EP0964090A2

EP0964090A2 - Cleaning cloth

Info

Publication number: EP0964090A2
Application number: EP99109983A
Authority: EP
Inventors: Herbert Fenkes
Original assignee: Scheibler Peltzer GmbH and Co; Girmes In Tex GmbH and Co KG
Current assignee: Girmes In Tex GmbH and Co KG
Priority date: 1998-06-09
Filing date: 1999-05-21
Publication date: 1999-12-15
Also published as: EP0964090A3; US6305431B1; DE29810240U1

Abstract

The cleaning cloth has a basic woven structure (1) with pile tufts projecting on both sides. The piles are neps locked into the woven structure (1), with their ends forming fibre tufts to give the pile structure on both sides.

Description

Die Erfindung betrifft ein Reinigungstuch aus einem Florgewebe.The invention relates to a cleaning cloth made of a pile fabric.

Derartige Florgewebe bestehen aus einem Grundgewebe mit eingebundenen Noppen. Die Noppen wiederum sind kurze Garnstücke, deren Gesamtlänge von der gewünschten Florhöhe über dem Grundgewebe abhängt.Such pile fabrics consist of a base fabric embedded knobs. The knobs are short pieces of yarn, the total length of the desired pile height depends on the base fabric.

Bei der Herstellung der Florgewebe werden zwei aus Kett- und Schußfäden gebildete Grundgewebe durch Polfäden miteinander verbunden. Diese Polfäden, oder auch Polgarne genannt, werden dann während des Webprozesses zerschnitten. Hierdurch erhält man zwei Florgewebe, die jeweils einseitig ein in das Grundgewebe eingebundenen, aus den Noppen gebildeten Flor aufweisen.In the manufacture of the pile fabrics, two are made of warp and Basic threads formed by weft threads together with pile threads connected. These pile threads, also called pile yarns, are then cut up during the weaving process. This gives you two pile fabrics, each one-sided one tied into the base fabric, from the knobs have formed pile.

Da Reinigungstücher beidseitig Flore aufweisen sollen, werden zur Herstellung dieser Tücher zwei Florgewebe randseitig miteinander vernäht, wobei der Flor auf der jeweiligen Außenseite angeordnet ist. Diese Art der Herstellung ist sehr zeit- und somit sehr lohnintensiv. Ferner erweist sich als nachteilig, daß sich zwischen den Florgeweben Bakterien bilden und ansammeln können, was aus hygienischen Gründen nicht erwünscht ist.Since cleaning wipes should have a pile on both sides, two pile fabrics are used to manufacture these cloths sewn together at the edges, the pile on the respective Outside is arranged. This way of making is very time-consuming and therefore very wage-intensive. Further proves to be disadvantageous that between the pile fabrics Bacteria can form and accumulate what is hygienic Reasons is not desired.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Reinigungstuch herzustellen, das die vorgenannten Nachteile nicht aufweist und nicht mehr vernäht werden muß.The object of the invention is to produce a cleaning cloth, that does not have the aforementioned disadvantages and no longer needs to be sewn.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß beidseitig ein in das Grundgewebe eingebundener Flor vorgesehen ist. Bei der Herstellung eines derartigen Florgewebes werden nicht nur die Polfäden zwischen den sich beim Webprozeß gegenüberliegenden Grundgeweben durchtrennt, sondern ebenfalls die Polfäden auf der dem anderen Grundgewebe abgewandten Seite des Grundgewebes. Hierdurch bedingt erhält man zwei Grundgewebe mit beidseitig eingebundenem Flor. Insofern bedarf es zur Herstellung eines Reinigungstuches mit beidseitigem Flor keines Vernähens zweier Grundgewebe mehr, so daß die Herstellung schneller und billiger durchgeführt ist.This object is achieved in that a on both sides the base fabric is integrated tied pile. In the Manufacturing such a pile fabric is not only the pile threads between the opposing ones in the weaving process Cut basic tissues, but also the Pile threads on the side facing away from the other base fabric of the base fabric. This results in two basic fabrics with integrated pile on both sides. Insofar needs it to make a cleaning cloth with double-sided Flor no more sewing two base fabrics, so that the Manufacturing is done faster and cheaper.

Zweckmäßigerweise kann der Flor aus im Grundgewebe eingebundenen Noppen gebildet sein. Die Noppen können dabei V-förmig oder W-förmig in das Grundgewebe eingebunden sein. Als vorteilhaft erweist sich bei der V-Noppen-Einbindung, daß weniger Material an Polfäden benötigt wird. Bei der W-Noppen-Einbindung wird zwar mehr an Polfadenmaterial verbraucht, da mehr Polfadenmaterial in das Grundgewebe eingebunden ist; jedoch sitzen W-förmig eingebundene Noppen fester im Grundgewebe, so daß die Gefahr des Durchdrückens, was insbesondere bei Wisch- bzw. Reinigungstüchern von Bedeutung ist, nahezu ausgeschlossen ist.The pile can expediently be integrated into the base fabric Pimples should be formed. The knobs can be V-shaped or be integrated into the base fabric in a W-shape. It proves to be advantageous for the V-nubbed integration that less material is required on pile threads. In the W-stud embedding is becoming more of pile thread material consumed because more pile thread material in the base fabric is involved; however, W-shaped knobs are attached firmer in the base fabric so that there is a risk of pushing through, what especially with wiping or cleaning wipes is important, is almost impossible.

Um die Oberfläche des Reinigungstuches weicher auszubilden und gleichzeitig die Saugkraft des Reinigungstuches zu erhöhen, können die aus dem Grundgewebe heraustretenden Enden der Noppen als Faserbüschel ausgebildet sein.To make the surface of the cleaning cloth softer and at the same time increase the suction power of the cleaning cloth, can the ends emerging from the base fabric the knobs can be designed as a tuft of fibers.

Ferner ist es durchaus möglich, Polfäden unterschiedlichen Materials zu verwenden. So kann beispielsweise ein Polfaden aus einem chemisch hergestellten Garn bestehen und monofil, multifil oder Fasergarn sein, während der andere Polfaden ein Naturgarn und folglich multifil bzw. Fasergarn ist. Auf diese Weise kann ein Reinigungstuch erzeugt werden, das eine weiche aus gesponnenen Garnen bestehende und eine härtere aus monofilen Garnen bestehende Seite aufweist. Aufgrund der möglichen Verwendung völlig unterschiedlicher Garntypen müssen daher nicht alle Noppen als Faserbüschel ausgebildet sein.Furthermore, it is quite possible to have different pile threads Material to use. For example, a pile thread consist of a chemically produced yarn and monofilament, be multifil or fiber yarn while the other Pile thread is a natural thread and therefore multifilament or fiber thread is. In this way, a cleaning cloth can be created that is a soft spun yarn and a harder side made of monofilament yarn having. Because of the possible use of completely different Yarn types therefore do not have to be all knobs Tufts of fibers should be formed.

Auch können die zwei Flächen des Reinigungstuches unterschiedliche Designs aufweisen, wenn Polfäden unterschiedlicher Farbe und/oder unterschiedlichen Materials verwendet werden.The two surfaces of the cleaning cloth can also be different Show designs when pile threads are different Color and / or different material used become.

Im folgenden werden in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: einen schematischen Schußschnitt durch zwei Grundgewebe, die noch über Polfäden miteinander verbunden sind,
Fig. 2: den Gegenstand nach Fig. 1 mit zerschnittenen Polfäden im zeichnerisch gedehnt dargestellten Zustand, wobei Ober- und Untergewebe als eigenständige Gewebe dargestellt sind, und
Fig. 3: den Gegenstand nach Fig. 2 im nicht gedehnt dargestellten Zustand als eines der beiden Endprodukte mit Doppelflor.

Exemplary embodiments of the invention illustrated in the drawing are explained below. Show it:

Fig. 1: 2 shows a schematic weft cut through two base fabrics which are still connected to one another via pile threads,
Fig. 2: 1 with cut pile threads in the state shown in the drawing stretched, upper and lower fabrics are shown as independent fabrics, and
Fig. 3: 2 in the unstretched state as one of the two end products with double pile.

In allen Zeichnungen werden für gleiche oder gleichartige Teile dieselben Bezugszeichen verwendet.In all drawings are made for the same or similar Parts used the same reference numerals.

Fig. 1 zeigt zwei benachbarte Grundgewebe 1 in Leinwandbindung, die aus Kettfäden 2 und Schußfäden 3 hergestellt sind.1 shows two adjacent base fabrics 1 in plain weave, which are made from warp threads 2 and weft threads 3 are.

Gleichzeitig mit der Herstellung der Grundgewebe 1 werden die Grundgewebe 1 durch in jedem Grundgewebe 1 gegenläufige Polfäden 4, 5 miteinander verbunden. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Polfäden 4, 5 W-förmig in das Grundgewebe 1 eingebunden.Be simultaneously with the manufacture of the base fabric 1 the base fabric 1 by counter-rotating in each base fabric 1 Pile threads 4, 5 connected to each other. In the illustrated In the exemplary embodiment, the pile threads 4, 5 are W-shaped incorporated into the base fabric 1.

Während des Webprozesses werden die Polfäden 4, 5, wie in Fig. 2 dargestellt, zwischen den beiden Grundgeweben 1 zerschnitten. Hierdurch erhält man zwei Grundgewebe 1 mit je einer Florseite. Mit Hilfe von Schußfäden 3a wird nun auch ein Flor auf der der ursprünglichen Florseite abgewandten Seite erzeugt. Diese Schußfäden 3a sind nicht in das Grundgewebe 1 eingebunden, sondern befinden sich im Abstand zum auf der dem anderen Grundgewebe 1 abgewandten Seite des Grundgewebes 1. Zur Herstellung eines doppelseitigen Flors werden die Schußfäden 3a entfernt, so daß ein Teil der Polfäden 4, 5 durch das Grundgewebe 1 auf die der ursprünglichen Florseite abgewandte Seite gezogen wird. Diese Polfäden 4, 5 sind in Fig. 1 gestrichelt dargestellt.During the weaving process, the pile threads 4, 5, as in 2, between the two base fabrics 1 cut up. This gives you two base fabrics 1 one pile side each. With the help of weft threads 3a is now also a pile on the side facing away from the original pile side Page generated. These wefts 3a are not in the basic fabric 1 integrated, but are in Distance to the one facing away from the other base fabric 1 Side of the base fabric 1. To make a double-sided The wefts 3a are removed so that a Part of the pile threads 4, 5 through the base fabric 1 on the side facing away from the original pile side. These pile threads 4, 5 are shown in dashed lines in FIG. 1.

Somit erhält man ein Grundgewebe 1 mit einem Flor aus Noppen 6, die - wie in den Figuren 2 und 3 gezeigt - im Gegensatz zur herkömmlichen Herstellung beidseitig aus dem Grundgewebe 1 heraustreten. Deutlich zu erkennen ist, daß während des Herstellungsprozesses zwei Grundgewebe 1 mit beidseitigen Noppen 6 entstanden sind. Die Noppen 6 bestehen somit aus den zerschnittenen Polfäden 4, 5, wobei die Florhöhe von der Höhe der Noppen 6 abhängt. Die Enden der Noppen 6 können als Faserbüschel 7 ausgebildet sein. Die nicht mit in das Grundgewebe 1 eingebundenen - in diesem speziellen Ausführungsbeispiel jeweils vierten und fünften - Schußfäden 3a werden nicht mehr benötigt.This gives a base fabric 1 with a pile of knobs 6, which - as shown in Figures 2 and 3 - in contrast for conventional production on both sides from the Step out of base fabric 1. It can be clearly seen that with two base fabrics 1 during the manufacturing process nubs 6 on both sides have arisen. The knobs 6 exist thus from the cut pile threads 4, 5, the Pile height depends on the height of the knobs 6. The ends of the Knobs 6 can be designed as a tuft of fibers 7. The not included in the basic fabric 1 - in this fourth and fifth special embodiment - Weft threads 3a are no longer required.

In Fig. 2 sind die beiden Grundgewebe 1 im Bereich von zwei unmittelbar benachbarten und aus dem Grundgewebe 1 heraustretenden Noppen 6 auseinandergezogen dargestellt, um den Verlauf der die Noppen 6 bildenden Polfäden 4, 5 zu verdeutlichen.2, the two base fabrics 1 are in the range of two immediately adjacent and from the base fabric 1 protruding knobs 6 shown pulled apart, around the course of the pile threads 4, 5 forming the knobs 6 clarify.

Fig. 3 zeigt ein Grundgewebe 1 mit beidseitig heraustretenden Noppen 6 und somit mit einem beidseitigen Flor im nicht gedehnt dargestellten Zustand.Fig. 3 shows a base fabric 1 with protruding on both sides Knobs 6 and thus with a double-sided pile in not shown stretched condition.

Claims

Cleaning cloth made of a pile fabric, characterized in that that on both sides an integrated in the base fabric (1) Flor is provided.

Cleaning cloth according to claim 1, characterized in that the pile is integrated in the base fabric (1) Studs (6) is formed.

Cleaning cloth according to claim 2, characterized in that the knobs (6) are V-shaped in the base fabric (1) are involved.

Cleaning cloth according to claim 2, characterized in that the knobs (6) are W-shaped in the base fabric (1) are involved.

Cleaning cloth according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that those emerging from the base fabric (1) Ends of the knobs (6) as a bundle of fibers (7) are trained.

Cleaning cloth according to one of claims 1 to 5 through pile threads (4, 5) of different materials.

Cleaning cloth according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the two surfaces of the cleaning cloth have different patterns.