EP1020818A1 - Dispositif destine a rendre les pieces de monnaie con u pour des machines actionnees par des pieces de monnaie - Google Patents

Dispositif destine a rendre les pieces de monnaie con u pour des machines actionnees par des pieces de monnaie Download PDF

Info

Publication number
EP1020818A1
EP1020818A1 EP99929337A EP99929337A EP1020818A1 EP 1020818 A1 EP1020818 A1 EP 1020818A1 EP 99929337 A EP99929337 A EP 99929337A EP 99929337 A EP99929337 A EP 99929337A EP 1020818 A1 EP1020818 A1 EP 1020818A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coin
coins
dispenser
disc
value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99929337A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1020818B1 (fr
Inventor
Eugenio Guelbenzu Michelena
José Luis Pina Insausti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Azkoyen Medios de Pago SA
Original Assignee
Azkoyen Medios de Pago SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Azkoyen Medios de Pago SA filed Critical Azkoyen Medios de Pago SA
Publication of EP1020818A1 publication Critical patent/EP1020818A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1020818B1 publication Critical patent/EP1020818B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D3/00Sorting a mixed bulk of coins into denominations
    • G07D3/14Apparatus driven under control of coin-sensing elements
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D9/00Counting coins; Handling of coins not provided for in the other groups of this subclass
    • G07D9/008Feeding coins from bulk

