EP0949392A2

EP0949392A2 - Roofing panel

Info

Publication number: EP0949392A2
Application number: EP99106595A
Authority: EP
Inventors: Wolfram Schürmann
Original assignee: Mage Werke fur Kunststoff- und Metallverarbeitung GmbH; Hausprofi Bausysteme GmbH
Current assignee: Hausprofi Bausysteme GmbH
Priority date: 1998-04-11
Filing date: 1999-03-31
Publication date: 1999-10-13
Also published as: EP0949392A3; DE29806615U1

Abstract

The panel (10) is attached to roof battens (22,23) at its under side (25) and has an attachment element (14) for rigidly fixing it. The attachment element (14) is attached to the underside of the panel by a plug-in connection. The shoulder (30) of the connection is provided with a profiled outer peripheral surface in the form of a plug element which is inserted into a corresponding part of the attachment element. The attachment element has an L=shaped cross sectional geometry.

Description

Die Erfindung betrifft eine teilweise überdeckbare und an geneigten Dachflächen anbringbare Dacheindeckungsplatte, deren Unterseite an einer Dachlatte befestigbar ist und ein Befestigungselement zur ortsfesten Fixierung der Dacheindeckungsplatte an der Dachlatte aufweist. The invention relates to a partially coverable and sloping roof surface attachable roofing sheet, the Bottom is attachable to a roof batten and a Fastening element for the fixed fixing of the roof covering plate on the roof batten.

Eine derartige Dacheindeckungsplatte ist beispielsweise durch die DE 195 18 746 A1 bekanntgeworden.Such a roof covering plate has become known, for example, from DE 195 18 746 A1 .

Bei der Dacheindeckung von Schrägdächern mit geneigten Dachflächen werden einerseits Dachpfannen und andererseits Dacheindeckungsplatten unterschiedlichster Art verwendet, die teilweise von den Dachpfannen überdeckt werden. Die Dacheindeckungsplatten dienen dazu, eine Dachpfanne zu ersetzen, um beispielsweise eine Dachdurchführung auszubilden oder andere Funktionen auszuüben.When roofing pitched roofs with sloping roof surfaces become roof tiles on the one hand and roof covering tiles on the other used various types of partially covered by the roof tiles. The roofing tiles serve to replace a roof tile for example to train a roof duct or others Perform functions.

Die Befestigung der bekannten Dacheindeckungsplatte erfolgt mit Hilfe eines Befestigungselements, das als Haltewinkel zum Einhängen der Dacheindeckungsplatte an der Dachlatte ausgebildet ist. Die Abdichtung eines Bereichs zwischen der Dacheindeckungsplatte und den die Dacheindeckungsplatte überdeckenden Dachpfannen wird dadurch erreicht, daß die bekannte Dacheindeckungsplatte firstseitig eine einstückige Dichtlippe und traufseitig einen wellenförmigen, zum Abdichten geeigneten Abschnitt aufweist.The known roof covering plate is attached using a fastener that acts as a bracket for hanging the roof covering plate on the roof batten is trained. Sealing an area between the Roofing slab and the roofing slab covering roof tiles is achieved in that the known A one-piece roof covering plate on the ridge side Sealing lip and a wave-shaped eaves side, for sealing suitable section.

