EP0968760A1 - Mixer for preparating microbiological analysis and/or test samples - Google Patents

Mixer for preparating microbiological analysis and/or test samples Download PDF

Info

Publication number
EP0968760A1
EP0968760A1 EP99401621A EP99401621A EP0968760A1 EP 0968760 A1 EP0968760 A1 EP 0968760A1 EP 99401621 A EP99401621 A EP 99401621A EP 99401621 A EP99401621 A EP 99401621A EP 0968760 A1 EP0968760 A1 EP 0968760A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mixer according
jaw
mixer
housing
support means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99401621A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0968760B1 (en
Inventor
Emmanuel Jalenques
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INTERLAB
Original Assignee
INTERLAB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9808587A external-priority patent/FR2780786B1/en
Priority claimed from FR9809904A external-priority patent/FR2781695B1/en
Application filed by INTERLAB filed Critical INTERLAB
Priority to FR9916552A priority Critical patent/FR2795658B1/en
Publication of EP0968760A1 publication Critical patent/EP0968760A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0968760B1 publication Critical patent/EP0968760B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/55—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms the materials to be mixed being contained in a flexible bag submitted to periodical deformation

Definitions

  • the present invention relates to a mixer for preparing samples solid and / or nutritive and / or vegetable matter, in order to carry out analyzes and / or microbiological, for example bacteriological, tests.
  • physiological saline is added to the material to be analyzed and the assembly is subjected to a mechanical action so as to wash out the material solid sample. Separation of the liquid phase and the solid phase is then obtained by removing the liquid phase from the sampling, the solid phase then being retained by the filter.
  • the chemical and / or bacteriological analysis of the sampled liquid can then be executed, for example in a "hairspring" in which it is injected in a rotating nutrient medium in a spiral path.
  • a mixer comprising a grinding chamber equipped with support means such a plate against which the bags are arranged and two movable jaws perpendicular to the plate and each with an alternating movement in phase opposition to the movement of the other. These two jaws hammer the bag against the wall, it being understood that a space is left free between the wall and the jaw, at the end of the travel hammering thereof, so as to avoid deterioration of the bag.
  • this interval has been constant and determined in the factory, depending on the average thickness of the bags containing the samples to be analyzed.
  • this solution has a number of disadvantages especially when the bags have a thickness less than the thickness medium or contain solids whose dimensions exceed this thickness. Indeed, in the first case, the mixing may be insufficient. In the second case, especially when the solids are hard, the bag and / or the whole device may be damaged.
  • the invention therefore firstly aims to eliminate this drawback by allowing the user to adjust the distance between the jaws and the bulkhead depending on the dimensions of the bags and / or the nature of the samples they contain and also more or less harden the damper to make vary the pressure on the jaws.
  • This adjustment can be carried out even if the jaws are mounted on the actuation mechanism via an elastic link. In effect, in this case, the operator will move the mobile structure until it exerts pressure on the bag which he will be able to appreciate the amplitude.
  • the above fixed structure may consist of a housing parallelepiped whose front face which consists of a hinged door according to a vertical or horizontal axis constitutes the above support means.
  • the rigid or deformable mobile structure is housed inside the housing, its movements and its blocking in position being then ensured by means of a actuation and blocking device passing through the housing.
  • a heater and / or a cooling of the grinding chamber carried out from the compartment technique of the crusher where the mechanism for actuating the jaws, does not give good results: because the gap between the temperature of the heating and / or cooling means and the set temperature is relatively high due to the absence of direct contact between the bag and said heating / cooling means, there results from high heat losses by the housing of the device, (usually metallic).
  • the invention starts from the observation that the bag pushed by the jaws remains constantly applied to both jaws and on the support means.
  • These heating and / or cooling means can consist of a heat exchanger in which circulates (in open or closed circuit), a fluid coolant.
  • the means of heating may include heating resistors integrated into support means; the cooling means may consist of into Peltier effect cells.
  • the mixer includes a housing containing the grinding chamber and the technical compartment, and support means consisting of a door or a French window for access to the grinding chamber.
  • the heating and / or cooling means are integrated into said door.
  • the mixer includes all first a fixed structure consisting of a first housing 1 of form parallelepiped elongated along a longitudinal axis.
  • a first housing 1 of form parallelepiped elongated along a longitudinal axis.
  • This case made by example in stainless steel, mounted on vibration absorbing pads 2.
  • It includes an upper face 3, a lower face 4, two faces side 5, 6 and a bottom 7.
  • the front face is constituted by a door 8 having a possibly transparent window 9 and articulated around a axis A / A 'on the side face 5 around a vertical axis.
  • Door 8 could just as well swing around a horizontal axis integral with the face lower 4 of the housing.
  • a mobile structure shown schematically here by a parallelepiped housing 10 whose cross section is substantially equal to the interior section of the housing 1 but which has a length less than the latter.
  • This box 10 (which could be reduced to a simple plate) contains (or door) a drive mechanism of two vertical jaws 12, 13 movable in axial translation, facing door 8 when it is in position closed.
  • jaws 12, 13 which extend in the space between the door 8 and the front face 14 of the housing 10, each have the shape of a plate vertical, the front face of which has reliefs, for example ribs in wolf teeth 15 intended to favor the movements of solids contained in bag 16 containing the sample to be analyzed and to prevent clogging of the filter by the products contained in the bag.
  • Each of these jaws 12, 13 is fixed at the end of a pin 17, 18 mounted sliding axially in a bearing fitted to an orifice on the front face 14.
  • This axis 17, 18 is articulated by its other end on a crank pin 19, 20 a crankshaft 21 rotated by an electric motor M.
  • connection between the shafts 17, 18 and the crankshaft 21 includes a connection elastic 22, 23 constituted by a telescopic structure urged by a spring and possibly comprising damping means.
  • Adjustment and locking in position of the mobile housing 10 in the fixed housing 1 is provided by a screw 25 whose head is secured to the upper face 26 of the housing 10 and which passes through an oblong bore 27 oriented along the axis longitudinal of the housing 1.
  • Elastic means associated with the locking means could be provided between the two boxes 1, 10 to reinforce or for replace the effect of bonds 22, 23.
  • a graduation can be provided along the oblong hole 27 to indicate the width of the space e between the jaws 12, 13 in the deployed state and the door 8 in the closed state.
  • the door 8 is locked by a lever in hook shape 30 mounted pivoting about a horizontal axis integral with the side edge of the door 8 opposite the axis of articulation A / A '.
  • This lever 30 is intended to engage with a lug 31 passing through a bore 32 made through the side face 6 of the housing 1 to ensure locking the door 8 in the closed position.
  • This lug 31 axially movable against the effect of an elastic means not shown, carries a permanent magnet 34 which cooperates with a relay magnetic 33 type "Reed relay” which controls the supply of the electric current mixer. This is a security allowing to prohibit operation of the mixer until the door is locked.
  • the jaws 12 ', 13' are not fixedly mounted on their respective actuating shafts 17 ', 18' but are articulated or mounted mad on them so as to improve the mixing.
  • these jaws 12 ', 13' are articulated at one of their borders, on the end of an axis 37, 38 parallel to the longitudinal axis of the housing 1 and which is slidably mounted through holes provided in the wall 14.
  • the jaws 12, 13 can be mounted so removable on their actuation shaft 17, 18 so that they can be made rotary, to change them by other jaws of shapes and reliefs and remove them so that they can be cleaned and autoclaved.
  • jaws 12, 13 may be equipped with heating means and / or cooling, similar to those fitted to door 108 below.
  • FIGs 4 to 7 illustrate an embodiment of removable jaws made using a sheet plate bent at right angles, one side F constitutes the application face of the jaw, while the fold R is used for removable fixing of the jaw 12-13 on the actuation shaft 17, 18.
  • This attachment involves a stirrup E of U-shaped section produced using a folded sheet metal strip.
  • the free ends of the wings 40, 41 of this stirrup E include tabs intended to engage and fix themselves for example by welding in slots 42, 43 made in the fold R parallel to side F.
  • the parallel wings 40, 41 of the stirrup E are provided with two coaxial holes T 1 , T 2 in which the end of the shaft 17, 18 engages, which has for this purpose a corresponding diameter.
  • the blocking of the shaft 17, 18 is then obtained by means of a pin of positioning P to crimp or screw which includes a socket D in which is screwed a PU needle by means of a knurled head TM.
  • the end of socket D opposite the head TM includes a constriction or a thread intended to come to engage in force or to be screwed in a drilling carried out in the fold R at the right of the tree 17, 18.
  • the head of the needle screw PU engages in a bore T 3 made previously in the shaft 17, 18 in an appropriate location.
  • a PU needle screw it would be possible to use a pawl biased by a spring so as to be able to engage in the bore T 3 or in a circular groove (in the latter case, the jaw will be crazy climb around the tree 17, 18).
  • a transparent or non-transparent FT sheet for example made of rubber or plastic material with or without incrustations or reliefs I improving mixing while allowing vision of the bag through window 9 of door 8 (figure 8).
  • This interlayer sheet which comes in direct contact with the bags containing the samples may be equipped with heating means and / or cooling.
  • the mixer first includes a housing 101 of parallelepiped shape elongated along a longitudinal axis.
  • This case made for example of stainless steel, is mounted on pads absorbing vibrations 102. It comprises an upper face 103, a face lower 104, two lateral faces 105, 106 and a bottom 107.
  • the front face is constituted by a door 108 articulated around an axis A / A 'on the bottom around a horizontal axis.
  • Door 108 could just as well swing around a vertical axis secured to one side side 105, 106 of the housing.
  • the door 108 has in its central part a double wall P 1 , P 2 delimiting a volume V in which a heat transfer fluid can flow from a fluid circuit connected to an inlet nozzle BA and to a nozzle back BR.
  • This heat transfer fluid may consist, for example, of water coming from a water circuit.
  • the temperature of the sample submitted to the mixer will be maintained at a temperature close to the water temperature.
  • the coolant temperature is set to a value of adjustable setpoint thanks to a CT control circuit which measures the deviation between the setpoint temperature TC and the temperature of the cooling measured by an ST temperature probe immersed in the tank CU, and which controls the primary cooling circuit CP of so as to reduce this deviation to zero.
  • Volume V may also contain in addition to or in replacement of the coolant, solid or temperature regulating wax.
  • the door could be fitted with an effect cell Peltier PE controlled by an electronic regulation circuit CER receiving a information of the temperature of the wall of the door on which comes in press the bag containing the sample, this temperature being measured by a DT sensor in thermal contact with the interior wall PI of door P.
  • an electronic regulation circuit CER receiving a information of the temperature of the wall of the door on which comes in press the bag containing the sample, this temperature being measured by a DT sensor in thermal contact with the interior wall PI of door P.
  • the rear articulation of the door could be disconnectable so as to be able to equip the mixer with a door 108 corresponding to its needs (heating / cooling / maintaining at ambient temperature, etc.).
  • connection head TD has a parallelepiped shape, one of the longitudinal faces FL 1 of which has a series of transverse slots ET 1 , ET 2 , ET 3 , while a series of transverse holes P 1 to P 3 is produced in the vicinity of the longitudinal face FL 2 situated opposite the face FL 1 , these holes P 1 to P 3 being spaced from each other by a distance equal to the distance separating the notches AND 1 to AND 3.
  • the two wings AL 1 , AL 2 are provided with two pairs of coaxial holes, namely, a pair of holes P 5 , P 6 in which the ends of a connecting rod TL and a pair of holes P 7 , P 8 into which a key CL can engage, the distance between the rod TL and the key CL corresponding to the distance separating the bottom of the slots ET 1 to ET 3 to the corresponding holes P 1 to P 3 .
  • connection head TD The attachment of the jaw 12 "on the connection head TD is then obtained by engaging the rod TL in one of the slots ET 1 to ET 3 , then after having brought the pair of holes P 7 , P 8 coaxially to the holes P 1 to P 3 corresponding to this notch, by engaging the key in said holes.
  • the machine 12 "' is integral with a structure ST on which is rotatably mounted a nut EC 1 into which the threaded end of the actuating rod 17" is screwed.
  • This nut EC 1 which is retained axially on the structure ST therefore allows adjustment in the axial position of the jaw 12 "'.
  • the rod 17 "' is slidably mounted in a slide tube TG passing through a PE bore 1 of the front face 14 of the housing 10 and the end of which, located on the jaw side 12", abuts on an adjusting nut EC 2 prestressing screwed onto a threaded portion of the rod 17 "'.
  • a helical damping spring RH coaxial with the rod 17 "'.
  • This spring RH is subjected to a adjustable preload by screwing or unscrewing the nut EC 2 which causes an axial displacement of the tube TG relative to the pusher PS and therefore compression or loosening of the spring RH.
  • the nut EC 1 accessible through the central part of the front face of the jaw 12 "', leaves, by turning, varying the distance in addition to the jaw 12"' and the door 8 “'of the mixer, the rotation of the jaw 12 "'around its axis being prevented by a rotation locking rod TB secured to the jaw 12"' which extends parallel to the rod 17 "'and passes through a PE bore 4 of the face 14 of the housing 10.