Definitions

  • the present invention relates to a coin dispenser for coin-operated machines, such as game machines and/or vending machines.
  • the dispenser of the invention is of the type including a coin receiving hopper provided with a rotary extractor disc, provided on the surface facing the coins with means for individually carrying the coins along the rotation of the disc, with an arm intercepting this path at a certain point which deflects the coins towards an outlet opening where an extraction trip is placed, as well as means for counting and detecting the coins as they pass.
  • Dispensers of the above type are described for example in Spanish Utility Model no. 258.464 and in Patents EP 0266021, EP 0345868, US 5295900 and UK 2227868. In all of these the dispenser is designed for coins of a single value so that the machine will need as many dispensers as different coins it can admit, with different dispensers activated depending on the amount to be returned.
  • the object of the present invention is to eliminate the above mentioned problems by a dispenser which can admit two or more coins of different values and which is provided with means of discriminating the coins which must be supplied in each payment operation in order to complete the exact amount to be returned.
  • the dispenser includes means of detecting the denomination or exact value of the coins carried by the extractor disc before these coins reach the outlet opening.
  • the dispenser also includes a deflection mechanism which will allow or prevent exit for each coin depending on whether it agrees with the amount to be returned in each event or not.
  • the means of detecting the denomination or value of the coins carried by the disc will be located new the dispenser outlet opening so that the value of the coin immediately next to the outlet mouth is identified.
  • the dispenser of the invention can work with n different coins, which must have been previously validated upon passing a coin selector, so that the dispenser can discriminate the coins carried by the extractor disc to decide whether or not to activate a deflection mechanism which controls the outlet, allowing the coin to exit if its value agrees with the amount to return at that time, or otherwise deflecting the coin towards the hopper of the dispenser.
  • the different coins contained in the dispenser hopper will reach the measurement or discrimination area randomly.
  • the size or diameter of the coins can also be found using other systems, such as by measuring the maximum angular displacement of the coin extraction trip.
  • Identification of the coins can also be achieved based on their alloy, such as by an electromagnetic sensor placed near the outlet opening between a reference position and the extraction trip.
  • Another coin identification system could be based on measuring their thickness by a capacitance or electromagnetic sensor, placed for example near the outlet opening.
  • the dispenser shall be provided with a trapdoor for deflecting the coins.
  • This trapdoor will be activated when the coin which passes must not be returned. In this case the coin is returned to the dispenser hopper. If the trapdoor is not activated the coin will be returned to the exterior.
  • the dispenser may include in the coin outlet area an optical sensor for detecting and counting the coins returned which will correspond to those delivered by the dispenser.
  • the position of origin of the disc can be determined by an optical sensor in combination with a slotted disc related to shaft of the coin carrying disc. There will be as many positions of origin as coin carrying positions for the disc.
  • Measurement of the angle crossed by the disc for a precise measurement of coin diameter can be achieved by a pulse generator mounted on one of the reduction stages between the motor and the disc shaft. It will preferably be mounted on the motor shaft so that the best possible resolution is obtained.
  • discrimination or identification of coins can rely on measuring their diameter, thickness, alloy, weight or any other representative value differentiating the coins.
  • Figure 1 shows rotary extractor disc with a traditional construction, which can for example define the inclined floor of the coin receiving hopper of a dispenser.
  • This disc includes a crown 1 and a central cone 2, on the surface of which the coins slide to be directed towards the crown.
  • Crown 1 is crossed by radial retractable pallets 3, each of which can carry a coin 4-4a in the direction of turn of the disc.
  • the dispenser hopper is provided with an outlet opening 5 in its wall which is located between an arm 6 and an extraction trip 7.
  • Arm 6 is attached to the surface of crown 1 and shows a face 8 against which coins 4-4a collide so that they are directed towards outlet 5, through which they leave pushed by blades 3 causing trip 7 to swivel after each exit. Blades 4 are retracted from the surface of crown 1 as they pass beneath arm 6.
  • the dispenser is provided with means of detecting the value of coins 4-4a carried by crown or disc 1 before they reach outlet opening 5.
  • These means may rely on measuring the diameter of the coins, which can be achieved by for example measuring the angle crossed by disc 1 between two positions, an initial fixed position, labelled as 9, which detects the passing of elements or predefined positions of the extractor disc 1, such as pallets 3, and another final position which can for example correspond to the moment when the coin reaches the outlet opening 5 and swivelling of trip 7 begins.
  • Initial position 9 can be determined for example by a fixed optical sensor which detects passing of pallets 3 or of slots in the same positions.
  • Disc 1 can be driven by a motor 16 which as shown in figure 5 may include in one of the reduction stages, preferably in the motor shaft, an impulse generator 17 combined with a reader 18, with which the angle travelled by rotary disc 1 can be measured, this system also permitting the precise measurement of the diameter of the coins carried by trapdoors 3.
  • This impulse counting will be performed during turning of disc 1 between an initial position 9 and a final position which may correspond to when trip 7 begins to swivel, due to the analysed coin beginning to exit, and which may be detected by a sensor 20, figure 1.
  • the value of the diameter of coins 4-4a can also be found by measuring the maximum angular displacement of swivelling trip 7, such as by a sensor 15, caused by the coin passing, as shown in figure 4.
  • Means of detection of the coin value can also be based on the alloy used in the coin, by electromagnetic sensors placed between the initial reference position 9 and extraction trip 7, and also by the coin thickness by a capacitance or electromagnetic sensor placed in this same area.
  • outlet 5 of the dispenser is provided with a deflection mechanism 10 which will determine the path to be taken by the coin, either towards the outlet to be collected by the user as indicated by arrow 11 in figures 1 and 4, or returning to the inside of the hopper as shown by arrow 12 in figure 4.
  • Mechanism 10 may consist of a trapdoor or pusher, figures 2 and 3, which may adopt a retracted inactive position labelled as 10' in figure 2 or an active or pushing position, figure 3.
  • coin 13 In the former position, shown in figure 2, coin 13 will be directed towards the opening to be collected, while in the position shown in figure 3 coin 13 is pushed towards the inside of the hopper to be recovered.
  • the dispenser will also include a sensor 14 which will check the exit of coin 13 towards collection chute 11.
  • the swivel angle of the extractor trip 7 can be measured by an angular or displacement sensor 15.
  • the dispenser hopper can include "m" different types of coins which arrive randomly at the measurement area beginning with detector 9 at the initial position. Since the detection means are placed immediately in front of outlet opening 5 when the coin reaches the position labelled as 18 in figure 4, mechanism 10 will have already received instructions on whether to allow the coin to continue to outlet 11 or to deflect it towards return or recovery 12, depending on whether the value of this coin agrees with the amount to be returned at the time.
  • the dispenser of the invention will be capable of discriminating the types of coins in its interior, before it is expelled out, and depending on the value detected it will either allow the coin to exit to be collected, or return it inside to the hopper.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Testing Of Coins (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
  • Slot Machines And Peripheral Devices (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
EP99929337A 1998-07-31 1999-07-16 Dispositif destine a rendre les pieces de monnaie pour des machines actionnees par des pieces de monnaie Expired - Lifetime EP1020818B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES009801635A ES2144964B1 (es) 1998-07-31 1998-07-31 Devolvedor de monedas para maquinas accionadas por monedas.
ES9801635 1998-07-31
PCT/ES1999/000227 WO2000008607A1 (fr) 1998-07-31 1999-07-16 Dispositif destine a rendre les pieces de monnaie conçu pour des machines actionnees par des pieces de monnaie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1020818A1 true EP1020818A1 (fr) 2000-07-19
EP1020818B1 EP1020818B1 (fr) 2003-01-08

Family

ID=8304727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99929337A Expired - Lifetime EP1020818B1 (fr) 1998-07-31 1999-07-16 Dispositif destine a rendre les pieces de monnaie pour des machines actionnees par des pieces de monnaie

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1020818B1 (fr)
AR (1) AR019487A1 (fr)
AT (1) ATE230870T1 (fr)
AU (1) AU753182B2 (fr)
BR (1) BR9906638A (fr)
DE (1) DE69904802T2 (fr)
ES (2) ES2144964B1 (fr)
HU (1) HUP0004309A2 (fr)
NO (1) NO20001660L (fr)
PE (1) PE20000990A1 (fr)
WO (1) WO2000008607A1 (fr)
ZA (1) ZA994889B (fr)

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005055157A1 (fr) * 2003-12-02 2005-06-16 Scan Coin Industries Ab Appareil de manipulation de pieces de monnaie dote d'un moyen de deviation de pieces valables non separees
US7144318B2 (en) 2004-08-18 2006-12-05 Paokai Electronic Enterprise Co., Ltd. Carrying disk device of coin dispenser
GB2442865A (en) * 2006-10-12 2008-04-16 Asahi Seiko Co Ltd Dispensing coins from a coin hopper
US7426988B2 (en) 2005-10-11 2008-09-23 Azkoyen Medios De Pago S.A. Coin return process
US7490709B2 (en) 2001-03-22 2009-02-17 Scan Coin Industries Ab Coin discriminating device and method, and a coin handling machine including such a device and method
US7537099B2 (en) 2001-11-05 2009-05-26 Scan Coin Industries Ab Coin discriminator where frequencies of eddy currents are measured
US7584833B2 (en) 2003-09-24 2009-09-08 Scancoin Industries Ab Coin discriminators
US7658668B2 (en) 2005-09-17 2010-02-09 Scan Coin Ab Coin handling equipment
EP2226769A1 (fr) 2009-03-05 2010-09-08 Azkoyen Medios de Pago, S.A. Distributeur de pièces
EP2315183A1 (fr) * 2009-10-22 2011-04-27 National Rejectors, Inc. GmbH Dispositif et procédé de distribution de pièces de monnaie à partir d'un dispositif de stockage de pièces
US8092284B2 (en) 2005-07-17 2012-01-10 Scan Coin Ab Coin handling equipment
US8136723B2 (en) 2006-02-10 2012-03-20 Scan Coin Ab Cash handling
ITBO20100729A1 (it) * 2010-12-10 2012-06-11 Alberici S P A Dispositivo per discriminare ed erogare monete
ES2390726A1 (es) * 2010-07-22 2012-11-15 Azcoyen Medios De Pago, S.A. Dispensador unitario de monedas y metodo de dispensacion unitaria de monedas que utiliza dicho dispensador
JP2015232764A (ja) * 2014-06-09 2015-12-24 沖電気工業株式会社 硬貨処理装置
CN104299309B (zh) * 2013-07-21 2017-01-18 旭精工株式会社 硬币排出装置
IT201900015461A1 (it) * 2019-09-03 2021-03-03 Creom S R L Macchina conta monete con dispositivo di trasporto delle monete a canale divergente e spazzola
US11704960B2 (en) 2017-09-11 2023-07-18 Scan Coin Ab Coin handling apparatus

