EP0937851A1 - Dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre pivotante - Google Patents

Dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre pivotante Download PDF

Info

Publication number
EP0937851A1
EP0937851A1 EP99440029A EP99440029A EP0937851A1 EP 0937851 A1 EP0937851 A1 EP 0937851A1 EP 99440029 A EP99440029 A EP 99440029A EP 99440029 A EP99440029 A EP 99440029A EP 0937851 A1 EP0937851 A1 EP 0937851A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
frame
safety device
door
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99440029A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0937851B1 (fr
Inventor
Philippe Mih
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP0937851A1 publication Critical patent/EP0937851A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0937851B1 publication Critical patent/EP0937851B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/0018—Anti-tamper devices
    • E05D11/0027—Anti-tamper devices arranged on or near the hinge and comprising parts interlocking as the wing closes, e.g. security studs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F7/00—Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
    • E05F7/005—Aligning devices for wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/0018—Anti-tamper devices
    • E05D11/0027—Anti-tamper devices arranged on or near the hinge and comprising parts interlocking as the wing closes, e.g. security studs
    • E05D2011/0036—Anti-tamper devices arranged on or near the hinge and comprising parts interlocking as the wing closes, e.g. security studs near the hinge
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to an intermediate safety device for door or window comprising at least one mounted sash pivoting by means of articulation means on a frame, this device comprising a sole secured to the frame and serving as a keeper for a latching finger of a movable element secured to the opening.
  • the present invention will find its application in the field of the building hardware and, more particularly, that of the hinge fittings for door, window or similar.
  • an intermediate bearing for window or other comprising a fixed sole made integral with the dormant and provided with a light in which a attachment finger of a movable element secured to the opening.
  • This intermediate bearing includes articulation means adjustable to change perpendicular to the amount of the sleeping the attachment zone between the movable element of the fixed sole.
  • said articulation means are presented in the form of a hinge pin housed in a bore vertical made in the fixed sole.
  • This axis of articulation is located, substantially, on the axis of the pivoting of opening it in relation to the frame.
  • the adjustment means can be in the form of an eccentric located on the aforementioned articulation axis and whose two positions extremes, obtained by a rotation of 180 °, constitute the amplitude of adjustment of the attachment zone and, by consequently, the amplitude of the compression of the opening against the dormant.
  • the finger hooking is itself of an adjustable nature.
  • Document DE-U-84 15 163.3 describes a similar solution if it is only the movable element and its hanging finger come, here, to be fixed in rebate of the opening, while the fixed sole is in the form of a housing coming to be housed in a notch practiced on the internal face of the dormant.
  • the fact remains that at the level of this fixed sole intervenes a hinge pin maintained, at level of its ends, in bearings and lying, substantially, on the pivot axis of the opening relative to to its dormant.
  • On this articulation axis is mounted a eccentric which acts on an intermediate device which is, therefore, adjustable perpendicular to the plane of the door or window.
  • the hanging finger when closing the door to press this one against the frame.
  • a security device for door or window comprising a sole, intended to be mounted in rebate on the frame, and provided with lights so arranged perpendicular to the plane of the opening.
  • a mobile element adopting the shape of a U-shaped stirrup comprising a bottom, made integral with the rebate of opening it, and presenting, on both sides, a wing extending perpendicular to the plane of the opening for cooperate with the lights of said sole.
  • These wings have, at one of their longitudinal edges, a circular arc cut whose curvature is determined around an axis coincident with the pivot axis of said opening.
  • this security device is intended, on the one hand, to prevent the sash from being pushed out of the frame the effect of a thrust exerted perpendicular to said opening and, on the other hand, to remedy a misalignment between said opening and said frame resulting, for example, from attempted break-in or aging.
  • This device is, therefore, designed for a specific and specific use but is in no way capable of ensuring, permanently and during each opening / closing of the opening, the compression of the latter on the frame without causing any irreparable damage to the sole and a blockage of opening it.
  • the present invention has proposed, specifically, to provide a simple, universal solution, requiring no external intervention because self-adjusting.
  • the invention relates to an intermediate device security for door or window, comprising at least one opening pivotally mounted by means of articulation means on a dormant, this device comprising a fixed sole reported in frame rebate and serving as a finger strike for attaching a mobile element comprising a mounting plate fixing suitable for being fixed in the rebate of the opening, characterized by the fact that the catching finger is presented in the form of a curved blade, according to a radius of curvature determined around a substantially parallel axis while being offset from the pivot axis of the sash, by suitably, when closing the door or window and when through its cooperation with the strike of the fixed sole, ensure compression of the sash against the frame.
  • both the element fixing plate movable as the fixed base are fixed in rebate, respectively, of the sash and the frame, their fixing can be accommodated in the very thickness of the profiles composing this opening and this frame so that they offer resistance to tearing, particularly against of a force perpendicular to the plane of the door or window, particularly important.
  • the fixing plate of the mobile element can receive, if necessary, a fixing shoe capable of taking position in a groove which is usually provided with amounts and crosspieces of these doors or windows when these are designed by metal type profiles or synthetic material. So, such a fixing shoe contributes, advantageously, to increase the rigidity of the profile in which he comes to stay.
  • the blade defined by the hanging finger corresponding to the movable element can not only penetrate in a light that serves as a keeper at the level of the sole fixed, but also in the thickness of the profile making up the sleeping.
