EP0949989B1 - Heatable cutting instrument, specially scissors, knife, clippers or the like - Google Patents
Heatable cutting instrument, specially scissors, knife, clippers or the like Download PDFInfo
- Publication number
- EP0949989B1 EP0949989B1 EP97911138A EP97911138A EP0949989B1 EP 0949989 B1 EP0949989 B1 EP 0949989B1 EP 97911138 A EP97911138 A EP 97911138A EP 97911138 A EP97911138 A EP 97911138A EP 0949989 B1 EP0949989 B1 EP 0949989B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cutting
- cutting blade
- heating element
- cutting instrument
- scissors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B13/00—Hand shears; Scissors
- B26B13/22—Hand shears; Scissors combined with auxiliary implements, e.g. with cigar cutter, with manicure instrument
- B26B13/24—Hand shears; Scissors combined with auxiliary implements, e.g. with cigar cutter, with manicure instrument to aid hair cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B13/00—Hand shears; Scissors
- B26B13/28—Joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B7/00—Hand knives with reciprocating motor-driven blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
- B26D7/10—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting by heating
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/20—Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater
- H05B3/22—Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater non-flexible
Definitions
- the invention relates to a heatable cutting instrument, in particular scissors, knives, Hair clipper or the like
- Heated cutting instruments in particular heated scissors for cutting hair have the advantage that the hot cutting blades while cutting the hair the ends of the hair are cauterized. This means that the tips of the hair melt easily. The ends of the hair are sealed to a certain extent, and it makes you feel Counteracted hair splitting.
- a heatable cutting instrument in the form of heatable scissors is from WO 92/00688 known, which is regarded as a description of the closest prior art becomes.
- the basic idea is to use a blade holder that defines a basic body to arrange a separate cutting element made of metal with a front cutting edge.
- the blade holder has a step-shaped recess into which the cutting element is inserted and screwed to the blade holder.
- a separate heating foil is arranged between the Blade holder and the cutting element. This will electrically powered by an electrical power supply device. The heating resistor heats up the cutting element.
- the invention has for its object to provide a heatable cutting instrument with improved durability.
- the advantage of the heated cutting instrument designed in this way is that the electrical Heating element due to its permanent, permanent and fixed arrangement on the Cutting blade is integrated in this and overall a compact unit cutting blade / heating element is formed. Due to the fixed attachment of the heating element to the cutting blade the heating element is encapsulated to a certain extent and so compared to known ones Heating foil arrangements less accessible to moisture and thus corrosion.
- the great advantage of the heatable cutting instrument according to the invention lies in its very high functional reliability with a long service life without failures.
- the power supply of the electrical heating resistor takes place via a corresponding electrical Control unit. So that the cutting blade has the desired temperature, is still a temperature sensor is provided in the heating area for an exact temperature measurement. Just like the heater, the temperature sensor can also be attached to the cutting blade his.
- This temperature sensor is also connected to the control unit.
- Imprinting represents the preferred arrangement of the electrical heating element on the cutting blade In this case, no heating foil is used. Rather, the heating element applied to the cutting blade using thick-film technology. In particular, it will electric heating element printed by screen printing. This means that a current-carrying Paste printed, i.e. is applied and then baked. Such one
- the heating conductor can have a thickness of 4 micrometers. This is enough to get the cutting blade to bring to the desired temperature.
- the ceramic cutting blade stands out through a long service life in terms of their sharpness properties. Alternatively, you can metal can also be used.
- this has the advantage that the heating element in a simple manner can be attached to the cutting blade.
- the cutting blade prepared in this way can then attached to the actual base body of the cutting instrument, for example glued on, riveted or screwed. Since the base body is made of plastic, it can can be produced by a simple injection molding process.
- the heating element is designed as a thin line, which extends along the cutting edge at a parallel distance from it.
- the cutting blade is under electrical voltage.
- the cutting blade is made of an electrically conductive material, namely metal. equally but it is also conceivable to have a ceramic cutting blade with a corresponding To provide metal layer, which has the necessary electrical properties. Because the cutting blade is under electrical voltage, it is simultaneously with hair trimming allows electrical irritation to the scalp. It is just still required to connect the body to the other pole of the power supply, so that a corresponding current flows along the hair.
- connection cable of the electrical power supply device not to lead directly to the heating element, but establish the connection using an electrical connector.
- the electrical The plug connection can be made using a plug / socket. This is the electrical connector firmly integrated in the cutting instrument. The advantage is that in the event of a break of the connecting cable, this can be replaced quickly and easily without, for example the entire scissors including the heating element are disassembled got to.
- the electrical connector in the operating handle arranged.
- This is a technically simple way to connect the connecting cable to be able to connect the electrical connector.
- With heated scissors to arrange the electrical connector especially in the area of a finger eyelet his.
- the development according to claim 6 has the advantage that the cables do not interfere. At a Scissors will be the cable guide in the grip area.
- roller bearing is to be understood as a generic term under which all bearings fall, which to reduce the frictional resistance between two moving parts.
- Rolling bearings include ball bearings, plain bearings and needle bearings.
- the heated scissors in Fig. 1 consists of a base body 1 made of plastic.
- This Base body 1 has an actuating handle 2 with two finger eyelets 3.
- the base body 1 has a separate one in the blade area Cutting blade 4 made of ceramic.
- the cutting blade 4 has the usual one Cutting edge 5.
- the separate cutting blade 4 made of ceramic is in a corresponding Recess 6 inserted in the base body 1 made of plastic and firmly connected to it, for example glued, screwed or riveted.
- On the body 1 facing Top of the cutting blade 4 has this along and at a parallel distance Cutting edge 5 on an electrical heating element 7, as can be seen in particular in FIGS. 2 and 4 to let.
