EP0935048B1 - Doppelte Fensterabdeckung mit einer einzigen Bedienung - Google Patents

Doppelte Fensterabdeckung mit einer einzigen Bedienung Download PDF

Info

Publication number
EP0935048B1
EP0935048B1 EP99200325A EP99200325A EP0935048B1 EP 0935048 B1 EP0935048 B1 EP 0935048B1 EP 99200325 A EP99200325 A EP 99200325A EP 99200325 A EP99200325 A EP 99200325A EP 0935048 B1 EP0935048 B1 EP 0935048B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
housing
lower profile
window covering
cords
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99200325A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0935048A1 (de
Inventor
Gerard Albert Krosenbrink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Verosol Nederland BV
Original Assignee
Verosol Nederland BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Verosol Nederland BV filed Critical Verosol Nederland BV
Publication of EP0935048A1 publication Critical patent/EP0935048A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0935048B1 publication Critical patent/EP0935048B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423—Combinations of at least two screens
    • E06B2009/2447—Parallel screens
    • E06B2009/2452—Parallel screens moving independently
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/262—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with flexibly-interconnected horizontal or vertical strips; Concertina blinds, i.e. upwardly folding flexible screens
    • E06B2009/2625—Pleated screens, e.g. concertina- or accordion-like

Definitions

  • the invention relates to a window covering for covering or leaving wholly or partially clear at least one window as required according to the preamble of claim 1 and claim 5.
  • Such a window covering is disclosed in EP-A-0 251 962 and is also designated in the trade as day and night window covering, combi-pleat, dual window covering etc.
  • the window covering can be applied as required with one or more tensioning cables for a hanging of the window covering which is other than vertical.
  • the presence of an intermediate profile increases the possibilities of the present window covering compared to a more conventional window covering lacking an intermediate profile.
  • the existing window coverings of the type stated in the preamble have separate drive mechanisms and operating means. Operation of the window covering is hereby relatively complex and susceptible to malfunction.
  • An example hereof is that the intermediate profile has to be pulled up before the lower profile is pulled up because otherwise the operating cords of the intermediate profile have an excess length and will behave uncontrollably.
  • Another drawback of the existing dual window covering is that the construction is relatively costly.
  • the present invention has for its object to provide a dual window covering not displaying these drawbacks.
  • the invention provides for this purpose a window covering according to claim 1 or claim 5.
  • Foldable screening means can herein be arranged between intermediate profile and lower profile and/or between housing and intermediate profile. Due to integration of the drive mechanisms and the presence of single operating means, operation of the dual window covering is very simple and foolproof. This means that incorrect operation of the window covering, with the associated risk of damage, is precluded. Automatic operation of the dual window covering hereby also becomes more obvious. In the case of a manually operated dual window covering single operating means have the advantage that they are less unattractive than two separate operating devices. Subject to the desired application it is possible to arrange different screening means.
  • the winding shaft can be provided with cord reels onto which the cords engage.
  • intermediate profile and lower profile will be moved downward together so that the screening means between housing and intermediate profile (if present) are unfolded.
  • the intermediate profile will be pulled up because the short winding cords will wind onto the winding shaft in opposite direction.
  • the lower profile will remain in a stationary position.
  • the long cords are unwound further and this additional cord length is required for displacement of the intermediate profile relative to the lower profile.
  • the total distance from housing to intermediate profile via lower profile in any case becomes increasingly longer as the intermediate profile is raised.
  • the winding shaft can herein also be provided with cable reels onto which the cords engage.
  • intermediate profile and lower profile will be moved downward together.