  • this blade can engage in the metal reinforcement integrated into said profile to improve the attachment it provides.
  • such a device is capable of ensuring a catching up of a given amplitude, in a direction perpendicular to the plane of the door, window or the like, between the sash and the sash, with great ease whatever the resistance provided by a joint peripheral sealing.
  • this intermediate safety device being self-adjusting, can be dispensed with any means of adjustment, necessarily complex, but also able to get out of balance.
  • the intermediate safety device has characteristics which are independent of the pivoting mode of the opening relative to the frame and give it a certain universality of application.
  • the axis of pivoting of the sash can be on the rebate, just like it can be slightly offset from the inside of the door or window to provide some projection outside the frame of the sash, especially when it is provided with a covering strip.
  • the height of the fixed base just like that of the plate attachment of the movable element can be arbitrary and, at a fortiori, they can be relatively large, which allows them to significantly improve the mechanical strength of a door or window with respect to an attempted break-in.
  • the present invention relates to a device safety intermediate 1 for door or window of which the opening 2 is pivotally mounted on a sleeping frame 3 using means of articulation which, which may be any, have no not shown in the figures of the attached drawing.
  • the intermediate device 1, object of the invention will find its utility whatever the location of this pivot axis, in rebate 6 or apply 7.
  • This last solution corresponds more closely to the embodiment illustrated in the Figures 1 and 2 insofar as the opening 2 is, here, provided a peripheral covering strip 8 intended to come in applies to the internal face 9 of the frame 3. Indeed, in because of such a covering strip 8 it is necessary to project, slightly, this opening 2 outside the frame 3 of so that it does not interfere with the opening of the door, window or the like.
  • this device 1 comprises a fixed sole 10 made integral with the rebate 6A of the frame 3 and serving as a keeper for a attachment finger 11 of a movable element 12 which is itself fixed on the opening 2.
  • the mobile element 12 comprises, essentially, a fixing plate 13 capable of being fixed in rebate 6B of the opening 2. From this plate of attachment 13 extends the attachment finger 11 which, advantageously, is in the form of a curved blade 14 along a radius of curvature 15 around an axis substantially parallel while being offset from the axis of pivoting of the sash 2 relative to the frame 3.
  • this curved blade 14 which is, according to a mode preferred embodiment of the invention, cut from one longitudinal edges 17 of the fixing plate 13, comes gradually insert when closing the door 2 on the frame 3, in a light 18 serving as a keeper formed in the fixed sole 10 attached to the frame 3.
  • a light 18 serving as a keeper formed in the fixed sole 10 attached to the frame 3.
  • this blade 14 can be defined by so as to allow it to extend, widely, beyond the light 18 of the fixed sole 10 in the thickness of the profile 5 corresponding to frame 3. If that leads, without question possible, better grip, therefore better hold mechanical assembly in the event of an attempted break-in crowbar, in the very particular context of a 5-section synthetic material comprising, internally, a profile of reinforcement 20, as illustrated in FIGS. 1 and 2, this blade 14 can extend through this reinforcing profile 20 which then comprises a light 21 allowing this passage from the blade 14 in line with the light 18 in the fixed sole 10.
  • openings 22 for the passage of fixing such as screws, rivets or the like.
  • openings 22 can be defined oblong, to allow some adjustment of this turntable fixing in particular in a direction perpendicular to the plan of the opening and / or to give this plate of fixing the possibility of adapting easily to positioning of the openings for the passage of the fastening or others, in rebate 6B of the opening 2.
  • such a mounting plate 13 can then have two parallel opening rows 22 intended for the passage of fixing screws or the like. In these conditions, she is able to offer a perfect fit mechanical in case of attempted break-in and therefore tear-off at the crowbar.
  • a mounting plate 13 of height significant can significantly increase the inertia of profile 4 on which it is fixed.
  • the profiles 4 making up the opening 2 comprise, in rebate 6B, a T-shaped groove 24 particularly suitable for accommodating certain parts of a locking fitting.
  • this fixing plate 13 can be fitted with a shoe fixation and consolidation 25 able to extend into this groove 24 and, therefore, of form adjusted to the latter.
  • Such shoe 25, if it extends substantially over the entire height of the fixing plate 13, contributes, not only, better resistance to tearing off the latter, but, in addition, again improves the inertia of the profile 4 corresponding to this opening 2.
  • this fastening finger 11 can also be provided capable of limiting the rebate clearance of the opening 2 relative to the frame 3, this with respect to a movement of this opening 2 in the plane of the door, window or the like, parallel to the pivot axis.
  • This result can be obtained by giving the blade 14 an inclination at an angle ⁇ determined relative to the axis of the fixing plate 13, the lumen 18 in the fixed sole 10 also being inclined under these conditions according to a same angle ⁇ 1, as identified in Figure 4.
  • Such an intermediate device safety device is also capable of oppose a displacement in the plane of the opening 2 by relative to the frame 3, displacement caused, for example, by through a crowbar.
  • the intermediate safety device 1, according to the invention although being of simplified configuration, is able to provide a real answer to the problem posed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention a trait à un dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre, comprenant au moins un ouvrant (2) monté pivotant à l'aide de moyens d'articulation sur un dormant (3), ce dispositif (1) comportant une semelle fixe (10) rapportée en feuillure (6A) du dormant (3) et servant de gâche à un doigt d'accrochage (11) d'un élément mobile (12) comportant une platine de fixation (13) apte à être fixée en feuillure (6B) de l'ouvrant (2). Ce dispositif (1) est caractérisé par le fait que le doigt d'accrochage (11) se présente sous forme d'une lame (14) recourbée, selon un rayon de courbure (15) déterminé autour d'un axe sensiblement parallèle tout en étant décalé par rapport à l'axe de pivotement de l'ouvrant (2), de manière apte, lors de la fermeture de la porte ou fenêtre et au travers de sa coopération avec la gâche de la semelle fixe (10), à assurer la compression de l'ouvrant (2) contre le dormant (3). <IMAGE>