- This heating element 7 is designed as a line and is on the Cutting blade 4 is printed, for example, by means of screen printing. 2 is the thickness of the Heating element 7 shown exaggerated. In reality, the thickness of the heating element is 7 only 4 microns.
- a - not shown - temperature sensor is provided, which equally can be attached to the top of the cutting blade 4.
- FIG. 3 A modified embodiment is shown in FIG. 3.
- the basic body 1 made of metal and has a corresponding recess 6. This can be done, for example can be achieved that a conventional metal scissors is milled accordingly.
- the only difference to the embodiment in Figs. 1 and 2 is in that an additional insulation between the cutting blade 4 and the base body 1 8 is arranged.
- This insulation 8 serves on the one hand as thermal insulation (so that the high temperature of the cutting blade 4 does not transfer to the base body 1) and continue as electrical insulation.
- This version is not protected by the claims.
- cables 9 For the electrical voltage supply of the heating element 7 (and of the temperature sensor) serve cables 9. These are connected to the heating element 7, as in particular Fig. 4th reveals.
- the cables are through the base body 1 back to the operating handle 2 out and end there in an electrical connector 10, which as electrical socket is formed.
- cutting blade 4 (if it is made of metal) to energize, thereby causing a current flow during hair cutting to produce in the hair, provided a to the body of the person concerned appropriate counter electrode is applied. Through this flow of electricity, the scalp irritated and thereby stimulated.
- the scissors of the second embodiment in FIGS. 6 to 8 points in conventionally two cutting blades 21, 21 '.
- the cutting blades on the back each have an actuating handle 22, 22 'with finger eyelets 23, 23'.
- the intermediate area there is a between the cutting blades 21, 21 'and the actuating handles 22, 22' Swivel device 24, by means of which the two cutting blades 21, 21 'with respect to an axis of rotation A are pivotable against each other.
- the swivel device 24 is by a Opening 25 formed in the two cutting blades 21, 21 'through which one Screw 26 is inserted.
- This screw 26 has a head 27, which on the underside is bevelled upwards.
- On the opposite On the side of the head 27 of the screw 26 there is a nut 28. This also points a head 29 and is positively held in the lower cutting blade 21 '.
- a roller bearing 30 is additionally assigned to the swivel device 24. This is in a recess 31 is inserted in the outside of the cutting blade 21 in a press fit.
- the Rolling bearing 30 has an outer ring 33 and an inner ring 34. Between the Outer ring 33 and inner ring 34 are balls 35.
- the rolling bearing has in the middle 30 an opening 36 for the screw 26.
- the outer ring 21 is fixed by the interference fit in the recess 21 of the cutting blade 21 arranged.
- the inner ring 34 is inside the recess 31 rotates freely.
- the head 27 of the screw 26 rests in the rotationally fixed Friction on the top of the inner ring 34. Because the outer area of the bottom of the head 27 of the screw 26 is chamfered upwards, it does not touch the top of the outer ring 33 of the rolling bearing 30.
- the lower cutting blade 21 'with respect to the fixed upper Cutting blade 21 rotated about the axis of rotation A, the rotational movement is via the nut 28, transfer the screw 26 and its head 27 to the inner ring 34 of the rolling bearing 30.
- the cutting blade 21 ' is very easy to move with respect to the cutting blade 21 Tightening the screw 26 can the contact pressure between the two cutting blades 21, 21 'can be changed.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein beheizbares Schneidinstrument, insbesondere Schere, Messer, Haarschneidemaschine oder dgl.The invention relates to a heatable cutting instrument, in particular scissors, knives, Hair clipper or the like
Beheizbare Schneidinstrumente, insbesondere beheizbare Scheren zum Haareschneiden haben den Vorteil, daß durch die heißen Schneidklingen während des Schneidens des Haares die Haarspitzen kauterisiert werden. Dies bedeutet, daß die Haarspitzen leicht schmelzen. Die Haarspitzen werden somit gewissermaßen versiegelt, und es wird dadurch einem Haarspliß entgegengewirkt.Heated cutting instruments, in particular heated scissors for cutting hair have the advantage that the hot cutting blades while cutting the hair the ends of the hair are cauterized. This means that the tips of the hair melt easily. The ends of the hair are sealed to a certain extent, and it makes you feel Counteracted hair splitting.
Ein beheizbares Schneidinstrument in Form einer beheizbaren Schere ist aus der WO 92/00688 bekannt, die als Beschreibung des nächstliegenden Standes der Technik angesehen wird. Die Grundidee besteht darin, an einem einen Grundkörper definierenden Klingenhalter ein separates Schneidelement aus Metall mit einer vorderen Schneidkante anzuordnen. Zu diesem Zweck weist der Klingenhalter eine stufenförmige Ausnehmung auf, in die das Schneidelement eingesetzt und mit dem Klingenhalter verschraubt ist. Zwischen dem Klingenhalter und dem Schneidelement ist eine separate Heizfolie angeordnet. Diese wird durch ein elektrisches Spannungsversorgungsgerät elektrisch versorgt. Der Heizwiderstand heizt dabei das Schneidelement auf. - Der Nachteil bei dieser bekannten beheizbaren Schere liegt in der Anordnung des Heizelements in Form einer separaten Heizfolie, welche zwischen dem Klingenhalter und dem eigentlichen Schneidelement angeordnet werden muß. Nachteilig ist, daß sehr leicht Feuchtigkeit eindringen kann, was zu einer Zerstörung der Heizfolie führen kann. Auch ist die Montage der beheizbaren Schere umständlich.A heatable cutting instrument in the form of heatable scissors is from WO 92/00688 known, which is regarded as a description of the closest prior art becomes. The basic idea is to use a blade holder that defines a basic body to arrange a separate cutting element made of metal with a front cutting edge. For this purpose, the blade holder has a step-shaped recess into which the cutting element is inserted and screwed to the blade holder. Between the Blade holder and the cutting element, a separate heating foil is arranged. This will electrically powered by an electrical power supply device. The heating resistor heats up the cutting element. - The disadvantage of this known heated scissors lies in the arrangement of the heating element in the form of a separate heating foil, which between the blade holder and the actual cutting element must be arranged. The disadvantage is that moisture can penetrate very easily, which leads to the destruction of the Heating foil can lead. The assembly of the heated scissors is also cumbersome.