Abstract

Samples are mixed by the pressure of jaws (12,13) on the outside of a bag (16) containing the sample. A mechanism which moves the jaws can be moved back or forth as necessary to adjust the intensity of mixing. Springs (22,23) act as shock absorbers on the jaws.

Description

La présente invention concerne un malaxeur pour la préparation d'échantillons de matière solide et/ou nutritive et/ou végétale, en vue d'effectuer des analyses et/ou des tests microbiologiques, par exemple bactériologiques.The present invention relates to a mixer for preparing samples solid and / or nutritive and / or vegetable matter, in order to carry out analyzes and / or microbiological, for example bacteriological, tests.

D'une manière générale, on sait qu'en vue d'effectuer ce type de préparation, les échantillons sont disposés à l'intérieur de sacs plats en matière plastique transparente compartimentés à l'aide de cloisons filtrantes délimitant des chambres de dimensions réduites servant à effectuer les prélèvements.In general, we know that in order to carry out this type of preparation, samples are placed inside flat plastic bags transparent compartmentalized using filtering partitions delimiting reduced-size chambers used for taking samples.

Habituellement, on ajoute à la matière à analyser du sérum physiologique et on soumet l'ensemble à une action mécanique de manière à délaver la matière solide de l'échantillon. La séparation de la phase liquide et de la phase solide est ensuite obtenue en prélevant la phase liquide dans la chambre de prélèvement, la phase solide étant alors retenue par le filtre.Usually physiological saline is added to the material to be analyzed and the assembly is subjected to a mechanical action so as to wash out the material solid sample. Separation of the liquid phase and the solid phase is then obtained by removing the liquid phase from the sampling, the solid phase then being retained by the filter.

L'analyse chimique et/ou bactériologique du liquide prélevé peut être alors exécutée, par exemple dans un "ensemenceur spiral" dans lequel il est injecté dans un milieu nutritif rotatif selon un trajet en spirale.The chemical and / or bacteriological analysis of the sampled liquid can then be executed, for example in a "hairspring" in which it is injected in a rotating nutrient medium in a spiral path.

L'action mécanique précédemment évoquée est habituellement assurée par un malaxeur comportant une chambre de broyage équipée de moyens d'appui tels qu'une platine contre laquelle les sacs sont disposés et deux mâchoires mobiles perpendiculairement à la platine et dotées chacune d'un mouvement alternatif en opposition de phase par rapport au mouvement de l'autre. Ces deux mâchoires effectuent un martellement du sac contre la paroi, étant entendu qu'un espace est laissé libre entre la paroi et la mâchoire, en fin de course de martellement de celle-ci, de manière à éviter la détérioration du sac.The mechanical action previously mentioned is usually provided by a mixer comprising a grinding chamber equipped with support means such a plate against which the bags are arranged and two movable jaws perpendicular to the plate and each with an alternating movement in phase opposition to the movement of the other. These two jaws hammer the bag against the wall, it being understood that a space is left free between the wall and the jaw, at the end of the travel hammering thereof, so as to avoid deterioration of the bag.

Jusqu'ici, cet intervalle était constant et déterminé en usine, en fonction de l'épaisseur moyenne des sacs contenant les échantillons à analyser.Until now, this interval has been constant and determined in the factory, depending on the average thickness of the bags containing the samples to be analyzed.

Il s'avère que cette solution présente un certain nombre d'inconvénients notamment lorsque les sacs présentent une épaisseur inférieure à l'épaisseur moyenne ou contiennent des matières solides dont les dimensions excèdent cette épaisseur. En effet, dans le premier cas, le malaxage risque d'être insuffisant. Dans le second cas, notamment lorsque les matières solides sont dures, le sac et/ou l'ensemble de l'appareil risque d'être endommagé.It turns out that this solution has a number of disadvantages especially when the bags have a thickness less than the thickness medium or contain solids whose dimensions exceed this thickness. Indeed, in the first case, the mixing may be insufficient. In the second case, especially when the solids are hard, the bag and / or the whole device may be damaged.

L'emploi d'un amortisseur entre les mâchoires et le moteur pour effectuer une adaptation de l'espace paroi/mâchoire en fin de course de martellement s'avère insuffisant pour résoudre les problèmes précédemment évoqués.The use of a shock absorber between the jaws and the motor to perform a adaptation of the wall / jaw space at the end of the hammering stroke proves insufficient to solve the problems mentioned above.

L'invention a donc tout d'abord pour but de supprimer cet inconvénient en permettant à l'utilisateur de régler la distance entre les mâchoires et la cloison en fonction des dimensions des sacs et/ou de la nature des échantillons qu'ils contiennent et également de durcir plus ou moins l'amortisseur pour faire varier la pression sur les mâchoires.The invention therefore firstly aims to eliminate this drawback by allowing the user to adjust the distance between the jaws and the bulkhead depending on the dimensions of the bags and / or the nature of the samples they contain and also more or less harden the damper to make vary the pressure on the jaws.

Elle propose donc un malaxeur comprenant deux structures mobiles l'une par rapport à l'autre selon un axe longitudinal sensiblement perpendiculaire à la susdite platine d'appui, à savoir :

  • une structure support fixe portant lesdits moyens d'appui,
  • une structure mobile guidée par la structure fixe au moyen d'éléments de guidage axés en direction desdits moyens d'appui, cette structure mobile incluant les mâchoires ainsi que leur mécanisme d'actionnement, et
  • des moyens étant prévus pour effectuer un verrouillage/déverrouillage en position de la structure mobile sur la structure fixe.
It therefore proposes a mixer comprising two structures movable relative to each other along a longitudinal axis substantially perpendicular to the aforesaid support plate, namely:
  • a fixed support structure carrying said support means,
  • a mobile structure guided by the fixed structure by means of guide elements oriented in the direction of said support means, this mobile structure including the jaws and their actuation mechanism, and
  • means being provided for locking / unlocking the mobile structure in position on the fixed structure.

Il est clair que grâce à ces dispositions, il est possible de régler l'écartement entre les mâchoires et les moyens d'appui en plaçant un sac contenant un échantillon puis en déplaçant la structure mobile jusqu'à ce que les mâchoires viennent en appui sur le sac, dans une position optimale, la structure mobile étant ensuite fixée en position sur la structure fixe.It is clear that thanks to these provisions, it is possible to adjust the spacing between the jaws and the support means by placing a bag containing a sample then moving the movable structure until the jaws come to rest on the bag, in an optimal position, the mobile structure then being fixed in position on the fixed structure.