Die bekannte Dacheindeckungsplatte weist mehrere Nachteile auf. Das Einhängen der Dacheindeckungsplatte mit Hilfe des Befestigungselements an der Dachlatte gewährleistet nicht immer eine ausreichende ortsfest Fixierung der Dacheindeckungsplatte, so daß das Befestigungselement zusätzlich mit der Dachlatte verschraubt werden muß. Neben dem Einhängen können weitere Befestigungsmaßnahmen erforderlich werden. Weiterhin kann das Befestigungselement nicht an Dachlatten unterschiedlicher Geometrie angepaßt werden. Auch die Abdichtung über das Dichtungselement ist fest vorgegeben, weil das Dichtungselement bei der Herstellung der Dacheindeckungsplatte fest an der Dacheindeckungsplatte angebracht wird. Das Dichtungselement kann nicht durch ein anderes ausgetauscht werden, um unterschiedliche Bereiche zwischen der Dacheindeckungsplatte und Dachpfannen abzudichten.The known roofing plate has several disadvantages on. Hanging the roof covering plate using the Fastening element on the roof batten does not guarantee always a sufficient fixed fixation of the roof covering plate, so that the fastener additionally with the roof batten must be screwed. In addition to hanging additional fastening measures may be necessary. Furthermore, the fastener cannot be attached to roof battens different geometry can be adapted. Even the seal about the sealing element is fixed because the sealing element in the manufacture of the roofing sheet firmly attached to the roof covering plate becomes. The sealing element cannot be replaced by another to different areas between the To seal the roof covering plate and roof tiles.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Dacheindeckungsplatte zu schaffen, deren Befestigungselement und Dichtungselement vor Ort an der Baustelle je nach Art der Dachlatte und Dachpfanne vom Handwerker ausgewählt und mit der Dacheindeckungsplatte kombiniert werden können.The object of the present invention is a roofing sheet to create its fastener and sealing element on site at the construction site depending on the type of roof batten and roof tile selected by the craftsman and with the Roofing tile can be combined.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß bei einer Dacheindeckungsplatte das Befestigungselement an der Unterseite der Dacheindeckungsplatte mittels einer Steck-Verbindung anbringbar ist.The solution to this problem is that with a roofing slab the fastener at the bottom the roof covering plate can be attached by means of a plug connection is.

Der Handwerker kann vor Ort auf der Baustelle eines von mehreren Befestigungselementen unterschiedlicher Größe und Art auswählen und ein geeignetes Befestigungselement mit der Dacheindeckungsplatte kombinieren. Die Steck-Verbindung ermöglicht es, das Befestigungselement schnell und einfach an der Dacheindeckungsplatte anzubringen. Die Steck-Verbindung kann das Befestigungselement endgültig und dauerhaft oder aber auch lösbar mit der Dacheindeckungsplatte verbinden. Je nach Art der Verbindung kann das Befestigungselement zerstörungsfrei wieder von der Dacheindeckungsplatte entfernt werden. Je nach Wahl des Werkstoffes für die Ausbildung der Steck-Verbindung sind ein Stecker und ein Gegenstück der Steck-Verbindung elastisch oder plastisch verformbar ausgebildet. Beispielsweise kann das Befestigungselement einfach an der Unterseite der Dacheindeckungsplatte eingeklipst oder arretiert werden, wobei die Arretierungsmittel an der Dacheindeckungsplatte und dem Befestigungselement integriert ausgebildet sind. The craftsman can do one of several on site at the construction site Fasteners of different sizes and types select and a suitable fastener with the Combine roofing slab. The plug connection enables it, the fastener quickly and easily the roof covering plate. The plug connection the fastener can be permanent and permanent or but also releasably connect to the roof covering plate. Each depending on the type of connection, the fastener can be non-destructive be removed again from the roof covering plate. Depending on the choice of material for the formation of Plug-in connections are a plug and a counterpart of the Plug connection designed to be elastic or plastically deformable. For example, the fastener can be simple clipped onto the underside of the roof covering plate or be locked, with the locking means on the roof covering plate and integrated the fastener are trained.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist an der Unterseite ein Befestigungsabsatz mit einer profilierten Außenumfangsfläche als Steckelement vorgesehen, an der eine profilierte Innenumfangsfläche des als Gegenstück zum Steckelement ausgebildeten Befestigungselements verrastbar ist. Unter profiliert wird verstanden, daß die Außenumfangsfläche beispielsweise sägezahn- oder wellenförmig gestaltet ist. Es soll möglich sein, das Steckelement mit dem Gegenstück auf eine schnelle Art und Weise zusammenstecken zu können. Dabei ist unwesentlich, ob nun die Dacheindeckungsplatte oder das Befestigungselement ein Steckelement oder ein Gegenstück dazu aufweisen. Die Profilierung der Außenumfangsfläche bzw. der komplementären Innenumfangsfläche hat den Vorteil, daß diskrete Rastpunkte zur Steckverbindung des Befestigungselements an der Dacheindeckungsplatte vorhanden sein können. Das Befestigungselement kann beispielsweise auf das Steckelement aufgesteckt werden, indem die Rastpunkte unterschiedliche Beabstandungen zur Unterseite der Dacheindeckungsplatte vorgeben. Folglich läßt sich die Erstreckung des Befestigungselements von der Unterseite der Dacheindeckungsplatte auf den Querschnitt der Dachlatte einstellen. Das Befestigungselement kann bis zum Anschlag (Unterseite der Dacheindeckungsplatte) aufgesteckt werden; es kann aber auch lediglich teilweise eingeklipst werden, um die Geometrie der Dachlatte zu berücksichtigen und eine formschlüssige Anlage des Befestigungselements an der Dachlatte zu erreichen.In a preferred embodiment is on the bottom a fastening shoulder with a profiled outer peripheral surface provided as a plug element on which a profiled Inner circumferential surface of the counterpart to the plug element Fastener can be locked. Profiled under it is understood that the outer peripheral surface, for example sawtooth or wave-shaped. It should be possible, the plug element with the counterpart on a to be able to put together quickly. It is irrelevant, whether the roofing plate or the fastener a plug element or a counterpart to it exhibit. The profiling of the outer peripheral surface or the complementary inner peripheral surface has the advantage that discrete Locking points for the plug connection of the fastening element may be present on the roof covering plate. The fastening element can, for example, on the plug element can be plugged on by the different locking points Distances to the underside of the roofing slab pretend. Hence the extension of the Fastener from the bottom of the roofing sheet adjust to the cross section of the roof batten. The fastener can up to the stop (bottom of the Roof covering plate) are attached; but it can also only partially clipped to the geometry of the Roof batten to be considered and a form-fitting system to reach the fastener on the roof batten.