  • the intermediate profile will first be raised and only when this lies against the housing will the lower profile be raised. If intermediate profile and lower profile are moved apart and the winding cord is then extended, the intermediate profile will first displace until it lies against the lower profile, whereafter intermediate and lower profile are then moved downward together.
  • the advantage of this embodiment compared to the above described preferred embodiment is that the intermediate profile can be raised at any random position of the lower profile. In the first described preferred embodiment the intermediate profile is only raised when the lower profile is situated in the extreme position.
  • the advantage of the first embodiment compared to the second described embodiment is that the winding shaft has to make fewer revolutions for a corresponding displacement of the profiles.
  • the operating means can be formed by an endless operating cord. It is very easily possible using the endless operating cord to cause the winding shaft to rotate in the desired direction. Instead of an endless operating cord it is possible to opt for another operating element, such as for instance a rotating rod. Another option is to cause the winding shaft to rotate by motor, wherein operation of the motor can for instance take place remotely.
  • the advantage in this embodiment is that only one motor is required as compared to the two motors in the dual window covering of the prior art. Since an operating motor must have relatively great power combined with a small volume, these motors are very costly. A dual window covering with only one operating motor is therefore considerably cheaper than a prior art motor-driven dual window covering.
  • Figure 1 shows a first embodiment of a window covering 1 with a housing 2 in which is accommodated a drive mechanism 3.
  • Window covering 1 is further provided with an intermediate profile 4 and a lower profile 5.
  • a pleated curtain 6 is arranged between housing 2 and intermediate profile 4 and a pleated curtain 7 is arranged between intermediate profile 4 and lower profile 5.
  • Drive mechanism 3 is provided with a winding shaft 8 on which are arranged cord reels 9, 10, 11, 12.
  • An endless operating cord 13 likewise engages on winding shaft 8 so that winding shaft 8 is rotatable with the cord 13.
  • the two outer cord reels 9, 12 are provided respectively with cords 14, 15 which are fixedly connected on one side to cord reels 9, 12.
  • the other end of cords 14, 15 is connected by means of coupling elements 16, 17 to intermediate profile 4.
  • Cords 14, 15 run from cord reels 9, 12 through intermediate profile 4 and through a passage in lower profile 5 before engaging on the underside of intermediate profile 4.
  • the passage in lower profile 5 consists of two openings 18 in lower profile 5.
  • the central cord reels 10, 11 are provided respectively with cords 19, 20 which engage directly onto the top part of intermediate profile 4.
  • Figure 2 shows the window covering 1 in a situation where intermediate profile 4 and lower profile 5 have been lowered so far that cords 19, 20 are fully unwound.
  • the pleated curtain 6 lying between housing 2 and intermediate profile 4 is now fully lowered.
  • Figure 3 shows the window covering 1 in a position in which the rotation of winding shaft 8 has been continued so far that winding cords 14, 15 are fully unwound, this being clearly visible from the reels 9, 12 with no cord wound around them.
  • Winding shaft 8 has resulted in the cords 19, 20 being fully rewound onto cord reels 10, 11.
  • Intermediate profile 4 is therefore fully raised such that pleated curtain 6 is folded up again.
  • FIG 4 shows a window covering 21 wherein the components corresponding with the components as shown in figures 1-3 are designated with the same reference numerals.
  • Winding shaft 8 is provided with only two cord reels 22, 23 onto which are wound cords 24, 25 respectively. As seen from cord reels 22, 23 winding cords 24, 25 are first carried through intermediate profile 4 and then fed through housing 2, whereafter the cords finally engage on lower profile 5.
  • cords 24, 25 When cords 24, 25 are subsequently wound onto cord reels 22, 23 a position results for instance as shown in figure 6.
  • Cords 24, 25 choose the path of least resistance and will first raise intermediate profile 5 to a position in which the upper pleated curtain 6 is fully folded up.
  • the lower pleated curtain 7 will hereby come to lie in an unfolded state.
  • winding shaft 8 is further rotated from the position shown in this figure, the lower profile 5 will then also be raised.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)

Claims (7)

