DE3603606C1

DE3603606C1 - Longitudinally divided sealing element for sealing the ridges of tile-covered steep-pitched roofs

Info

Publication number: DE3603606C1
Application number: DE19863603606
Authority: DE
Inventors: Alfons Knoche
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-02-06
Filing date: 1986-02-06
Publication date: 1987-06-04

Abstract

In order to simplify mounting, the invention proposes to combine the pieces (11 and 12) of a longitudinally divided sealing element (11, 12), which is to be introduced between roofing tiles and ridge tiles which form the roofing skin and engages over the ridge, with flexible connecting means (16, 16') to form a laying unit, which connecting means permit the attached pieces (11 and 12) to be pushed over the ridge beam (F) and, after adaptation to the respective roof inclination and/or the respective ridge-beam width, to be fastened in position on the ridge beam (F). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Dichtungselement, insbesondere aus Kunststoff, zur Abdichtung der Firste von ziegelge deckten Steildächern der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a sealing element, in particular made of plastic, for sealing the roof of brick covered steep roofs in the preamble of claim 1 specified genus.

Solche Dichtungselemente werden bei mörtelfreier Ver legung der Firstziegel benötigt. Die in besonderer Weise ausgestalteten Dichtungselemente dieser Art dienen insbe sondere bei isolierten Dächern der erforderlichen Ent lüftung des Bereichs zwischen Isolierung und Dacheindeckung.Such sealing elements are used in mortar-free Ver the ridge tile must be laid. The in a special way designed sealing elements of this type serve in particular especially with insulated roofs of the required Ent ventilation of the area between insulation and roof covering.

Bekannt sind einstückige, firstübergreifende Dichtungs elemente, wie sie beispielsweise in der DE-PS 28 42 123 beschrieben sind. Mit diesen Dichtungselementen ist der Nachteil verbunden, daß Voraussetzung für ihre einwand freie Verlegung eine dem Dichtungselement angepaßte Breite der Firstbohle ist, und daß das Dichtungselement sich unterschiedlichen Dachneigungen nur schlecht anpassen läßt. Außerdem ist ein Standardelement nicht für Firstziegel unterschiedlicher Breite geeignet. Es sind auch zweiteili ge Dichtungselemente der eingangs genannten Art aus der DE-PS 27 01 196 bekannt. Bei diesem Dichtungselement weisen die dem First zugekehrten Randstreifen der beiden Teilstücke eine Breite auf, die höchstens gleich der halben Breite der Firstbohle ist. Diese aus zwei Teilstücken zusammengesetzten Dichtungselemente sind ohne weiteres bei Firstbohlen und Firstziegeln unterschiedlicher Breite verwendbar, mit ihnen sind jedoch Montageprobleme ver bunden. Während das einteilige firstübergreifende Dichtungselement nach Art eines Sattels auf der Firstbohle abgelegt und anschließend an der Firstbohle befestigt werden kann, müssen die Teilstücke des zweiteiligen Dichtungselementes bis zur endgültigen Befestigung auf der Firstbohle von der mit der Eindeckung des Daches befaßten Person lageorientiert gehalten werden. Das ist unter den schwierigen Arbeitsbedingungen auf dem Dach erkennbar unfallträchtig, und aufgrund der schwierigen Anbringbarkeit des zweiteiligen Dichtungselementes kommt es vielfach zu einer ungenauen, die Abdichtungsfunktion beeinträchtigenden Verlegung des Elementes.One-piece, cross-ridge sealing are known elements, such as those in DE-PS 28 42 123 are described. With these sealing elements Disadvantage connected that prerequisite for their fault free laying a width adapted to the sealing element is the ridge screed, and that the sealing element itself badly adapt to different roof pitches. In addition, a standard element is not for ridge tiles suitable for different widths. There are also two parts ge sealing elements of the type mentioned in the DE-PS 27 01 196 known. With this sealing element show the edge strips of the two facing the ridge Sections a width that is at most equal to half The width of the ridge screed is. This consists of two parts Composite sealing elements are straightforward for ridge planks and ridge tiles of different widths usable, but with them there are assembly problems bound. While the one-piece cross-ridge Sealing element like a saddle on the ridge plank stored and then attached to the ridge screed can be, the sections of the two-part Sealing element until final attachment the ridge screed from the one with the roof covering concerned person are kept in a position-oriented manner. This is under the difficult working conditions on the roof recognizable accidental, and because of the difficult Attachability of the two-part sealing element comes it often leads to an inaccurate sealing function impairing laying of the element.