Das Befestigungselement weist bei einer Ausführungsform eine L-förmige Querschnittsgeometrie auf. In der Verbindung mit der Unterseite der Dacheindeckungsplatte kann das L-förmige Befestigungselement die Dachlatte hintergreifen, so daß die Dachlatte an drei Seiten umschlossen wird. Die Dachlatte wird zwischen der Unterseite der Dacheindeckungsplatte und dem Befestigungselement eingeklemmt. In Verbindung mit einer einstellbaren unterschiedlichen Beabstandung des Befestigungselements von der Unterseite der Dacheindeckungsplatte (diskrete Rastpunkte) können Dachlatten unterschiedlicher Querschnittsgröße eingespannt werden, indem der untere Schenkel des L an die Dachlatte angepreßt wird.The fastener has one in one embodiment L-shaped cross-sectional geometry. In connection with the underside of the roofing sheet can be the L-shaped Fastening element reach behind the roof batten so that the Roof battens are enclosed on three sides. The roof batten is between the bottom of the roofing sheet and the fastener clamped. In conjunction with a adjustable different spacing of the fastener from the bottom of the roofing sheet (discrete rest points) roof battens can be different Cross section size can be clamped by the bottom Leg of the L is pressed against the roof batten.

Die Anlage dieses Schenkels des L an der Dachlatte läßt sich noch weiter dadurch optimieren, daß das Befestigungselement L-förmiger Querschnittsgeometrie einen parallel zur Dacheindeckungsplatte ausgerichteten Schenkel aufweist, dessen zur Unterseite der Dacheindeckungsplatte gerichtete Oberfläche Erhebungen umfaßt. Die Erhebungen schließen eine Oberfläche mit einem Profil jedweder Art ein, das eine Anlage ohne Relativverschiebung zwischen Dachlatte und Befestigungselement unterstützt. Die Oberfläche kann eine Rauhigkeit oder auch spitze Absätze aufweisen, die sich in das Holz der Dachlatte eindrücken können.The installation of this leg of the L on the roof batten can be optimize even further in that the fastener L-shaped cross-sectional geometry parallel to the roofing slab has aligned leg, the for Underside of the roofing slab facing surface Surveys. The elevations close a surface with a profile of any kind that is an attachment without relative displacement between roof batten and fastening element supported. The surface can be a roughness or too have pointed heels that are in the wood of the roof batten can impress.

