EP0942128B1

EP0942128B1 - Device for a burglar alarm installation

Info

Publication number: EP0942128B1
Application number: EP98123685A
Authority: EP
Inventors: Wilhelm Weissgerber; Joachim Kwasny
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1998-03-12
Filing date: 1998-12-11
Publication date: 2006-05-17
Anticipated expiration: 2018-12-11
Also published as: DE59813541D1; DE19810623A1; ATE326603T1; EP0942128A2; EP0942128A3

Abstract

The arrangement denies entry after opening a lock on the door or frame if the break-in alarm system has not been switched unambiguously. The arrangement comprises a surface unit (1) and a stop piece (2). The surface unit contains an electrically actuated blocking element (3) and a component of a break-in alarm, especially the switch (4) or the magnet (5) of a magnetic contact. The surface unit has a mounting surface (7) suitable for mounting on a door or frame.

Description

State of the art

Die Erfindung geht von der Gattung aus, wie im unabhängigen Anspruch 1 angegeben.The invention is based on the type as indicated in the independent claim 1.

Bei einer Einbruchmeldeanlage ist diejenige Tür, die nach Verlassen des gesicherten Bereiches zuletzt geschlossen wird, dreifach gesichert, nämlich

1. wie andere Türen oder Fenster durch einen Einbruchmelder, beispielsweise einen Magnetkontakt, der beim Öffnen der Tür anspricht und bei scharfgeschalteter Einbruchmeldeanlage einen Alarm auslöst,
2.durch ein Sperrschloß, das gegen Gewaltanwendung sichert und einen Riegelkontakt aufweist, der den Schließzustand an die Zentrale der Einbruchmeldeanlage meldet, und
3.durch ein Blockschloß, das weniger gegen Gewaltanwendung schützen soll, sondern mehr eine Erinnerungsfunktion hat.

In a burglar alarm system that door, which is closed after leaving the secured area last, triple secured, namely

1. like other doors or windows by a burglar alarm, for example a magnetic contact which responds when the door is opened and triggers an alarm when the burglar alarm system is armed,
2.durch a lock that secures against violence and has a latch contact that reports the closed state to the headquarters of the burglar alarm system, and
3.by a block lock, which should protect less against use of force, but has more of a reminder function.

Solange nämlich eine Einbruchmeldeanlage für einen gesicherten Bereich mittels einer Scharfschalteeinrichtung scharfgeschaltet ist, muß durch das Blockschloß sichergestellt sein, daß auch für eine befugte Person, die das Sperrschloß geöffnet hat, der Zutritt zum gesicherten Bereich noch verhindert bleibt (Zwangsläufigkeit), damit kein Fehlalarm ausgelöst werden kann.As long as a burglary alarm system is armed for a secure area by means of an arming device, must be ensured by the block lock that even for an authorized person who has opened the lock, access to the secured area still prevented (inevitability), so no false alarm triggered can be.

Diese Zwangsläufigkeit (Zutrittsverhinderung im scharfgeschalteten Zustand) beinhaltet also die Absicherung gegen versehentlichen Zugang in den gesicherten Bereich. Ohne Unscharfschaltung der Gefahrenmeldeanlage nach VdS-Klasse A, B und C darf niemand mit alleiniger Betätigung des gesonderten Sperrschlosses den Sicherheitsbereich betreten.This inevitability (access prevention in the armed state) thus includes the protection against accidental access to the secure area. Without disarming the hazard alarm system according to VdS Class A, B and C, no-one may enter the safety area solely by operating the separate safety lock.

Bei bestimmten Klassen von Einbruchmeldeanlagen muß die Scharfschaltung außerhalb des gesicherten Bereiches erfolgen, beispielsweise durch das Blockschloß; dieser Türverschluß kann dann nur nach einer elektrischen Freigabe von der Zentrale betätigt werden (Harald Fuhrmann, Gefahrenmeldesysteme, 1992, Hüthig, Heidelberg, Seiten 49, 50; vgl. auch DE-PS 1 261 222 und DE 36 39 111 C1). Im Handel ist ein Blockschloß erhältlich (Telenorma NBS 10), das als elektromechanische Scharfschalteeinrichtung zur Scharfschaltung einer Einbruchmeldezentrale verwendbar ist. Dieses Blockschloß wird in ein Türblatt eingebaut und verhindert durch seinen Schloßriegel ein unzulässiges Öffnen der Tür nach erfolgter Scharfschaltung und solange die Scharfschaltung weiterbesteht.In certain classes of burglar alarm systems arming must be done outside the secure area, for example by the block lock; This door lock can then be operated only after an electrical release from the control center (Harald Fuhrmann, danger detection systems, 1992, Hüthig, Heidelberg, pages 49, 50, see also DE-PS 1 261 222 and DE 36 39 111 C1). Commercially, a block lock is available (Telenorma NBS 10), which can be used as an electromechanical arming device for arming a burglar alarm panel. This block lock is installed in a door leaf and prevented by its lock bolt an inadmissible opening the door after arming and as long as the arming persists.