Description

L'invention a trait à un dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre comprenant au moins un ouvrant monté pivotant à l'aide de moyens d'articulation sur un dormant, ce dispositif comportant une semelle solidaire du dormant et servant de gâche à un doigt d'accrochage d'un élément mobile solidaire de l'ouvrant.
La présente invention trouvera son application dans le domaine de la quincaillerie du bâtiment et, plus particulièrement, celui des ferrures d'articulation pour porte, fenêtre ou analogue.
Il est un fait que des ouvrages tels que des portes, fenêtres ou analogues, qui sont, soit vieux ou de grande hauteur, soit affaiblis par des montants de section faible ou des fatiques de matériaux et d'équipements, et dont l'ouvrant est monté pivotant sur le dormant, présentent certaines faiblesses tant du point de vue de la qualité de l'étanchéité qu'ils procurent que de leur résistance à une tentative d'effraction.
Si on a d'ores et déjà su répondre, efficacement, à ces inconvénients notamment par l'emploi de ferrures de verrouillage à points de condamnation multiples, ceci, principalement, du côté opposé à l'axe d'articulation de ces portes ou fenêtres, des problèmes se posent pour garantir cette étanchéité et améliorer la tenue mécanique au niveau du montage pivotant de l'ouvrant sur son dormant.
Très souvent, les solutions antérieurement adoptées soit, étaient à même d'assurer le rattrapage du jeu entre l'ouvrant et le dormant pour garantir la compression d'un joint d'étanchéité périphérique au moment de refermer la porte ou fenêtre, soit contribuaient à une certaine amélioration, du point de vue de leur tenue mécanique, de l'ouvrant et du dormant, notamment envers une tentative d'effraction.
Quoi qu'il en soit, ces solutions connues mettent en oeuvre, fréquemment, des moyens complexes équipés nécessairement de moyens de réglage sans compter qu'ils ne sont adaptés, actuellement, qu'à un mode de pivotement donné de l'ouvrant par rapport à son dormant. En fait, il n'existe pas, à ce jour, de solution universellement applicable qui ne soit complexe à cause de nombreux faits générateurs techniques.
Ainsi, à titre d'exemple, il est connu, notamment par le document FR-A-2.649.439, un palier intermédiaire pour fenêtre ou autre, comprenant une semelle fixe rendue solidaire du dormant et pourvue d'une lumière dans laquelle s'engage un doigt d'accrochage d'un élément mobile solidaire de l'ouvrant. Ce palier intermédiaire comporte des moyens d'articulation réglables pour modifier perpendiculairement au montant du dormant la zone d'accrochage entre l'élément mobile de la semelle fixe.
Plus précisément, lesdits moyens d'articulation se présentent sous forme d'un axe d'articulation logé dans un alésage vertical réalisé dans la semelle fixe. Cet axe d'articulation vient se situer, sensiblement, sur l'axe du pivotement de l'ouvrant par rapport au dormant. Quant aux moyens de réglage, ils peuvent se présenter sous forme d'un excentrique situé sur l'axe d'articulation précité et dont les deux positions extrêmes, obtenues selon une rotation de 180°, constituent l'amplitude de réglage de la zone d'accrochage et, par conséquent, l'amplitude de la compression de l'ouvrant contre le dormant. Dans un autre mode de réalisation le doigt d'accrochage est lui-même de nature réglable.
En fait, la conception même d'un tel palier intermédiaire nécessite sa pose en applique sur le dormant, tandis que l'élément mobile vient par exemple se fixer sur le chant du bandeau de recouvrement équipant le montant arrière de l'ouvrant. Aussi, si un tel palier répond au problème de la compression du joint d'étanchéité périphérique d'une porte ou fenêtre au moment de refermer l'ouvrant sur le dormant, il lui est impossible d'assurer un réel renforcement de la tenue mécanique des ferrures d'articulation lors d'une tentative d'effraction, par exemple au pied de biche.
Le document DE-U-84 15 163.3 décrit une solution similaire si ce n'est que l'élément mobile et son doigt d'accrochage viennent, ici, se fixer en feuillure de l'ouvrant, tandis que la semelle fixe se présente sous forme d'un boítier venant se loger dans un entaillage pratiqué au niveau de la face interne du dormant. Il n'en reste pas moins qu'au niveau de cette semelle fixe intervient un axe d'articulation maintenu, au niveau de ses extrémités, dans des paliers et se situant, sensiblement, sur l'axe de pivotement de l'ouvrant par rapport à son dormant. Sur cet axe d'articulation est monté un excentrique lequel agit sur un dispositif intercalaire qui est, par conséquent, réglable perpendiculairement au plan de la porte ou fenêtre. Sur ce dispositif intercalaire prend appui le doigt d'accrochage au moment de refermer l'ouvrant pour appuyer celui-ci contre le dormant.
Quant au document DE-U-90 10 551.6 il décrit, lui aussi, un palier intermédiaire rapporté en applique sur la face interne de l'ouvrant et du dormant. En fait, le dispositif décrit ici fait intervenir, au niveau de l'élément mobile, des moyens d'accrochage aptes à pivoter autour de moyens d'accrochage complémentaires associés à la semelle fixe rendue solidaire du dormant.
En fin de compte, il ressort clairement, de cet état de la technique, que priorité a été donnée, jusqu'ici, à la mise en compression de l'ouvrant par rapport au dormant au moment de refermer la porte ou fenêtre, à l'aide de dispositifs faisant souvent appel à des moyens de réglage complexes.