Ausgehend vom im Vorausgehenden aufgedeckten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Dichtungselement der eingangs genannten Art so auszubilden, daß bei Beibehaltung der an sich vorteilhaften Zweiteilig keit des Dichtungselementes seine Montage erleichtert wird.Based on the status of the Technology, the invention has for its object Form sealing element of the type mentioned in the introduction that while maintaining the advantageous two-part speed of the sealing element, its assembly is facilitated.

Die Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Dichtungs element erfindungsgemäß durch eine Ausgestaltung dieses Elementes entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 gelöst.The task is with a generic seal element according to an embodiment of this Element corresponding to the characteristic part of the Claim 1 solved.

Beim erfindungsgemäßen Dichtungselement ermöglicht es die Verbindung der Teilstücke zu einer Verlegungseinheit in vorteilhafter Weise, das Dichtungselement über die First bohle zu hängen. Dann kann zunächst das untere der beiden Teilstücke des Dichtungselementes nach seiner Lageorien tierung auf der Firstbohle in Anpassung an die Dachneigung und/oder die Breite der Firstbohle auf der Firstbohle be festigt werden und anschließend nach entsprechender Lage orientierung das obere Teilstück der Verlegungseinheit. Diese Tätigkeit kann der Monteur bzw. Dachdecker ohne Hinzuziehung von Hilfspersonal ohne weiteres ausführen.In the sealing element according to the invention, it enables Connection of the sections to a laying unit in advantageously, the sealing element over the ridge to hang screed. Then first the lower of the two Parts of the sealing element according to its location on the ridge screed to adapt to the roof pitch and / or the width of the ridge screed on the ridge screed be consolidated and then according to the appropriate location orientation the upper section of the installation unit. The fitter or roofer can do this without Easily call in auxiliary personnel.

Die Verbindung der eine Verlegungseinheit bildenden Teil stücke des Dichtungselementes kann auf verschiedene Weise erfolgen, im einfachsten Fall durch Bänder oder Band schlaufen, die durch in den Endbereichen der Teilstücke mit Abstand von den einander zugekehrten Längsrändern vorgesehene Löcher gezogen werden.The connection of the part forming a laying unit pieces of the sealing element can be in different ways done in the simplest case by tapes or tape loops through in the end areas of the sections at a distance from the mutually facing longitudinal edges provided holes are drawn.

Auf den Bändern oder Bandschlaufen angeordnete, gegen das obere der beiden Teilstücke verlagerbare Durchzug sperren ermöglichen vorweg eine vorläufige Anpassung der Verlegungseinheit an die jeweilige Dachkonstruktion.Arranged on the tapes or tape loops, against the upper of the two sections movable passage locks allow a preliminary adjustment of the Laying unit to the respective roof structure.

Anstelle von Bändern oder Bandschlaufen können flexible Verbindungsstreifen zur Verbindung der beiden Teilstücke vorgesehen sein, wobei die Verbindungsstreifen in den Endbereichen mit entsprechenden Ausformungen versehen sind, die in mit Abstand vom firstseitigen Längsrand der Teilstücke vorgesehene Ausnehmungen formschlüssig eingefügt werden. Die gewünschte Verlagerbarkeit der Teilstücke gegeneinander läßt sich dabei in der Weise erzielen, daß entweder die Aufnahmen in den Teilstücken als rechtwinkelig zum First verlaufende Langlöcher ausge bildet sind, in denen die eingefügten Enden der Ver bindungsstreifen mittels Klemmsitz geführt sind, oder dadurch, daß zweiteilige Verbindungsstreifen verwendet werden, deren einander zugekehrte Enden sich überdecken und mit Langlöchern versehen sind, wobei die Überdeckung den jeweiligen Verhältnissen entsprechend mittels Klemm sitz, z. B. einer Klemmschraube, festgelegt werden kann. Eine weitere Ausführungsform sieht ziehharmonikaartig ver formbare Verbindungsstreifen vor.Instead of ribbons or ribbon loops can be flexible Connection strips for connecting the two sections be provided, the connecting strips in the Provide end areas with appropriate shapes that are at a distance from the ridge-side longitudinal edge the recesses provided form-fitting be inserted. The desired relocability of the Parts against each other can be done in this way achieve that either the shots in the sections as oblong holes running at right angles to the ridge are formed, in which the inserted ends of the ver binding strips are guided by means of a press fit, or in that two-piece connecting strips are used the ends of which face each other and are provided with elongated holes, the overlap according to the respective conditions by means of clamp seat, e.g. B. a clamping screw can be set. Another embodiment looks like an accordion malleable connecting strips.