Das Befestigungselement kann erfindungsgemäß an unterschiedlichen Stellen der Dacheindeckungsplatte vorgesehen sein. Bevorzugt ist es, daß das Befestigungselement am firstseitigen Ende der Dacheindeckungsplatte angeordnet ist. In diesem Fall kann die Dacheindeckungsplatte durch das Befestigungselement an Dachlatten eines Schrägdaches eingehängt werden. Wäre das Befestigungselement am traufseitigen Ende der Dacheindeckungsplatte vorgesehen, so kann sich das Befestigungselement und somit die Dacheindeckungsplatte der Dachlatte abstützen.The fastening element can according to the invention on different Places of the roof covering plate may be provided. It is preferred that the fastening element on the ridge side End of the roofing plate is arranged. In this Fall can cover the roof tile by the fastener be hung on the roof battens of a pitched roof. Would be the fastener at the eaves-side end of the roof covering plate provided, so the fastener and thus the roof covering plate of the roof batten support.

Analog zur Anbringung des Befestigungselements an der Dacheindeckungsplatte kann auch ein Dichtungselement vom Handwerker ausgewählt und mit der erfindungsgemäßen Dacheindeckungsplatte kombiniert werden. Bei dieser Ausführungsform ist am traufseitigen Ende der Dacheindeckungsplatte eine parallel zur Längsrichtung der Dachlatten verlaufende Nut ausgebildet, in die ein mit einem Dichtungselement verbundenes Halteglied einschiebbar ist. Dies ermöglicht die Montage unterschiedlicher Dichtungselemente, die vom Handwerker vor Ort bezüglich des abzudichtenden Bereichs zwischen Dachpfanne und Dacheindeckungsplatte ausgewählt werden können. Es können auch defekte Dichtungselemente nachträglich ausgetauscht werden, ohne die gesamte Dacheindeckungsplatte austauschen zu müssen.Analogous to attaching the fastening element to the roof covering plate can also use a sealing element from the craftsman selected and with the roofing sheet according to the invention be combined. In this embodiment is one at the eaves-side end of the roof covering plate groove running parallel to the longitudinal direction of the roof battens formed, in which a connected to a sealing element Retaining member can be inserted. This enables assembly different sealing elements by the craftsman Location regarding the area to be sealed between the roof tile and roofing slabs can be selected. It can also replace defective sealing elements afterwards without having to replace the entire roofing sheet to have to.

Bei einer Weiterbildung dieser Ausführungsform ist das Dichtungselement aus einem plastisch verformbaren Material mit einer wellenförmigen Kontur hergestellt. Die Dichtungsfunktion wird optimiert, weil sich die wellenförmige Kontur gut an die Gestalt der Dachpfannen anpassen kann.In a further development of this embodiment, the sealing element made of a plastically deformable material a wavy contour. The sealing function is optimized because the wavy contour looks good can adapt to the shape of the roof tiles.

Auch die Abdichtung zu die Dacheindeckungsplatte überdeckenden Dachpfannen wird verbessert, wenn an einer den Dachlatten abgewandten Oberseite der Dacheindeckungsplatte parallel zu den Seitenrändern der Dacheindeckungsplatte verlaufende Dichtungselemente angebracht sind. Die Dichtungselemente können Dichtungsstreifen beispielsweise aus einem Weich-PVC oder Schaumstoff sein und keilförmige Querschnittsformen besitzen. Die Dichtungselemente können aber auch aus Metall hergestellt sein oder aus Fasern beliebigen Materials aufgebaute Bürsten sein. Vorzugsweise kann die Dacheindeckungsplatte auch eine oder mehrere parallel zu den Seitenrändern verlaufende Nuten aufweisen, in denen die Dichtungselemente austauschbar befestigt werden können. Also the seal to the roof covering plate covering Roof tiles will be improved if one of the roof battens facing away from the top of the roofing slab parallel to the side edges of the roof covering plate Sealing elements are attached. The sealing elements For example, sealing strips made of a soft PVC or be foam and have wedge-shaped cross-sectional shapes. The sealing elements can also be made of metal be made or built from fibers of any material Be brushing. Preferably, the roof covering plate also one or more parallel to the side edges have running grooves in which the sealing elements can be attached interchangeably.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Ausführungsform der Erfindung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention result from the following description of an embodiment the invention with reference to the drawing, the essential to the invention Shows details, and from the claims. The single ones Features can be used individually or in groups any combination in one embodiment of the invention be realized.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1Fig. 1: eine dreidimensionale Ansicht einer Dacheindeckungsplatte;a three-dimensional view of a roofing slab;
Fig. 2Fig. 2: eine Seitenansicht der Dacheindeckungsplatte nach Fig. 1, die an Dachlatten befestigt ist;a side view of the roofing slab after Fig. 1, which is attached to roof battens;
Fig. 3Fig. 3: die Anbringung eines Befestigungselements der Dacheindeckungsplatte nach Fig. 1 an einer Dachlatte eines Schrägdaches;the attachment of a fastener 1 on a roof batten a sloping roof;
Fig. 4Fig. 4: die Halterung eines Dichtungselements an der Dacheindeckungsplatte nach Fig. 1.the holder of a sealing element on the Roof covering plate according to Fig. 1.

Die Erfindung ist in den Figuren schematisch dargestellt, so daß die wesentlichen Merkmale der Erfindung gut zu erkennen sind. Die Darstellungen sind nicht notwendigerweise maßstäblich zu verstehen.The invention is shown schematically in the figures, so that the essential features of the invention can be seen well are. The representations are not necessarily to scale to understand.

Fig. 1 zeigt eine Dacheindeckungsplatte 10, die aus Kunststoff hergestellt ist und Teil einer Dachdurchführung sein kann. Die Dacheindeckungsplatte 10 weist eine Durchtrittsöffnung 11 für ein nicht gezeigtes Dachentlüftungsrohr auf. Die Dacheindeckungsplatte 10 umfaßt eine Grundplatte 12, an der ein Dichtungselement 13, ein Befestigungselement 14 und Dichtungsstreifen 15 bis 17 angebracht sind. Fig. 1 shows a roof covering plate 10, which is made of plastic and can be part of a roof duct. The roof covering plate 10 has a passage opening 11 for a roof ventilation pipe, not shown. The roof covering plate 10 comprises a base plate 12, on which a sealing element 13, a fastening element 14 and sealing strips 15 to 17 are attached.

Das Dichtungselement 13 ist wellenförmig als Dichtlippe ausgebildet und mit einem Halteglied 18 verbunden, das stangenförmig in eine Nut am traufseitigen Ende 19 der Dacheindeckungsplatte 10 eingeschoben ist.The sealing element 13 is wave-shaped as a sealing lip and connected to a holding member 18 which is rod-shaped in a groove on the eaves-side end 19 of the roofing plate 10 is inserted.

Am firstseitigen Ende 20 ist das Befestigungselement 14 mittels einer Steck-Verbindung mit der Grundplatte 12 verbunden. Die Verbindung wird in der Fig. 3 näher erläutert.At the ridge-side end 20, the fastening element 14 is by means of a plug connection to the base plate 12. The connection is explained in more detail in FIG. 3.

An der Oberseite 21 der Grundplatte 12 sind die Dichtungsstreifen 15 bis 17 aufgeklebt, damit in der Figur nicht gezeigte Dachpfannen abgedichtet auf der Oberseite 21 aufliegen und die Dacheindeckungsplatte 10 teilweise überdecken können. Anstelle der Dichtungsstreifen 15 bis 17 sind auch andere Dichtungselemente (Bürsten) denkbar. Analog zu dem Dichtungselement 13 könnten diese Dichtungselemente ebenfalls in einer Nut lösbar befestigt und ggf. ausgetauscht werden. Beispielsweise kann eine Nut zum traufseitigen Ende geschlossen und zum firstseitigen Ende offen sein, um ein Halteglied eines Dichtungselements einzuführen.On the top 21 of the base plate 12 are the sealing strips 15 to 17 glued so that not shown in the figure Place the roof tiles sealed on top 21 and partially cover the roof covering plate 10 can. Instead of the sealing strips 15 to 17 are also other sealing elements (brushes) possible. Analogous to that Sealing element 13 could also be these sealing elements detachably fastened in a groove and replaced if necessary become. For example, a groove to the end of the eaves closed and open to the ridge end to be a Introduce retaining member of a sealing element.