De plus, les solutions existantes s'avèrent applicables à un mode de pivotement déterminé de l'ouvrant par rapport au dormant. Plus précisément, dans la plupart des cas de figure, le positionnement des pièces est intimement lié à celui de l'axe de pivotement de la porte ou fenêtre.
En fin de compte, les paliers et autres dispositifs existants n'avaient guère pour fonction d'accroítre, simultanément, la tenue mécanique de ces portes ou fenêtres pivotantes à l'égard d'une tentative d'effraction.
L'on connaít, encore, au travers du document anglais GB-2.263.128, un dispositif de sécurité pour porte ou fenêtre comportant une semelle, destinée à être montée en feuillure sur le dormant, et pourvue de lumières ménagées de manière perpendiculaire au plan de l'ouvrant. Sur ce dernier est monté un élément mobile adoptant la forme d'un étrier en « U » comportant un fond, rendu solidaire de la feuillure de l'ouvrant, et présentant, de part et d'autre, une aile s'étendant perpendiculairement au plan de l'ouvrant en vue de coopérer avec les lumières de ladite semelle. Ces ailes présentent, au niveau de l'un de leurs bords longitudinaux, une découpe en arc de cercle dont la courbure est déterminée autour d'un axe confondu avec l'axe de pivotement dudit ouvrant.
En fait, ce dispositif de sécurité est destiné, d'une part, à empêcher à l'ouvrant d'être repoussé en dehors du dormant sous l'effet d'une poussée exercée perpendiculairement audit ouvrant et, d'autre part, à pallier un défaut d'alignement entre ledit ouvrant et ledit dormant résultant, par exemple, d'une tentative d'effraction ou du vieillissement. Ce dispositif est, donc, conçu pour une utilisation ponctuelle et spécifique mais n'est aucunement apte à assurer, de manière permanente et lors de chaque ouverture/fermeture de l'ouvrant, la compression de ce dernier sur le cadre dormant sans occasionner des détériorations irrémédiables de la semelle et un blocage de l'ouvrant.
La présente invention s'est proposée, précisément, d'apporter une solution simple, universelle, ne nécessitant aucune intervention extérieure car autoréglable.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre, comprenant au moins un ouvrant monté pivotant à l'aide de moyens d'articulation sur un dormant, ce dispositif comportant une semelle fixe rapportée en feuillure du dormant et servant de gâche à un doigt d'accrochage d'un élément mobile comportant une platine de fixation apte à être fixée en feuillure de l'ouvrant, caractérisé par le fait que le doigt d'accrochage se présente sous forme d'une lame recourbée, selon un rayon de courbure déterminé autour d'un axe sensiblement parallèle tout en étant décalé par rapport à l'axe de pivotement de l'ouvrant, de manière apte, lors de la fermeture de la porte ou fenêtre et au travers de sa coopération avec la gâche de la semelle fixe, à assurer la compression de l'ouvrant contre le dormant.
Dans la mesure où tant la platine de fixation de l'élément mobile que la semelle fixe viennent se fixer en feuillure, respectivement, de l'ouvrant et du dormant, leurs organes de fixation peuvent venir se loger dans l'épaisseur même des profilés composant cet ouvrant et ce dormant de sorte qu'ils offrent une résistance à l'arrachement, notamment à l'encontre d'un effort perpendiculaire au plan de la porte ou fenêtre, particulièrement importante.
A noter, que la platine de fixation de l'élément mobile peut recevoir, le cas échéant, un sabot de fixation apte à prendre position dans une rainure dont sont pourvus, usuellement, les montants et traverses de ces portes ou fenêtres lorsque celles-ci sont conçues par des profilés de type métallique ou en matière synthétique. Ainsi, un tel sabot de fixation contribue, avantageusement, à augmenter la rigidité du profilé dans lequel il vient se loger.
De même et tel que cela apparaítra dans les figures du dessin ci-joint, la lame que définit le doigt d'accrochage correspondant à l'élément mobile, peut, non seulement, pénétrer dans une lumière qui lui sert de gâche au niveau de la semelle fixe, mais, également, dans l'épaisseur du profilé composant le dormant. Ainsi, dans le cadre d'un profilé en matière synthétique renforcée, cette lame peut s'engager dans le renfort métallique intégré audit profilé pour améliorer l'accrochage qu'il procure.
En fin de compte, un tel dispositif est capable d'assurer un rattrapage d'une amplitude donnée, suivant une direction perpendiculaire au plan de la porte, fenêtre ou analogue, entre l'ouvrant et le dormant, ceci avec une très grande aisance quelle que soit la résistance procurée par un joint d'étanchéité périphérique.
Aussi, ce dispositif intermédiaire de sécurité, étant autoréglable, peut être dispensé de tout moyen de réglage, nécessairement complexe, mais aussi apte à se dérégler.
Il est encore une particularité de la présente invention, tel que cela ressortira de la description suivante, à savoir que le dispositif intermédiaire de sécurité présente des caractéristiques qui sont indépendantes du mode de pivotement de l'ouvrant par rapport au dormant et lui confèrent une certaine universalité d'application. En effet, l'axe de pivotement de l'ouvrant peut se situer en feuillure, tout comme il peut être légèrement décalé du côté interne de la porte ou fenêtre pour assurer une certaine projection en dehors du cadre dormant de l'ouvrant, tout particulièrement lorsque celui-ci est pourvu d'un bandeau de recouvrement.