Beim Dichtungselement nach der Erfindung sind die eine Verlegungseinheit bildenden zwei Teilstücke des Dichtungs elementes von vornherein in einer Weise miteinander ver bunden, die es gestattet, das Verbindungselement auf der Firstbohle abzulegen und die zwei Teilstücke sodann in Anpassung an die jeweilige Dachkonstruktion gegenüber dem Dach zu orientieren, um sie anschließend an der First bohle, gegebenenfalls eines nach dem anderen, zu befesti gen.In the sealing element according to the invention are one Laying unit forming two sections of the seal ver elements from the outset in a way bound, which allows the connecting element on the Place the ridge plank and then the two sections in Adaptation to the respective roof construction to orient the roof, then to the First to fasten the screed, if necessary one after the other gene.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand von Ausführungs beispielen näher erläutert. Es zeigtIn the drawing, the invention is based on execution examples explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungs elementes im Verlegestadium, Fig. 1 a first embodiment of the sealing element according to the invention in the installation stage,

Fig. 2 das auf der Firstbohle befestigte Dichtungselement, Fig. 2, mounted on the ridge purlin sealing element,

Fig. 3 eines der beiden Teilstücke einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungs elementes, Fig. 3 is one of two portions of a further embodiment of the sealing element according to the invention,

Fig. 4 einen Schnitt durch den First eines Steildaches mit eingebautem er findungsgemäßen Dichtungselement, Fig. 4 is a section through the ridge of a pitched roof with built he inventive sealing element,

Fig. 5 eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungselementes im Verlegestadium. Fig. 5 shows another embodiment of the sealing element according to the invention in the laying stage.

Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Dichtungselement be steht aus den beiden Teilstücken 11 und 12. Jedes der Teilstücke weist ein Mittelfeld 111, 121 auf, von denen gleichsinnig abgewinkelte Randteile 112, 113, 122, 123 aus gehen. Von den Randteilen kommen die einander zugekehrten Randteile 112 und 122 der eine Verlegungseinheit bilden den Teilstücke 11 und 12 sich überdeckend auf der First bohle F zur Anlage. Die abgekehrten Randteile 113 und 123 der Teilstücke 11 und 12 übergreifen zu beiden Seiten des Firstes die Ziegeleindeckung des Daches und weisen in Anpassung an die Ziegelform Aussparungen 1131, 1231 auf. Verbunden sind die eine Verlegungseinheit bildenden Teilstücke 11 und 12 des Dichtungselementes durch Band schlaufen 16, 16′ die durch die in den Endbereichen der Randteile 112, 122 vorgesehenen Löcher 1121, 1122, 1221, 1222 gefädelt sind.The sealing element shown in FIGS. 1 and 2 consists of the two sections 11 and 12 . Each of the sections has a central field 111, 121 , from which edge parts 112, 113, 122, 123 , which are angled in the same direction , extend. From the edge parts come the mutually facing edge parts 112 and 122 of a laying unit form the sections 11 and 12 overlapping on the ridge screed F to the system. The turned-away edge parts 113 and 123 of the sections 11 and 12 overlap the tile covering of the roof on both sides of the ridge and have recesses 1131, 1231 to match the tile shape. Connected are the sections 11 and 12 of the sealing element forming a laying unit by loops 16, 16 ' which are threaded through the holes 1121, 1122, 1221, 1222 provided in the end regions of the edge parts 112, 122 .