Eine weitere beheizbare Schere ist in dem DE-U-295 06 308 offenbart. Hier ist die Schneidklinge außenseitig von einem Kunststoffkörper abgedeckt. Zwischen diesem Kunststoffkörper und der eigentlichen Schneidklinge ist eine ebenfalls separate Heizfolie angeordnet. Der große Nachteil bei dieser bekannten beheizbaren Schere ist, daß sehr leicht Feuchtigkeit in den Zwischenraum zwischen der Schneidklinge und der Kunststoffabdeckung eindringen kann, was früher oder später zu einer Zerstörung der Heizfolie führt. Demgemäß ist diese beheizbare Schere auch mit vielen Ausfällen verbunden. Another heatable scissors is disclosed in DE-U-295 06 308. Here is the cutting blade covered on the outside by a plastic body. Between this plastic body and the actual cutting blade is also arranged a separate heating foil. The major disadvantage of this known heated scissors is that moisture in very easily penetrate the space between the cutting blade and the plastic cover can sooner or later lead to the destruction of the heating foil. Accordingly, this is heated scissors also associated with many failures.
Ein weiteres Problem bei sämtlichen bekannten beheizbaren Scheren liegt darin, daß die Kabel zum elektrischen Verbinden der Schere mit der elektrischen Spannungsversorgung häufig brechen. Dies bedeutet, daß zur Reparatur des Kabels die Schere komplett auseinandergebaut werden muß, um ein neues Kabel einziehen zu können. Dies ist ersichtlich umständlich und kostenaufwendig.Another problem with all known heated scissors is that Cable for electrically connecting the scissors to the electrical power supply break frequently. This means that the scissors are completely disassembled to repair the cable must be in order to be able to pull in a new cable. This is obviously cumbersome and expensive.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein beheizbares Schneidinstrument mit einer verbesserten Dauerhaftigkeit zu schaffen.The invention has for its object to provide a heatable cutting instrument with improved durability.
Die technische Lösung ist gekennzeichnet durch die Merkmale des Anspruchs 1.The technical solution is characterized by the features of
Der Vorteil des so ausgebildeten beheizbaren Schneidinstruments liegt darin, daß das elektrische Heizelement durch seine unlösbare, dauerhafte sowie feste Anordnung an der Schneidklinge in dieser integriert ist und insgesamt eine kompakte Einheit Schneidklinge/Heizelement gebildet ist. Durch die feste Anbringung des Heizelements an der Schneidklinge ist das Heizelement gewissermaßen eingekapselt und so im Vergleich zu bekannten Heizfolienanordnungen weniger einem Zugriff von Feuchtigkeit und damit Korrosion zugänglich. Der große Vorteil des erfindungsgemäßen beheizbaren Schneidinstruments liegt in seiner sehr hohen Funktionszuverlässigkeit mit langer Standzeit ohne Ausfälle. Die Spannungsversorgung des elektrischen Heizwiderstandes erfolgt über ein entsprechendes elektrisches Steuergerät. Damit die Schneidklinge die gewünschte Temperatur aufweist, ist noch ein Temperaturfühler im Heizbereich für eine exakte Temperaturmessung vorgesehen. Ebenso wie die Heizung kann auch der Temperaturfühler fest an der Schneidklinge angebracht sein. Alternativ ist es auch denkbar, daß dieser separat auf der Schneidklinge liegt. Auch diese Temperaturfühlung ist an das Steuergerät angeschlossen. Insbesondere das Aufdrucken stellt die bevorzugte Anordnung des elektrischen Heizelements auf der Schneidklinge dar. In diesem Fall wird keine Heizfolie verwendet. Vielmehr wird das Heizelement mittels Dickschichttechnologie auf der Schneidklinge aufgebracht. Insbesondere wird das elektrische Heizelement mittels Siebdruck aufgedruckt. Dies bedeutet, daß eine stromleitende Paste aufgedruckt, d.h. aufgebracht und anschließend eingebrannt wird. Ein derartiger Heizleiter kann eine Dicke von 4 Mikrometern besitzen. Dies reicht aus, um die Schneidklinge auf die gewünschte Temperatur zu bringen. Die Schneidklinge aus Keramik zeichnet sich durch eine lange Lebensdauer hinsichtlich ihrer Schärfeeigenschaften aus. Alternativ kann auch Metall verwendet werden. Indem die Schneidklinge als separates Bauteil an einem Grundkörper angeordnet ist, hat dies den Vorteil, daß das Heizelement auf einfache Weise an der Schneidklinge angebracht werden kann. Die so vorbereitete Schneidklinge kann dann am eigentlichen Grundkörper des Schneidinstruments angebracht, beispielsweise angeklebt, angenietet oder angeschraubt werden. Da der Grundkörper aus Kunststoff besteht, kann er durch einen einfachen Spritzvorgang hergestellt werden.The advantage of the heated cutting instrument designed in this way is that the electrical Heating element due to its permanent, permanent and fixed arrangement on the Cutting blade is integrated in this and overall a compact unit cutting blade / heating element is formed. Due to the fixed attachment of the heating element to the cutting blade the heating element is encapsulated to a certain extent and so compared to known ones Heating foil arrangements less accessible to moisture and thus corrosion. The great advantage of the heatable cutting instrument according to the invention lies in its very high functional reliability with a long service life without failures. The power supply of the electrical heating resistor takes place via a corresponding electrical Control unit. So that the cutting blade has the desired temperature, is still a temperature sensor is provided in the heating area for an exact temperature measurement. Just like the heater, the temperature sensor can also be attached to the cutting blade his. Alternatively, it is also conceivable that this lies separately on the cutting blade. This temperature sensor is also connected to the control unit. Especially that Imprinting represents the preferred arrangement of the electrical heating element on the cutting blade In this case, no heating foil is used. Rather, the heating element applied to the cutting blade using thick-film technology. In particular, it will electric heating element printed by screen printing. This means that a current-carrying Paste printed, i.e. is applied and then baked. Such one The heating conductor can have a thickness of 4 micrometers. This is enough to get the cutting blade to bring to the desired temperature. The ceramic cutting blade stands out through a long service life in terms of their sharpness properties. Alternatively, you can metal can also be used. By using the cutting blade as a separate component on one Base body is arranged, this has the advantage that the heating element in a simple manner can be attached to the cutting blade. The cutting blade prepared in this way can then attached to the actual base body of the cutting instrument, for example glued on, riveted or screwed. Since the base body is made of plastic, it can can be produced by a simple injection molding process.