Bei dem bekannten Blockschloß sind aber aufwendige Montagearbeiten im Türblatt erforderlich. Das Blockschloß wird zusätzlich zu einem Sperrschloß in das Türblatt eingebaut, wobei ein flexibles Kabel vom Türblatt zur Zarge verlegt werden muß. Über das Kabel wird der Schließmechanismus des Blockschlosses nur dann freigegeben, wenn die zugehörige Einbruchmeldeanlage scharfschaltebereit ist, und mit dem Schließen des Blockschlosses mit Hilfe eines Schlüssels erfolgt die Scharfschaltung der Einbruchmeldeanlage.In the known block lock but consuming assembly work in the door panel are required. The block lock is installed in addition to a locking lock in the door leaf, with a flexible cable from the door leaf to the frame must be laid. The locking mechanism of the block lock is released via the cable only if the associated burglar alarm system is ready to arm, and the closing of the burglar alarm system takes place when the block lock is closed with the aid of a key.

Advantages of the invention

Der Anmeldungsgegenstand mit den Merkmalen des Anspruches 1 hat folgenden Vorteil:
Durch die Gestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung als Aufputzeinheit mit Riegelstück und durch die Integration sowohl eines elektrisch betätigbaren Blockierungselementes als auch eines Bestandteiles eines Einbruchmelders, insbesondere des Schalters oder des Magneten eines Magnetkontaktes, ist die Einrichtung wesentlich unaufwendiger montierbar als bekannte Blockschlösser.The subject of the application with the features of claim 1 has the following advantage:
Due to the design of the device according to the invention as Aufputzeinheit with locking piece and the integration of both an electrically actuable blocking element and a component of a burglar alarm, in particular the switch or the magnet of a magnetic contact, the device is much less expensive mountable than known block locks.

Vorteilhafte weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben, deren Merkmale auch, soweit sinnvoll, miteinander kombiniert werden können.Advantageous further developments are specified in the dependent claims, whose features can also, if appropriate, be combined.

drawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher erläutert. Dabei sind bei mehreren Figuren jeweils dieselben Bezugszeichen für im wesentlichen gleiche Teile verwendet. Schematisch ist gezeigt in

Figur 1:: eine Seitenansicht einer Einrichtung nach der Erfindung,
Figur 2:: eine Aufsicht der Einrichtung nach Figur 1,
Figur 3:: die Einrichtung nach Figur 2 von oben gesehen,
Figur 4:: einen Schnitt A-A durch die Einrichtung nach Figur 2,
Figuren 5 bis 7:: verschiedene Montagemöglichkeiten einer Einrichtung nach der Erfindung.

An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and explained in more detail below. In each case, the same reference numerals for several figures used essentially the same parts. Schematically is shown in

FIG. 1:: a side view of a device according to the invention,
FIG. 2:: a top view of the device of Figure 1,
FIG. 3:: the device according to FIG. 2 seen from above,
FIG. 4:: a section AA through the device of Figure 2,
FIGS. 5 to 7:: various mounting options of a device according to the invention.

Description of the embodiment

Die in den Figuren 1 bis 4 gezeigte Einrichtung weicht im Design etwas von der Einrichtung nach den Figuren 5 bis 7 ab, der prinzipielle Aufbau und die Funktion sind jedoch gleich. Die Einrichtung besteht jeweils aus einer Aufputzeinheit 1 und einem Riegelstück 2. Die Aufputzeinheit 1 enthält ein elektrisch betätigbares Blockelement 3 und als Bestandteil eines Einbruchmelders einen magnetisch betätigbaren Schalter 4. Als Gegenstück zu diesem Schalter 4 ist in dem Riegelstück 2 ein Magnet 5 untergebracht. Das Blockelement 3 enthält einen elektrischen Antrieb für einen Riegel 6, der im ausgefahrenen Zustand (Figur 4) in das Riegelstück 2 eingreift. Weiterhin weist die Aufputzeinheit 1 eine Montagefläche 7 auf, die bei der Montage auf einer Tür oder Zarge jeweils auf dieser aufliegt.The device shown in Figures 1 to 4 differs in design somewhat from the device according to Figures 5 to 7, the basic structure and the function are the same. The device consists of a Aufputzeinheit 1 and a locking piece 2. The Aufputzeinheit 1 contains an electrically actuated block element 3 and as part of a burglar alarm a magnetically actuated switch 4. As a counterpart to this switch 4, a magnet 5 is housed in the locking piece 2. The block element 3 contains an electric drive for a latch 6, which engages in the latch piece 2 in the extended state (FIG. 4). Furthermore, the Aufputzeinheit 1 has a mounting surface 7 which rests on the assembly on a door or frame each on this.

Die Figuren 5 bis 7 zeigen Anordnungsmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Einrichtung bei Normal- und Fluchttüren.Figures 5 to 7 show possible arrangements of the device according to the invention in normal and escape doors.

Der wesentliche Unterschied bei Türen ist die Anschlagsseite mit bevorzugter Öffnungsrichtung. Fluchttüren müssen immer nach außen aufgehen, Normaltüren immer in den Raum hinein. Damit ist zwangsläufig der gesicherte Raum festgelegt, in welchem sich die erfindungsgemäße Einrichtung befinden muß. In den Figuren 5 bis 7 ist eine im Schnitt dargestellte Zarge jeweils mit 8 bezeichnet.The main difference with doors is the stop side with preferred opening direction. Escape doors must always rise to the outside, normal doors always into the room. This inevitably fixed space is determined in which the device according to the invention must be located. In FIGS. 5 to 7, a frame shown in section is designated by 8.

In Figur 5 ist eine Tür 15, beispielsweise eine Glastür, dargestellt, die sich nach innen oder außen öffnen läßt. Links von der gezeigten Tür ist der Außenbereich, rechts der Innenbereich, in welchem die Aufputzeinheit 1 mit ihrer Montagefläche an der Zarge 8 montiert ist, während das Riegelstück 2 mit Hilfe eines Bügels 9 an der Tür 15 befestigt ist.FIG. 5 shows a door 15, for example a glass door, which can be opened inwards or outwards. To the left of the door shown is the outside area, on the right the interior area, in which the putty unit 1 is mounted with its mounting surface on the frame 8, while the locking piece 2 by means of a bracket 9 is attached to the door 15.

In Figur 6 handelt es sich bei der Tür 16 um eine Fluchttür. Der Außenbereich ist also rechts und der Innenbereich links von der Tür 16. Das Riegelstück 2 ist über einen Winkel 10 an der Zarge 8 befestigt, während die Aufputzeinheit 1 an der Tür 16 montiert ist.In Figure 6, the door 16 is an escape door. The outer area is thus right and the inner area to the left of the door 16. The locking piece 2 is attached via an angle 10 to the frame 8, while the Aufputzeinheit 1 is mounted on the door 16.

In Figur 7 ist eine Tür 17 (Normaltür) gezeigt, die sich nach innen öffnen läßt. Der Innenbereich ist also rechts von dieser Tür, und dementsprechend ist auch die Einrichtung nach der Erfindung rechts montiert.Das Riegelstück 2 ist unmittelbar auf die Tür 17 geschraubt, während die Aufputzeinheit 1 unter Zwischenschaltung von Unterlegplatten 18, die zum Niveauausgleich dienen, an der Zarge 8 montiert ist.In Figure 7, a door 17 (normal door) is shown, which can be opened inwards. The interior is so right of this door, and accordingly, the device according to the invention is mounted on the right. The locking piece 2 is screwed directly onto the door 17, while the Aufputzeinheit 1 with the interposition of shims 18, which are used for leveling, on the frame 8 is mounted.

Eine solche Unterlegplatte 18 ist auch in Figur 6 zwischen der Aufputzeinheit 1 und der Tür 16 vorgesehen, um den Niveauunterschied auszugleichen, der durch den Winkel 10 verursacht ist. Die Unterlegplatte ist gerade so groß wie die Montagefläche.Such a shim plate 18 is also provided in Figure 6 between the Aufputzeinheit 1 and the door 16 to compensate for the difference in level, which is caused by the angle 10. The shim is just as big as the mounting surface.

Die Figuren 5 bis 7 zeigen also die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Einrichtung. Die Aufputzeinheit kann an der Innenseite einer Zarge und das Riegelstück an der Innenseite einer Tür montiert sein (Figuren 5 und 7). Es ist aber auch möglich (Figur 6), das Riegelstück im Durchgangsbereich einer Zarge zu montieren, während die Aufputzeinheit an der Innenseite der Tür befestigt ist.FIGS. 5 to 7 thus show the various possible uses of the device according to the invention. The Aufputzeinheit can be mounted on the inside of a frame and the locking piece on the inside of a door (Figures 5 and 7). But it is also possible (Figure 6) to mount the locking piece in the passage area of a frame, while the Aufputzeinheit is attached to the inside of the door.

Als Sabotageschutz kann die Aufputzeinheit einen Deckel mit Deckelkontakt aufweisen, und der Deckel kann mit Mitteln zur Verplombung versehen sein.As Sabotageschutz the Aufputzeinheit may have a lid with a lid contact, and the lid may be provided with means for sealing.

Claims

Device which comprises a surface unit (1), a bolt piece (2), an intruder alarm system, a door (15, 16, 17) and its frame (8), with the surface unit (1) comprising an electrically operated blocking element (3) and a constituent part of an intruder alarm, in particular the switch (4) or the magnet (5) of a magnetic contact, with the surface unit (1) and the bolt piece (2) preventing access after a control lock, which is provided on the door (15, 16, 17) or the frame (8), is opened, as long as the intruder alarm system is not disabled, with the surface unit having a mounting face (7) which respectively rests on the door (15, 16, 17) or the frame (8) when the unit is mounted on the said door or frame, and with the surface unit (1) having a cover with a cover contact.
Device according to Claim 1, characterized in that the bolt piece (2) comprises a further constituent part (5) of the intruder alarm (4, 5).
Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the cover has means which allow lead-sealing.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the surface unit (1) has an electric motor as a drive for the blocking element (3).
Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one shim (18) is provided for application to the mounting surface (7) and has one of the width dimensions of the mounting face (7).