  1. Fensterabdeckung (1) zum vollständigen oder teilweisen Abdecken oder Freilassen wenigstens eines Fensters, wie gewünscht, mit:
    einem Gehäuse (2), das in stationärer Weise montiert werden kann,
    einem unteren Profil (5), das relativ zum Gehäuse (2) verstellbar ist,
    einem mittleren Profil (4), das zwischen dem Gehäuse (2) und dem unteren Profil (5) liegt und relativ zum unteren Profil (5) verstellbar ist,
    Antriebsmechanismen, die in dem Gehäuse (2) zum Verstellen des mittleren Profils (4) und des unteren Profils (5) aufgenommen sind, wobei die Antriebsmechanismen mit einzelnen Betätigungsmitteln (13) integriert und versehen sind, mit welchen sowohl das mittlere Profil (4) als auch das untere Profil (5) gesteuert werden können,
    dadurch gekennzeichnet, dass
       der integrierte Antriebsmechanismus eine zentrale, drehbare Aufwickelwelle (8) hat, auf die Aufwickelschnüre (14, 15, 19, 20) mit zwei unterschiedlichen Längen, eingreifen, wobei die kürzere (19, 20) direkt auf das mittlere Profil (4) eingreift und die längere (14, 15) auf das mittlere Profil (4), jedoch zwischen den Eingriffspunkten auf dem mittleren Profil (4) und der Aufwickelwelle (8) eingreift, auch verstellbar auf an das untere Profil (5) angeschlossene Passagen eingreift.
  2. Fensterabdeckung (1) nach Anspruch 1, wobei zwischen dem mittleren Profil (4) und dem unteren Profil (5) faltbare Abschirmmittel (6) angeordnet sind.
  3. Fensterabdeckung (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei zwischen dem Gehäuse (2) und dem mittleren Profil (4) faltbare Abschirmmittel (6) angeordnet sind.
  4. Fensterabdeckung (1) nach Anspruch 1, wobei die Aufwickelwelle (8) mit Schnurrollen (9, 10, 11, 12) versehen ist, auf die die Schnüre (14, 15, 19, 20) eingreifen.
  5. Fensterabdeckung (21) zum vollständigen oder teilweisen Abdecken oder Freilassen wenigstens eines Fensters wie gewünscht, mit:
    einem Gehäuse (2), das in stationärer Weise montiert werden kann,
    einem unteren Profil (5), das relativ zu dem Gehäuse (2) verstellbar ist,
    einem mittleren Profil (4), das zwischen dem Gehäuse (2) und dem unteren Profil (5) liegt und relativ zu dem unteren Profil (5) verstellbar ist,
    Antriebsmechanismen, die in dem Gehäuse (2) aufgenommen sind, um das mittle Profil (4) und das untere Profil (5) zu verstellen, wobei die Antriebsmechanismen mit einem einzigen Betätigungsmittel (13) integriert und versehen sind, mit welchem sowohl das mittlere Profil (4) als auch das untere Profil (5) gesteuert werden können,
    dadurch gekennzeichnet, dass
       der integrierte Antriebsmechanismus eine zentrale, drehbare Aufwickelwelle (8) aufweist, auf welche Aufwickelschnüre (24, 25) eingreifen, die auch auf das untere Profil (5) eingreifen, und die Schnüre (24, 25) zwischen den Einwirkpunkten auf die Aufwickelwelle (8) bzw. das untere Profil (5) jeweils verstellbar auf eine Passage, die mit dem mittleren Profil (4) verbunden ist und eine Passage die mit dem Gehäuse (2) verbunden ist, eingreifen, wodurch die Schnüre (24, 25) von der Aufwickelwelle (8) nach unten gehend verstellbar zuerst auf die Passage eingreifen, die an das mittlere Profil (4) angeschlossen ist und zweitens auf die Passage eingreifen, die an das Gehäuse (2) angeschlossen ist.
  6. Fensterabdeckung (21) nach Anspruch 5, wobei die Aufwickelwelle (8) mit Kabelrollen (22, 23) versehen ist, auf welche die Schnüre (24, 25) eingreifen.
  7. Fensterabdeckung (21) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Betätigungsmittel (13) durch eine endlos arbeitende Schnur gebildet sind.
EP99200325A 1998-02-05 1999-02-04 Doppelte Fensterabdeckung mit einer einzigen Bedienung Expired - Lifetime EP0935048B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1008217 1998-02-05
NL1008217A NL1008217C2 (nl) 1998-02-05 1998-02-05 Duoraambedekking met enkelvoudige bedieningsmiddelen.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0935048A1 EP0935048A1 (de) 1999-08-11
EP0935048B1 true EP0935048B1 (de) 2005-08-03

Family

ID=19766477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99200325A Expired - Lifetime EP0935048B1 (de) 1998-02-05 1999-02-04 Doppelte Fensterabdeckung mit einer einzigen Bedienung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0935048B1 (de)
AT (1) ATE301234T1 (de)
DE (1) DE69926421T2 (de)
ES (1) ES2243030T3 (de)
NL (1) NL1008217C2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI700424B (zh) * 2019-07-18 2020-08-01 程田有限公司 捲控兩用雙管裝置

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040118527A1 (en) * 2002-12-20 2004-06-24 Henry Lin Curtain structure having light-pervious and light-impervious curtain clothes
DE102005001910A1 (de) * 2005-01-14 2006-07-20 SCHÜCO International KG Sonnenschutzeinrichtung
AT503950B1 (de) * 2006-07-27 2008-02-15 Wo & Wo Gruen Gmbh Jalousie und verfahren zu deren betätigung
IL220779A (en) * 2012-07-05 2016-08-31 Holis Metal Ind Ltd Two-stage curtain
TWI602531B (zh) * 2014-01-10 2017-10-21 Fu-Mei Fan curtain
CN107091046B (zh) * 2017-05-23 2019-02-15 绍兴市泰嵛纺织品有限公司 一种双层折叠帘

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4842034A (en) * 1985-10-09 1989-06-27 Elkhart Door, Incorporated Window shade
FR2601064B1 (fr) * 1986-07-04 1990-12-14 Guermonprez Claude Dispositif de protection et/ou de decoration pour ouvertures dans les murs, fenetres ou analogues.
US4880044A (en) * 1987-04-01 1989-11-14 Bw-Usa, Inc. Spacer devices
US4813468A (en) * 1987-09-08 1989-03-21 Hunter Douglas Inc. Two and three position over-under window shade

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI700424B (zh) * 2019-07-18 2020-08-01 程田有限公司 捲控兩用雙管裝置

Also Published As

Publication number Publication date
ATE301234T1 (de) 2005-08-15
EP0935048A1 (de) 1999-08-11
DE69926421T2 (de) 2006-03-16
DE69926421D1 (de) 2005-09-08
NL1008217C2 (nl) 1999-08-06
ES2243030T3 (es) 2005-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6938666B1 (en) Screening arrangement
US7063122B2 (en) Bottom-up/top-down retractable cellular shade
CA2377635C (en) Cordless blind
EP3425156B1 (de) Fensterabdeckung und stabilitätsmechanismus dafür
US20130087296A1 (en) Automatic releasable top down shade system and method
EP2888429B1 (de) Blendensystem
US9677331B2 (en) Roller shade assembly with multiple shade configurations
KR20190007521A (ko) 이동가능한 레일의 제어
US6186215B1 (en) Multi-positional rolling window screen
US20170362887A1 (en) Slat control mechanism for blinds
US7562688B2 (en) Bearing cradle
KR20140035227A (ko) 건축물 개방구용 탑다운/바텀업 덮개를 위한 코드 장력 제어
EP0935048B1 (de) Doppelte Fensterabdeckung mit einer einzigen Bedienung
EP1836371B1 (de) Wickelvorrichtung für ein schnurführungssystem für eine abschirmungsvorrichtung zum abschirmen eines fensters
KR200469122Y1 (ko) 전동 차양 장치용 장력 조절 장치
US6935398B2 (en) Operating unit for a window covering
KR101957651B1 (ko) 승강 이동형 블라인드
US20190234140A1 (en) Operating Device for a Pleated Blind
JP2001173341A (ja) ブラインド装置
KR940004904Y1 (ko) 전동식 블라인드 구동장치
TWM502735U (zh) 二段式窗簾採光調整裝置
KR200363365Y1 (ko) 블라인드
JP7390928B2 (ja) 電動遮蔽装置
JP2577138B2 (ja) 水平窓または傾斜窓用電動ブラインド
JP3705421B2 (ja) 天窓用ブラインド

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991118

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031105

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050803

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69926421

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050908

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051103

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2243030

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090227

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090227

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090226

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090227

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090225

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: *VEROSOL NEDERLAND B.V.

Effective date: 20100228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100204

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100204

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120301

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130901

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69926421

Country of ref document: DE

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130903