Finalement, au travers de leur implantation en feuillure, la hauteur de la semelle fixe, tout comme celle de la platine de fixation de l'élément mobile peuvent être quelconque et, à fortiori, elles peuvent être relativement importantes, ce qui leur permet d'améliorer, sensiblement, la tenue mécanique d'une porte ou fenêtre à l'égard d'une tentative d'effraction.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre se rapportant au dessin joint en annexe et dans lequel :
  • la figure 1 est une représentation schématisée partielle et en coupe d'un ouvrant et du dormant d'une porte, fenêtre ou analogue, ceci à hauteur de l'axe de pivotement de cette dernière, sur cette figure étant illustré, schématiquement, le dispositif intermédiaire de sécurité conforme à l'invention ;
  • la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, l'ouvrant étant, ici, en cours de fermeture sur le dormant, provoquant l'engagement du doigt d'accrochage correspondant à l'élément mobile du dispositif intermédiaire de sécurité avec la semelle fixe rendue solidaire du dormant ;
  • la figure 3 représente de manière schématisée et en élévation la platine de fixation de l'élément mobile ;
  • la figure 4 illustre de manière schématisée et en élévation la semelle fixe servant de gâche au doigt d'accrochage équipant l'élément mobile.
La présente invention est relative à un dispositif intermédiaire de sécurité 1 pour porte ou fenêtre dont l'ouvrant 2 est monté pivotant sur un cadre dormant 3 à l'aide de moyens d'articulation qui, pouvant être quelconques, n'ont pas été représentés dans les figures du dessin ci-joint.
A ce propos, dans le cadre des figures 1 et 2 de ces dessins, seuls les profilés 4 et 5 correspondant à cet ouvrant 2 et à ce dormant 3 et s'étendant à proximité immédiate de l'axe de pivotement de la porte ou fenêtre, ont été représentés.
A noter, tout particulièrement, que le dispositif intermédiaire de sécurité 1, objet de l'invention, trouvera son utilité quelle que soit l'implantation de cet axe de pivotement, en feuillure 6 ou en applique 7. Cette dernière solution correspond, davantage, au mode de réalisation illustré dans les figures 1 et 2 dans la mesure où l'ouvrant 2 est, ici, pourvu d'un bandeau de recouvrement périphérique 8 destiné à venir en applique sur la face interne 9 du dormant 3. En effet, en raison d'un tel bandeau de recouvrement 8 il est nécessaire de projeter, légèrement, cet ouvrant 2 en dehors du dormant 3 de manière à ce qu'il ne vienne gêner l'ouverture de la porte, fenêtre ou analogue.
Encore une fois, en l'absence d'un tel bandeau de recouvrement 8, cet axe de pivotement pourrait se situer en feuillure 6 sans que cela ne remette en cause les caractéristiques distinctives du dispositif intermédiaire de sécurité 1, objet de l'invention et qui va, à présent, être décrit.
Ainsi, ce dispositif 1 comporte une semelle fixe 10 rendue solidaire en feuillure 6A du dormant 3 et servant de gâche à un doigt d'accrochage 11 d'un élément mobile 12 qui, lui, est fixé sur l'ouvrant 2.
En fait, selon l'invention, l'élément mobile 12 comporte, essentiellement, une platine de fixation 13 apte à être fixée en feuillure 6B de l'ouvrant 2. Depuis cette platine de fixation 13 s'étend le doigt d'accrochage 11 qui, avantageusement, se présente sous forme d'une lame 14 recourbée selon un rayon de courbure 15 autour d'un axe sensiblement parallèle tout en étant décalé par rapport à l'axe de pivotement de l'ouvrant 2 par rapport au dormant 3.
Plus précisément, cette lame courbe 14 qui est, selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, découpée dans l'un des chants longitudinaux 17 de la platine de fixation 13, vient s'insérer, progressivement, au moment de refermer l'ouvrant 2 sur le dormant 3, dans une lumière 18 lui servant de gâche ménagée dans la semelle fixe 10 rapportée sur le dormant 3. A noter, à ce propos, que l'extrémité libre 19 de cette lame 14 tout comme les abords de la lumière 18 peuvent être chanfreinés en vue de faciliter l'engagement précité.
De plus, la longueur de cette lame 14 peut être définie de manière à lui permettre de s'étendre, largement, au-delà de la lumière 18 de la semelle fixe 10 dans l'épaisseur du profilé 5 correspondant au dormant 3. Si cela conduit, sans conteste possible, à un meilleur accrochage, donc à une meilleure tenue mécanique de l'ensemble en cas de tentative d'effraction au pied de biche, dans le cadre tout particulier d'un profilé 5 en matériau synthétique comportant, intérieurement, un profilé de renfort 20, tel qu'illustré dans les figures 1 et 2, cette lame 14 peut s'étendre au travers de ce profilé de renfort 20 qui comporte, alors, une lumière 21 autorisant ce passage de la lame 14 au droit de la lumière 18 dans la semelle fixe 10.