Das Heizelement ist gemäß der Weiterbildung in Anspruch 2 als dünner Strich ausgebildet,
welcher sich längs der Schneidkante mit parallelem Abstand dazu erstreckt.According to the development in
Eine weitere Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schneidinstruments schlägt gemäß
Anspruch 3 vor, daß die Schneidklinge unter elektrischer Spannung steht. In diesem Fall
besteht die Schneidklinge aus einem elektrisch leitenden Material, nämlich Metall. Gleichermaßen
ist es aber auch denkbar, eine Schneidklinge aus Keramik mit einer entsprechenden
Metallschicht zu versehen, welche die notwendigen elektrischen Eigenschaften aufweist.
Indem die Schneidklinge unter elektrischer Spannung steht, wird dadurch gleichzeitig mit
dem Haareschneiden eine elektrische Reizung der Kopfhaut ermöglicht. Es ist lediglich noch
erforderlich, den Körper an den anderen Pol der Spannungsversorgung anzuschließen, so
daß ein entsprechender Strom entlang der Haare fließt.A further development of the cutting instrument according to the invention suggests
Die Grundidee der Weiterbildung gemäß Anspruch 4 liegt darin, das Anschlußkabel des
elektrischen Spannungsversorgungsgerätes nicht direkt zum Heizelement zu führen, sondern
die Verbindung durch eine elektrische Steckverbindung herzustellen. Die elektrische
Steckverbindung kann dabei durch Stecker/Buchse erfolgen. Somit ist die elektrische Steckverbindung
fest im Schneidinstrument integriert. Der Vorteil liegt darin, daß bei einem Bruch
des Anschlußkabels dieses schnell und einfach ausgetauscht werden kann, ohne daß beispielsweise
die gesamte Schere einschließlich des Heizelements auseinandergebaut werden
muß.The basic idea of the training according to
Vorzugsweise ist gemäß Anspruch 5 die elektrische Steckverbindung im Betätigungsgriff
angeordnet. Dies stellt eine technisch einfache Möglichkeit dar, um das Anschlußkabel an
die elektrische Steckverbindung anschließen zu können. Bei einer beheizbaren Schere wird
die elektrische Steckverbindung insbesondere im Bereich der einen Fingeröse anzuordnen
sein.Preferably, according to
Die Weiterbildung gemäß Anspruch 6 hat den Vorteil, daß die Kabel nicht stören. Bei einer Schere wird die Kabelführung im Griffbereich sein.The development according to claim 6 has the advantage that the cables do not interfere. At a Scissors will be the cable guide in the grip area.
Der Vorteil einer Schere gemäß der Weiterbildung in Anspruch 7 unter Verwendung eines
Wälzlagers liegt darin, daß die Schere im Vergleich zu herkömmlichen Scheren erheblich
leichtgängiger ist, da das Wälzlager den Reibungswiderstand verringert. Der Begriff
"Wälzlager" ist dabei als Oberbegriff zu verstehen, unter den sämtliche Lager fallen, welche
zwischen zwei bewegten Teilen den Reibungswiderstand verringern sollen. Insbesondere
fallen unter die Wälzlager Kugellager, Gleitlager sowie Nadellager.The advantage of scissors according to the development in
Zwei Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen beheizbaren Schneidinstruments in Form einer beheizbaren Schere wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. In diesen zeigt:
- Fig. 1
- eine Ansicht einer ersten Ausführungsform der Schere;
- Fig. 2
- einen Schnitt durch die Schneidklinge der Schere in Fig. 1;
- Fig. 3
- eine dazu etwas modifizierte, nicht erfindungsgemäße Ausführungsform der Darstellung in Fig. 2;
- Fig. 4
- eine Einzelansicht der Schneidklinge der Schere in Fig. 1;
- Fig. 5
- ein Detailausschnitt der Schere in Fig. 1 im Bereich der Grifföse;
- Fig. 6
- eine Ansicht einer zweiten Ausführungsform der Schere;
- Fig. 7
- einen Schnitt durch die Schere in Fig. 6 im Bereich der Schwenkeinrichtung in vergrößertem Maßstab;
- Fig. 8
- eine Explosionsdarstellung der Schwenkeinrichtung in Fig. 7.
