EP0986505B1 - Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable - Google Patents

Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable Download PDF

Info

Publication number
EP0986505B1
EP0986505B1 EP98929544A EP98929544A EP0986505B1 EP 0986505 B1 EP0986505 B1 EP 0986505B1 EP 98929544 A EP98929544 A EP 98929544A EP 98929544 A EP98929544 A EP 98929544A EP 0986505 B1 EP0986505 B1 EP 0986505B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
neck
fixing device
ring
fixing
skirt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98929544A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0986505A1 (fr
EP0986505B2 (fr
Inventor
Daniel De Rosa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9507914&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0986505(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP0986505A1 publication Critical patent/EP0986505A1/fr
Publication of EP0986505B1 publication Critical patent/EP0986505B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0986505B2 publication Critical patent/EP0986505B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/38—Details of the container body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule

Definitions

  • the present invention relates to a dispenser for fluid product comprising a neck reservoir and a member distribution, such as a pump or a valve, mounted on the neck to extract fluid from the reservoir.
  • the invention relates more particularly to a ring fixing of said distribution member intended to fix this last on a neck with thickening outer device which defines with the rest of the neck a lower shoulder.
  • This type of tank with such a neck is widely used for pumps or valves that are snapped onto the collar using the shoulder lower as retaining or abutment surface.
  • Document EP-A-0 704 251 discloses a ring fastening including snap tabs ends of which lugs are formed latching intended to be housed below the shoulder of the neck. Thereafter, a fret comes cover the ring to prevent the pins from disengage from below the shoulder. Indeed, it is possible with this kind of fastening device remove the collar from the neck until the hoop is not climb.
  • the snap tabs are flexible which allows lugs to pass over thickening to reach the snap position under the shoulder. Therefore, when mounting the ring on such a collar, the legs must bend towards the outside, which increases the useful diameter of the ring when passing over the thickening of the cervix.
  • the final fixation is only achieved when the hoop is mounted: the attachment therefore requires two parts.
  • Document US-A-4,773,553 discloses another device fixing in which the fixing ring is made in a flowable material and has tabs provided heads initially projecting outwards. he it is thus possible to mount the ring on a collar without deform the legs outward. Final fixation is achieved by forcibly engaging a hoop on the ring so that the heads projecting outwards are brought inward below the shoulder neck by material creep. In this case, also two pieces for fixing and more, you have to exert some force on the hoop to make the heads flow inward.
  • document US-A-5,299,703 describes a pump fixing system in which a ring has legs terminated by a head formed by inward hemming. Before mounting, the hemmed heads are folded out to allow passage of the cervix. Once in position on the container neck, the heads are deformed inward using a fret.
  • This system is similar to that of the document US-A-4,773,553, except that the ring is made of metal and that the heads are folded inwards and not slit. Being since it is metal, this system can be similar crimping since metal is deformed so that shrink. Again, it is necessary use a tool to attach the ring to the neck of the tank.
  • the object of the present invention is to remedy the disadvantages of the aforementioned prior art by defining a fixing device of which the fixing ring realizes final fixation without the aid of an attached hoop and the mounting of the ring does not generate deformation of the ring outside its normal dimensions of rest.
  • the present invention provides a fastening device for a product dispenser fluid adaptable to a reservoir formed with a neck and comprising a dispensing member mounted on the neck of the reservoir, said neck forming a thickening outer device defining with the rest of the neck a lower shoulder, said fixing device comprising a fixing ring for fixing the distribution on the neck, the fixing ring comprising a peripheral skirt which extends to below said shoulder, said skirt is provided with flaps, the free ends point inward and high and come into abutment contact against the shoulder to thus snap on the ring fixing on the tank neck.
  • the flaps are located in the skirt without protruding beyond to the outside and can then be folded or take their orientation snap under the shoulder.
  • the flaps are preloaded inward when manufacture of the fixing ring.
  • the flaps automatically return to their orientation original prestressed inward as soon as thickening.