Il convient d'observer que si cet axe non matérialisé autour duquel est recourbée la lame 14 selon un rayon de courbure 15, s'étend de manière sensiblement parallèle à l'axe de pivotement de l'ouvrant par rapport au dormant 3, il persiste entre eux un décalage déterminé de manière à permettre à la lame 14, en coopération avec la semelle fixe 10 qui lui sert de gâche, d'assurer cette compression de l'ouvrant 2 contre le dormant 3, ceci de manière progressive au moment même de refermer la porte, fenêtre ou analogue. En fait, c'est précisément parce que ce décalage est nécessaire que le positionnement exact de l'axe de pivotement de l'ouvrant n'a que peu d'importance. Ceci confère à ce dispositif intermédiaire de sécurité son caractère universel en ce qui concerne son application, mais également sa propriété d'autoréglage.
Pour en revenir à la platine de fixation 13, celle-ci comporte une ou plusieurs ouvertures 22 pour le passage d'organes de fixation, tels que vis, rivets ou analogues. A noter que de telles ouvertures 22 peuvent être définies de forme oblongue, pour permettre un certain ajustement de cette platine de fixation notamment suivant une direction perpendiculaire au plan de l'ouvrant et/ou pour conférer à cette platine de fixation la possibilité de s'adapter facilement au positionnement des ouvertures pour le passage des vis de fixation ou autres, en feuillure 6B de l'ouvrant 2.
On observera, tout particulièrement, qu'étant disposée en feuillure 6B de l'ouvrant 2, une telle platine de fixation 13 ne pose aucun problème d'esthétique. Aussi, elle peut être dimensionnée largement tant en hauteur qu'en largeur, celle-ci étant toutefois limitée par rapport à la profondeur 23 de cette feuillure 6B de l'ouvrant 2.
Comme visible dans la figure 3, une telle platine de fixation 13 peut alors comporter deux rangées parallèles d'ouverture 22 destinées au passage de vis de fixation ou analogues. Dans ces conditions, elle est en mesure d'offrir une parfaite tenue mécanique en cas de tentative d'effraction et donc d'arrachement au pied de biche.
Il est à noter qu'une platine de fixation 13 de hauteur importante peut augmenter, sensiblement, l'inertie du profilé 4 sur lequel elle est fixée.
A ce propos, il est usuel, dans le cas de portes ou fenêtres conçues en profilés métalliques ou en matière synthétique, que les profilés 4 composant l'ouvrant 2 comportent, en feuillure 6B, une rainure en T 24 notamment apte à accueillir certains organes d'une ferrure de verrouillage. Dans ces conditions, cette platine de fixation 13 peut être équipée d'un sabot de fixation et de consolidation 25 apte à s'étendre dans cette rainure 24 et, donc, de forme ajustée à cette dernière. Un tel sabot 25, s'il vient s'étendre sensiblement sur toute la hauteur de la platine de fixation 13, contribue, non seulement, à une meilleure tenue à l'arrachement de cette dernière, mais, en outre, vient améliorer là encore, l'inertie du profilé 4 correspondant à cet ouvrant 2.
L'on comprend, évidemment, que si la platine de fixation 13 correspondant à l'élément mobile 12 du dispositif intermédiaire de sécurité peut être largement surdimensionnée en raison de son implantation en feuillure 6B de l'ouvrant 2, il en va de même de la lame 14 définissant le doigt d'accrochage 11 et, bien sûr, de la semelle fixe 10 rendue solidaire du dormant 3.
Tel que cela ressort de la description qui précède, au travers de sa configuration particulière, le doigt d'accrochage 11 en forme de lame 14 a pour fonction :
  • d'assurer une parfaite étanchéité entre l'ouvrant 2 et le dormant 3, notamment en venant comprimer ces derniers l'un contre l'autre, lors de la fermeture de la porte, fenêtre ou analogue ;
  • et d'améliorer la tenue mécanique de cette porte, fenêtre ou analogue à l'égard d'une tentative d'effraction par exemple au pied de biche, menée à hauteur de l'axe de pivotement de l'ouvrant 2 par rapport au dormant 3.
Cependant, selon l'invention, ce doigt d'accrochage 11 peut encore être prévu apte à limiter le jeu en feuillure de l'ouvrant 2 par rapport au dormant 3, ceci à l'égard d'un déplacement de cet ouvrant 2 dans le plan de la porte, fenêtre ou analogue, parallèlement à l'axe de pivotement. Ce résultat peut être obtenu en conférant à la lame 14 une inclinaison selon un angle α déterminé par rapport à l'axe de la platine de fixation 13, la lumière 18 dans la semelle fixe 10 étant, elle aussi, inclinée dans ces conditions selon un même angle α1, tel que repéré dans la figure 4.
Il est encore possible d'obtenir de meilleurs résultats en disposant, le long des profilés 4 et 5 de l'ouvrant 2 et du dormant 3, deux dispositifs intermédiaires de sécurité 1, la lame 14 correspondant à l'élément mobile 12 d'un dispositif intermédiaire de sécurité 1 étant inclinée selon un angle β sensiblement symétrique à l'angle d'inclinaison α de la lame 14 correspondant à l'élément mobile 12 de l'autre dispositif intermédiaire de sécurité 1. Il est évident que, de la même manière, la lumière 18 dans la semelle fixe 10 sera, elle, inclinée de manière correspondante selon un angle respectivement β1 ou α1.
Finalement, l'on s'aperçoit qu'un tel dispositif intermédiaire de sécurité, conforme à l'invention, est également à même de s'opposer à un déplacement dans le plan de l'ouvrant 2 par rapport au dormant 3, déplacement engendré, par exemple, par l'intermédiaire d'un pied de biche.
Tel que cela ressort de la description qui précède, le dispositif intermédiaire de sécurité 1, conforme à l'invention, bien qu'étant de configuration simplifiée, est en mesure d'apporter une réelle réponse au problème posé.