- Fig. 1
- a view of a first embodiment of the scissors;
- Fig. 2
- a section through the cutting blade of the scissors in Fig. 1;
- Fig. 3
- a somewhat modified embodiment of the representation in FIG. 2, not according to the invention;
- Fig. 4
- a single view of the cutting blade of the scissors in Fig. 1;
- Fig. 5
- a detail of the scissors in Figure 1 in the area of the handle eyelet.
- Fig. 6
- a view of a second embodiment of the scissors;
- Fig. 7
- a section through the scissors in Figure 6 in the region of the pivoting device on an enlarged scale.
- Fig. 8
- 7 shows an exploded view of the swivel device in FIG. 7.
Die beheizbare Schere in Fig. 1 besteht aus einem Grundkörper 1 aus Kunststoff. Dieser
Grundkörper 1 weist einen Betätigungsgriff 2 mit zwei Fingerösen 3 auf.The heated scissors in Fig. 1 consists of a
Im vorderen Bereich weist der Grundkörper 1 im Klingenbereich jeweils eine separate
Schneidklinge 4 aus Keramik auf. Am Vorderende besitzt die Schneidklinge 4 die übliche
Schneidkante 5. Die separate Schneidklinge 4 aus Keramik ist dabei in eine entsprechende
Ausnehmung 6 im Grundkörper 1 aus Kunststoff eingesetzt und fest mit diesem verbunden,
beispielsweise verklebt, verschraubt oder vernietet. Auf der dem Grundkörper 1 zugewandten
Oberseite der Schneidklinge 4 weist diese längs sowie mit parallelem Abstand zur
Schneidkante 5 ein elektrisches Heizelement 7 auf, wie insbesondere die Fig. 2 und 4 erkennen
lassen. Dieses Heizelement 7 ist dabei als Strich ausgebildet und ist auf die
Schneidklinge 4 beispielsweise mittels Siebdruck aufgedruckt. In Fig. 2 ist die Dicke des
Heizelements 7 übertrieben dargestellt. In Wirklichkeit beträgt die Dicke des Heizelements 7
nur 4 Mikrometer. Dadurch ist eine integrierte Einheit zwischen Schneidklinge 4 und Heizelement
7 geschaffen, bei der das Heizelement 7 fest und dauerhaft sowie unlösbar auf der
Oberseite der Schneidklinge 4 angeordnet ist.In the front area, the
Weiterhin ist noch ein - nicht dargestellter - Temperaturfühler vorgesehen, welcher gleichermaßen
auf der Oberseite der Schneidklinge 4 angebracht sein kann.Furthermore, a - not shown - temperature sensor is provided, which equally
can be attached to the top of the
Eine modifizierte Ausführungsform ist in Fig. 3 dargestellt. Hier besteht der Grundkörper 1
aus Metall und weist eine entsprechende Ausnehmung 6 auf. Dies kann beispielsweise dadurch
erreicht werden, daß eine herkömmliche Metallschere entsprechend ausgefräst wird.
Auch hier ist eine identische Schneidklinge 4 in die Ausnehmung 6 des metallischen Grundkörpers
1 eingesetzt. Der einzige Unterschied zur Ausführungsform in Fig. 1 und 2 besteht
darin, daß zusätzlich noch zwischen der Schneidklinge 4 und dem Grundkörper 1 eine Isolierung
8 angeordnet ist. Diese Isolierung 8 dient einerseits als Wärmeisolierung (damit sich
die hohe Temperatur der Schneidklinge 4 nicht auf den Grundkörper 1 überträgt) sowie
weiterhin als elektrische Isolierung. Diese Ausführung ist von den Ansprüchen nicht geschützt.A modified embodiment is shown in FIG. 3. Here is the
Zur elektrischen Spannungsversorgung des Heizelements 7 (sowie des Temperaturfühlers)
dienen Kabel 9. Diese sind an das Heizelement 7 angeschlossen, wie insbesondere Fig. 4
erkennen läßt. Die Kabel sind dabei durch den Grundkörper 1 hindurch hinten zum Betätigungsgriff
2 geführt und enden dort in einer elektrischen Steckverbindung 10, welche als
elektrische Buchse ausgebildet ist. Zur elektrischen Spannungsversorgung (sowie zur Temperaturfühlung)
kann dann ein elektrisches Anschlußkabel ausgehend von der elektrischen
Versorgungseinheit hin zur Schere geführt und mit der elektrischen Steckverbindung 10
elektrisch verbunden werden.For the electrical voltage supply of the heating element 7 (and of the temperature sensor)
serve
In Fig. 5 ist erkennbar, daß der Betätigungsgriff 2 separat vom eigentlichen Grundkörper 1
ausgebildet und mittels einer Schraube 11 befestigt ist. Dadurch können unterschiedliche
Betätigungsgriffe 2 entsprechend den jeweiligen Bedürfnissen verwendet werden. Dabei ist
weiterhin erkennbar, daß zwischen dem eigentlichen Grundkörper 1 und dem Betätigungsgriff
2 ein Stopper 6 in Form eines O-Ringes angeordnet ist. Auch ist in dieser Zeichnung
erkennbar, wie die Kabel 9 durch den Betätigungsgriff 2 hindurchgeführt sind und an der
elektrischen Steckverbindung 10 in Form einer Steckerbuchse münden.5 that the
Schließlich ist noch in Fig. 5 erkennbar, daß das Innere der Fingeröse 3 des Betätigungsgriffes
2 mit einem austauschbaren Ring 13 ausgestattet ist. Finally, it can be seen in Fig. 5 that the interior of the
Nicht dargestellt ist die Möglichkeit, die Schneidklinge 4 (sofern diese aus Metall besteht) unter elektrische Spannung zu setzen, um dadurch einen Stromfluß während des Haareschneidens in dem Haar zu erzeugen, sofern an den Körper der betreffenden Person eine entsprechende Gegenelektrode angelegt wird. Durch diesen Stromfluß wird die Kopfhaut gereizt und dadurch stimuliert.Not shown is the possibility of cutting blade 4 (if it is made of metal) to energize, thereby causing a current flow during hair cutting to produce in the hair, provided a to the body of the person concerned appropriate counter electrode is applied. Through this flow of electricity, the scalp irritated and thereby stimulated.
Die Schere der zweiten Ausführungsform in den Fig. 6 bis 8 (bei der im übrigen die Heizeinrichtung
der Einfachheit halber und der Übersichtlichkeit wegen weggelassen ist) weist in
herkömmlicher Weise zwei Schneidklingen 21, 21' auf. Rückseitig weisen die Schneidklingen
jeweils einen Betätigungsgriff 22, 22' mit Fingerösen 23, 23' auf. Im Zwischenbereich
zwischen den Schneidklingen 21, 21' und den Betätigungsgriffen 22, 22' befindet sich eine
Schwenkeinrichtung 24, mittels der die beiden Schneidklingen 21, 21' bezüglich einer Drehachse
A gegeneinander verschwenkbar sind. Die Schwenkeinrichtung 24 ist durch eine
Durchbrechung 25 in den beiden Schneidklingen 21, 21' gebildet, durch die hindurch eine
Schraube 26 hindurchgesteckt ist. Diese Schraube 26 weist einen Kopf 27 auf, welcher an
der Unterseite im Außenbereich nach oben hin abgeschrägt ist. Auf der gegenüberliegenden
Seite des Kopfes 27 der Schraube 26 befindet sich eine Mutter 28. Diese weist ebenfalls
einen Kopf 29 auf und ist formschlüssig in der unteren Schneidklinge 21' gehalten.The scissors of the second embodiment in FIGS. 6 to 8 (in the rest of which the heating device
is omitted for the sake of simplicity and clarity) points in
conventionally two cutting
Der Schwenkeinrichtung 24 ist zusätzlich noch ein Wälzlager 30 zugeordnet. Dieses ist in
eine Ausnehmung 31 in der Außenseite der Schneidklinge 21 im Preßsitz eingesetzt. Das
Wälzlager 30 weist dabei eine Außenring 33 sowie einen Innenring 34 auf. Zwischen dem
Außenring 33 und dem Innenring 34 befinden sich Kugeln 35. In der Mitte weist das Wälzlager
30 eine Durchbrechung 36 für die Schraube 26 auf.A
Der Außenring 21 ist durch den Preßsitz drehfest in der Ausnehmung 21 der Schneidklinge
21 angeordnet. Bezüglich dieses fest angeordneten Außenrings 33 ist der Innenring 34 innerhalb
der Ausnehmung 31 frei drehbar. Der Kopf 27 der Schraube 26 ruht dabei im drehfesten
Reibschluß auf der Oberseite des Innenrings 34. Da der Außenbereich der Unterseite
des Kopfes 27 der Schraube 26 nach oben hin abgeschrägt ist, berührt er nicht die Oberseite
des Außenrings 33 des Wälzlagers 30.The
Wird beispielsweise die untere Schneidklinge 21' bezüglich der feststehenden oberen
Schneidklinge 21 um die Drehachse A gedreht, wird die Drehbewegung über die Mutter 28,
die Schraube 26 sowie deren Kopf 27 auf den Innenring 34 des Wälzlagers 30 übertragen.
Dadurch ist die Schneidklinge 21' sehr leichtgängig bezüglich der Schneidklinge 21. Durch
Nachziehen der Schraube 26 kann der Anpreßdruck zwischen den beiden Schneidklingen
21, 21' verändert werden. For example, the lower cutting blade 21 'with respect to the fixed
- 11
- Grundkörperbody
- 22
- Betätigungsgriffoperating handle
- 33
- Fingerösefinger loop
- 44
- Schneidklingecutting blade
- 55
- Schneidkantecutting edge
- 66
- Ausnehmungrecess
- 77
- Heizelementheating element
- 88th
- Isolierunginsulation
- 99
- Kabelelectric wire
- 1010
- elektrische Steckverbindungelectrical connector
- 1111
- Schraubescrew
- 1212
- Stopperstopper
- 1313
- Ringring
- 21, 21'21, 21 '
- Schneidklingecutting blade
- 22, 22'22, 22 '
- Betätigungsgriffoperating handle
- 23, 23'23, 23 '
- Fingerösefinger loop
- 2424
- SchwenkeinrichtungPivot means
- 2525
- Durchbrechungperforation
- 2626
- Schraubescrew
- 2727
- Kopfhead
- 2828
- Muttermother
- 2929
- Kopfhead
- 3030
- Wälzlagerroller bearing
- 3131
- Ausnehmungrecess
- 3232
- Außenseiteoutside
- 3333
- Außenringouter ring
- 3434
- Innenringinner ring
- 3535
- KugelBullet
- 3636
- Durchbrechungperforation
- AA
- Drehachseaxis of rotation
Claims (7)
- Heatable cutting instrument, in particular scissors, cutters, hair trimmers or similar,
with a base body (1) of plastic,
with a separate cutting blade (4) of metal or ceramic set in a step-like recess (6) on one side of the base body (1) and firmly connected to this,
with an electric heating element (1) for heating the cutting blade (4),
where the electric heating element (7) is permanently and firmly attached to the cutting blade (4) on the side facing the base body (1) between the base body (1) and the cutting blade (4) by push fit, sintering or gluing,
with an electrical connection to operate the electric heating element (7) by means of an electric power supply device
and with a temperature sensor arranged on the top of the cutting blade (4) in the heating area. - Cutting instrument according to the previous claim,
characterised in that
the electric heating element (7) is formed as a line along the cutting edge (5) of the cutting blade. - Cutting instrument according to any of the previous claims,
characterised in that
the cutting blade (4) is under electric voltage. - Cutting instrument according to any of the previous claims,
characterised in that
arranged on the cutting instrument is an electric plug connection (10) for connecting a cable of the electric power supply device for the electric power supply to the heating element (7). - Cutting instrument according to claim 4,
characterised in that
the electric plug connection (10) is arranged on the operating handle (2). - Cutting instrument according to claim 4 or 5,
characterised in that
the cables (9) from the electric plug connection (10) to the electric heating element (7) run within the body of the cutting instrument. - Cutting instrument according to any of the previous claims,
characterised in that
the cutting instrument is scissors with two cutting blades (21, 21') swivellable towards each other about an axis of rotation (A) by means of a swivel device (24) with a roller bearing (30).