Aufgebracht wird die Verlegungseinheit auf den First, in dem die durch die Bandschlaufen 16, 16′ verbundenen Teil stücke 11 und 12 über die Firstbohle F gehängt werden. In dieser Lage verbleibt die Verlegungseinheit zunächst einmal, ohne daß es einer zusätzlichen Halterung bedarf. Dem Monteur ist es dann ohne weiteres möglich, zunächst das eine Teilstück 11 der Verlegungseinheit lagegerecht auf der Firstbohle F zu orientieren und in an sich be kannter Weise durch durch die Nagellöcher 1123 im Rand teil 112 getriebene Nägel auf der Firstbohle F zu be festigen. Anschließend wird das korrespondierende Teil stück 12 der Verlegungseinheit gegenüber der Firstbohle F und unter entsprechender Überdeckung des Randteiles 112 des Teilstückes 11 lagegerecht orientiert und ebenfalls mittels durch entsprechende Nagellöcher 1223 getriebener Nägel 18 an der Firstbohle F befestigt. Bei hinreichend groß dimensionierten, die Teilstücke 11 und 12 der Ver legungseinheit verbindenden Schlaufen 16 ist eine An passung der Verlegungseinheit an Firstbohlen unterschied licher Breite ebenso wie an unterschiedliche Dachneigun gen möglich. Die orientierte Lage des Teilstückes 12 gegenüber dem Teilstück 11 der Verlegungseinheit kann mit Hilfe der Schlaufen 16 auch durch entsprechenden Durchzug der Schlaufen im Sinne des Pfeiles A vorgenommen werden, dabei verlagert das Teilstück 12 sich gegen das Teilstück 11 in Richtung des Pfeiles B. Mit auf den Schlaufen 16 und 16′ verlagerbaren Klemmstücken 17 ist der Schlaufendurch zug fixierbar.The laying unit is applied to the ridge, in which the parts connected by the belt loops 16, 16 ' , pieces 11 and 12 are hung over the ridge plank F. The laying unit initially remains in this position without the need for an additional holder. The fitter is then easily possible to first orientate a section 11 of the laying unit in the correct position on the ridge screed F and in a manner known per se through the nail holes 1123 in the edge part 112 driven nails on the ridge screed F. Subsequently, the corresponding part 12 of the laying unit is oriented in relation to the ridge screed F and with appropriate overlap of the edge part 112 of the section 11 and is also fastened to the ridge screed F by means of nails 18 driven by corresponding nail holes 1223 . With sufficiently large dimensions, the sections 11 and 12 of the laying unit connecting loops 16 , an adaptation of the laying unit to ridge planks of different widths as well as to different roof inclinations is possible. The oriented position of the section 12 with respect to the section 11 of the laying unit can also be carried out with the help of the loops 16 by correspondingly pulling through the loops in the direction of arrow A , the section 12 shifting against the section 11 in the direction of arrow B. With on the loops 16 and 16 ' displaceable clamps 17 , the loop through train can be fixed.

Ist eine Verlegungseinheit lageorientiert auf dem First verlegt, lassen sich die folgenden Verlegungseinheiten durch entsprechenden Durchzug der Schlaufen 16, 16′ bereits vorweg einstellen, so daß es nach einer Feinorientierung der auf den First abgelegten Verlegungseinheiten nur noch der Befestigung der Verlegungseinheiten auf der Firstbohle F durch Befestigungsnägel 18 bedarf, die durch die sich überdeckenden Randteile 112, 122 der Teilstücke 11 und 12 getrieben werden.If a laying unit is installed in a position-oriented manner on the ridge, the following laying units can be adjusted beforehand by pulling the loops 16, 16 ' accordingly, so that after a fine orientation of the laying units placed on the ridge, the fastening of the laying units on the ridge plank F only Fastening nails 18 are required, which are driven by the overlapping edge parts 112, 122 of the sections 11 and 12 .

Bei der Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtungs elementes nach den Fig. 3 und 4 sind die beiden Teilstücke 21, 22 der Verlegungseinheit durch flexible, aus bei 263 gelenkig miteinander verbundenen Teilen 261, 262 gebildete Streifen 26, 26′ verbunden. Das Teilstück 21 ist in Fig. 3 in schaubildlicher Darstellung wiedergegeben.In the embodiment of the sealing element according to the invention according to FIGS. 3 and 4, the two sections 21, 22 of the laying unit are connected by flexible strips 26, 262 formed from parts 261, 262 articulated to one another at 263 . The section 21 is shown in a diagram in FIG. 3.