Materialstreifen 12a verhindern einen Ablauf von Regenwasser über die Dacheindeckungsplatte 12 hinaus.Strips of material 12a prevent rainwater from running off beyond the roof covering plate 12.

Fig. 2 zeigt die Anbringung der Dacheindeckungsplatte 10 an Dachlatten 22 und 23 eines Schrägdaches. Auf der Dachlatte 22 liegt eine erste Dachpfanne 24 auf, auf der sich wiederum die Dacheindeckungsplatte 10 teilweise abstützt. Der Bereich zwischen einer Unterseite 25 der Grundplatte 12 und einer Oberseite 26 der Dachpfanne 24 kann durch das Dichtungselement 13 abgedichtet werden. Je nach Größe des Spalts zwischen der Unterseite 25 und der Oberseite 26 kann ein unterschiedliches Dichtungselement 13 mit der Grundplatte 12 kombiniert werden. Die Dacheindeckungsplatte 10 weist den verformbaren Dichtungsstreifen 17 auf, der sich an die Kontur einer zweiten Dachpfanne 27 abdichtend anpassen kann, die die Dacheindeckungsplatte 10 teilweise überdeckt. Fig. 2 shows the attachment of the roof covering plate 10 to roof battens 22 and 23 of a pitched roof. On the roof batten 22 is a first roof tile 24, on which in turn the roof covering plate 10 is partially supported. The area between an underside 25 of the base plate 12 and an upper side 26 of the roof tile 24 can be sealed by the sealing element 13. Depending on the size of the gap between the bottom 25 and the top 26, a different sealing element 13 can be combined with the base plate 12. The roof covering plate 10 has the deformable sealing strip 17, which can adapt sealingly to the contour of a second roof tile 27, which partially covers the roof covering plate 10.

An der Unterseite 25 der Grundplatte 12 ist das Befestigungselement 14 über eine Steck-Verbindung angebracht. Das Befestigungselement 14 umfaßt einen ersten Schenkel 28 und einen zweiten Schenkel 29, so daß es im Querschnitt gesehen L-förmig aufgebaut ist. Die beiden Schenkel 28 und 29 können zusammen mit der Unterseite 25 die Dachlatte 23 von drei Seiten umgreifen. Die an der Dachlatte 23 eingehängte Dacheindeckungsplatte 10 ist dadurch ortsfest an der Dachlatte 23 fixiert.On the underside 25 of the base plate 12 is the fastener 14 attached via a plug connection. The Fastening element 14 comprises a first leg 28 and a second leg 29 so that it is seen in cross section L-shaped. The two legs 28 and 29 can together with the bottom 25 the batten 23 of three Reach around pages. The roof covering plate hung on the roof batten 23 10 is thereby stationary on the roof batten 23 fixed.