Applications Claiming Priority (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29618310U | 1996-10-16 | ||
DE29618310U DE29618310U1 (en) | 1996-10-16 | 1996-10-16 | Heated cutting instrument, in particular scissors, knives, hair clippers or the like. |
DE29618309U | 1996-10-16 | ||
DE29618309U DE29618309U1 (en) | 1996-10-16 | 1996-10-16 | Heated cutting instrument, in particular scissors, knives, hair clipper or the like. |
DE29622126U | 1996-12-20 | ||
DE29622126U DE29622126U1 (en) | 1996-12-20 | 1996-12-20 | scissors |
PCT/DE1997/002345 WO1998016355A1 (en) | 1996-10-16 | 1997-10-14 | Heatable cutting instrument, specially scissors, knife, clippers or the like |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0949989A1 EP0949989A1 (en) | 1999-10-20 |
EP0949989B1 true EP0949989B1 (en) | 2002-04-10 |
Family
ID=27219864
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97911138A Expired - Lifetime EP0949989B1 (en) | 1996-10-16 | 1997-10-14 | Heatable cutting instrument, specially scissors, knife, clippers or the like |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6367155B2 (en) |
EP (1) | EP0949989B1 (en) |
AT (1) | ATE215872T1 (en) |
AU (1) | AU4862297A (en) |
DE (1) | DE59707001D1 (en) |
WO (1) | WO1998016355A1 (en) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2786724B1 (en) * | 1998-12-08 | 2001-02-16 | Yves Fagon | HEATING SCISSORS CUTTING INSTRUMENT |
DE10138356A1 (en) * | 2001-08-04 | 2003-02-27 | Aesculap Ag & Co Kg | Scissors, in particular for surgical purposes |
US6598300B2 (en) * | 2001-10-15 | 2003-07-29 | Hung Chuan Hsian Industries Co., Ltd. | Structure for a locating pivot of shears |
US6836966B2 (en) * | 2002-06-06 | 2005-01-04 | SLE Limited Partnership | Heated razor and electric shaver |
GB0319969D0 (en) * | 2003-08-27 | 2003-09-24 | Advanced Ceramics Ltd | Hair care appliance |
US6904685B1 (en) * | 2004-02-23 | 2005-06-14 | Wen-Ya Yeh | Pivotal device for scissors |
US7165330B2 (en) * | 2004-02-23 | 2007-01-23 | Wen-Ya Yeh | Pivotal device for scissors |
US20050204563A1 (en) * | 2004-03-19 | 2005-09-22 | Eric Stender | Tool combination assembly |
WO2006034252A2 (en) * | 2004-09-20 | 2006-03-30 | Acme United Corporation | Scissors with handle opening overmold and ribbing |
CN100386183C (en) * | 2005-04-25 | 2008-05-07 | 叶文雅 | Scissors |
US20070124942A1 (en) * | 2005-12-07 | 2007-06-07 | Nenadich Stephen M | Ball bearing tension system for a shear |
ITMI20060100A1 (en) * | 2006-01-23 | 2007-07-24 | Consorzio Premax | SCISSOR WITH CLOSED RETURN SYSTEM |
US20070234574A1 (en) * | 2006-04-05 | 2007-10-11 | Richard Constantine | Ball bearing assisted cutting implements |
BE1018394A5 (en) * | 2009-01-16 | 2010-10-05 | Handsaeme Machinery Bvba | DEVICE AND METHOD FOR MANUALLY FINISHING THE CORNERS OF BORN CARPETS OR FABRICS. |
US8030596B1 (en) * | 2009-05-12 | 2011-10-04 | C & W Container Corp. | Knife with heated blade and method |
DE102009025663A1 (en) * | 2009-06-17 | 2010-12-30 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Medical instrument |
US8176638B2 (en) * | 2009-07-22 | 2012-05-15 | Hann Abbe J | Ergonomic scissors |
ES1110480Y (en) * | 2014-04-02 | 2014-08-19 | Gonzalez Francisco Javier Esteban | Wireless knife to cut and spread cold food |
JP6048772B1 (en) * | 2015-07-06 | 2016-12-21 | セイコーインスツル株式会社 | Cutting machine and scissors |
JP6048771B1 (en) * | 2015-07-06 | 2016-12-21 | セイコーインスツル株式会社 | Cutting machine and scissors |
ES2614132B1 (en) * | 2015-10-27 | 2018-03-12 | Zenten Bernhard Groten, S.L. | SCISSORS FOR PIPE CUTTING |
USD816450S1 (en) * | 2016-02-22 | 2018-05-01 | United Salon Technologies Gmbh | Scissor |
CN206314254U (en) * | 2016-02-25 | 2017-07-11 | 百龄国际公司 | Shrub and hedge trimmer and hand-held shrub and hedge trimmer |
US20180290316A1 (en) * | 2017-04-06 | 2018-10-11 | Slice, Inc. | Cutting device |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1083386A (en) * | 1913-05-06 | 1914-01-06 | Joseph A Chapman | Electrically-heated instrument. |
US1633441A (en) * | 1926-01-29 | 1927-06-21 | Alfred T Firth | Shears or scissors and the like |
US2866068A (en) * | 1956-05-14 | 1958-12-23 | Bernstein Samuel | Electrically heated butcher knife |
US2863036A (en) * | 1957-06-19 | 1958-12-02 | Donald O Mitchell | Electrically heated butchering knives |
US3024342A (en) * | 1960-09-13 | 1962-03-06 | Richard R Birnbach | Utensil |
US4198957A (en) | 1967-11-09 | 1980-04-22 | Robert F. Shaw | Method of using an electrically heated surgical cutting instrument |
US4207896A (en) * | 1970-08-13 | 1980-06-17 | Shaw Robert F | Surgical instrument having self-regulating dielectric heating of its cutting edge |
DE2236099C3 (en) | 1972-07-22 | 1981-09-03 | Lutz 4414 Sassenberg Colani | scissors |
DE7811509U1 (en) * | 1977-09-27 | 1978-10-05 | Marin, Sergio, Inverigo, Como (Italien) | TOOLS, ESPECIALLY HAND SHEARS |