Die beiden Streifen 26, 26′ werden mit ihren beiden einan der gegenüberliegenden, nach Art von Clips ausgebildeten Enden 2611, 2621 in sich über die Breite des Mittelfeldes 211, 221 der Teilstücke 21, 22 erstreckende Längsschlitze 2111 im Sinne des Doppelpfeiles C verschiebbar eingehakt. Die Längsschlitze 2111 dienen auch der Entlüftung des Zwischenraums zwischen Isolierung und Dachziegeln. Die ge lenkige Verbindung 263 der Teile 261, 262 der Verbindungs streifen 26, 26′ gestattet ein Verschwenken der Teile 261, 262 gegeneinander im Sinne des Doppelpfeiles D. The two strips 26, 26 ' are hooked with their two einan on the opposite, formed in the manner of clips ends 2611, 2621 extending over the width of the middle field 211, 221 of the sections 21, 22 longitudinal slots 2111 in the sense of the double arrow C. The longitudinal slots 2111 also serve to vent the space between insulation and roof tiles. The ge articulated connection 263 of the parts 261, 262 of the connecting strip 26, 26 ' allows pivoting of the parts 261, 262 against each other in the sense of the double arrow D.

Durch Verschiebung der Clips 2611, 2621 in den Längs schlitzen 2111 der Teilstücke 21, 22 läßt sich die Ver legungseinheit der jeweiligen Breite der Firstbohle und der jeweiligen Dachneigung anpassen. Die gelenkige Ver bindung 263 der Teile 261, 262 der Verbindungsstreifen gestattet im Bedarfsfall einen Versatz der Teilstücke 21 und 22 einer Verlegungseinheit gegeneinander im Sinne des Doppelpfeiles E.By moving the clips 2611, 2621 in the longitudinal slots 2111 of the sections 21, 22 , the laying unit can be adjusted to the respective width of the ridge screed and the respective roof pitch. The articulated connection 263 of the parts 261, 262 of the connecting strips allows, if necessary, an offset of the sections 21 and 22 of a laying unit against each other in the sense of the double arrow E.

In Fig. 4 sind mit F die Firstbohle und mit S die Dach latten bezeichnet. P kennzeichnet die die Dachhaut bilden den Dachziegel, gegen die sich das Dichtungselement über elastisch verformbare Dichtungsstreifen 2131 abstützt, die teilweise die Funktion der abgewinkelten Randteile 213, 223 an der vom First abgekehrten Seite der Teilstücke 21, 22 erfüllen. Das Dichtungselement ist auf der Firstbohle F mittels durch die Nagellöcher 2121 der sich überdeckenden firstseitigen Randteile 212, 222 getriebener Befestigungs nägel 28 festgelegt. Das Dichtungselement wird abgedeckt durch die Firstziegel FP, die sich auf Ausprägungen 27 des Mittelfeldes 211, 221 der Teilstücke 21, 22 abstützen. Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 sind die die Teil stücke 31, 32 verbindenden Verbindungsglieder 36, 36′ im Sinne des Doppelpfeiles G deformierbar, wodurch sich eine Änderung der Überdeckung der Randteile 312, 322 im Sinne einer Anpassung an die jeweilige Breite der Firstbohle sowie an die jeweilige Dachneigung herbeiführen läßt. Auch in diesem Fall ist ein begrenzter Versatz der Teil stücke 31, 32 im Sinne des Pfeiles H gegeneinander möglich.In Fig. 4 with F the ridge screed and with S the roof battens. P denotes the roof tile forming the roof tile, against which the sealing element is supported by elastically deformable sealing strips 2131 , which partially fulfill the function of the angled edge parts 213, 223 on the side of the sections 21, 22 facing away from the ridge. The sealing element is fixed on the ridge screed F by means of the nail holes 2121 of the overlapping ridge-side edge parts 212, 222 driven fastening nails 28 . The sealing element is covered by the ridge tile FP , which is supported on features 27 of the central field 211, 221 of the sections 21, 22 . In the embodiment according to FIG. 5, the part pieces 31, 32 connecting links 36, 36 ' in the sense of the double arrow G are deformable, which results in a change in the coverage of the edge parts 312, 322 in the sense of an adaptation to the respective width of the ridge plank and can lead to the respective roof pitch. In this case, too, a limited offset of the pieces 31, 32 in the sense of arrow H against each other is possible.

Die Verbindungsglieder 36, 36′ werden mit in dafür vorge sehene Aufnahmen in den Teilstücken 31, 32 einspringbaren Clips 361 mit den Teilstücken 31 und 32 verbunden.The connecting links 36, 36 ' are connected to the sections 31 and 32 with clips 361 that can be inserted into the recordings 31, 32 provided for this purpose.

Claims

1. Longitudinally divided sealing element, in particular made of plastic, for sealing the ridges of tiled roofs that can be inserted between the roof tiles forming the roof skin and the ridge tiles and can be placed on the ridge screed, each of which extends over a plurality of roof tiles arranged next to one another and the latter two sections are adapted on the one hand on the side facing away from the ridge to the profile of the roof tiles and on the other hand are provided on the side facing the ridge with angled edge parts, with which the two sections are attached to the ridge board from above against the ridge board and thus attached characterized in that the two parts ( 11, 12 ) of the sealing element that are to be laid with variable coverage of their angled edge parts ( 112, 122 ) by the distance from the mutually facing longitudinal edges of the parts ( 11, 12 ) of the parts ( 11, 12 ) outgoing, flexible connection means ( 16, 16 ' ) are interconnected and form a laying unit.

2. Sealing element according to claim 1, characterized by Lanyards that are also elastic.

3. Sealing element according to one of claims 1 or 2, characterized in that the two sections ( 11, 12 ) by starting from the lower of their corresponding edge parts ( 112, 122 ) at a distance from its longitudinal edge, by at a distance from the longitudinal edge of the upper edge part ( 122 ) provided holes led bands are connected to each other to the laying unit.

4. Sealing element according to one of claims 1 or 2, characterized in that the two sections ( 11, 12 ) in the two end regions through in at a distance from the longitudinal edges of the corresponding edge parts ( 112, 122 ) provided holes ( 1121, 1122, 1221 , 1222 ) guided belt loops ( 16, 16 ' ) are connected to each other to form the laying unit.

5. Sealing element according to claim 3 or 4, characterized in that the two sections ( 11, 12 ) connecting straps or tape loops ( 16 ) displaceable pull-through barriers ( 17 ).

6. Sealing element according to claim 5, characterized in that the pull-through barriers ( 17 ) with a clamp fit on the tapes ( 16 ) are guided.

7. Sealing element according to one of claims 3 to 6, there characterized in that the tapes or tape loops are made of plastic.

8. Sealing element according to claims 3 to 7, characterized characterized that of the bottom of the correspondie outgoing bands with this edge are partially connected by welding.

9. Sealing element according to claim 1, characterized in that the two sections ( 21 and 22 ) of the laying unit in the adjoining the edge parts, the areas are provided at intervals with receptacles, in the flexible connecting strips ( 26 ) formed accordingly Ends are inserted in a form-fitting manner, of which two corresponding strips are combined with the free end facing away from the respective section by means of a clamping means guided in longitudinal slots in the overlap region of the strips.

10. Sealing element according to claim 9, characterized in that the receptacles as oblong holes ( 2111 ) are ausgebil det, wherein two corresponding elongated holes of the positive receptacle of the correspondingly formed ends ( 2611, 2621 ) each serve a Ver binding strip ( 26 ), which is guided in the slots ( 2111 ) with its ends ( 2611, 2621 ) by means of a clamp fit.

11. Sealing element according to claim 10, characterized in that the connecting strip ( 26 ) is formed from two parts ( 261, 262 ) which are pivotally connected to each other in the overlap area.

12. Sealing element according to one of claims 9 to 11, characterized in that there are provided on the receptacles for the connecting strips ( 26 ) on the side facing away from the ridge side for the positively fitting ends of the connecting strips in the receptacles.

13. Sealing element according to claims 1 or 2, characterized in that the two parts of the Ver laying unit in the adjoining the edge parts of the areas are provided with holes at intervals in which the ends of the parts connecting Ver connecting members ( 36 ) by means in the holes Einsping bar clips ( 361 ) are attached.

14. Sealing element according to claim 13, characterized in that the connecting links ( 36 ) are formed in a meandering shape.

15. Sealing element according to one of claims 13 or 14, characterized in that the clips ( 361 ), with sealing from the outside against the sections of the laying unit applying ring shoulders are provided.

16. Sealing element according to one of claims 1 to 15, characterized in that the transition from angled th edge part in the adjoining area the sections in a known manner flexible is trained.

17. Sealing element according to one of claims 1 to 16, characterized in that on the sections on the edge facing away from the ridge in a manner known per se at the bottom a stretch over the length of the sections kender deformable sealing strip is attached.