Claims (10)

  1. Dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre, comprenant au moins un ouvrant (2) monté pivotant à l'aide de moyens d'articulation sur un dormant (3), ce dispositif (1) comportant une semelle fixe (10) rapportée en feuillure (6A) du dormant (3) et servant de gâche à un doigt d'accrochage (11) d'un élément mobile (12) comportant une platine de fixation (13) apte à être fixée en feuillure (6B) de l'ouvrant (2), caractérisé par le fait que le doigt d'accrochage (11) se présente sous forme d'une lame (14) recourbée, selon un rayon de courbure (15) déterminé autour d'un axe sensiblement parallèle tout en étant décalé par rapport à l'axe de pivotement de l'ouvrant (2), de manière apte, lors de la fermeture de la porte ou fenêtre et au travers de sa coopération avec la gâche de la semelle fixe (10), à assurer la compression de l'ouvrant (2) contre le dormant (3).
  2. Dispositif intermédiaire de sécurité selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la lame courbe (14) définissant le doigt d'accrochage (11) de l'élément mobile (12) est découpée dans l'un des chants longitudinaux (17) de la platine de fixation (13).
  3. Dispositif intermédiaire de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la semelle fixe (10) comporte une lumière (18) ajustée pour le passage de la lame (14).
  4. Dispositif intermédiaire de sécurité selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'extrémité libre (19) de la lame (14) et les abords de la lumière (18) dans la semelle fixe (10) sont chanfreinés en vue de faciliter leur engagement.
  5. Dispositif intermédiaire de sécurité selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que la lame (14) comporte une longueur lui permettant de s'étendre au-delà de la lumière (18) de la semelle fixe (10), dans l'épaisseur du profilé (5) correspondant au dormant (3), notamment dans un profilé de renfort (20) pourvu, à cet effet, d'une lumière au droit de la lumière (18) dans la semelle fixe (10).
  6. Dispositif intermédiaire de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la platine de fixation (13) de l'élément mobile (12) comporte une ou plusieurs ouvertures (22) pour le passage d'organes de fixation, tels que vis, rivets ou analogues.
  7. Dispositif intermédiaire de sécurité selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la platine de fixation (13) comporte deux rangées parallèles d'ouverture (22) destinées au passage d'organes de fixation, tels que vis, rivets ou analogues.
  8. Dispositif intermédiaire de sécurité selon l'une des revendications 6 et 7 , caractérisé par le fait que les ouvertures (22) sont définies de forme oblongue.
  9. Dispositif intermédiaire de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la platine de fixation (13) est pourvue d'un sabot de fixation et de consolidation (25) apte à s'étendre dans une rainure en (T) (24) en feuillure (6B) des profilés (4) composant l'ouvrant (2).
  10. Dispositif intermédiaire de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la lame (14) définissant le doigt d'accrochage (11) de l'élément mobile (12) est inclinée selon un angle (α ; β) déterminé par rapport à l'axe de la platine de fixation (13), la lumière (18) dans la semelle fixe (10) étant, elle aussi, inclinée selon un même angle (α1 ; β1), notamment en vue de limiter le jeu en feuillure de l'ouvrant (2) par rapport au dormant (3).
EP19990440029 1998-02-24 1999-02-16 Dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre pivotante Expired - Lifetime EP0937851B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9802370A FR2775312B1 (fr) 1998-02-24 1998-02-24 Dispositif intermediaire de securite pour porte ou fenetre pivotante
FR9802370 1998-02-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0937851A1 true EP0937851A1 (fr) 1999-08-25
EP0937851B1 EP0937851B1 (fr) 2002-05-02

Family

ID=9523426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19990440029 Expired - Lifetime EP0937851B1 (fr) 1998-02-24 1999-02-16 Dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre pivotante

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0937851B1 (fr)
DE (1) DE69901359T2 (fr)
ES (1) ES2175915T3 (fr)
FR (1) FR2775312B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2812022A1 (fr) * 2000-07-24 2002-01-25 Ferco Int Usine Ferrures Fiche intermediaire pour porte ou fenetre pour ferrure d'articulation invisible
EP1223279A2 (fr) * 2001-01-16 2002-07-17 ABUS August Bremicker Söhne KG Sécurité de charnière
FR2877032A1 (fr) * 2004-10-22 2006-04-28 Jacques Dubus Dispositif de maintien d'etancheite pour porte ou fenetre

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013105680U1 (de) 2013-12-13 2014-01-15 SCHÜCO International KG Anordnung mit einem Drehbeschlag

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2469538A1 (fr) * 1979-11-12 1981-05-22 Picard Paumelle anti-effraction
DE3219196C1 (de) * 1982-05-21 1983-12-29 Günther 6116 Eppertshausen Biergans Einbruchsicherungsvorrichtung
GB2142681A (en) * 1983-05-27 1985-01-23 Duskhurst Limited Alignment device for windows
GB2263128A (en) * 1992-01-10 1993-07-14 Euromond Ltd Door and window securing devices
GB2287978A (en) * 1994-03-25 1995-10-04 J E Reynolds & Co Ltd Security bolt
GB2290336A (en) * 1994-06-18 1995-12-20 Plus Plan Door or window security device
GB2312913A (en) * 1996-05-09 1997-11-12 Giovanni Maria Laporta Pin and socket closure and security device for windows