Ce réglage peut s'effectuer même dans le cas où les mâchoires sont montées sur le mécanisme d'actionnement par l'intermédiaire d'une liaison élastique. En effet, dans ce cas, l'opérateur déplacera la structure mobile jusqu'à ce qu'il exerce sur le sac une pression dont il sera à même d'apprécier l'amplitude.This adjustment can be carried out even if the jaws are mounted on the actuation mechanism via an elastic link. In effect, in this case, the operator will move the mobile structure until it exerts pressure on the bag which he will be able to appreciate the amplitude.

Avantageusement, la susdite structure fixe pourra consister en un boítier parallélépipédique dont la face avant qui consiste en une porte articulée selon un axe vertical ou horizontal, constitue les susdits moyens d'appui. Dans ce cas, la structure mobile rigide ou déformable est logée à l'intérieur du boítier, ses déplacements et son blocage en position étant alors assurés au moyen d'un dispositif d'actionnement et de blocage traversant le boítier.Advantageously, the above fixed structure may consist of a housing parallelepiped whose front face which consists of a hinged door according to a vertical or horizontal axis constitutes the above support means. In this case, the rigid or deformable mobile structure is housed inside the housing, its movements and its blocking in position being then ensured by means of a actuation and blocking device passing through the housing.

On constate à l'usage que dans de nombreux cas, la température des échantillons que l'on veut analyser doit être contrôlée : certaines analyses exigent un maintien à une température relativement basse, tandis que d'autres nécessitent des températures plus élevées que la température ambiante. It has been observed in practice that in many cases, the temperature of the samples to be analyzed must be checked: certain analyzes require keeping at a relatively low temperature, while others require higher temperatures than room temperature.

Or, en raison de la présence des mâchoires mobiles et du fait que les échantillons sont contenus dans des sacs, il est difficile de mesurer la température de la matière renfermée dans les sacs et d'effectuer une action thermique sur ces derniers (chauffage-refroidissement) pour les maintenir à une température de consigne.However, due to the presence of the movable jaws and the fact that the samples are contained in bags, it is difficult to measure the temperature of the material contained in the bags and to perform an action thermal on these (heating-cooling) to keep them at a set temperature.

En outre, compte tenu de la structure du broyeur, un chauffage et/ou un refroidissement de la chambre de broyage, effectué à partir du compartiment technique du broyeur où se trouve le mécanisme d'actionnement des mâchoires, ne donne pas de bons résultats: du fait que l'écart entre la température des moyens de chauffage et/ou de refroidissement et la température de consigne est relativement important par suite de l'absence de contact direct entre le sac et lesdits moyens de chauffage/refroidissement, il en résulte de fortes déperditions thermiques par le boítier de l'appareil, (généralement métallique).In addition, taking into account the structure of the mill, a heater and / or a cooling of the grinding chamber, carried out from the compartment technique of the crusher where the mechanism for actuating the jaws, does not give good results: because the gap between the temperature of the heating and / or cooling means and the set temperature is relatively high due to the absence of direct contact between the bag and said heating / cooling means, there results from high heat losses by the housing of the device, (usually metallic).

Pour supprimer ces inconvénients, l'invention part de la constatation que le sac poussé par les mâchoires reste constamment appliqué à la fois sur les mâchoires et sur les moyens d'appui.To eliminate these drawbacks, the invention starts from the observation that the bag pushed by the jaws remains constantly applied to both jaws and on the support means.

Elle propose donc un malaxeur du type susdit dans lequel des moyens de chauffage et/ou de refroidissement des sacs contenant les échantillons à analyser sont associés aux susdites mâchoires et aux susdits moyens d'appui.It therefore proposes a mixer of the aforementioned type in which means for heating and / or cooling of the bags containing the samples to analyze are associated with the above jaws and the above support means.

Ces moyens de chauffage et/ou de refroidissement peuvent consister en un échangeur thermique dans lequel circule (en circuit ouvert ou fermé), un fluide caloporteur.These heating and / or cooling means can consist of a heat exchanger in which circulates (in open or closed circuit), a fluid coolant.

Bien entendu, l'invention ne se limite pas à cette solution: les moyens de chauffage pourront comprendre des résistances chauffantes intégrées aux moyens d'appui ; les moyens de refroidissement pourront quant à eux consister en des cellules à effet Peltier.Of course, the invention is not limited to this solution: the means of heating may include heating resistors integrated into support means; the cooling means may consist of into Peltier effect cells.

Selon un mode d'exécution particulièrement avantageux de l'invention, le malaxeur comprend un boítier renfermant la chambre de broyage et le compartiment technique, et des moyens d'appui consistant en une porte ou une porte-fenêtre d'accès à la chambre de broyage.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the mixer includes a housing containing the grinding chamber and the technical compartment, and support means consisting of a door or a French window for access to the grinding chamber.

Dans ce cas, les moyens de chauffage et/ou de refroidissement sont intégrés à ladite porte.In this case, the heating and / or cooling means are integrated into said door.

Ainsi, en prévoyant un système d'articulation déconnectable de la porte sur le boítier, il est possible de proposer des portes interchangeables présentant des propriétés ou des fonctions différentes, chauffage/refroidissement, maintien à la température ambiante, éclairage, etc...Thus, by providing a hinge system that can be disconnected from the door on the housing, it is possible to offer interchangeable doors with different properties or functions, heating / cooling, maintaining ambient temperature, lighting, etc.

Des modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • La figure 1 est une coupe axiale verticale schématique d'un malaxeur ;
  • La figure 2 est une vue schématique de dessus, partiellement en coupe du malaxeur représenté ;
  • La figure 3 est une coupe axiale verticale partielle d'une variante d'exécution du malaxeur ;
  • Les figures 4 à 7 sont des vues schématiques illustrant le principe de montage des mâchoires du malaxeur, les figures 4 et 7 étant des perspectives droite et gauche d'une mâchoire, la figure 5 étant une coupe axiale d'un pion de verrouillage de la mâchoire sur son axe, et la figure 6 étant une coupe axiale de la mâchoire ;
  • La figure 8 est une vue schématique en perspective d'une feuille intercalaire repliée destinée à s'interposer entre les mâchoires, les moyens d'appui et le sac renfermant l'échantillon.
  • La figure 9 est une vue en perspective schématique d'un malaxeur selon l'invention avec contrôle thermique par fluide caloporteur ;
  • La figure 10 est une coupe schématique d'une porte de malaxeur avec le circuit de fluide caloporteur qui lui est associé ;
  • La figure 11 est une coupe schématique d'une porte équipée d'une cellule à effet Peltier ;
  • La figure 12 est une coupe schématique d'une porte équipée d'une résistance chauffante ;
  • La figure 13 est une vue en perspective d'une variante d'exécution du montage réglable d'une mâchoire sur sa tige d'actionnement ;
  • La figure 14 est une coupe axiale d'une autre variante d'exécution de ce montage.
    • Embodiments of the invention will be described below, by way of nonlimiting examples, with reference to the appended drawings in which:
  • Figure 1 is a schematic vertical axial section of a mixer;
  • Figure 2 is a schematic top view, partially in section of the mixer shown;
  • Figure 3 is a partial vertical axial section of an alternative embodiment of the mixer;
  • Figures 4 to 7 are schematic views illustrating the principle of mounting the jaws of the mixer, Figures 4 and 7 being right and left perspectives of a jaw, Figure 5 being an axial section of a locking pin of the jaw on its axis, and Figure 6 being an axial section of the jaw;
  • Figure 8 is a schematic perspective view of a folded interlayer sheet intended to be interposed between the jaws, the support means and the bag containing the sample.
  • Figure 9 is a schematic perspective view of a mixer according to the invention with thermal control by heat transfer fluid;
  • Figure 10 is a schematic sectional view of a mixer door with the heat transfer fluid circuit associated therewith;
  • Figure 11 is a schematic section of a door equipped with a Peltier effect cell;
  • Figure 12 is a schematic section of a door equipped with a heating resistor;
  • Figure 13 is a perspective view of an alternative embodiment of the adjustable mounting of a jaw on its actuating rod;
  • Figure 14 is an axial section of another alternative embodiment of this arrangement.

    • Dans l'exemple représenté sur les figures 1 et 2, le malaxeur comprend tout d'abord une structure fixe constituée par un premier boítier 1 de forme parallélépipédique allongé selon un axe longitudinal. Ce boítier, réalisé par exemple en acier inoxydable, est monté sur des patins absorbant les vibrations 2. Il comprend une face supérieure 3, une face inférieure 4, deux faces latérales 5, 6 et un fond 7. La face antérieure est constituée par une porte 8 présentant une fenêtre éventuellement transparente 9 et articulée autour d'un axe A/A' sur la face latérale 5 autour d'un axe vertical.In the example shown in Figures 1 and 2, the mixer includes all first a fixed structure consisting of a first housing 1 of form parallelepiped elongated along a longitudinal axis. This case, made by example in stainless steel, mounted on vibration absorbing pads 2. It includes an upper face 3, a lower face 4, two faces side 5, 6 and a bottom 7. The front face is constituted by a door 8 having a possibly transparent window 9 and articulated around a axis A / A 'on the side face 5 around a vertical axis.

    Bien entendu, l'invention ne se limite pas à cette disposition : La porte 8 pourrait tout aussi bien basculer autour d'un axe horizontal solidaire de la face inférieure 4 du boítier.Of course, the invention is not limited to this arrangement: Door 8 could just as well swing around a horizontal axis integral with the face lower 4 of the housing.

    A l'intérieur de la structure fixe est montée axialement coulissante une structure mobile schématisée ici par un boítier parallélépipédique 10 dont la section transversale est sensiblement égale à la section intérieure du boítier 1 mais qui présente une longueur inférieure à ce dernier.Inside the fixed structure is mounted axially sliding a mobile structure shown schematically here by a parallelepiped housing 10 whose cross section is substantially equal to the interior section of the housing 1 but which has a length less than the latter.

    Sur la figure 1, le guidage axial du boítier 10 dans le boítier 1 est schématisé par des glissières 11 hautes et basses.In Figure 1, the axial guide of the housing 10 in the housing 1 is shown schematically by 11 high and low slides.

    Ce boítier 10 (qui pourrait être réduit à une simple platine) renferme (ou porte) un mécanisme d'entraínement de deux mâchoires verticales 12, 13 mobiles en translation axiale, en regard de la porte 8 lorsque celle-ci est en position fermée.This box 10 (which could be reduced to a simple plate) contains (or door) a drive mechanism of two vertical jaws 12, 13 movable in axial translation, facing door 8 when it is in position closed.

    Ces mâchoires 12, 13 qui s'étendent dans l'espace compris entre la porte 8 et la face antérieure 14 du boítier 10, présentent chacune la forme d'une plaque verticale dont la face antérieure présente des reliefs, par exemple des nervurations en dents de loup 15 destinées à favoriser les déplacements des matières solides contenues dans le sac 16 renfermant l'échantillon à analyser et à empêcher un colmatage du filtre par les produits contenus dans le sac.These jaws 12, 13 which extend in the space between the door 8 and the front face 14 of the housing 10, each have the shape of a plate vertical, the front face of which has reliefs, for example ribs in wolf teeth 15 intended to favor the movements of solids contained in bag 16 containing the sample to be analyzed and to prevent clogging of the filter by the products contained in the bag.

    Chacune de ces mâchoires 12, 13 est fixée en bout d'un axe 17, 18 monté coulissant axialement dans un palier équipant un orifice de la face antérieure 14. Each of these jaws 12, 13 is fixed at the end of a pin 17, 18 mounted sliding axially in a bearing fitted to an orifice on the front face 14.

    Cet axe 17, 18 vient s'articuler par son autre extrémité sur un maneton 19, 20 d'un vilebrequin 21 entraíné en rotation par un moteur électrique M.This axis 17, 18 is articulated by its other end on a crank pin 19, 20 a crankshaft 21 rotated by an electric motor M.

    La connexion entre les arbres 17, 18 et le vilebrequin 21 comprend une liaison élastique 22, 23 constituée par une structure télescopique sollicitée par un ressort et comprenant éventuellement des moyens d'amortissement.The connection between the shafts 17, 18 and the crankshaft 21 includes a connection elastic 22, 23 constituted by a telescopic structure urged by a spring and possibly comprising damping means.

    Le réglage et le blocage en position du boítier mobile 10 dans le boítier fixe 1 est ici assuré par une vis 25 dont la tête est solidaire de la face supérieure 26 du boítier 10 et qui passe au travers d'un perçage oblong 27 orienté selon l'axe longitudinal du boítier 1. Des moyens élastiques associés au moyen de blocage pourront être prévus entre les deux boítiers 1, 10 pour renforcer ou pour remplacer l'effet des liaisons 22, 23.Adjustment and locking in position of the mobile housing 10 in the fixed housing 1 here is provided by a screw 25 whose head is secured to the upper face 26 of the housing 10 and which passes through an oblong bore 27 oriented along the axis longitudinal of the housing 1. Elastic means associated with the locking means could be provided between the two boxes 1, 10 to reinforce or for replace the effect of bonds 22, 23.

    Sur cette vis 25 vient se visser un écrou moleté 28. Une graduation peut être prévue le long du perçage oblong 27 pour indiquer la largeur de l'espace e compris entre les mâchoires 12, 13 à l'état déployé et la porte 8 à l'état fermé.On this screw 25 is screwed a knurled nut 28. A graduation can be provided along the oblong hole 27 to indicate the width of the space e between the jaws 12, 13 in the deployed state and the door 8 in the closed state.

    Dans cet exemple, le verrouillage de la porte 8 est assuré par un levier en forme de crochet 30 monté pivotant autour d'un axe horizontal solidaire de la bordure latérale de la porte 8 opposée à l'axe d'articulation A/A'.In this example, the door 8 is locked by a lever in hook shape 30 mounted pivoting about a horizontal axis integral with the side edge of the door 8 opposite the axis of articulation A / A '.

    Ce levier 30 est destiné à venir en prise avec un ergot 31 passant au travers d'un perçage 32 réalisé au travers de la face latérale 6 du boítier 1 pour assurer le verrouillage de la porte 8 en position fermée.This lever 30 is intended to engage with a lug 31 passing through a bore 32 made through the side face 6 of the housing 1 to ensure locking the door 8 in the closed position.

    Cet ergot 31, axialement mobile contre l'effet d'un moyen élastique non représenté, porte un aimant permanent 34 qui coopère avec un relais magnétique 33 de type "relais Reed" qui commande l'alimentation du malaxeur en courant électrique. Il s'agit là d'une sécurité permettant d'interdire le fonctionnement du malaxeur tant que la porte n'est pas verrouillée. This lug 31, axially movable against the effect of an elastic means not shown, carries a permanent magnet 34 which cooperates with a relay magnetic 33 type "Reed relay" which controls the supply of the electric current mixer. This is a security allowing to prohibit operation of the mixer until the door is locked.

    Dans l'exemple représenté sur la figure 3, les mâchoires 12', 13' ne sont pas montées fixement sur leurs arbres d'actionnement respectifs 17', 18' mais sont articulées ou montées folles sur ces derniers de manière à améliorer le malaxage.In the example shown in Figure 3, the jaws 12 ', 13' are not fixedly mounted on their respective actuating shafts 17 ', 18' but are articulated or mounted mad on them so as to improve the mixing.

    En outre, ces mâchoires 12', 13' sont articulées au niveau de l'une de leurs bordures, sur l'extrémité d'un axe 37, 38 parallèle à l'axe longitudinal du boítier 1 et qui est monté coulissant au travers d'orifices prévus dans la paroi 14.In addition, these jaws 12 ', 13' are articulated at one of their borders, on the end of an axis 37, 38 parallel to the longitudinal axis of the housing 1 and which is slidably mounted through holes provided in the wall 14.

    Les extrémités de ces axes, opposées aux mâchoires 12', 13', comprennent des butées respectives 39, 39' soumises à l'action de ressorts R1, R2 retenus par la paroi 14.The ends of these axes, opposite the jaws 12 ', 13', include respective stops 39, 39 'subjected to the action of springs R 1 , R 2 retained by the wall 14.

    Grâce à ces dispositions, sous l'effet de leur arbre d'actionnement 17', 18' les mâchoires effectuent des mouvements de basculement autour des articulations A1, A2.Thanks to these arrangements, under the effect of their actuating shaft 17 ′, 18 ′, the jaws perform tilting movements around the joints A 1 , A 2 .

    Lorsqu'un effort résistant est appliqué sur le bord de la mâchoire 13' opposé à l'articulation A2, la mâchoire 13' tend à reprendre sa position verticale en comprimant le ressort 42 (position indiquée en traits interrompus sur la figure 3).When a resistant force is applied to the edge of the jaw 13 'opposite the joint A 2 , the jaw 13' tends to return to its vertical position by compressing the spring 42 (position indicated in broken lines in FIG. 3).

    Avantageusement, les mâchoires 12, 13 pourront être montées de façon amovible sur leur arbre d'actionnement 17, 18 de manière à pouvoir les rendre rotatives, de les changer par d'autres mâchoires de formes et de reliefs différents, et de les ôter afin de pouvoir les nettoyer et les autoclaver.Advantageously, the jaws 12, 13 can be mounted so removable on their actuation shaft 17, 18 so that they can be made rotary, to change them by other jaws of shapes and reliefs and remove them so that they can be cleaned and autoclaved.

    Ces mâchoires 12, 13 pourront être équipées de moyens de chauffage et/ou de refroidissement, similaires à ceux équipant la porte 108 ci-après. These jaws 12, 13 may be equipped with heating means and / or cooling, similar to those fitted to door 108 below.

    Les figures 4 à 7 illustrent un mode d'exécution de mâchoires amovibles réalisées à l'aide d'une plaque de tôle pliée à angle droit dont une face F constitue la face d'application de la mâchoire, tandis que le repli R est utilisé pour la fixation démontable de la mâchoire 12-13 sur l'arbre d'actionnement 17, 18. Cette fixation fait intervenir un étrier E de section en forme de U réalisé à l'aide d'une bande de tôle repliée. Les extrémités libres des ailes 40, 41 de cet étrier E comprennent des languettes destinées à s'engager et se fixer par exemple par soudure dans des fentes 42, 43 réalisées dans le repli R parallèlement à la face F.Figures 4 to 7 illustrate an embodiment of removable jaws made using a sheet plate bent at right angles, one side F constitutes the application face of the jaw, while the fold R is used for removable fixing of the jaw 12-13 on the actuation shaft 17, 18. This attachment involves a stirrup E of U-shaped section produced using a folded sheet metal strip. The free ends of the wings 40, 41 of this stirrup E include tabs intended to engage and fix themselves for example by welding in slots 42, 43 made in the fold R parallel to side F.

    Les ailes parallèles 40, 41 de l'étrier E sont munies de deux perçages coaxiaux T1, T2 dans lesquels vient s'engager l'extrémité de l'arbre 17, 18 qui présente à cet effet un diamètre correspondant.The parallel wings 40, 41 of the stirrup E are provided with two coaxial holes T 1 , T 2 in which the end of the shaft 17, 18 engages, which has for this purpose a corresponding diameter.

    Le blocage de l'arbre 17, 18 est alors obtenu au moyen d'un pion de positionnement P à sertir ou à visser qui comprend une douille D dans laquelle vient se visser un pointeau PU au moyen d'une tête moletée TM. L'extrémité de la douille D opposée à la tête TM comprend un rétreint ou un filetage destiné à venir s'engager en force ou se visser dans un perçage réalisé dans le repli R au droit de l'arbre 17, 18.The blocking of the shaft 17, 18 is then obtained by means of a pin of positioning P to crimp or screw which includes a socket D in which is screwed a PU needle by means of a knurled head TM. The end of socket D opposite the head TM includes a constriction or a thread intended to come to engage in force or to be screwed in a drilling carried out in the fold R at the right of the tree 17, 18.

    Grâce à ces dispositions, en fin de vissage, la tête de la vis pointeau PU vient s'engager dans un perçage T3 réalisé préalablement dans l'arbre 17, 18 en un emplacement approprié. Bien entendu, au lieu d'une vis pointeau PU, il serait possible d'utiliser un cliquet sollicité par un ressort de manière à pouvoir s'engager dans le perçage T3 ou dans une gorge circulaire (dans ce dernier cas, la mâchoire sera montée folle autour de l'arbre 17, 18).Thanks to these provisions, at the end of screwing, the head of the needle screw PU engages in a bore T 3 made previously in the shaft 17, 18 in an appropriate location. Of course, instead of a PU needle screw, it would be possible to use a pawl biased by a spring so as to be able to engage in the bore T 3 or in a circular groove (in the latter case, the jaw will be crazy climb around the tree 17, 18).

    Avantageusement, il sera possible d'interposer entre les mâchoires 12, 13 et la porte 8 une feuille FT transparente ou non, par exemple en caoutchouc ou en matière plastique comprenant ou non des incrustations ou reliefs I améliorant le malaxage tout en permettant la vision du sac par la fenêtre 9 de la porte 8 (figure 8). Cette feuille intercalaire qui vient en contact direct avec les sacs contenant les échantillons pourra être équipée de moyens de chauffage et/ou de refroidissement.Advantageously, it will be possible to interpose between the jaws 12, 13 and the carries 8 a transparent or non-transparent FT sheet, for example made of rubber or plastic material with or without incrustations or reliefs I improving mixing while allowing vision of the bag through window 9 of door 8 (figure 8). This interlayer sheet which comes in direct contact with the bags containing the samples may be equipped with heating means and / or cooling.

    Dans l'exemple représenté sur la figure 9, le malaxeur comprend tout d'abord un boítier 101 de forme parallélépipédique allongé selon un axe longitudinal. Ce boítier, réalisé par exemple en acier inoxydable, est monté sur des patins absorbant les vibrations 102. Il comprend une face supérieure 103, une face inférieure 104, deux faces latérales 105, 106 et un fond 107. La face antérieure est constituée par une porte 108 articulée autour d'un axe A/A' sur le fond autour d'un axe horizontal.In the example shown in Figure 9, the mixer first includes a housing 101 of parallelepiped shape elongated along a longitudinal axis. This case, made for example of stainless steel, is mounted on pads absorbing vibrations 102. It comprises an upper face 103, a face lower 104, two lateral faces 105, 106 and a bottom 107. The front face is constituted by a door 108 articulated around an axis A / A 'on the bottom around a horizontal axis.

    Bien entendu, l'invention ne se limite pas à cette disposition : La porte 108 pourrait tout aussi bien basculer autour d'un axe vertical solidaire d'une face latérale 105, 106 du boítier.Of course, the invention is not limited to this arrangement: Door 108 could just as well swing around a vertical axis secured to one side side 105, 106 of the housing.

    Dans cet exemple, la porte 108 présente dans sa partie centrale une double paroi P1, P2 délimitant un volume V dans lequel peut circuler un fluide caloporteur provenant d'un circuit de fluide connecté à une buse d'admission BA et à une buse de retour BR.In this example, the door 108 has in its central part a double wall P 1 , P 2 delimiting a volume V in which a heat transfer fluid can flow from a fluid circuit connected to an inlet nozzle BA and to a nozzle back BR.

    Ce fluide caloporteur pourra consister par exemple en de l'eau provenant d'un circuit d'eau. Dans ce cas, la température de l'échantillon soumis au malaxeur sera maintenue à une température voisine de la température de l'eau.This heat transfer fluid may consist, for example, of water coming from a water circuit. In this case, the temperature of the sample submitted to the mixer will be maintained at a temperature close to the water temperature.

    Dans le cas où l'on souhaite maintenir l'échantillon à une température inférieure à la température ambiante, les buses BA et BR pourront être connectées à un circuit de refroidissement tel que celui qui est représenté sur la figure 10 qui comprend :

    • un circuit de refroidissement primaire CP de type classique (groupe motocompresseur détendeur/évaporateur) dont l'échangeur primaire EP baigne dans un liquide de refroidissement contenu dans une cuve CU, et
    • un circuit de refroidissement secondaire comprenant un circuit d'admission CA reliant la partie inférieure de la cuve CU à la buse d'admission BA et un circuit de retour CR muni d'une motopompe MP qui relie la buse de retour BR à la partie supérieure de la cuve CU.
    In the case where it is desired to maintain the sample at a temperature below ambient temperature, the nozzles BA and BR may be connected to a cooling circuit such as that which is represented in FIG. 10 which includes:
    • a primary cooling circuit CP of conventional type (regulator / evaporator compressor unit), the primary exchanger EP of which is immersed in a cooling liquid contained in a tank CU, and
    • a secondary cooling circuit comprising an intake circuit CA connecting the lower part of the tank CU to the intake nozzle BA and a return circuit CR provided with a motor pump MP which connects the return nozzle BR to the upper part of the CU tank.

    La température du liquide de refroidissement est réglée à une valeur de consigne réglable grâce à un circuit d'asservissement CT qui mesure l'écart entre la température de consigne TC et la température du liquide de refroidissement mesurée grâce à une sonde de température ST plongée dans la cuve CU, et qui commande le circuit de refroidissement primaire CP de manière à réduire cet écart à zéro.The coolant temperature is set to a value of adjustable setpoint thanks to a CT control circuit which measures the deviation between the setpoint temperature TC and the temperature of the cooling measured by an ST temperature probe immersed in the tank CU, and which controls the primary cooling circuit CP of so as to reduce this deviation to zero.

    Le volume V pourra par ailleurs contenir en plus ou en remplacement du liquide de refroidissement, un solide ou une cire régulatrice de température.Volume V may also contain in addition to or in replacement of the coolant, solid or temperature regulating wax.

    En variante à cette solution, la porte pourrait être équipée d'une cellule à effet Peltier PE pilotée par un circuit électronique de régulation CER recevant une information de la température de la paroi de la porte sur laquelle vient en appui le sac contenant l'échantillon, cette température étant mesurée par un capteur DT en contact thermique avec la paroi intérieure PI de la porte P.As an alternative to this solution, the door could be fitted with an effect cell Peltier PE controlled by an electronic regulation circuit CER receiving a information of the temperature of the wall of the door on which comes in press the bag containing the sample, this temperature being measured by a DT sensor in thermal contact with the interior wall PI of door P.

    Dans le cas où l'on souhaite porter la température de l'échantillon à une valeur supérieure à la température ambiante, il est également possible de prévoir, à l'intérieur de la porte, une résistance électrique chauffante REC associée à des moyens classiques de régulation (non représentés).
    Avantageusement, l'articulation AR de la porte pourra être déconnectable de manière à pouvoir équiper le malaxeur d'une porte 108 correspondant à ses besoins (chauffage/refroidissement/maintien à température ambiante, ...).     In the case where it is desired to bring the temperature of the sample to a value higher than the ambient temperature, it is also possible to provide, inside the door, an electrical heating resistor REC associated with conventional means of regulation (not shown).
    Advantageously, the rear articulation of the door could be disconnectable so as to be able to equip the mixer with a door 108 corresponding to its needs (heating / cooling / maintaining at ambient temperature, etc.).

    Dans l'exemple représenté sur la figure 13, la fixation réglable de la mâchoire 12" sur son arbre d'actionnement 17" est obtenue au moyen d'une liaison déconnectable faisant intervenir :

  • d'une part, une tête de liaison TD présentant un perçage longitudinal PL dans lequel s'engage l'extrémité de l'arbre d'actionnement 17" et qui est fixé au moyen d'une vis pointeau vissée dans un perçage taraudé PT de la tête, perpendiculaire au perçage PL et débouchant dans ce dernier,
  • d'autre part, une chape d'articulation formée par deux cornières C1, C2, comprenant chacune une aile AF1, AF2 fixée sur la mâchoire 12" et une aile AL1, AL2 qui s'étend parallèlement à l'aile homologue de l'autre cornière, à une distance sensiblement égale à la largeur de la tête.
    • In the example shown in FIG. 13, the adjustable fixing of the jaw 12 "on its actuating shaft 17" is obtained by means of a disconnectable connection involving:
  • on the one hand, a connection head TD having a longitudinal bore PL in which engages the end of the actuating shaft 17 "and which is fixed by means of a needle screw screwed in a threaded bore PT of the head, perpendicular to the PL hole and opening into the latter,
  • on the other hand, an articulation yoke formed by two angles C 1 , C 2 , each comprising a wing AF 1 , AF 2 fixed on the jaw 12 "and a wing AL 1 , AL 2 which extends parallel to the wing homologous to the other angle, at a distance substantially equal to the width of the head.

    • Dans cet exemple, la tête de liaison TD présente une forme parallelepipédique dont l'une des faces longitudinale FL1 présente une série d'encoches transversales ET1, ET2, ET3, tandis qu'une série de perçages transversaux P1 à P3 est réalisé au voisinage de la face longitudinale FL2 située à l'opposée de la face FL1, ces perçages P1 à P3 étant écartés les uns des autres d'une distance égale à la distance séparant les encoches ET1 à ET3. In this example, the connection head TD has a parallelepiped shape, one of the longitudinal faces FL 1 of which has a series of transverse slots ET 1 , ET 2 , ET 3 , while a series of transverse holes P 1 to P 3 is produced in the vicinity of the longitudinal face FL 2 situated opposite the face FL 1 , these holes P 1 to P 3 being spaced from each other by a distance equal to the distance separating the notches AND 1 to AND 3.

    Par ailleurs, les deux ailes AL1, AL2 sont munies de deux paires de perçages coaxiaux, à savoir, une paire de perçages P5, P6 dans lesquels s'engagent les extrémités d'une tige de liaison TL et une paire de perçages P7,P8 dans lesquels peut s'engager une clavette CL, la distance entre la tige TL et la clavette CL correspondant à la distance séparant le fond des encoches ET1 à ET3 aux perçages P1 à P3 correspondants.Furthermore, the two wings AL 1 , AL 2 are provided with two pairs of coaxial holes, namely, a pair of holes P 5 , P 6 in which the ends of a connecting rod TL and a pair of holes P 7 , P 8 into which a key CL can engage, the distance between the rod TL and the key CL corresponding to the distance separating the bottom of the slots ET 1 to ET 3 to the corresponding holes P 1 to P 3 .

    La fixation de la mâchoire 12" sur la tête de liaison TD s'obtient alors en engageant la tige TL dans l'une des encoches ET1 à ET3, puis après avoir amené la paire de perçages P7, P8 coaxialement au perçages P1 à P3 correspondant à cette encoche, en engageant la clavette dans lesdits perçages. The attachment of the jaw 12 "on the connection head TD is then obtained by engaging the rod TL in one of the slots ET 1 to ET 3 , then after having brought the pair of holes P 7 , P 8 coaxially to the holes P 1 to P 3 corresponding to this notch, by engaging the key in said holes.

    Il est clair que le réglage en position de la mâchoire 12" est obtenu par le choix de l'encoche ET1 à ET3 utilisée.It is clear that the adjustment in position of the jaw 12 "is obtained by the choice of the slot ET 1 to ET 3 used.

    Dans l'exemple illustré sur la figure 14, la machine 12"' est solidaire d'une structure ST sur laquelle est monté rotatif un écrou EC1 dans lequel vient se visser l'extrémité filetée de la tige d'actionnement 17"'. Cet écrou EC1 qui est retenu axialement sur la structure ST permet donc un réglage en position axiale de la mâchoire 12"'.In the example illustrated in FIG. 14, the machine 12 "'is integral with a structure ST on which is rotatably mounted a nut EC 1 into which the threaded end of the actuating rod 17" is screwed. This nut EC 1 which is retained axially on the structure ST therefore allows adjustment in the axial position of the jaw 12 "'.

    La tige 17"' est montée coulissante dans un tube glissière TG passant au travers d'un perçage PE1 de la face antérieure 14 du boítier 10 et dont l'extrémité, située côté mâchoire 12", vient en butée sur un écrou de réglage de précontrainte EC2 vissé sur une portion filetée de la tige 17"'.The rod 17 "'is slidably mounted in a slide tube TG passing through a PE bore 1 of the front face 14 of the housing 10 and the end of which, located on the jaw side 12", abuts on an adjusting nut EC 2 prestressing screwed onto a threaded portion of the rod 17 "'.

    L'actionnement de la tige 17"' à partir d'une biellette BT entraínée par le vilebrequin 21 est assuré grâce à un poussoir PS réalisé au moyen d'une pièce métallique en forme de U dont les deux ailes verticales AV1, AV2 sont munies de deux perçages coaxiaux PE2, PE3.The actuation of the rod 17 "'from a connecting rod BT driven by the crankshaft 21 is ensured by means of a pusher PS produced by means of a metal part in the shape of a U, the two vertical wings AV 1 , AV 2 have two coaxial holes PE 2 , PE 3 .

    Dans le perçage PE2 s'engage la partie de la tige 17"' située du côté opposé à la mâchoire 12"'. Cette partie de la tige 17"' se termine par un épaulement EP de diamètre supérieur à celui du perçage AV1, qui sert de butée fin de course pour les déplacements relatifs tige 17'''/poussoir PS.In the drilling PE 2 engages the part of the rod 17 "'located on the side opposite to the jaw 12"'. This part of the rod 17 "'ends with a shoulder EP of diameter greater than that of the hole AV 1 , which serves as a limit stop for the relative movements rod 17''' / push button PS.

    Entre l'extrémité du tube glissière TG situé du côté opposé à l'écrou EC2 et l'aile verticale AV1 du poussoir PS est disposé un ressort amortisseur hélicoïdal RH coaxial à la tige 17"'. Ce ressort RH est soumis à une précontrainte réglable par vissage ou dévissage de l'écrou EC2 qui provoque un déplacement axial du tube TG relativement au poussoir PS et donc une compression ou un relâchement du ressort RH. Between the end of the slide tube TG located on the side opposite the nut EC 2 and the vertical wing AV 1 of the pusher PS is disposed a helical damping spring RH coaxial with the rod 17 "'. This spring RH is subjected to a adjustable preload by screwing or unscrewing the nut EC 2 which causes an axial displacement of the tube TG relative to the pusher PS and therefore compression or loosening of the spring RH.

    Ces dispositions permettent donc d'obtenir une variation de pression sur la mâchoire 12"' par rotation de l'écrou EC2 qui, en tournant, comprime plus ou moins le ressort RH.These arrangements therefore make it possible to obtain a pressure variation on the jaw 12 "′ by rotation of the nut EC 2 which, by turning, more or less compresses the spring RH.

    En outre l'écrou EC1 (de type Allen) accessible par la partie centrale de la face antérieure de la mâchoire 12"', part, en tournant, faire varier la distance outre la mâchoire 12"' et la porte 8"' du malaxeur, la rotation de la mâchoire 12"' autour de son axe étant évitée par une tige de blocage en rotation TB solidaire de la mâchoire 12"' qui s'étend parallèlement à la tige 17"' et passe par un perçage PE4 de la face 14 du boítier 10.In addition, the nut EC 1 (Allen type) accessible through the central part of the front face of the jaw 12 "', leaves, by turning, varying the distance in addition to the jaw 12"' and the door 8 "'of the mixer, the rotation of the jaw 12 "'around its axis being prevented by a rotation locking rod TB secured to the jaw 12"' which extends parallel to the rod 17 "'and passes through a PE bore 4 of the face 14 of the housing 10.

    Claims (26)

    Malaxeur pour la préparation d'échantillons en vue d'effectuer des analyses et/ou des tests, ce malaxeur comportant des moyens d'appui (8) contre lesquels un sac (16) contenant un échantillon peut être disposé et au moins une mâchoire (12, 13) mobile perpendiculairement en regard des moyens d'appui (8) selon un mouvement alternatif de manière à exercer un martellement du sac contre les moyens d'appui,
    caractérisé en ce qu'il comprend deux structures mobiles l'une par rapport à l'autre, à savoir : une structure support fixe (1) portant lesdits moyens d'appui (8), une structure mobile (10) rigide ou déformable guidée par la structure fixe (1) de manière à pouvoir se déplacer par rapport aux moyens d'appui (8), cette structure mobile (10) incluant la mâchoire (12, 13) ainsi que son mécanisme d'actionnement, et des moyens de verrouillage/déverrouillage en position (25, 26, 27) de la structure mobile (10) sur la structure fixe (1).     Mixer for preparing samples for analyzes and / or tests, this mixer comprising support means (8) against which a bag (16) containing a sample can be placed and at least one jaw ( 12, 13) movable perpendicularly opposite the support means (8) in an alternating movement so as to exert a hammering of the bag against the support means,
    characterized in that it comprises two structures movable with respect to each other, namely: a fixed support structure (1) carrying said support means (8), a rigid or deformable mobile structure (10) guided by the fixed structure (1) so as to be able to move relative to the support means (8), this mobile structure (10) including the jaw (12, 13) as well as its actuation mechanism, and locking / unlocking means in position (25, 26, 27) of the mobile structure (10) on the fixed structure (1).     Malaxeur selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que la susdite mâchoire (12, 13) est montée sur le mécanisme d'actionnement par l'intermédiaire d'une liaison élastique (22, 23) éventuellement associée à des moyens d'amortissement.    Mixer according to claim 1,
    characterized in that the said jaw (12, 13) is mounted on the actuation mechanism by means of an elastic connection (22, 23) possibly associated with damping means.         Malaxeur selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que la mâchoire (12, 13) comprend une face antérieure présentant des nervurations en dent de loup (15).     Mixer according to claim 2,
    characterized in that the jaw (12, 13) comprises an anterior face having ribs in wolf tooth (15).         Malaxeur selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que la susdite mâchoire (12, 13) est montée fixement sur un arbre d'actionnement (17, 18) par l'intermédiaire de moyens de fixation éventuellement déconnectables.    Mixer according to one of the preceding claims,
    characterized in that the aforesaid jaw (12, 13) is fixedly mounted on an actuating shaft (17, 18) by means of fixing means which may be disconnected.         Malaxeur selon l'une des revendications 1 à 3,
    caractérisé en ce que la susdite mâchoire (12, 13) est montée folle sur son arbre d'actionnement (pour améliorer l'effet de malaxage).    Mixer according to one of Claims 1 to 3,
    characterized in that the above jaw (12, 13) is mounted idly on its actuation shaft (to improve the kneading effect).         Malaxeur selon la revendication 4,
    caractérisé en ce que les susdits moyens de fixation comprennent un étrier (E) fixé sur la mâchoire (12, 13) et dont deux ailes opposées (40, 42) sont munies de perçages coaxiaux (T1, T2) dans lesquels s'engage l'extrémité de l'arbre d'actionnement (17, 18).    Mixer according to claim 4,
    characterized in that the aforesaid fixing means comprise a stirrup (E) fixed on the jaw (12, 13) and of which two opposite wings (40, 42) are provided with coaxial bores (T 1 , T 2 ) in which s' engages the end of the actuation shaft (17, 18).         Malaxeur selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que ledit étrier (E) est fixé sur une portion de la mâchoire (12, 13) repliée à angle droit.    Mixer according to claim 6,
    characterized in that said bracket (E) is fixed on a portion of the jaw (12, 13) folded at right angles.         Malaxeur selon la des revendication 4,
    caractérisé en ce que les moyens de fixation déconnectables comprennent une vis pointeau (PU) ou un cliquet s'engageant dans un perçage (T3) ou une gorge pratiquée dans l'arbre d'actionnement (17, 18).    Mixer according to claim 4,
    characterized in that the detachable fixing means comprise a needle screw (PU) or a pawl engaging in a bore (T 3 ) or a groove made in the actuation shaft (17, 18).         Malaxeur selon l'une des revendications 1 à 3,
    caractérisé en ce que la mâchoire (12, 13) est articulée sur l'arbre d'actionnement (17, 18).    Mixer according to one of Claims 1 to 3,
    characterized in that the jaw (12, 13) is articulated on the actuation shaft (17, 18).         Malaxeur selon la revendication 9,
    caractérisé en ce que la mâchoire (12, 13) est articulée à la structure fixe (1).     Mixer according to claim 9,
    characterized in that the jaw (12, 13) is articulated to the fixed structure (1).         Malaxeur selon l'une des revendications 9 et 10,
    caractérisé en ce que la mâchoire (12, 13) est articulée, au niveau de l'une de ses bordures, sur l'extrémité d'un axe (38) monté coulissant sur la structure fixe (1) et sollicité par des moyens élastiques (42).    Mixer according to one of claims 9 and 10,
    characterized in that the jaw (12, 13) is articulated, at one of its edges, on the end of an axis (38) slidably mounted on the fixed structure (1) and urged by elastic means (42).         Malaxeur selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que la structure fixe est constituée par un premier boítier de forme parallélépipédique (1) dont la face antérieure comprend une porte (8) articulée sur le boítier (1) autour d'un axe vertical (A/A') ou horizontal et qui constitue les susdits moyens d'appui, et en ce que la structure mobile consiste en un boítier (10) ou un platine portant le mécanisme d'actionnement de la mâchoire (12, 13), ce second boítier (10) ou cette platine étant mobile longitudinalement dans le premier boítier (1) et qui peut être bloqué en position dans ce dernier grâce à des moyens de blocage (25, 26) passant au travers de l'une des parois (3) du premier boítier (1).    Mixer according to one of the preceding claims,
    characterized in that the fixed structure is constituted by a first housing of parallelepiped shape (1) the front face of which comprises a door (8) articulated on the housing (1) around a vertical (A / A ') or horizontal axis and which constitutes the abovementioned support means, and in that the mobile structure consists of a housing (10) or a plate carrying the actuation mechanism of the jaw (12, 13), this second housing (10) or this plate being movable longitudinally in the first housing (1) and which can be locked in position in the latter by means of locking means (25, 26) passing through one of the walls (3) of the first housing (1) .         Malaxeur selon la revendication 12,
    caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de verrouillage (30, 31, 32) de la porte (8) commandant l'alimentation du malaxeur en courant électrique.    Mixer according to claim 12,
    characterized in that it comprises locking means (30, 31, 32) of the door (8) controlling the supply of the mixer with electric current.         Malaxeur selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'entre les susdits moyens d'appui (8) et la susdite mâchoire (12, 13) est disposée une feuille transparente (FT) ou non comprenant ou non des incrustations (I) ou des reliefs améliorant le malaxage tout en permettant la vision du sac par la fenêtre (9) ménagée dans les moyens d'appui (8).    Mixer according to one of the preceding claims,
    characterized in that between the above support means (8) and the said jaw (12, 13) is disposed a transparent sheet (FT) or not including or not including inlays (I) or reliefs improving the mixing while allowing the vision of the bag through the window (9) formed in the support means (8).         Malaxeur selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que des moyens de chauffage et/ou de refroidissement et/ou de maintien en température des sacs contenant les échantillons à analyser sont associés aux susdites mâchoires (12, 13) et/ou aux susdits moyens d'appui (8).     Mixer according to one of the preceding claims,
    characterized in that means for heating and / or cooling and / or maintaining the temperature of the bags containing the samples to be analyzed are associated with the above jaws (12, 13) and / or the above support means (8).         Malaxeur selon la revendication 15,
    caractérisé en ce que les susdits moyens de chauffage et/ou de refroidissement et/ou de maintien en température comprennent un échangeur thermique (P1, P2) dans lequel circule un fluide caloporteur.    Mixer according to claim 15,
    characterized in that the aforesaid heating and / or cooling and / or maintaining temperature means comprise a heat exchanger (P 1 , P 2 ) in which a heat transfer fluid circulates.         Malaxeur selon la revendication 16,
    caractérisé en ce que le susdit fluide caloporteur consiste en de l'eau provenant d'un circuit de distribution.    Mixer according to claim 16,
    characterized in that the above heat transfer fluid consists of water from a distribution circuit.         Malaxeur selon la revendication 16,
    caractérisé en ce que le susdit fluide caloporteur est un liquide réfrigérant d'un circuit de refroidissement secondaire thermiquement couplé à un circuit de refroidissement primaire(CP).    Mixer according to claim 16,
    characterized in that the aforesaid heat transfer fluid is a coolant of a secondary cooling circuit thermally coupled to a primary cooling circuit (CP).         Malaxeur selon l'une des revendications 15 à 18,
    caractérisé en ce que les susdits moyens de chauffage comprennent des résistances chauffantes (REC) intégrées aux susdits moyens d'appui (8).    Mixer according to one of claims 15 to 18,
    characterized in that the above heating means comprise heating resistors (REC) integrated into the above support means (8).         Malaxeur selon la revendication 15,
    caractérisé en ce que les susdits moyens de refroidissement consistent en des cellules à effet Peltier (PE).    Mixer according to claim 15,
    characterized in that the above cooling means consist of Peltier effect cells (PE).         Malaxeur selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'il comprend un boítier renfermant une chambre de broyage et un compartiment technique et des moyens d'appui consistant en une porte (108) ou une porte-fenêtre d'accès à la chambre de broyage, les moyens de chauffage et/ou de refroidissement et/ou de maintien en température étant intégrés à la susdite porte (108).     Mixer according to one of the preceding claims,
    characterized in that it comprises a housing containing a grinding chamber and a technical compartment and support means consisting of a door (108) or a French window for access to the grinding chamber, the heating means and / or cooling and / or maintaining the temperature being integrated into the said door (108).         Malaxeur selon la revendication 21,
    caractérisé en ce que la porte présente une double paroi (P1, P2) délimitant un volume (V) dans lequel peut circuler un fluide caloporteur et/ou pouvant contenir un solide ou une cire régulatrice de température.    Mixer according to claim 21,
    characterized in that the door has a double wall (P 1 , P 2 ) delimiting a volume (V) in which a heat-transfer fluid can circulate and / or which may contain a solid or a temperature-regulating wax.         Malaxeur selon la revendication 14,
    caractérisé en ce que la susdite feuille intercalaire est équipée de moyens de chauffage et/ou de refroidissement.    Mixer according to claim 14,
    characterized in that the aforesaid interlayer sheet is equipped with heating and / or cooling means.         Malaxeur selon la revendication 4,
    caractérisé en ce que la fixation réglable de la mâchoire (12") sur son arbre d'actionnement (17") est obtenue au moyen d'une liaison déconnectable comprenant, d'une part, une tête de liaison (TD) solidaire de l'arbre d'actionnement 17" et comportant une série d'encoches transversales (ET1, ET2, ET3) ainsi qu'une série de perçage (P1 à P3) et, d'autre part, une chape solidaire de la mâchoire (12"), dont deux ailes parallèles sont reliées l'une à l'autre par une tige de liaison (TL) destinés à venir s'engager dans une encoche (ET1 à ET3) et comportant deux perçages coaxiaux (P7, P8) destinée à venir en coïncidence avec l'un desdits perçages (P1 à P3) de la tête (TD) et destinés à recevoir une clavette passant par ledit perçage.    Mixer according to claim 4,
    characterized in that the adjustable fixing of the jaw (12 ") on its actuation shaft (17") is obtained by means of a disconnectable connection comprising, on the one hand, a connection head (TD) integral with the actuating shaft 17 "and comprising a series of transverse notches (ET 1 , ET 2 , ET 3 ) as well as a series of drilling (P 1 to P 3 ) and, on the other hand, a clevis secured to the jaw (12 "), two parallel wings of which are connected to each other by a connecting rod (TL) intended to engage in a notch (ET 1 to ET 3 ) and comprising two coaxial holes ( P 7 , P 8 ) intended to come into coincidence with one of said bores (P 1 to P 3 ) of the head (TD) and intended to receive a key passing through said bore.         Malaxeur selon la revendication 4,
    caractérisé en ce que : la mâchoire (12"') est solidaire d'une structure (ST) sur laquelle est monté rotatif un écrou (EC1) dans lequel se visse une extrémité filetée de la tige d'actionnement (17"'), la tige (17"') est montée coulissante dans un tube glissière (TG) monté coulissant sur la structure fixe du boítier et dont une extrémité, située côté mâchoire (12"'), vient en butée sur un écrou de réglage de précontrainte EC2 vissé sur une portion filetée de la tige (13"'), l'actionnement de la tige (17"') est assuré au moyen d'une liaison élastique à précontrainte réglable par vissage ou dévissage dudit écrou de réglage (EC2).     Mixer according to claim 4,
    characterized in that: the jaw (12 "') is integral with a structure (ST) on which is rotatably mounted a nut (EC 1 ) into which a threaded end of the actuating rod (17"') is screwed, the rod (17 "') is slidably mounted in a sliding tube (TG) slidably mounted on the fixed structure of the housing and one end of which, located on the jaw side (12"'), abuts on a preload adjusting nut EC 2 screwed onto a threaded portion of the rod (13 "'), actuation of the rod (17 "') is ensured by means of an elastic connection with adjustable preload by screwing or unscrewing said adjusting nut (EC 2 ).     Malaxeur selon la revendication 25,
    caractérisé en ce que la susdite liaison élastique comprend un poussoir (PS) en forme de U dont les deux ailes verticales (AV1, AV2) sont munies de deux perçages coaxiaux (PE2, PE3) dans lesquels coulissent respectivement l'extrémité de la tige (12"') et le tube glissière (TG), ladite extrémité comprenant un épaulement (EP) servant de butée fin de course pour les déplacements relatifs tige (12"')/poussoir (PS), et en ce qu'entre l'extrémité du tube glissière (TG) située côté opposé à l'écrou de réglage (EC2) et l'aile verticale (AV1) est disposé en ressort amortisseur (RH).    Mixer according to claim 25,
    characterized in that the aforesaid elastic connection comprises a pusher (PS) in the form of U of which the two vertical wings (AV 1 , AV 2 ) are provided with two coaxial bores (PE 2 , PE 3 ) in which the end respectively slide of the rod (12 "') and the slide tube (TG), said end comprising a shoulder (EP) serving as a limit stop for the relative displacements rod (12"') / pusher (PS), and in that 'between the end of the slide tube (TG) located on the side opposite the adjusting nut (EC 2 ) and the vertical wing (AV 1 ) is arranged in damping spring (RH).
    EP99401621A 1998-07-01 1999-06-30 Mixer for preparating microbiological analysis and/or test samples Expired - Lifetime EP0968760B1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9916552A FR2795658B1 (en) 1999-06-30 1999-12-24 ADJUSTABLE MECHANICAL MIXER

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9808587A FR2780786B1 (en) 1998-07-01 1998-07-01 MIXER FOR THE PREPARATION OF SAMPLES, TO PERFORM ANALYZES AND / OR TESTS
    FR9808587 1998-07-01
    FR9809904 1998-07-30
    FR9809904A FR2781695B1 (en) 1998-07-30 1998-07-30 MIXER FOR THE PREPARATION UNDER TEMPERATURE OF SAMPLES FOR THEIR ANALYZES

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0968760A1 true EP0968760A1 (en) 2000-01-05
    EP0968760B1 EP0968760B1 (en) 2002-12-18

    Family

    ID=26234426

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99401621A Expired - Lifetime EP0968760B1 (en) 1998-07-01 1999-06-30 Mixer for preparating microbiological analysis and/or test samples

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0968760B1 (en)
    ES (1) ES2189360T3 (en)

    Cited By (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR3012979A1 (en) * 2013-11-14 2015-05-15 Awel BURGER OF BABY PRODUCTS IN BAGS COMPRISING AT LEAST TWO SWIVEL BLADES
    CN104874321A (en) * 2015-05-11 2015-09-02 成都中牧生物药业有限公司 Powder shaking device improved structure with temperature control system
    CN107054752A (en) * 2017-04-08 2017-08-18 温州智科包装机械有限公司 A kind of type Multi-station full-automatics of ZK 500 give bag machine
    CN109790506A (en) * 2016-07-28 2019-05-21 拜奥法尔诊断有限责任公司 Independent nucleic acid processing
    CN110312576A (en) * 2016-12-19 2019-10-08 坎布科技有限公司 Improved extract equipment
    WO2020177920A3 (en) * 2019-03-01 2020-10-15 Asymptote Ltd Closed tissue disaggregation and cryopreservation
    GB2586567A (en) * 2019-03-01 2021-03-03 Asymptote Ltd Closed tissue disaggregation and cryopreservation
    US20210308011A1 (en) * 2013-05-07 2021-10-07 Biosafe S.A. Fluid Processing Based on Inflatable Bags, Mixing System, and Method of Use Thereof
    US20220054995A1 (en) * 2018-12-21 2022-02-24 Seb S.A. Manufacturing Apparatus, Mixing Machine And/Or Receiving Device For The Manufacture Of A Composition From A Mixture Of Formulations
    WO2022090021A1 (en) * 2020-10-27 2022-05-05 Global Life Sciences Solutions Operations UK Ltd Tissue disaggregation

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2243494A1 (en) * 1971-09-06 1973-03-15 Unilever Nv DEVICE FOR STIRMING SUBSTANCES
    JPS6265724A (en) * 1985-09-17 1987-03-25 Chiyoda Tech & Ind Co Ltd Method for kneading in bag
    WO1997043039A1 (en) * 1996-05-13 1997-11-20 Filtaflex Limited Bag beating microbe suspender with vibrating beater

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2243494A1 (en) * 1971-09-06 1973-03-15 Unilever Nv DEVICE FOR STIRMING SUBSTANCES
    JPS6265724A (en) * 1985-09-17 1987-03-25 Chiyoda Tech & Ind Co Ltd Method for kneading in bag
    WO1997043039A1 (en) * 1996-05-13 1997-11-20 Filtaflex Limited Bag beating microbe suspender with vibrating beater

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 262 25 August 1987 (1987-08-25) *

    Cited By (14)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US11918541B2 (en) * 2013-05-07 2024-03-05 Biosafe S.A. Fluid processing based on inflatable bags, mixing system, and method of use thereof
    US20210308011A1 (en) * 2013-05-07 2021-10-07 Biosafe S.A. Fluid Processing Based on Inflatable Bags, Mixing System, and Method of Use Thereof
    FR3012979A1 (en) * 2013-11-14 2015-05-15 Awel BURGER OF BABY PRODUCTS IN BAGS COMPRISING AT LEAST TWO SWIVEL BLADES
    CN104874321A (en) * 2015-05-11 2015-09-02 成都中牧生物药业有限公司 Powder shaking device improved structure with temperature control system
    CN109790506A (en) * 2016-07-28 2019-05-21 拜奥法尔诊断有限责任公司 Independent nucleic acid processing
    CN109790506B (en) * 2016-07-28 2022-08-09 拜奥法尔诊断有限责任公司 Independent nucleic acid processing
    CN110312576A (en) * 2016-12-19 2019-10-08 坎布科技有限公司 Improved extract equipment
    CN107054752A (en) * 2017-04-08 2017-08-18 温州智科包装机械有限公司 A kind of type Multi-station full-automatics of ZK 500 give bag machine
    US20220054995A1 (en) * 2018-12-21 2022-02-24 Seb S.A. Manufacturing Apparatus, Mixing Machine And/Or Receiving Device For The Manufacture Of A Composition From A Mixture Of Formulations
    CN113508284A (en) * 2019-03-01 2021-10-15 阿西姆普托特有限公司 Closed tissue dissociation and cryopreservation
    GB2586567A (en) * 2019-03-01 2021-03-03 Asymptote Ltd Closed tissue disaggregation and cryopreservation
    GB2586567B (en) * 2019-03-01 2023-10-18 Asymptote Ltd Closed tissue disaggregation and cryopreservation
    WO2020177920A3 (en) * 2019-03-01 2020-10-15 Asymptote Ltd Closed tissue disaggregation and cryopreservation
    WO2022090021A1 (en) * 2020-10-27 2022-05-05 Global Life Sciences Solutions Operations UK Ltd Tissue disaggregation

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0968760B1 (en) 2002-12-18
    ES2189360T3 (en) 2003-07-01

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2781695A1 (en) Mixer for preparation of samples for microbiological testing
    EP0968760B1 (en) Mixer for preparating microbiological analysis and/or test samples
    EP0102301A2 (en) Machine and working cycle for making plastic bags with a zip fastener and device for positioning them
    FR2965708A1 (en) PRESSURE COOKING APPARATUS WITH DEBRAYABLE CONTROL MEMBER
    US20100107894A1 (en) Centre arm for holding an upper contact grilling or roasting plate as well as contact grilling or roasting devices with such a centre arm
    EP1215985B1 (en) Hand held electrical mixing beater
    FR2893560A1 (en) Vehicle for e.g. loading object, has seat retracted in housing in storage position, and slide with fixed and mobile profiles adapted to slide one with respect to another, where seat is covered with material having less friction coefficient
    FR2814696A1 (en) Thermal transfer printer with ribbon carriage connected to cover to fold into cover when cover closed and extend from cover for easy access when cover is opened
    FR2780786A1 (en) Mixer for preparation of samples for microbiological testing
    EP3184008B1 (en) Pressure-cooking device with improved safety
    EP2381822B1 (en) Infusion member
    FR2909405A1 (en) Doorway leaf motorization device, has actuator placed in horizontal hollow crosspiece of leaf for controlling longitudinal displacement of articulating axis of connecting rod, where electric motor of actuator activates screw
    FR2752792A1 (en) Motor vehicle glove box
    FR2795658A1 (en) Mixer for preparation of samples for microbiological testing
    EP2586940B1 (en) Locking device of a wing
    FR2919364A3 (en) Clutch device for electromechanical lock, has inverse recess provided in sliding coupler facing tapered clutch head, and sliding ring with peripheral channel adjusted in sliding manner with respect to cylindrical part
    EP0565436B1 (en) Wiperarm
    BE1017694A3 (en) CONTROL DEVICE FOR WORKING UTENSIL, IN PARTICULAR LAWN MOWER.
    FR2893558A1 (en) Motor vehicle e.g. minivan, has tray mounted pivoting for specific angle around rotation axis between utilization and storage positions and with length along sliding direction perpendicular to axis situated at middle of tray
    EP2505753B1 (en) Device for the opening and closing of a wing
    FR2924962A1 (en) DEVICE FOR SCRATCHING A TUBE
    FR2902703A1 (en) Lateral rear door`s quarter glass position adjusting device for e.g. two-door sedan type motor vehicle, has holding unit holding glass of door of vehicle on support, where holding unit integrates adjusting unit that adjusts glass on support
    EP1061224A1 (en) Cover lifting device for electric cooking appliance with pivotable lid and electric cooking appliance provided therewith
    FR2776332A1 (en) Balanced pivot for vehicle hatchback door
    EP3808484A2 (en) Adjustable cutting tool for sectioning open profiles of different widths

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990705

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): ES FR GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid

    Free format text: ES FR GB IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): ES FR GB IT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20030429

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2189360

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030919

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20060630

    Year of fee payment: 8

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070630

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20180605

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20180702

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: GB

    Payment date: 20180418

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20190629

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20190629

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20201204

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20190701