  • the flaps can be forced inwards once the ring in position on the collar. In this case, a subsequent operation will be necessary to fold the flaps below the shoulder.
  • the fixation is ensured by the ring alone, without requiring the addition of a fret additional. The ends of the flaps abutting against the shoulder alone guarantee the fixing definitive.
  • the flaps have a thickness of wall equal to or less than that of the skirt so as to do not protrude out of the skirt when passing flaps on the peripheral thickening of the cervix. It is thus possible to pre-mount the fixing ring in a fret of decorative trim and then mount this together on a tank neck. Indeed, while in prior art, the latching tabs must be deform outward to pass the thickening, in the present invention, the flaps are never outwardly deformed, allowing pre-assembly a fret, purely decorative, since it is not necessary for fixing the ring on the collar.
  • the present invention also defines a dispenser comprising such a fixing device for attach the dispensing member to the tank neck.
  • the neck 10 extends from the body 13 with a cylindrical section 14, then forms a shoulder 12 towards the outside and ends with another section cylindrical of larger diameter forming a outer peripheral thickening 11.
  • the shoulder 13 thus forms the transition between the thickening 11 and the remaining from the neck 14 which makes the junction with the body 1.
  • the upper part of the neck defines an annular surface 15 which can advantageously be provided with a cord sealing ring 16 used to improve sealing with a neck seal 24 sealing between the neck 10 and the distribution unit 2.
  • the distribution member 2 is a pump but a valve is just as good possible.
  • the internal structure of the pump will not described because it is not critical to the invention.
  • the pump comprises a pump body 25 and a rod actuator 26 on which a head is mounted actuator 27 fitted with a nozzle 28.
  • a fixing ring 20 having a receiving housing in which the body pump 25 is snapped in force and a skirt device 21 which extends downwards.
  • the diameter internal of skirt 21 is equal to or slightly greater than thickening outer diameter 11 of the neck so that the skirt 21 can engage on the collar with play minimum to guarantee the stability of the pump.
  • the skirt 21 is provided with flaps 22 cleared in the skirt whose free ends point in the snap-up position and towards the interior, so as to abut against the shoulder 12 of the neck.
  • the flaps 22 are connected to the skirt by their lower ends and are angled toward the interior to extend until contact with the shoulder 12.
  • the skirt defines a window in which the respective flap can come and stay when it is deformed towards the outside.
  • the thickness of the flaps is advantageously equal or less than the wall thickness of the skirt 21, so that the flaps can be accommodated in the windows without projecting inward or inward outside. The flaps can therefore be entirely included in their respective windows.
  • the flaps can be prestressed with this orientation towards inside or be initially housed in windows respective of the skirt and only then folded in their final click position.
  • the flaps are originally formed with their orientatior inward, as this avoids an operatior subsequent folding of the flaps inwards below from the shoulder 12 of the neck.
  • the flaps, and this made the ring itself, will preferably be molded in plastic in the state shown in the figure unique.
  • the ring 20 has windows 201 formed vertically from each flap 22. These windows allowed during the molding of the ring the passage of mold pins adapted to define free ends of flaps as well as the inner wall sectors of the skirt located above the flaps.
  • the final fixation is produced by the ring only.
  • a decorative fret 23 can come over the ring 20, but it does not contribute at fixation; it only fulfills an aesthetic purpose.
  • the flaps do not protrude towards the outside as they pass over the thickening it is possible to mount the hoop on the ring before snap on collar. We can thus pre-mount the fret on the ring and mount everything on the collar, which simplifies the mounting of the dispenser.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Dispositif de fixation pour un distributeur de produit fluide adaptable sur un réservoir (1) formé avec un col (10) et comprenant un organe de distribution (2) monté sur le col (10) du réservoir (1), ledit col (10) formant un épaississement périphérique extérieur (11) définissant avec le reste du col un épaulement inférieur (12), ledit dispositif de fixation comportant une bague de fixation (20) pour fixer l'organe de distribution sur le col, la bague de fixation (20) comportant une jupe périphérique (21) qui s'étend jusqu'en dessous dudit épaulement (12), caractérisé en ce que ladite jupe (21) est pourvue de rabats (22) dont les extrémités libres pointent vers l'intérieur et vers le haut et viennent en contact de butée contre l'épaulement (12) pour ainsi réaliser un encliquetage de la bague de fixation (20) sur le col (10) du réservoir (1).

Description

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir à col et un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, monté sur le col pour extraire du produit fluide du réservoir. L'invention concerne plus particulièrement une bague de fixation dudit organe de distribution destinée à fixer ce dernier sur un col présentant un épaississement périphérique extérieur qui définit avec le reste du col un épaulement inférieur. Ce type de réservoir avec un tel col est largement répandu pour des pompes ou valves qui sont encliquetées sur le col en utilisant l'épaulement inférieur comme surface de retenue ou de butée.
Le document EP-A-0 704 251 divulgue une bague de fixation comprenant des pattes d'encliquetage aux extrémités desquelles sont formés des ergots d'encliquetage destinés à venir se loger en-dessous de l'épaulement du col. Par la suite, une frette vient recouvrir la bague pour empêcher les ergots de se désengager d'en-dessous de l'épaulement. En effet, il est possible avec ce genre de dispositif de fixation de retirer la bague du col tant que la frette n'est pas montée. Les pattes d'encliquetage sont souples ce qui permet aux ergots de passer par-dessus l'épaississement pour atteindre la position d'encliquetage sous l'épaulement. Par conséquent, lors du montage de la bague sur un tel col, les pattes doivent se plier vers l'extérieur, ce qui augmente le diamètre utile de la bague lors du passage sur l'épaississement du col. En outre, la fixation définitive n'est atteinte que lorsque la frette est montée : la fixation nécessite donc deux pièces.
Le document US-A-4 773 553 divulgue un autre dispositif de fixation dans lequel la bague de fixation est réalisée dans un matériau fluable et comporte des pattes pourvues de têtes faisant initialement saillie vers l'extérieur. Il est ainsi possible de monter la bague sur un col sans déformer les pattes vers l'extérieur. La fixation finale est réalisée en engageant en force une frette sur la bague de telle sorte que les têtes saillantes vers l'extérieur sont ramenées vers l'intérieur en-dessous de l'épaulement du col par fluage de matière. Dans ce cas, il faut également deux pièces pour réaliser la fixation et de plus, il faut exercer une certaine force sur la frette pour faire fluer les têtes vers l'intérieur.
D'autre part, le document US-A-5 299 703 décrit un système de fixation de pompe dans lequel une bague comporte des pattes terminées par une tête formée par ourlage vers l'intérieur. Avant montage, les têtes ourlées sont repliées vers l'extérieur pour permettre le passage du col. Une fois en position sur le col du récipient, les têtes sont déformées vers l'intérieur à l'aide d'une frette. Ce système est analogue à celui du document US-A-4 773 553, hormis que la bague est en métal et que les têtes sont repliées vers l'intérieur et non fluées. Etant donné qu'il s'agit de métal, ce système peut s'apparenter à un sertissage puisque du métal est déformé de manière à réaliser un rétrécissement. Là encore, il est nécessaire d'utiliser un outil pour fixer la bague sur le col du réservoir.
La présente invention a pour but de remédier au inconvénients de l'art antérieur précité en définissant un dispositif de fixation dont la bague de fixation réalise la fixation définitive sans l'aide d'une frette rapportée et dont le montage de la bague n'engendre pas de déformation de la bague hors de ses dimensions normales de repos.
Pour ce faire, la présente invention prévoit un dispositif de fixation pour un distributeur de produit fluide adaptable sur un réservoir formé avec un col et comprenant un organe de distribution monté sur le col du réservoir, ledit col formant un épaississement périphérique extérieur définissant avec le reste du col un épaulement inférieur, ledit dispositif de fixation comportant une bague de fixation pour fixer l'organe de distribution sur le col, la bague de fixation comportant une jupe périphérique qui s étend jusqu'en dessous dudit épaulement, ladite jupe est pourvue de rabats dont les extrémités libres pointent vers l'intérieur et vers le haut et viennent en contact de butée contre l'épaulement pour ainsi réaliser un encliquetage de la bague de fixation sur le col du réservoir. En effet, lors du passage de l'épaississement, les rabats sont situés dans la jupe sans faire saillie au-delà vers l'extérieur et peuvent ensuite être pliés ou prendre leur orientation d'encliquetage sous l'épaulement. Avantageusement, les rabats sont précontraints vers l'intérieur lors de la fabrication de la bague de fixation. Dans ce cas, les rabats reprennent automatiquement leur orientation d'origine précontrainte vers l'intérieur dès le passage de l'épaississement. En variante, les rabats peuvent être contraints vers l'intérieur une fois la bague en position sur le col. Dans ce cas, une opération ultérieure sera nécessaire pour replier les rabats en dessous de l'épaulement. Dans les deux cas, la fixation est assurée par la bague seule, sans nécessiter l'ajout d'une frette supplémentaire. Les extrémités des rabats en butée contre l'épaulement garantissent à eux seuls la fixation définitive.
De préférence, les rabats présentent une épaisseur de paroi égale ou inférieure à celle de la jupe de manière à ne pas faire saillie hors de la jupe lors du passage des rabats sur l'épaississement périphérique du col. Il est ainsi possible de prémonter la bague de fixation dans une frette de garniture décorative et de monter ensuite cet ensemble sur un col de réservoir. En effet, alors que dans l'art antérieur, les pattes d'encliquetage doivent se déformer vers l'extérieur pour passer l'épaississement, dans la présente invention, les rabats ne sont jamais déformés vers l'extérieur, ce qui permet le prémontage d'une frette, purement décorative, étant donné qu'elle n'est pas nécessaire à la fixation de la bague sur le col.
La présente invention définit également un distributeur comportant un tel dispositif de fixation pour fixer l'organe de distribution sur le col du réservoir.
L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence à la figure unique, donnant à titre d'exemple non limitatif, une coupe transversale à travers un distributeur selon une forme de réalisation de l'invention.
Sur la figure unique, il n'a été représenté que la partie supérieure du distributeur qui comprend dans son ensemble un réservoir 1, un dispositif de fixation 20 et un organe de distribution 2.
Le réservoir 1, qui peut être en plastique ou en verre, est formé avec un corps 13 servant à contenir du produit fluide et un col 10 à sa partie supérieure. On voit que le col 10 s'étend à partir du corps 13 avec une section cylindrique 14, puis forme un épaulernent 12 vers l'extérieur et se termine par une autre section cylindrique de diamètre supérieure formant un épaississement périphérique extérieur 11. L'épaulement 13 forme ainsi la transition entre l'épaississement 11 et le restant du col 14 qui fait la jonction avec le corps 1. La partie supérieure du col définit une surface annulaire 15 qui peut avantageusement être pourvue d'un cordon annulaire d'étanchéité 16 servant à améliorer l'étanchéité avec un joint de col 24 faisant l'étanchéité entre le col 10 et l'organe de distribution 2.
Dans l'exemple représenté, l'organe de distribution 2 est une pompe, mais une valve est tout aussi bien envisageable. La structure interne de la pompe ne sera pas décrite, car elle n'est pas critique pour l'invention. La pompe comprend un corps de pompe 25 et une tige d'actionnement 26 sur laquelle est montée une tête d'actionnement 27 équipée d'un gicleur 28. Pour la fixation de la pompe sur le col, il est prévu, en tant que dispositif de fixation, une bague de fixation 20 comportant un logement de réception dans lequel le corps de pompe 25 est encliqueté en force et une jupe périphérique 21 qui s'étend vers le bas. Le diamètre interne de la jupe 21 est égal ou légèrement supérieur au diamètre externe de l'épaississement 11 du col de sorte que la jupe 21 peut s'engager sur le col avec un jeu minimum afin de garantir la stabilité de la pompe.
Selon l'invention, la jupe 21 est pourvue de rabats 22 dégagés dans la jupe dont les extrémités libres pointent en position d'encliquetage vers le haut et vers l'intérieur, de manière à venir en butée contre l'épaulement 12 du col. Les rabats 22 sont reliés à la jupe par leurs extrémités inférieures et sont coudés vers l'intérieur pour s'étendre jusqu'en contact de l'épaulement 12. A l'endroit de chaque rabat, la jupe définit une fenêtre dans laquelle le rabat respectif peut venir se loger lorsqu'il est déformé vers l'extérieur. L'épaisseur des rabats est avantageusement égale ou inférieure à l'épaisseur de paroi de la jupe 21, de sorte que les rabats peuvent venir se loger dans les fenêtres sans faire saillie ni vers l'intérieur ni vers l'extérieur. Les rabats peuvent donc être entièrement compris dans leurs fenêtres respectives. Les rabats peuvent être précontraints avec cette orientation vers l'intérieur ou être initialement logés dans les fenêtres respectives de la jupe et seulement ensuite pliés dans leur position d'encliquetage définitive. De préférence, les rabats sont formés d'origine avec leur orientatior vers l'intérieur, car ceci permet d'éviter une opératior ultérieure de pliage des rabats vers l'intérieur en-dessous de l'épaulement 12 du col. Les rabats, et de ce fait la bague elle-même, seront de préférence moulés en matière plastique dans l'état représenté sur la figure unique. Dans ce cas, la bague 20 comporte des fenêtres 201 formées à la verticale de chaque rabat 22. Ces fenêtres ont permis lors du moulage de la bague le passage de broches de moule adaptées à définir les extrémités libres de rabats ainsi que les secteurs de paroi interne de le jupe situés au-dessus des rabats.
Pour bien faire comprendre l'intérêt de l'invention, nous allons maintenant décrire une opération de montage de cette bague 20 sur un col 10. La bague 20, avec la pompe encliquetée dedans est engagée sur le col 10 du réservoir. La partie inférieure de la jupe vient coiffer l'épaississement 11 du col. En continuant l'enfoncement de l'épaississement 11 dans la jupe, les rabats 22 sont ensuite contraints dans leurs fenêtres respectives du fait du faible jeu qui existe entre la jupe et l'épaississement. Les rabats restent contraints dans leurs fenêtres respectives sans faire saillie vers l'extérieur jusqu'à ce qu'ils aient passé l'épaississement. Ils peuvent alors reprendre leur orientation initiale vers l'intérieur en-dessous de l'épaulement 12. Leurs extrémités libres sont alors en appui contre cet épaulement 12, réalisant ainsi un enciiquetage à cran d'arrêt, car il n'est alors plus possible de retirer la bague. Il est à noter que la fixation définitive est réalisée par la bague uniquement. Une frette décorative 23 peut venir coiffer la bague 20, mais elle ne contribue pas à la fixation ; elle ne remplit qu'un but esthétique. En outre, étant donné que les rabats ne font pas saillie vers l'extérieur lors de leur passage sur l'épaississement, il est possible de monter la frette sur la bague avant son encliquetage sur le col. On peut ainsi prémonter la frette sur la bague et monter le tout sur le col, ce qui simplifie le montage du distributeur.

Claims (17)

  1. Dispositif de fixation pour un distributeur de produit fluide adaptable sur un réservoir (1) formé avec un col (10) et comprenant un organe de distribution (2) monté sur le col (10) du réservoir (1), ledit col (10) formant un épaississement périphérique extérieur (11) définissant avec le reste du col un épaulement inférieur (12), ledit dispositif de fixation comportant une bague de fixation (20) pour fixer l'organe de distribution sur le col, la bague de fixation (20) comportant une jupe périphérique (21) qui s'étend jusqu'en dessous dudit épaulement (12), caractérisé en ce que ladite jupe (21) est pourvue de rabats (22) dont les extrémités libres pointent vers l'intérieur et vers le haut et viennent en contact de butée contre l'épaulement (12) pour ainsi réaliser un encliquetage de la bague de fixation (20) sur le col (10) du réservoir (1).
  2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, dans lequel les rabats (22) sont précontraints vers l'intérieur lors de la fabrication de la bague de fixation (20).
  3. Dispositif de fixation selon la revendication 1, dans lequel les rabats sont contraints vers l'intérieur une fois la bague (20) en position sur le col.
  4. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les rabats (22) présentent une épaisseur de paroi égale ou inférieure à celle de la jupe (21) de manière à ne pas faire saillie hors de la jupe lors du passage des rabats sur l'épaississement périphérique (11) du col.
  5. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les rabats (22) sont répartis circonférentiellement sur la jupe (21).
  6. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague de fixation est réalisée en matière plastique.
  7. Dispositif de fixation selon la revendication 6, dans lequel la bague de fixation comporte des fenêtres (201) permettant le passage de broches de moule adaptés à former les extrémités libres des rabats.
  8. Distributeur comportant un dispositif selon une des revendications 1 à 7 et un organe de distribution.
  9. Distributeur selon la revendication 8 comportant en outre un réservoir formé avec un col, ledit col formant un épaississement périphérique définissant un épaulement inférieur.
  10. Dispositif de fixation pour un distributeur de produit fluide adaptable sur un réservoir (1) formé avec un col (10) et comprenant un organe de distribution (2) monté sur le col (10) du réservoir (1), ledit col (10) formant un épaississement périphérique extérieur (11) définissant avec le reste du col un épaulement inférieur (12), ledit dispositif de fixation comportant une bague de fixation (20) pour fixer l'organe de distribution sur le col, la bague de fixation (20) comportant une jupe périphérique (21) qui s'étend jusqu'en dessous dudit épaulement (12), ladite jupe étant pourvue de moyens d'encliquetage en dessous de l'épaulement du col, caractérisée en ce que qu'une frette décorative (23) est prémontée sur la bague de fixation (20), des moyens de logement étant formés par la bague entre la frette décorative et les moyens d'encliquetage de sorte que les moyens d'encliquetage peuvent venir se loger dans les moyens de logement lorsqu'ils sont déformés vers l'extérieur.
  11. Dispositif de fixation selon la revendication 10, dans lequel la frette décorative s'étend en contact de la jupe.
  12. Dispositif de fixation selon la revendication 10 ou 11, dans lequel les moyens d'encliquetage comprennent des rabats aptes à venir en butée sous l'épaulement.
  13. Dispositif de fixation selon les revendications 10 ou 11, dans lequel les moyens de logement comprennent des fenêtres dans lesquelles les moyens d'encliquetage se logent lorsqu'ils sont déformés vers l'extérieur.
  14. Procédé de montage d'un dispositif de fixation selon la revendication 10 pour un distributeur de produit fluide adaptable sur un réservoir (1) formé avec un col (10) et comprenant un organe de distribution (2) monté sur le col (10) du réservoir (1), ledit col (10) formant un épaississement périphérique extérieur (11) définissant avec le reste du col un épaulement inférieur (12), ledit dispositif de fixation comportant une bague de fixation (20) pour fixer l'organe de distribution sur le col, la bague de fixation (20) comportant une jupe périphérique (21) qui s'étend jusqu'en dessous dudit épaulement (12), ladite jupe étant pourvue de moyens d'encliquetage en dessous de l'épaulement du col, le procédé comprenant les étapes de :
    prémonter une frette décorative (23) sur la bague
    monter la bague, avec sa frette prémontée, sur le col 10 du réservoir.
  15. Procédé de montage selon la revendication 14, dans lequel la frette décorative s'étend en contact de la jupe sur la totalité de la hauteur de la jupe.
  16. Procédé de montage selon la revendication 14, dans lequel les moyens d'encliquetage sont déformés vers l'extérieur lors du passage de l'épaississement du col.
  17. Procédé de montage selon la revendication 14, dans lequel les moyens d'encliquetage viennent se loger dans des moyens de logement formés par la bague entre la frette et les moyens d'encliquetage lors du passage de l'épaississement du col.
EP98929544A 1997-06-13 1998-06-10 Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable Expired - Lifetime EP0986505B2 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9707317 1997-06-13
FR9707317A FR2764584B1 (fr) 1997-06-13 1997-06-13 Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable
PCT/FR1998/001195 WO1998056688A1 (fr) 1997-06-13 1998-06-10 Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0986505A1 EP0986505A1 (fr) 2000-03-22
EP0986505B1 true EP0986505B1 (fr) 2001-11-28
EP0986505B2 EP0986505B2 (fr) 2007-03-28

Family

ID=9507914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98929544A Expired - Lifetime EP0986505B2 (fr) 1997-06-13 1998-06-10 Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable

Country Status (6)

Country Link
US (2) US6315169B1 (fr)
EP (1) EP0986505B2 (fr)
DE (1) DE69802681T3 (fr)
ES (1) ES2168767T5 (fr)
FR (1) FR2764584B1 (fr)
WO (1) WO1998056688A1 (fr)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2764584B1 (fr) * 1997-06-13 1999-08-20 Valois Sa Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable
FR2790743B1 (fr) * 1999-03-08 2001-06-01 Sofab Dispositif pour l'assemblage d'une pompe sur le col d'un recipient a collerette d'accrochage
US6799690B2 (en) * 2000-05-05 2004-10-05 Valois S.A. Attachment device to attach a pump or valve onto a recipient neck
GB2372782B (en) * 2000-09-29 2004-09-22 Pharmacure Ab Nasal sprays
FR2815617B1 (fr) * 2000-10-23 2003-02-14 Valois Sa Distributeur de produit fluide
FR2815610B1 (fr) * 2000-10-23 2003-02-14 Valois Sa Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif de fixation
FR2819793B1 (fr) 2001-01-19 2003-09-26 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide
US20030136801A1 (en) * 2001-10-31 2003-07-24 Valois Sas Fluid product dispenser
FR2831874B1 (fr) * 2001-11-07 2003-12-19 Cebal Fixation indemontable d'un dispositif de distribution sur un boitier metallique
FR2832767B1 (fr) * 2001-11-28 2005-10-07 Valois Sa Pompe de distribution de produit fluide et dispositif de distribution de produit fluide incorporant une telle pompe
DK1539285T4 (da) * 2002-09-03 2012-01-02 Pharmacure Health Care Ab Næsesprayer
US20080220107A1 (en) * 2002-09-03 2008-09-11 Pharmacure Health Care Ab Nasal spray apparatus
US6776311B2 (en) * 2002-11-13 2004-08-17 Emsar, Incorporated Dispenser assembly for a fragrance or personal care bottle and a method of assembling same
FR2859983B1 (fr) * 2003-09-22 2006-03-10 Valois Sas Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir
US7257887B2 (en) * 2004-06-14 2007-08-21 David Lee Die holding apparatus for bonding systems
US7708634B2 (en) * 2005-03-18 2010-05-04 Multimedia Games, Inc. Bingo prize mapping system with additional ball draw
FR2886632B1 (fr) * 2005-06-03 2007-09-07 Valois Sas Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide
FR2908117B1 (fr) * 2006-11-07 2009-01-16 Valois Sas Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif
US8286838B2 (en) * 2007-03-30 2012-10-16 LF Beauty Leak proof fragrance bottle
BRPI0815844B1 (pt) 2007-08-28 2019-12-10 Meadwestvaco Calmar Inc dispensador, e, método para prender uma válvula em um recipiente
FR2939776B1 (fr) * 2008-12-12 2013-07-05 Valois Sas Bague de fixation et distributeur comprenant une telle bague.
US8939327B2 (en) * 2010-03-18 2015-01-27 Meadwestvaco Calmar, Inc. Pump and bottle fitments and methods for using the same
FR2975674B1 (fr) 2011-05-23 2013-06-28 Valois Sas Bague de fixation et distributeur de produit fluide utilisant une telle bague.
FR3001953B1 (fr) * 2013-02-14 2016-01-01 Transformation Des Elastomeres A Usages Medicaux Et Ind Soc D Dispositif de fixation pour obturer un reservoir de produit fluide.

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1900098A (en) † 1930-12-29 1933-03-07 Chambers Bering Quinlan Compan Protecting cap
US4211333A (en) * 1978-06-05 1980-07-08 Merck & Co., Inc. Tamperproof container
US4773553A (en) 1985-09-12 1988-09-27 Risdon Corporation Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container
US5348174A (en) * 1993-01-14 1994-09-20 Eyelematic Manufacturing Co., Inc. Metal flexible finger ferrule for flanged container closure
US5299703A (en) * 1993-06-30 1994-04-05 American Dispensing Systems Inc. Device for securing a dispenser to a glass container
US5562219A (en) 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
ATE174537T1 (de) † 1994-10-17 1999-01-15 Sar Spa Hülse zur befestigung eines durch hand zu betätigenden pumpenaggregates auf eine glasflasche
FR2764584B1 (fr) * 1997-06-13 1999-08-20 Valois Sa Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable
FR2769860B1 (fr) 1997-10-16 2000-01-21 Sofab Dispositif pour l'assemblage d'une pompe sur un recipient

Also Published As

Publication number Publication date
US6315169B1 (en) 2001-11-13
FR2764584A1 (fr) 1998-12-18
DE69802681T3 (de) 2007-12-06
US20020104853A1 (en) 2002-08-08
DE69802681T2 (de) 2002-10-02
US6527148B2 (en) 2003-03-04
EP0986505A1 (fr) 2000-03-22
DE69802681D1 (de) 2002-01-10
EP0986505B2 (fr) 2007-03-28
ES2168767T5 (es) 2007-11-16
WO1998056688A1 (fr) 1998-12-17
FR2764584B1 (fr) 1999-08-20
ES2168767T3 (es) 2002-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0986505B2 (fr) Distributeur de produit fluide a bague de fixation encliquetable
EP1673292B1 (fr) Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir
EP0757007B1 (fr) Bague de fixation à double indexation
EP1328450B1 (fr) Dispositif de fixation d'un distributeur sur le col d'un flacon
EP1330314B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2104572B1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif
WO2008050053A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution de produit fluide
EP2237896B1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif
FR2776991A1 (fr) Dispositif de distribution de produits fluides
FR2809714A1 (fr) Distributeur a organe de fixation a etancheite peripherique
EP0997397A1 (fr) Organe et procédé de fixation d'un dispositif de distribution sur le col d'un réservoir et distributeur utilisant un tel organe de fixation
EP1879814B1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une pompe ou une valve sur un col de récipient et distributeur de produit fluide comprenant un tel dispositif de fixation
EP1993931B1 (fr) Dispositif de distribution et distributeur comprenant un tel dispositif
EP2714281A1 (fr) Organe de fixation et distributeur comprenant un tel organe
EP1220801A1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
FR2925031A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif.
FR2845355A1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2008142352A2 (fr) Frette d'habillage, organe de fixation comprenant une telle frette et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation.
FR2672540A1 (fr) Bouchon pour une ouverture circulaire pratiquee dans une tole, et procede de fabrication de panneaux sandwichs utilisant ce bouchon.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991231

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010419

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REF Corresponds to:

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020110

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2168767

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020630

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: REXAM SOFAB

Effective date: 20020826

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: REXAM SOFAB

Effective date: 20020826

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VALOIS S.A.S.

APAA Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLAQ Examination of admissibility of opposition: information related to despatch of communication + time limit deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOPE2

PLAR Examination of admissibility of opposition: information related to receipt of reply deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOPE4

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: REXAM SOFAB

Effective date: 20020826

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: REXAM DISPENSING SYSTEMS

Effective date: 20020826

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1026882

Country of ref document: HK

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20070328

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20070622

Kind code of ref document: T5

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20130729

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20130731

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130731

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130729

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS S.A.S., LE NEUBOURG, FR

Effective date: 20130729

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: APTAR FRANCE S.A.S.

Effective date: 20141029

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: APTAR FRANCE SAS

Effective date: 20141121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150612

Year of fee payment: 18

Ref country code: ES

Payment date: 20150629

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20150619

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150612

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160629

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69802681

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160610

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160611

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181119