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4470020B2 (ja) * 1999-06-09 2010-06-02 旭精工株式会社 ホッパ装置のコイン放出ガイド

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3680566A (en) * 1969-09-22 1972-08-01 Micro Magnetic Ind Inc Bulk coin dispenser
JPS5719891A (en) * 1980-07-08 1982-02-02 Asahi Seiko Co Ltd Coin payout device
GB2117953A (en) * 1982-03-31 1983-10-19 Icc Machines Sorting and other selection of articles
GB8625531D0 (en) 1986-10-24 1986-11-26 Coin Controls Coin dispensing apparatus
US5000718A (en) * 1988-06-04 1991-03-19 Asahi Seiko Kabushiki Kaisha Coin dispensing apparatus
ES2012216A6 (es) 1989-01-10 1990-03-01 Azkoyen Ind Sna Devolvedor de monedas para maquinas expendedoras automaticas.
ES1011885Y (es) * 1989-10-27 1991-03-01 Sega, S.A Pagador de monedas con distinto diametro para maquinas recreativas.
JPH05159126A (ja) 1991-12-02 1993-06-25 Asahi Seiko Kk 硬貨送出装置
DE4432803C1 (de) * 1994-09-15 1996-02-29 Reis Standardwerk Einrichtung zum Sortieren und Zählen von Münzen mittels einer kreisförmigen Sortierstrecke
JP2002505770A (ja) * 1996-06-28 2002-02-19 コインスター,インコーポレイテッド 硬貨判別装置および方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0008607A1 *

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7490709B2 (en) 2001-03-22 2009-02-17 Scan Coin Industries Ab Coin discriminating device and method, and a coin handling machine including such a device and method
US7537099B2 (en) 2001-11-05 2009-05-26 Scan Coin Industries Ab Coin discriminator where frequencies of eddy currents are measured
US7584833B2 (en) 2003-09-24 2009-09-08 Scancoin Industries Ab Coin discriminators
WO2005055157A1 (fr) * 2003-12-02 2005-06-16 Scan Coin Industries Ab Appareil de manipulation de pieces de monnaie dote d'un moyen de deviation de pieces valables non separees
US7144318B2 (en) 2004-08-18 2006-12-05 Paokai Electronic Enterprise Co., Ltd. Carrying disk device of coin dispenser
US8092284B2 (en) 2005-07-17 2012-01-10 Scan Coin Ab Coin handling equipment
US7658668B2 (en) 2005-09-17 2010-02-09 Scan Coin Ab Coin handling equipment
US7426988B2 (en) 2005-10-11 2008-09-23 Azkoyen Medios De Pago S.A. Coin return process
US8136723B2 (en) 2006-02-10 2012-03-20 Scan Coin Ab Cash handling
GB2442865B (en) * 2006-10-12 2011-07-06 Asahi Seiko Co Ltd Coin hopper
GB2442865A (en) * 2006-10-12 2008-04-16 Asahi Seiko Co Ltd Dispensing coins from a coin hopper
EP2226769A1 (fr) 2009-03-05 2010-09-08 Azkoyen Medios de Pago, S.A. Distributeur de pièces
US8226458B2 (en) 2009-03-05 2012-07-24 Azkoyen Sa Coin dispenser
EP2315183A1 (fr) * 2009-10-22 2011-04-27 National Rejectors, Inc. GmbH Dispositif et procédé de distribution de pièces de monnaie à partir d'un dispositif de stockage de pièces
ES2390726A1 (es) * 2010-07-22 2012-11-15 Azcoyen Medios De Pago, S.A. Dispensador unitario de monedas y metodo de dispensacion unitaria de monedas que utiliza dicho dispensador
ITBO20100729A1 (it) * 2010-12-10 2012-06-11 Alberici S P A Dispositivo per discriminare ed erogare monete
EP2463829A1 (fr) * 2010-12-10 2012-06-13 Alberici S.p.A. Dispositif pour séparer et fournir des pièces de monnaie
CN104299309B (zh) * 2013-07-21 2017-01-18 旭精工株式会社 硬币排出装置
JP2015232764A (ja) * 2014-06-09 2015-12-24 沖電気工業株式会社 硬貨処理装置
US11704960B2 (en) 2017-09-11 2023-07-18 Scan Coin Ab Coin handling apparatus
IT201900015461A1 (it) * 2019-09-03 2021-03-03 Creom S R L Macchina conta monete con dispositivo di trasporto delle monete a canale divergente e spazzola

Also Published As

Publication number Publication date
ATE230870T1 (de) 2003-01-15
DE69904802D1 (de) 2003-02-13
NO20001660L (no) 2000-05-29
WO2000008607A1 (fr) 2000-02-17
NO20001660D0 (no) 2000-03-30
BR9906638A (pt) 2002-01-15
ES2144964B1 (es) 2001-02-01
ES2190652T3 (es) 2003-08-01
AR019487A1 (es) 2002-02-20
ZA994889B (en) 2000-02-29
ES2144964A1 (es) 2000-06-16
HUP0004309A2 (en) 2001-03-28
PE20000990A1 (es) 2000-10-11
EP1020818B1 (fr) 2003-01-08
DE69904802T2 (de) 2003-12-24
AU4617599A (en) 2000-02-28
AU753182B2 (en) 2002-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1020818A1 (fr) Dispositif destine a rendre les pieces de monnaie con u pour des machines actionnees par des pieces de monnaie
US5195626A (en) Device for checking coins
US5684597A (en) Method and device for coin diameter discrimination
CA1051309A (fr) Appareil a sous a plusieurs portes de derivation des monnaies
US7886890B2 (en) Coin redemption machine having gravity feed coin input tray and foreign object detection system
JPH0363795A (ja) 自動料金収受装置
GB2193364A (en) Coin sorter
WO2005069233A1 (fr) Procede et dispositif pour observer des caracteristiques d'un objet
EP1367544A3 (fr) Monnayeur
EP2043057A2 (fr) Équipement de manipulation de pièces de monnaie
US5607351A (en) Coin counting machine
US6702092B2 (en) Coin assorter
EP0312316A2 (fr) Dispositif de payement de pièces de monnaie
EP0061302A2 (fr) Triage de pièces de monnaie
US20020072319A1 (en) Detector unit for coin blockage in a coin dispenser
US7735622B2 (en) Coin machine with self-cleaning intake hopper and related method
MXPA00003101A (en) Coin returning device for coin actuated machines
EP3220363A1 (fr) Appareil de manipulation de pièces de monnaie
JPS6325791B2 (fr)
US20020153223A1 (en) Coin sorter
GB2357886A (en) Apparatus for coin discrimination
EP0665970B1 (fr) Appareil et procede pour entrainer des pieces
DK179612B1 (en) A MECHANISM AND A METHOD FOR DETECTING AND DETAINING INVALID COINS AND A COIN PROCESSING APPARATUS COMPRISING SUCH A MECHANISM
JP3869614B2 (ja) 硬貨処理装置
WO2004055747A1 (fr) Machine de jeux

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000330

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011116

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: COIN DISPENSER FOR COIN-OPERATED MACHINES

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030108

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030108

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030108

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030108

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030108

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030108

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030108

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030108

REF Corresponds to:

Ref document number: 230870

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20030115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69904802

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030213

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030408

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030408

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030408

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030716

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030716

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2190652

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20031009

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20080204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100804

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110716

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69904802

Country of ref document: DE

Representative=s name: REBLE & KLOSE RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: AZKOYEN , S.A.

Effective date: 20120509

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69904802

Country of ref document: DE

Representative=s name: REBLE & KLOSE RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20120420

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 69904802

Country of ref document: DE

Owner name: AZKOYEN, S.A., PERALTA, ES

Free format text: FORMER OWNER: AZKOYEN MEDIOS DE PAGO, S.A., PERALTA, ES

Effective date: 20120420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110716

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180704

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20180806

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20180710

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69904802

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190717