Gemäß Fig. 3 ist die Grundplatte 12 ist an ihrer Oberseite 21 mit dem Dichtungsstreifen 17 versehen. An ihrer Unterseite 25 ist ein Befestigungsabsatz 30 mit einer profilierten Außenumfangsfläche ausgebildet, die durch Sägezähne 31 bis 33 gestaltet ist. Auf die Sägezähne 31 bis 33 kann zur Verrastung der als Gegenstück ausgebildete Schenkel 28 aufgesteckt werden. Der Schenkel 28 besitzt einen Hohlraum 34 mit einer komplementär zur Außenumfangsfläche des Befestigungsabsatzes 30 gestalteten Innenumfangsfläche. Die Sägezähne 31 bis 33 bilden diskrete Rastpunkte aus, um den Schenkel 28 des Befestigungselements 14 in Pfeilrichtung 35 aufstecken zu können. Dabei können sich spitze Erhebungen 36 des Schenkels 29 in die Dachlatte 23 eindrücken. Je nach Anzahl der Rastpunkte läßt sich die Beabstandung des Schenkels 29 zur Unterseite 25 der Grundplatte 12 variieren, so daß Dachlatten 23 unterschiedlicher Querschnittsgeometrie formschlüssig eingeklemmt werden können. 3 , the base plate 12 is provided on its upper side 21 with the sealing strip 17. On its underside 25, a fastening shoulder 30 is formed with a profiled outer peripheral surface, which is designed by saw teeth 31 to 33. The legs 28, which are designed as counterparts, can be slipped onto the saw teeth 31 to 33 for latching. The leg 28 has a cavity 34 with an inner peripheral surface complementary to the outer peripheral surface of the fastening shoulder 30. The saw teeth 31 to 33 form discrete locking points in order to be able to attach the leg 28 of the fastening element 14 in the direction of the arrow 35. In this case, pointed elevations 36 of the leg 29 can be pressed into the roof batten 23. Depending on the number of locking points, the spacing of the leg 29 from the underside 25 of the base plate 12 can be varied, so that roof battens 23 of different cross-sectional geometry can be clamped in a form-fitting manner.

In der Seitenansicht der Dacheindeckungsplatte 10 gemäß Fig. 4 ist das traufseitige Ende 19 der Grundplatte 12 gezeigt. Das traufseitige Ende 19 weist eine Nut 37 auf, in der das Halteglied 18 eingeschlossen ist. Eine Stirnseite des Halteglieds 18 kann in Richtung der aus der Zeichenebene herausragenden Längsachse der Nut 37 eingeschoben werden. Mit dem Halteglied 18 ist das Dichtungselement 13 verbunden, so daß je nach Art und Zweck der durchzuführenden Abdichtung mittels des Dichtungselements 13 unterschiedliche Dichtungselemente am traufseitigen Ende 19 montiert werden können. Die Dichtungselemente 13 können ausgewählt und gegebenenfalls wieder ausgetauscht werden. 4 , the eaves-side end 19 of the base plate 12 is shown. The eaves-side end 19 has a groove 37 in which the holding member 18 is enclosed. An end face of the holding member 18 can be inserted in the direction of the longitudinal axis of the groove 37 protruding from the plane of the drawing. With the holding member 18, the sealing element 13 is connected, so that depending on the type and purpose of the sealing to be carried out by means of the sealing element 13 different sealing elements can be mounted on the eaves-side end 19. The sealing elements 13 can be selected and, if necessary, replaced.

Claims

Roof covering plate (10), which can be partially covered and attached to inclined roof surfaces, the underside (25) of which can be fastened to a roof batten (22, 23) and has a fastening element (14) for fixed attachment to the roof batten (22, 23),
characterized,
that the fastening element (14) on the underside (25) of the roofing plate (10) by means of a plug connection (paragraph 30, leg 28) can be attached.

Roofing panel according to claim 1, characterized in that on the underside (25) a fastening paragraph (30) with a profiled outer peripheral surface is provided as a plug element on the a profiled inner circumferential surface of the counterpart to the plug-in fastener (14) can be locked.

Roofing panel according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the fastener (14) has an L-shaped cross-sectional geometry.

Roofing panel according to claim 3, characterized in that the fastener (14) L-shaped cross-sectional geometry parallel to Roof covering plate (10) aligned leg (29), the underside (25) of the roofing plate (10) directional surface elevations (36).

Roofing tile according to one of the preceding Claims, characterized in that the fastening element (14) at the ridge-side end (20) of the Roof covering plate (10) is arranged.

Roofing tile according to one of the preceding Claims, characterized in that on the eaves side End (19) of the roofing plate (10) one parallel to the longitudinal direction of the roof battens (22, 23) extending groove (37) is formed, in which a holding element connected to a sealing element (13) (18) can be inserted.

Roofing panel according to claim 7, characterized in that the sealing element (13) from a plastically deformable material with a wavy Contour is made.

Roofing tile according to one of the preceding Claims, characterized in that on one Roof battens (22, 23) facing away from the top of the roof covering plate (10) parallel to the side edges the roof covering plate (10) extending sealing elements (15 to 17) are attached.