US4485810A (en) | 1980-10-28 | 1984-12-04 | Oximetrix, Inc. | Surgical cutting blade |
US5408574A (en) * | 1989-12-01 | 1995-04-18 | Philip Morris Incorporated | Flat ceramic heater having discrete heating zones |
US5046251A (en) | 1990-06-18 | 1991-09-10 | Scott Pamela C | Thermoplastic-fabric sear-cutting handtool |
IT1246250B (en) | 1990-07-10 | 1994-11-17 | Giovanni Caron | HIGHLY HEATED, THERMALLY CONTROLLED CUTTING SCISSORS, IN PARTICULAR TO THE EFFECTS OF ASEPTICITY AND TO SELF-CAUSE THE HAIR DURING THE CUT AS WELL AS THE SYSTEM FOR THEIR MANAGEMENT |
US5440813A (en) * | 1993-06-04 | 1995-08-15 | Roskam; Scott H. | Rideless scissors with an adjustable load transverse to the pivot axis on a pivot joint |
DE29506308U1 (en) * | 1995-04-12 | 1995-07-06 | Dreher Computer Service Gmbh | Device for heating the blades of scissors, knives and the like. |
DE29702608U1 (en) | 1996-06-28 | 1997-04-17 | Heiss Josef Medizintech | Electrically heated scissors |
-
1997
- 1997-10-14 AT AT97911138T patent/ATE215872T1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-10-14 EP EP97911138A patent/EP0949989B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-14 WO PCT/DE1997/002345 patent/WO1998016355A1/en active IP Right Grant
- 1997-10-14 AU AU48622/97A patent/AU4862297A/en not_active Abandoned
- 1997-10-14 US US09/284,720 patent/US6367155B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-10-14 DE DE59707001T patent/DE59707001D1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE215872T1 (en) | 2002-04-15 |
WO1998016355A1 (en) | 1998-04-23 |
EP0949989A1 (en) | 1999-10-20 |
US20010002514A1 (en) | 2001-06-07 |
DE59707001D1 (en) | 2002-05-16 |
AU4862297A (en) | 1998-05-11 |
US6367155B2 (en) | 2002-04-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0949989B1 (en) | Heatable cutting instrument, specially scissors, knife, clippers or the like | |
EP0737551B1 (en) | Apparatus for heating the blades of scissors, knives and similar | |
DE102016100588B4 (en) | Electrosurgical instrument with electrically conductive stop elements and method for manufacturing a jaw element for an electrosurgical instrument | |
EP0793946B1 (en) | Bipolar surgical forceps | |
EP0695553B1 (en) | Electric vaporizer for active substances | |
DE202008014216U1 (en) | Device for thermal cutting of plastic bodies | |
DE102009060349B4 (en) | Alignment unit and mounting device | |
DE3917884A1 (en) | TEMPERATURE-SENSITIVE ACTUATING DEVICE FOR AN ACTUATING DEVICE | |
DE102011106893A1 (en) | Electric heating element | |
DE1490454A1 (en) | Potentiometer | |
DE2710218A1 (en) | MEASURING SENSOR FOR DETERMINING THE OXYGEN CONTENT IN EXHAUST GASES | |
DE3116589A1 (en) | Heating device for an electric cigarette lighter | |
EP0964774B1 (en) | Heated cutting instrument | |
DE2512023A1 (en) | ROTARY POTENTIOMETER | |
DE10107285C2 (en) | Electrically heated cutting instrument | |
DE1244924B (en) | Electrical component with a rotatable actuating shaft, in particular a resistor or switch | |
DE1540351B1 (en) | With a housing provided with a base plate and sheathing, the potentiometer has very small dimensions | |
DE2609166C3 (en) | Electric adjustment device | |
DE2107951A1 (en) | Device for separating hair | |
EP3208056B1 (en) | Electrically heated scissors | |
DE7436986U (en) | ||
DE10106257B4 (en) | Device for operating a valve | |
DE2326274A1 (en) | ELECTRIC RESISTOR COMPONENT | |
DE3208107C2 (en) | ||
DE8219287U1 (en) | ELECTRIC HEAT COST DISTRIBUTOR |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990510 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010404 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: HOMANN, STEFFEN |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: HOMANN, STEFFEN |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020410 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020410 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 215872 Country of ref document: AT Date of ref document: 20020415 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59707001 Country of ref document: DE Date of ref document: 20020516 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020710 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20020712 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
ET | Fr: translation filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021014 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021014 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021031 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021031 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20021031 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20030113 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *HOMANN STEFFEN Effective date: 20021031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030501 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20021014 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |