517A5 (fr) | Appareil de fabrication de sacs avec separateur-plieur. | |
WO2016097310A1 (fr) | Procédé et machine de fabrication de sacs | |
FR2629435A1 (fr) | Procede et dispositif de formation d'une pile de sacs, notamment de sacs pour travaux photographiques | |
FR2915704A1 (fr) | Tete de drapage de composite avec dispositif escamotable de separation de preimpregne de son ruban de support. | |
EP0371892B1 (fr) | Moyens d'ensachage de compresses pliées | |
US7032360B2 (en) | Apparatus and methods for producing shrink wrap packaging | |
EP1022155B1 (fr) | Procede et installation de fabrication de poches ou pochettes, notamment protege-documents | |
FR2986509A1 (fr) | Equipement et procede pour fardeleuse | |
EP0798113B1 (fr) | Procédé et machine de fabrication de panneaux | |
EP3562772B1 (fr) | Dispositif de production en continu de galettes de bandes enroulées | |
EP0403321A1 (fr) | Procédé de fabrication de vitrage feuilleté asymétrique par calandrage et ruban préfabriqué pour la mise en oeuvre | |
EP0657274B1 (fr) | Machine de fabrication d'enveloppes | |
EP1346939B1 (fr) | Procédé et dispositif de réalisation de documents imprimés | |
FR2846954A1 (fr) | Procede de faconnage de bobines de bandes de papier, bobines obtenues par ce procede, et machine pour la mise en oeuvre de ce procede | |
EP3894202B1 (fr) | Dispositif et procédé de pose de nappe de renfort sur un tambour de fabrication de bandage pneumatique avec coupe a la volee | |
EP2571796B1 (fr) | Dispositif d'alimentation d'une machine de coupe transversale d'au moins une bande de materiau souple | |
JPH09272566A (ja) | 伸縮緩衝袋の製造方法 | |
EP0900737A1 (fr) | Dispositif pour la pose et la perforation d'une bande souple de renfort et/ou de guidage, son procede de mise en oeuvre et caisse d'emballage issue de ce procede | |
WO2021084191A1 (fr) | Procédé et dispositif pour la fabrication d'un filtre conique | |
FR2657557A1 (fr) | Procede et installation de fabrication d'etiquettes ou analogues a partir d'un materiau compact sous forme cylindrique. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20001109 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030521 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20030521 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030521 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030521 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030521 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030521 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030521 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: FRENCH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 60002762 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030626 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030821 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030821 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030821 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030901 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20030521 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D Ref document number: 1022155E Country of ref document: IE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040107 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20040115 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20040119 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040131 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040131 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040131 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040131 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040224 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: S.A. ACHAT ET DISTRIBUTION D'ARTICLES DE CLASSEMEN Effective date: 20040131 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050802 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |