EP0965252B1 - Ballast electronique - Google Patents

Ballast electronique Download PDF

Info

Publication number
EP0965252B1
EP0965252B1 EP98912314A EP98912314A EP0965252B1 EP 0965252 B1 EP0965252 B1 EP 0965252B1 EP 98912314 A EP98912314 A EP 98912314A EP 98912314 A EP98912314 A EP 98912314A EP 0965252 B1 EP0965252 B1 EP 0965252B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electronic ballast
light
arrangement
ballast according
light sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98912314A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0965252A1 (fr
Inventor
Siegfried Luger
Alfred TRÖSTL
Christian SÖHNEL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonicatco GmbH and Co KG
Original Assignee
Tridonicatco GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19757295A external-priority patent/DE19757295B4/de
Application filed by Tridonicatco GmbH and Co KG filed Critical Tridonicatco GmbH and Co KG
Publication of EP0965252A1 publication Critical patent/EP0965252A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0965252B1 publication Critical patent/EP0965252B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/36—Controlling
    • H05B41/38—Controlling the intensity of light
    • H05B41/39—Controlling the intensity of light continuously
    • H05B41/392—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor
    • H05B41/3921—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations
    • H05B41/3922—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations and measurement of the incident light
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B39/00—Circuit arrangements or apparatus for operating incandescent light sources
    • H05B39/04—Controlling
    • H05B39/041—Controlling the light-intensity of the source
    • H05B39/042—Controlling the light-intensity of the source by measuring the incident light
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/36—Controlling

Definitions

  • the present application relates to an electronic ballast for operating Gas discharge lamps, to which a light sensor for monitoring the brightness in a certain spatial area can be connected, as well as a special one Design of such a light sensor.
  • a light sensor it is known to use a light sensor to determine the brightness, for example, of one The workplace and with the output signal of the light sensor a so-called to control electronic ballast, which depends on which of the Light sensor delivered actual brightness value a corresponding manipulated variable for one of the electronic ballast operated lamp.
  • the light sensor includes a light sensitive Resistor 31, which has a diode 32, two resistors 33 and 36, a capacitor 34 and a transistor 35 according to FIG. 5 is connected.
  • an analog output signal is provided, whereby the resistance value of the photosensitive resistor 31 is changed so that at the terminals 37a and 37b, a resistance value depends on the incidence of light.
  • the actual brightness value measured by the light sensor can be changed in that an opaque over the elongated sensor Sleeve of different lengths is pushed, which - depending on the length of the Sleeve - part of the incident light against the photosensitive resistor 31 more or less shadows.
  • the actual brightness value supplied by the sensor 30 is reduced, so that a Electronic ballast light sensor connected to the brightness of a lamp the workplace monitored by the light sensor is arranged increased.
  • a Electronic ballast light sensor connected to the brightness of a lamp the workplace monitored by the light sensor is arranged increased.
  • Actual brightness value can be increased so that by the light sensor 30 connected electronic ballast the corresponding lamp is dimmed.
  • the corresponding can Workplace illuminating lamp can be dimmed.
  • the previously described known light sensor it is necessary that sleeves of different lengths are kept ready, but can easily get lost.
  • the invention is therefore based on the object of an electronic ballast create a conflict between externally supplied tax information and a brightness actual value signal of a light sensor can be reliably avoided.
  • the proposed electronic ballast for operation at least one lamp can be coupled directly to a light sensor, so that the Light sensor supplied brightness actual value one in the electronic ballast provided control device, for example a microprocessor, are supplied can, which in turn depends on the actual brightness value a corresponding manipulated variable for a manipulated variable of the electronic ballast for dimming the at least one Lamp generated.
  • the control device can also provide further external control information received for dimming the at least one lamp.
  • the electronic ballast according to the invention leads when it is started up automatically checks whether a light sensor is connected or not. This check is carried out in particular by measuring the for the light sensor provided connections occurring resistance. This check means that Possibility of conflict due to additional external control signals Avoid, because after detecting a connected light sensor, for example, always The actual brightness value of the light sensor is assigned priority and the lamp brightness can only be controlled depending on the actual brightness value of the light sensor can.
  • the electronic ballast can be an analog-to-digital converter device which have the analog provided by the light sensor The actual brightness value signal is converted into a corresponding digital signal.
  • the use of a light sensor with the specified in claim 24 is particularly advantageous Features.
  • the one determined by the light sensor can Actual brightness value can be changed in that the distance in the light sensor provided optical light detection means compared to correspondingly provided photosensitive agents is changed.
  • This change can be done with, for example With the help of a screw thread.
  • the optical light detection means, at whose the opposite end of the photosensitive resistor a convex lens is present can be formed from an elongated plexiglass or polycarbonate body, on the outer surface of which is complementary to an internal thread of the housing configured thread. In this way, the transparent polycarbonate or plexiglass body are moved relative to the opaque housing body, whereby the surface of the polycarbonate or Perspex body can be reduced or enlarged.
  • this tip of the oblong light sensor can be darkened, for example by the tip with a opaque spots.
  • Fig. 1 shows a cross-sectional view of a preferred embodiment of a Light sensor 20 which is connected to an electronic ballast EVG.
  • EVG electronic ballast
  • the light sensor 20 essentially comprises one photosensitive resistor 22 and an optical body 23, for example is formed by a transparent polycarbonate or plexiglass body.
  • the optical one Body 23 and photosensitive resistor 22 are within one opaque housing 21 arranged, being on the outer surface of the optical Body 23 an external thread 24 is provided, which is complementary to one Internal thread 25 is formed on the inside of the housing 21.
  • the optical body 23 is elongated and slightly conical. However, the optical body 23 can also be conical to the external thread 24 or generally cylindrical. Of a photodiode or the like can also be used instead of the photosensitive resistor 22. be used.
  • a convex lens 26 is provided, which for Bundling of the light radiation detected by the optical body 23 is used.
  • the lens 26 irradiates the photosensitive resistor 22 with the bundled light radiation, whereupon the photosensitive resistor 22 changes its resistance value.
  • the brightness of an entire area 28 to be monitored Evaluates the sense of an integrated brightness measurement value and avoids that the optical body 23 only the space located directly under the tip 27 evaluates, the lower tip 27 of the optical body 23 is darkened by the tip 27 is covered, for example, with an opaque stain.
  • Fig. 1 it can be seen that by screwing in or out the translucent Body 23 with respect to the opaque housing 21 which for the detection of Ambient light active surface of the optical body 23 in a simple manner can be changed.
  • the distance between the photosensitive Resistor 22 and the lens 26 of the optical body 23 changed, which also causes the Luminous intensity of that thrown by lens 26 onto photosensitive resistor 22 Irradiation light is changed.
  • the one from the light sensor 20 measured actual brightness value can be changed.
  • the one provided by the light sensor 20 The actual brightness value of the monitored area 28 becomes an electronic one Ballast EVG supplied, a control device 12 depending on the supplied brightness actual value one for illuminating a workplace 29, which in the monitored room 28 is provided, dimming lamp.
  • photosensitive resistor 22 photosensitive component
  • photosensitive component for example a photodiode
  • the depending on the incident light emits a corresponding signal or its physical property changed.
  • the light-sensitive resistor can also be used 22 be threaded so that the position of both the optical body 23rd as well as the photosensitive resistor 22 changed within the housing 21 can be.
  • FIG. 2 shows the optical body 23 of the light sensor 20 shown in FIG. 1 Side view.
  • the conical directed towards the tip 27 Course of the optical body 23 can be seen.
  • the darkening is in Figure 2 to see the top 27.
  • FIG. 3 shows a schematic illustration of the optical body 23 with respect to the light-sensitive resistor 23 within the housing 21 shown in FIG. 1.
  • the light radiation detected by the optical body 23 within the monitoring space 28 shown in FIG. 1 becomes inside the light-transmissive optical body 23 led to the convex end 26 and bundled there.
  • the photosensitive resistor 22 from the lens 26th at least the image width b must be arranged accordingly away.
  • is a larger one Distance as indicated by the image width b is required because the photosensitive Resistor 22 does not have a point-like active surface that is in the focal point B. can come, but for example a 4 mm x 4 mm large active area has.
  • the light sensor directly controls the electronic device shown in FIG. 1 Ballast EVG on, which is dependent on that detected by the light sensor 20 Brightness actual value dims a lamp provided for illuminating the area 28.
  • the electronic ballast EVG has a control device 12, which can be formed in particular by a microprocessor. Because the microprocessor operates digitally, the analog signal supplied by the light sensor 20 must be converted into a digital one Signal to be converted.
  • the electronic ballast contains one of the Control device 12 upstream analog-to-digital converter circuit, in particular comprises two resistors 13 and 14 and a capacitor 15.
  • the invention Light sensor 20 is at two connections 18a and 18b of the electronic ballast connected.
  • a resistor 13 is between the first terminal 18a and a first one Input 16a of the control device 12 switched.
  • the other resistor 14 is between the second connection 18b and a second input 16b of the control device 12 switched, the capacitor 15 at the connection point between the resistor 14 and the second terminal 18b and is connected to ground.
  • the control device 12 can alternate its inputs 16a and 16b. switch low-resistance.
  • a charging voltage for example a voltage of 5 V through the resistor 14 to the capacitor 15.
  • input 16b is low-resistance and input 16a is high-resistance.
  • the input 16b becomes high-resistance and the input 16a becomes low-resistance switched so that the capacitor 15 is connected to the terminals 18a and 18b connected light sensor with the photosensitive resistor 22 and the Resistor 13 can discharge.
  • the voltage appearing across the capacitor 15 and 15 has in this case the time characteristic shown in Fig. 6.
  • the voltage U 15 drops exponentially with time, the control device 12 measuring the time interval t S , which is required until the voltage U 15 applied to the capacitor 15 has reached a predetermined threshold value U S.
  • the control device 12 compares the measured value of the subinterval t S with a predetermined target value t Soll and, depending on the comparison result, generates a control value for the brightness of the lamp (s) controlled by the electronic ballast.
  • This predetermined setpoint t Soll can be permanently stored in the control device 12.
  • the control device 12 has inputs 17a and 17b, which are connected to connections 19a and 19b of the electronic ballast EVG, which are provided for receiving external control information 1 externally .
  • control device 12 In the event that the control device 12 also receives external control information for the dimming, it is no longer necessary to change the brightness at the workplace 29 by rotating the optical body 23 in the light sensor 20, since the change in the brightness light value already can be done by an external dimmer, which applies a corresponding dimming setpoint within the external control information I externally to the control device 12.
  • the electronic ballast EVG according to the invention shown in FIG. 1 has - as has already been described - connections 18a and 18b for connecting the light sensor 20 according to the invention.
  • the electronic ballast increases its commissioning a test before whether a light sensor 20 is connected or not. This test is carried out as follows:
  • the control device 12 After switching on a lamp controlled by the electronic ballast EVG, which is provided for illuminating the area 28 monitored by the light sensor 20, is the control device 12 the externally applied to the terminals 18a and 18b Resistance measured. If the light sensor 20 is connected, it measures in this case Controller 12 a certain finite resistance value, while at one missing light sensor 20 at the connections 18a and 18b an almost infinite or very high resistance value is measured. By comparing the connections 18a and 18b measured resistance value with a predetermined limit value Control device 12 thus close to the connection of a light sensor 20.
  • control device 12 uses the actual brightness value signals supplied by the light sensor 20 to control the lamp provided accordingly for illuminating the area 28. If, on the other hand, the control device has recognized that no light sensor 20 is connected, the lamp is dimmed exclusively via external control information I external , which is fed to the connections 19a and 19b and can, for example, contain external dimming information or setpoint specifications of an external dimmer. A conflict between the externally supplied control information l extern and actual brightness value signals of the light sensor 20 is thus avoided.
  • a Shutdown command are supplied to the electronic ballast, which the switches off electronic ballast. Will be via this external control line Dimming signal supplied to the control device 12, then - as already described above - ignores this dimming signal if the control device connects a light sensor 20 has recognized.
  • the electronic ballast is in one Standby mode, i.e.
  • a stand-by mode in which the mains voltage is switched on is temporary while the internal components of the electronic ballast are switched off, an external one is supplied via the connections 19a and 19b Dimming command evaluated as a switch-on command by the control device 12, which then the internal components of the electronic ballast, especially one in the electronic ballast provided inverter turns on again, whereby no re-checking of the connections 20a and 20b for a connection of one Light sensor 20 is performed.
  • one is in stand-by mode external dimming signal as a restart signal.
  • FIG. 4 shows the internal structure of the electronic ballast according to the invention, a light sensor 20 being connected to the electronic ballast again.
  • the electronic ballast shown in FIG. 4 is used in particular for operation at least one gas discharge lamp 10.
  • the electronic ballast comprises one Rectifier 1, the mains voltage in a rectified DC link voltage converts, which in turn is applied to an inverter 2.
  • the inverter 2 usually has two in series between a positive supply voltage and ground switched switches on, which are designed in particular as MOS field-effect transistors can and alternately controlled, i.e. be closed and opened. To this In this way, the inverter 2 generates a high-frequency, clocked AC voltage, the Envelope follows the intermediate circuit voltage supplied by the rectifier 1.
  • the Inverter 2 To the Inverter 2 is connected to a load circuit, in particular the gas discharge lamp 10 and a series resonance circuit with a coil 4 and a capacitor 5, wherein the gas discharge lamp 10 via a coupling capacitor 6 with the Series resonance circuit is connected.
  • the gas discharge lamp 10 is ignited by the Frequency of the AC voltage supplied by the inverter 2 in the vicinity of Resonance frequency of the series resonance circuit is shifted so that on the capacitor 5, a voltage surge occurs, which leads to the ignition of the gas discharge lamp 10.
  • a heating transformer is provided, the primary winding 7A with the Series resonance circuit is connected and its secondary windings 7B and 7C, respectively are connected in parallel to one of the lamp filaments of the gas discharge lamp 10.
  • a gas discharge lamp is supplied with a heating voltage, the frequency of which is below the resonance frequency of the series resonance circuit.
  • a heating transformer can also follow the lamp filaments of the gas discharge lamp 10 the ignition of which energy is supplied.
  • the electronic ballast according to the invention has a central control device 12, which can in particular comprise a microprocessor.
  • the control device 12 serves, in particular, to regulate the brightness of the gas discharge lamp 10 as a function of an externally supplied actual brightness value, which reproduces the brightness of the gas discharge lamp 10.
  • the light sensor 20 is connected to the control device 12 via a connection or interface device 3, which can also have the previously described analog-digital converter circuit with the resistors 13 and 14 and the capacitor 15.
  • External control information I external for example setpoint values of an external dimmer etc., can also be supplied to the control device 12 via the connections 19a and 19b or the inputs 17a and 17b of the control device 12 in order to influence the setting of the brightness of the gas discharge lamp 10.
  • control device 12 takes into account, in addition to external control information I external , internal operating status information for the control or regulation of the operating behavior of the electronic ballast according to the invention. 4 it is provided that the control device 12 is also supplied with actual values of the mains voltage u N , the rectified intermediate circuit voltage u G , the lamp current i L flowing over the gas discharge path of the gas discharge lamp 10 and the heating current i H. To detect the lamp current i L , a resistor 9 is connected in series with the gas discharge lamp 10, so that the voltage dropping across this resistor 9 represents a measure of the lamp current i L flowing over the gas discharge path of the gas discharge lamp 10.
  • a resistor 8 is connected in series with the primary winding 7A, so that the voltage drop across this resistor 8 represents a measure of the heating current i H.
  • the control device 12 can not only dependent on the information provided by the light sensor 20 feedback signals or the external control information I extern the gas discharge lamp 10 to dim, but also by monitoring of the internal operating state parameter faults within the electronic ballast, such as an excessive lamp current, a too low heating current or the occurrence of the so-called rectifier effect within the gas discharge lamp 10, and take appropriate measures, for example by switching the inverter 2 on or off.
  • the gas discharge lamp 10 becomes dependent on that Light sensor 20 according to the invention delivered actual brightness values by changing the Frequency f and / or the duty cycle d of those supplied by the inverter 2 clocked alternating voltage dimmed. It is advantageously after Switch on the electronic ballast first the connected one Gas discharge lamp with full light output, i.e. operated at maximum brightness, so that then - in the case of a connected light sensor 20 - the lamp 10 from the Light sensor 20 dimmed, i.e. whose brightness can be regulated.
  • FIG. 7 shows a further preferred exemplary embodiment of the invention electronic ballast.
  • the structure and function correspond essentially of this embodiment the embodiment shown in FIG. 4.
  • the embodiment is advantageous in the embodiment shown in FIG. 7 of the interface device 3.
  • the configuration of the Interface device 3 makes it possible to use the electronic ballast external control information, for example, both via a switch or button 41 can also be controlled via digital control signals of a digital serial interface (DSI) 42.
  • the control device 12 recognizes on the basis of the signal structure of the signals supplied to it Signals, whether push button signals (i.e. simple pulse signals) or DSI signals (i.e. signals according to a digital protocol). Depending on this detection, the external control information processed differently by the control device.
  • push button signals i.e. simple pulse signals
  • DSI signals i.e. signals according to a digital protocol
  • the special design of the interface device 3 is not for use in limited electronic ballasts according to the invention, but can in principle can be used with all electronic ballasts, both via push button signals as well as to be controlled via digital control signals.
  • the interface device 3 shown in FIG. 7 is of simple construction.
  • the one connection 19a shown in FIG. 4 for receiving the external control information I external is divided into two connections 19a 1 and 19a 2 .
  • a switch or button 41 can be connected to the first connection 19a 1
  • the second connection 19a 2 can be connected to a digital serial interface 42.
  • a ground conductor or a neutral conductor N is connected to a third connection 19b of the interface device 3 both for the push-button operation and for the DSI operation.
  • the corresponding connection 19a 1 or 19a 2 is used, while the other connection 19a 2 or 19a 1 remains free.
  • connections 19a 1 and 19a 2 are connected to one another in the interface device 12 via a series resistor 40 and together via an overvoltage protection element 39 to a rectifier circuit 38, the other input connection of which is connected to the third connection 19b of the interface device 3.
  • the rectifier circuit 38 is connected on the output side to the inputs 17a and 17b of the control device 12 and serves as reverse polarity protection with respect to the connections 19a 1 and 19a 2 on the one hand and 19b on the other hand.
  • the electronic ballast is switched on a (short or long) key press. or switched off.
  • the Control device 12 one connected to the electronic ballast Detected light sensor 20, the brightness of the lamp 10 is dependent on the actual brightness value of the light sensor 20 regulated.
  • the button 41 By pressing the button 41, only the Setpoint for the brightness control can be changed to indirectly a To achieve a change in brightness of the lamp 10.
  • Is a DSI 42 connected and has been a connected light sensor 20 is recognized by the control device 12, is detected by the Control device 12 usually only a digital on / off command of the DSI 42 processed.
  • dimming control values i.e. Specifications such as "dimming to 50% "is ignored by the control device 12.
  • the setpoint for to preset or adjust the brightness control by the control device 12.
  • the electronic ballast controls the lamp brightness exclusively as a function of the externally supplied control information I external .
  • the lamp 10 can, for example, be made brighter or darker depending on the duration of the button press, with every second button press changing the dimming direction, for example.
  • the control device controls the operation of the electronic ballast simply by implementing the digital control commands, such as "on / off”, “dimming to x% brightness”, “starting dimming operation” or “stopping dimming operation”, etc.

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Discharge-Lamp Control Circuits And Pulse- Feed Circuits (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Furan Compounds (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)

Claims (34)

  1. Ballast électronique servant pour une lampe (10) au minimum, muni, d'une part d'un dispositif de connexion (18a, 18b) qui est raccordé à un capteur de lumière (20) afin de contrôler la luminosité d'une zone environnante déterminée (28) et d'autre part d'un dispositif de commande (12), lequel commande la luminance d'au moins une lampe (10) et / ou règle celle-ci en fonction de la valeur réelle de la luminance déterminée par le capteur de lumière (20),
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12), lors de la mise en oeuvre du ballast électronique, contrôle automatiquement le raccordement du capteur de lumière (20) avec le dispositif de connexion (18a, 18b).
  2. Ballast électronique d'après la revendication 1,
    caractérisé par le fait qu'un convertisseur analogique-numérique est monté entre le dispositif de connexion (18a, 18b) et le dispositif de commande (12) et qu'il transforme la valeur réelle analogique de la luminance fournie par le capteur de lumière (30) en une valeur réelle numériquee de luminance.
  3. Ballast électronique d'après la revendication 2,
    caractérisé par le fait que le convertisseur analogique - numérique comprend une commutation par condensateur à résistance.
  4. Ballast électronique d'après la revendication 2 ou 3,
    caractérisé par le fait que le dispositif de connexion comporte une première connexion (18a) ainsi qu'une seconde connexion (18b) et que le dispositif de commande (12) dispose d'une première entrée (16a) ainsi que d'une seconde entrée (16b) ; et que le convertisseur analogique-numérique présente une première résistance (13) connectée entre la première connexion (18a) du dispositif de branchement et la première entrée (16a) du dispositif de commande (12) ainsi qu'une deuxième résistance (14) entre la deuxième connexion (18b) du dispositif de branchement et la deuxième entrée (16b) du dispositif de commande (12) ainsi que d'un condensateur (15) branché entre la deuxième connexion (18b) et la masse.
  5. Ballast électronique d'après la revendication 4,
    caractérisé par le fait que les deux entrées (16a, 16b) du dispositif de commande (12) peuvent être connectées en alternance, soit à grande résistance, soit à faible résistance et
    que le dispositif de commande (12), pour la détection de la valeur réelle numériquee de la luminance dépendant de la valeur réelle analogique de la luminance du capteur de lumière (20), connecte tout d'abord la première entrée (16a) à grande résistance et charge en tension le condensateur (15) via la deuxième résistance (14) puis connecte la première entrée (16a) à faible résistance et la deuxième entrée (16b) à haute résistance de telle sorte que le condensateur (15) puisse se décharger via le capteur de lumière (20) connecté au dispositif de connexion (18a, 18b) et via la première résistance (13).
  6. Ballast électronique d'après la revendication 5,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12) compare l'intervalle de temps (ts) entre le début de la décharge du condensateur (15) du convertisseur analogique-numérique et le moment où la tension (u15) attenante au condensateur (15) a baissé jusqu'à une valeur seuil (Us) spécifiée avec une valeur-temps de référence spécifiée et génère en fonction du résultat de cette comparaison une valeur de réglage pour la luminance d'au moins une lampe (10).
  7. Ballast électronique d'après la revendication 6,
    caractérisé par le fait que la valeur-temps de référence spécifiée et / ou la valeur seuil (Us) sont stockées dans le dispositif de commande (12).
  8. Ballast électronique d'après la revendication 6,
    caractérisé par le fait que la valeur-temps de référence spécifiée et / ou la valeur seuil (Us) du dispositif de commande (12) est alimentée extérieurement, tout spécialement par un gradateur de lumière extérieur.
  9. Ballast électronique d'après une des revendications 1 à 8,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12) comprend un microprocesseur.
  10. Ballast électronique d'après une des revendications 1 à 9,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12) reçoit, outre la valeur-temps de référence numériquee du capteur de lumière (20) fournie par le convertisseur analogique-numérique, des informations internes (iI, iH, UG, UN) relatives à l'état de fonctionnement du ballast électronique et que sur cette base, il détermine une valeur de réglage pour une grandeur de commande du ballast électronique destinée au réglage de la luminance d'au moins une lampe (10).
  11. Ballast électronique d'après une des revendications 1 à 10,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12) contrôle la connexion d'un capteur de lumière (20) au sein duquel le dispositif de commande (12) mesure une valeur de résistance attenante au dispositif de connexion (18a, 18b), établit la comparaison avec une valeur de résistance de référence spécifiée et la connexion avec un capteur de lumière (20) branché, à condition que la valeur de résistance mesurée ne soit pas supérieure à la valeur de résistance de référence.
  12. Ballast électronique d'après la revendication 11,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12) mesure, après la mise sous tension de la lampe (10) éclairant la zone environnante (28) contrôlée par le capteur de lumière (20), la valeur de résistance attenante au dispositif de connexion (18a, 18b).
  13. Ballast électronique d'après une des revendications 1 à 12,
    caractérisé par
    un dispositif d'interface (3) pour la réception d'informations de commande (Iextern) provenant de l'extérieur et destinées à diriger le fonctionnement du ballast électronique.
  14. Ballast électronique d'après la revendication 13,
    caractérisé par le fait que le dispositif d'interface (3) dispose de connexions (19a1, 19a2, 19b) permettent de réceptionner, à la suite d'une mise en oeuvre d'un commutateur (41) les informations de commande (Iextern), les signaux de commutation entrants et / ou les signaux de commande digitaux.
  15. Ballast électronique d'après la revendication 14,
    caractérisé par le fait que le dispositif d'interface (3) dispose d'une première connexion (19a1) pour la connexion facultative du commutateur (41), d'une deuxième connexion (19a2) pour la connexion facultative d'un dispositif (42) fournissant les signaux digitaux de commande et d'une troisième connexion (19b) pour la connexion d'une ligne de mise à la masse (N).
  16. Ballast électronique d'après la revendication 15,
    caractérisé par le fait que la première connexion (19a1) et la deuxième connexion (19a2) d'une part et ainsi que la troisième connexion (19b) d'autre part sont reliées avec un montage à redresseur (38), lequel est connecté au dispositif de commande (12).
  17. Ballast électronique d'après une des revendications 14 à 16,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12), grâce à l'analyse du signal attenant aux connexions (19a, 19b) du dispositif d'interface (3), reconnaít si les informations de commande (Iextern) extérieures se présentent sous la forme de signaux de commutation ou sous la forme de signaux digitaux,
    à l'occasion de quoi le dispositif de commande (12) transforme indifféremment les informations de commande (Iextern) indépendamment du fait qu'elles aient été reconnues comme ayant la forme de signaux de commutation ou la forme de signaux digitaux.
  18. Ballast électronique d'après une des revendications 13 à 17,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12), après reconnaissance d'un capteur de lumière (20) connecté, ignore un signal de variation contenu dans les informations de commande (Iextern) provenant de l'extérieur et évalue, en tant que fournisseur de la valeur réelle de luminance, le capteur de lumière (20) connecté.
  19. Ballast électronique d'après la revendication 18,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12), après reconnaissance d'un capteur de lumière (20) connecté, analyse les ordres de connexion / déconnexion contenus dans les informations de commande (Iextern) provenant de l'extérieur ou les données de valeurs prescrites pour le réglage de la luminance dépendant de la valeur réelle de luminance du capteur de lumière (20).
  20. Ballast électronique d'après une des revendications 13 à 19,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12), dans le cas d'une connexion manquante d'un capteur de lumière (20) commande et / ou règle la luminance d'au moins une lampe (10) conformément aux informations de commande (Iextern) provenant de l'extérieur.
  21. Ballast électronique d'après une des revendications 13 à 20,
    caractérisé par le fait que, si le ballast électronique se trouve en mode veille de fonctionnement, le dispositif de commande (12) remet en fonctionnement le ballast électronique lorsqu'il se présente un signal de variation contenu dans les informations de commande (Iextern).
  22. Ballast électronique d'après la revendication 21,
    caractérisé par le fait que le dispositif de commande (12), après une mise en mode veille de fonctionnement du ballast électronique, remet le ballast électronique en fonctionnement sans contrôler à nouveau qu'une connexion existe bien entre le détecteur de lumière et le dispositif de connexion (18a, 18b).
  23. Ballast électronique d'après une des revendications 1 à 22,
    caractérisé par le fait que, après la mise en service du ballast électronique, le dispositif de commande (12) règle au minimum une lampe à la valeur maximale de luminance.
  24. Ballast électronique d'après une des revendications 1 à 23,
    caractérisé par le fait qu'un détecteur de lumière (20) est connecté au dispositif de connexion (18a, 18b) et que ce détecteur comprend :
    des moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses, lesquels moyens captent une radiation lumineuse spécifique à la luminosité de la zone (28) contrôlée, et
    des moyens sensibles à la lumière (22), lesquels moyens sont exposés aux radiations lumineuses captées par les moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses et, en fonction de la radiation lumineuse reçue, délivrent un signal correspondant ou modifient leurs caractéristiques physiques à l'occasion de quoi, l'écart entre les moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses et les moyens sensibles à la lumière (22) est modifiable.
  25. Ballast électronique d'après la revendication 24,
    caractérisé par le fait que, les moyens sensibles à la lumière (22) comprennent une résistance sensible à la lumière et exposée à la radiation lumineuse reçue, laquelle résistance électrique se modifie en fonction de la radiation lumineuse perçue.
  26. Ballast électronique d'après la revendication 24 ou 25,
    caractérisé par le fait que, les moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses et les moyens sensibles à la lumière (22) sont placés dans un boítier (21) qui dispose d'un premier filetage (25), lequel correspond à un des moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses et / ou possède un deuxième filetage (24) prévu pour les moyens sensibles à la lumière (22), de telle manière que l'écart entre les moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses et les moyens sensibles à la lumière (22) soit modifiable grâce au déplacement, avec l'aide du premier filetage et du deuxième filetage (25, 24) des moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses et / ou des moyens sensibles à la lumière (22) par rapport au boítier (21).
  27. Ballast électronique d'après la revendication 26,
    caractérisé par le fait que le premier filetage (25) est monté sur la paroi interne du boítier (21) et que le deuxième filetage (24) est placé sur la paroi extérieure des moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses et / ou des moyens sensibles à la lumière (22).
  28. Ballast électronique d'après une des revendications 24 à 27,
    caractérisé par le fait que le boítier (21) est fabriqué avec un matériau étanche à la lumière.
  29. Ballast électronique d'après une des revendications 24 à 28,
    caractérisé par le fait que les moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses comprennent un appareil longitudinal à fibres optiques équipé d'une lentille (26) dont la surface est de forme convexe par rapport à l'arrivée des moyens sensibles à la lumière (22).
  30. Ballast électronique d'après la revendication 29,
    caractérisé par le fait que l'appareil à fibres optiques a son extrémité de forme conique à l'emplacement de la sortie des moyens sensibles à la lumière (22).
  31. Ballast électronique d'après la revendication 29 ou 30,
    caractérisé par le fait que l'extrémité de l'appareil à fibres optiques, au niveau de la sortie des moyens sensibles à la lumière (22), possède un revêtement étanche à la lumière.
  32. Ballast électronique d'après une des revendications 29 à 31,
    caractérisé par le fait que l'appareil à fibres optiques est fabriqué en polycarbonate ou en plexiglas transparent.
  33. Ballast électronique d'après une des revendications 29 à 32,
    caractérisé par le fait que l'écart entre la lentille (26) des moyens optiques (23) de détection d'ondes lumineuses et les moyens sensibles à la lumière (22) est, au minimum, fixé à une dimension telle que le point focal (B) de la lentille (26) de forme convexe vienne entre la lentille (26) et les moyens sensibles à la lumière (22).
  34. Ballast électronique d'après la revendication 33,
    caractérisé par le fait que l'écart entre la lentille (26) et les moyens sensibles à la lumière (22) corresponde au minimum à la valeur R/(n-1), où R est le rayon de courbure de la lentille (26) et n est l'indice de réfraction du matériau de la lentille.
EP98912314A 1997-03-04 1998-02-16 Ballast electronique Expired - Lifetime EP0965252B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19708784 1997-03-04
DE19708784 1997-03-04
DE19757295A DE19757295B4 (de) 1997-03-04 1997-12-22 Elektronisches Vorschaltgerät
DE19757295 1997-12-22
PCT/EP1998/000879 WO1998039951A1 (fr) 1997-03-04 1998-02-16 Ballast electronique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0965252A1 EP0965252A1 (fr) 1999-12-22
EP0965252B1 true EP0965252B1 (fr) 2002-05-29

Family

ID=26034493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98912314A Expired - Lifetime EP0965252B1 (fr) 1997-03-04 1998-02-16 Ballast electronique

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0965252B1 (fr)
AT (1) ATE218268T1 (fr)
AU (1) AU722238B2 (fr)
BR (1) BR9808163B1 (fr)
DE (1) DE29724657U1 (fr)
WO (1) WO1998039951A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009049877A2 (fr) 2007-10-15 2009-04-23 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Interface pour appareil permettant de faire fonctionner un moyen d'éclairage
DE102007053793A1 (de) 2007-11-12 2009-05-14 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Leuchtmittel-Betriebsgerät mit Schnittstelle
DE102007055164A1 (de) 2007-11-19 2009-05-20 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Leuchtmittel-Betriebsgerät zu Datenausgabe
DE102007058982A1 (de) 2007-12-07 2009-06-10 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Betriebsgerätsschnittstelle zur Spannungsversorgung
CN101523986B (zh) * 2006-09-29 2014-03-19 三多尼克爱特克两合股份有限公司 用于操作照明装置的操作设备及方法

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10329090B4 (de) 2003-06-27 2016-06-02 Tridonic Gmbh & Co Kg Adressierung von Vorschaltgeräten über einen Sensor-Eingang
DE102005008996B4 (de) 2005-01-21 2014-02-13 Tridonic Gmbh & Co Kg Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen eines kontinuierlichen Dimmbetriebes oder eines Dimmbetriebes mit nur zwei Pegeln
DE102005002974B4 (de) 2005-01-21 2019-07-11 Tridonic Gmbh & Co Kg Verfahren zur erweiterten Tastersteuerung von Leuchtmittelbetriebsgeräten sowie Leuchtmittelbetriebsgerät
DE102007048341A1 (de) 2007-08-08 2009-02-12 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Dimmen von Leuchtmittelbetriebsgeräten auf vorab definierte Pegel
EP2204078A1 (fr) * 2007-10-26 2010-07-07 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Appareil électronique de pré-commutation pour lampe à décharge
WO2010048652A2 (fr) * 2008-10-31 2010-05-06 Tridonicatco Gmbh & Co Kg Procédé de commande d'appareils de service pour moyen d'éclairage
WO2010071913A1 (fr) 2008-12-22 2010-07-01 Tridonicatco Gmbh & Co Kg Procédé de commande d'appareils de service
DE112010003975A5 (de) 2009-10-07 2013-01-03 Tridonic Gmbh & Co Kg Verfahren zur Ansteuerung von Leuchtmittelbetriebsgeräten
DE112011100662B4 (de) 2010-02-25 2018-10-25 Tridonic Ag Verfahren und Beleuchtungssystem zur Beleuchtung eines Lichtkastens
WO2011123879A1 (fr) 2010-04-09 2011-10-13 Tridonic Gmbh & Co. Kg Procédé d'excitation d'appareils d'actionnement d'éléments lumineux
AT12864U1 (de) 2011-08-17 2013-01-15 Tridonic Gmbh & Co Kg Verfahren zur adressierung von leuchtmittelbetriebsgeräten
EP2728972B1 (fr) * 2012-10-31 2015-08-26 Helvar Oy Ab Commande du fonctionnement de sources de lumière
DE102013102644B4 (de) * 2013-03-14 2018-06-07 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Leuchtvorrichtung mit zwei Schnittstellen sowie Steuervorrichtung und Leuchtsystem
AT13873U1 (de) 2013-04-30 2014-10-15 Tridonic Gmbh & Co Kg Verfahren zur Ansteuerung von Leuchtmittelbetriebsgeräten
DE102013207891A1 (de) 2013-04-30 2014-10-30 Tridonic Gmbh & Co Kg Verfahren zur Ansteuerung von einem Leuchtmittel
AT14360U1 (de) 2014-04-30 2015-09-15 Tridonic Gmbh & Co Kg Verfahren zur Adressierung von Leuchtmittelbetriebsgeräten

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3274392A (en) * 1963-08-22 1966-09-20 Mc Graw Edison Co Light collector for photosensitive luminaire control
FR2262794A1 (en) * 1974-02-28 1975-09-26 Scit Photosensitive element light reception adjuster - has translucent or transparent screw with opaque head in light path
US4383288A (en) * 1980-09-12 1983-05-10 Conservolite, Inc. Adjustable light collector and sampler therefor
US4703173A (en) * 1986-03-06 1987-10-27 Fusion Systems Corporation Probe for collecting light for a radiation monitoring device
US4874989A (en) * 1986-12-11 1989-10-17 Nilssen Ole K Electronic ballast unit with integral light sensor and circuit
DE3925151A1 (de) * 1989-07-28 1991-02-07 Zumtobel Ag Verfahren zur anpassung der lichtstaerke des summenlichts an das aussenlicht
DE4039161C2 (de) * 1990-12-07 2001-05-31 Zumtobel Ag Dornbirn System zur Steuerung der Helligkeit und des Betriebsverhaltens von Leuchtstofflampen
US5493181A (en) * 1994-03-22 1996-02-20 Energy Savings, Inc. Capacitive lamp out detector

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101523986B (zh) * 2006-09-29 2014-03-19 三多尼克爱特克两合股份有限公司 用于操作照明装置的操作设备及方法
DE102006046489B4 (de) * 2006-09-29 2020-08-13 Tridonic Gmbh & Co Kg Verfahren und System zur drahtlosen Kommunikation zwischen mehreren Betriebsgeräten für Leuchtmittel
WO2009049877A2 (fr) 2007-10-15 2009-04-23 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Interface pour appareil permettant de faire fonctionner un moyen d'éclairage
DE102007053793A1 (de) 2007-11-12 2009-05-14 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Leuchtmittel-Betriebsgerät mit Schnittstelle
DE102007055164A1 (de) 2007-11-19 2009-05-20 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Leuchtmittel-Betriebsgerät zu Datenausgabe
WO2009065522A1 (fr) 2007-11-19 2009-05-28 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Dispositif de fonctionnement pour moyens d'éclairage pour sortie de données
DE102007058982A1 (de) 2007-12-07 2009-06-10 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Betriebsgerätsschnittstelle zur Spannungsversorgung

Also Published As

Publication number Publication date
EP0965252A1 (fr) 1999-12-22
AU722238B2 (en) 2000-07-27
BR9808163B1 (pt) 2011-02-08
BR9808163A (pt) 2000-05-16
ATE218268T1 (de) 2002-06-15
AU6720398A (en) 1998-09-22
DE29724657U1 (de) 2002-09-05
WO1998039951A1 (fr) 1998-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0965252B1 (fr) Ballast electronique
DE3903520C2 (fr)
DE69828862T2 (de) Mittels eines triacs dimmbare kompakte leuchtstofflampe mit niedrigem leistungsfaktor
DE19757295A1 (de) Elektronisches Vorschaltgerät
EP0237733B1 (fr) Circuit pour l'alimentation d'une lampe
EP0876742B1 (fr) Procede et circuit de commande electronique pour la regulation des caracteristiques de fonctionnement de lampes a decharge
WO1998007300A1 (fr) Procede et dispositif pour le reglage de la luminosite de tubes fluorescents
DE19923945A1 (de) Elektronisches Vorschaltgerät für mindestens eine Niederdruck-Entladungslampe
DE19618931A1 (de) Beleuchtungsschaltung für eine Entladungslampe
US6094016A (en) Electronic ballast
EP1103166A1 (fr) Ballast electronique destine a au moins une lampe a decharge basse tension
DE102005022859B3 (de) Ansteuerschaltung für den Schalter in einem Schaltnetzteil
DE102009009915A1 (de) Verfahren, Betriebsgerät und Beleuchtungssystem
WO2008128575A1 (fr) Circuiterie permettant de faire fonctionner au moins une lampe à décharge et procédé de production d'une tension auxiliaire
DE19758830B4 (de) Elektronisches Vorschaltgerät
DE202005011950U1 (de) Elektronisches Lampenvorschaltgerät mit Bereitstellung einer DC-Busversorgungsspannung für ein Lichtsteuersystem
EP0588273B1 (fr) Procédé pour varier l'intensité lumineuse et dimmer pour mettre en oeuvre ce procédé
DE3329082A1 (de) Elektronische blitzeinheit
EP2266374B1 (fr) Régulation de puissance de lampes à décharge dans des circuits en demi-pont ou en pont intégral
DE19613257A1 (de) Verfahren und elektronische Steuerschaltung zum Regeln des Betriebsverhaltens von Gasentladungslampen
DE102010054381B4 (de) Verfahren zur Stromversorgung einer Entladungslampe, Schaltungsanordnung mit einem elektronischen Vorschaltgerät und einer Entladungslampe sowie Vorschaltgerät
DE19805801A1 (de) Lampen-Steuerschaltung
WO1992022182A1 (fr) Dispositif pour l'exploitation d'une lampe a decharge
EP1227703B1 (fr) Appareil et méthode pour commander un appareil d' éclairage
AT506157B1 (de) Betriebsgerätsschnittstelle zur spannungsversorgung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990602

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FI FR GB IT LI NL SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SOEHNEL, CHRISTIAN

Inventor name: TROESTL, ALFRED

Inventor name: LUGER, SIEGFRIED

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010425

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRIDONICATCO GMBH & CO. KG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FI FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020529

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020529

REF Corresponds to:

Ref document number: 218268

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59804246

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020829

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020821

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021128

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030303

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: TRIDONICATCO GMBH & CO. KG

Free format text: TRIDONICATCO GMBH & CO. KG#FAERBERGASSE 15#6851 DORNBIRN (AT) -TRANSFER TO- TRIDONICATCO GMBH & CO. KG#FAERBERGASSE 15#6851 DORNBIRN (AT)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110222

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120222

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20130222

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 218268

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170428

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20170427

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20170428

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59804246

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20180215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20180215