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8415163U1 (de) 1984-05-18 1984-08-30 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Mittelbandverschluss fuer fensterfluegel, insbesondere an holzdrehfenstern
FR2649439B1 (fr) 1989-07-07 1991-09-20 Ferco Int Usine Ferrures Palier intermediaire pour fenetre, porte ou analogue
DE9010551U1 (de) 1990-07-13 1990-09-20 Aug. Bremicker Söhne KG, 5802 Wetter Vorrichtung zur Sicherung der Bandseite einer Tür oder eines Schwenkflügelfensters

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2469538A1 (fr) * 1979-11-12 1981-05-22 Picard Paumelle anti-effraction
DE3219196C1 (de) * 1982-05-21 1983-12-29 Günther 6116 Eppertshausen Biergans Einbruchsicherungsvorrichtung
GB2142681A (en) * 1983-05-27 1985-01-23 Duskhurst Limited Alignment device for windows
GB2263128A (en) * 1992-01-10 1993-07-14 Euromond Ltd Door and window securing devices
GB2287978A (en) * 1994-03-25 1995-10-04 J E Reynolds & Co Ltd Security bolt
GB2290336A (en) * 1994-06-18 1995-12-20 Plus Plan Door or window security device
GB2312913A (en) * 1996-05-09 1997-11-12 Giovanni Maria Laporta Pin and socket closure and security device for windows

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2812022A1 (fr) * 2000-07-24 2002-01-25 Ferco Int Usine Ferrures Fiche intermediaire pour porte ou fenetre pour ferrure d'articulation invisible
EP1176278A1 (fr) * 2000-07-24 2002-01-30 FERCO INTERNATIONAL Ferrures et Serrures de Bâtiment, Société Anonyme Fiche intermédiaire pour porte ou fenêtre pour ferrure d'articulation invisible
EP1223279A2 (fr) * 2001-01-16 2002-07-17 ABUS August Bremicker Söhne KG Sécurité de charnière
EP1223279A3 (fr) * 2001-01-16 2003-07-23 ABUS August Bremicker Söhne KG Sécurité de charnière
FR2877032A1 (fr) * 2004-10-22 2006-04-28 Jacques Dubus Dispositif de maintien d'etancheite pour porte ou fenetre

Also Published As

Publication number Publication date
DE69901359D1 (de) 2002-06-06
FR2775312A1 (fr) 1999-08-27
DE69901359T2 (de) 2002-12-05
ES2175915T3 (es) 2002-11-16
EP0937851B1 (fr) 2002-05-02
FR2775312B1 (fr) 2000-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2738030A1 (fr) Loquet a claquement
EP0952284A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour ouvrant coulissant
EP0937851B1 (fr) Dispositif intermédiaire de sécurité pour porte ou fenêtre pivotante
CA1297135C (fr) Ferrure de verrouillage notamment pour ouvrant coulissant
EP1030015A1 (fr) Ferrure de verrouillage du type crémone ou analogue
EP1063378B1 (fr) Ferrure d&#39;articulation invisible pour porte ou fenêtre à ouverture à la française ou similaire.
EP1808557B1 (fr) Ferrure de verrouillage
FR2905136A1 (fr) Dispositif de montage de ferrures sur une partie d&#39;un vantail
EP1104832B1 (fr) Ferrure d&#39;articulation pour porte, fenêtre ou analogue
EP1004737B1 (fr) Dispositif de relevage pour châssis ouvrant de porte, fenêtre ou analogue
FR2854919A1 (fr) Dispositif de blocage pour verrou de vantail de porte, fenetre ou similaire
EP0407319B2 (fr) Palier intermédiaire pour fenêtre, porte ou analogue
EP1256682B1 (fr) Ferrure d&#39;articulation pour ouvrant de porte ou fenêtre pivotante et/ou oscillo-battante
FR2810363A1 (fr) Dispositif de relevage pour ouvrant de porte, fenetre ou analogue
EP1180570B1 (fr) Ferrure d&#39;articulation pour porte, fenêtre ou silimaire
FR2683848A1 (fr) Cremone ou cremone-serrure pour porte, fenetre ou analogue.
EP0013228B1 (fr) Entrebâilleur de fenêtre
EP0497719B1 (fr) Ferrure d&#39;articulation pour porte, fenêtre ou analogue dont l&#39;ouvrant vient à pivoter vers l&#39;extérieur et autour d&#39;un axe vertical par rapport à un cadre dormant
EP1176278B1 (fr) Fiche intermédiaire pour porte ou fenêtre pour ferrure d&#39;articulation invisible
EP0919684B1 (fr) Entrebaílleur
EP0271420B1 (fr) Pivot pour fenêtre basculante ou oscillante de toiture
FR2877032A1 (fr) Dispositif de maintien d&#39;etancheite pour porte ou fenetre
FR2685379A1 (fr) Ferrures d&#39;articulation disposees en feuillure d&#39;une porte, fenetre ou analogue.
FR2844540A1 (fr) Ferrure pour ouvrant et cadre dormant de porte, fenetre ou analogue
FR2846695A1 (fr) Ensemble de blocage au sol d&#39;au moins un vantail de portail notamment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IE IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991004

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES GB IE IT NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010712

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IE IT NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69901359

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020606

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020720

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2175915

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20030227

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030901

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040211

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040224

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050216

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050217

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050213

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110218

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69901359

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901